SPEDIZIONE ESPRESSA INTERNAZIONALE GRATUITA
1 disponibili
1 disponibili
Aggiungi al confronto
Aggiungi alla lista dei desideri
Un eccezionale sazae-nari kawari kabuto giapponese, caratterizzato da una straordinaria silhouette spiraliforme a più livelli ispirata alla conchiglia fortemente costolata del sazae, il mollusco giapponese noto come turban shell.
Il casco appartiene alla grande categoria dei kawari kabuto — elmi dalle forme insolite o eccentriche — nei quali la silhouette scultorea diventava un importante elemento di identità visiva. In questo esemplare, la calotta si sviluppa attraverso una successione di livelli arrotondati e sporgenti, terminanti in marcate protuberanze.
Il pezzo è accompagnato da una certificazione ufficiale del Nihon Katchū Bugu Kenkyū Hozonkai (日本甲冑武具研究保存会), che lo classifica come 貴重資料 (Kichō Shiryō, “Materiale di riferimento prezioso”). Il documento specifica che l’hachi è del periodo Edo, mentre la configurazione attuale del casco è indicata come risalente al periodo Meiji o successivo.
La caratteristica principale del casco è la forma sazae-nari, denominata così in riferimento alla conchiglia marina giapponese sazae.
La calotta si innalza in diversi livelli sovrapposti e asimmetrici, ciascuno proiettato verso l’esterno e terminante in sporgenze o punte marcate. Le stratificazioni successive evocano una conchiglia spiraliforme che si sviluppa verso l’alto.
Questa silhouette volutamente anticonvenzionale colloca il pezzo pienamente nella tradizione dei kawari kabuto.
Il casco è descritto nella certificazione come costruito secondo la tecnica hari-kake (張懸), un metodo scultoreo relativamente leggero particolarmente adatto alle forme elaborate dei kawari kabuto.
Invece di realizzare l’intera silhouette esterna esclusivamente con una pesante calotta in ferro, la tecnica hari-kake permette di costruire forme tridimensionali complesse mediante materiali sovrapposti.
Ciò consentiva agli armaioli di creare proiezioni spettacolari, forme stratificate e profili insoliti mantenendo un peso relativamente gestibile.
La superficie è rifinita in gin-paku oshi (銀箔押), ossia con applicazione di foglia d’argento, come specificamente indicato nel certificato.
Il tempo e l’ossidazione hanno trasformato l’originaria superficie argentata in una complessa gamma di grigi scuri, antracite e riflessi metallici attenuati.
Questa superficie invecchiata costituisce uno degli aspetti visivamente più affascinanti del casco.
La certificazione stabilisce una distinzione cronologica importante, riportando:
鉢は江戸時代
Hachi wa Edo jidai
“L’hachi è del periodo Edo.”
L’hachi, ovvero la calotta centrale del casco, è quindi riconosciuto ufficialmente come componente autentico del periodo Edo.
Lo stesso documento indica periodo Meiji o successivo per la configurazione attuale del casco. Ciò suggerisce che la struttura storica Edo sia stata successivamente integrata, restaurata o rifinita.
La descrizione più precisa non è quindi semplicemente “kabuto del periodo Edo”, bensì sazae-nari kawari kabuto con hachi del periodo Edo e interventi o finiture successive riconosciuti dalla certificazione.
Un ampio mabizashi si estende frontalmente formando la caratteristica visiera sopra il volto.
Ai lati, i fukigaeshi ripiegati si estendono dalla parte inferiore della calotta.
Un grande ornamento circolare traforato è montato lateralmente sulla parte anteriore della calotta.
L’ornamento è lavorato in metallo dorato con elementi più scuri e presenta un motivo floreale stilizzato a quadrilobo.
La sua geometria rotonda contrasta efficacemente con le irregolari proiezioni della corona sazae-nari.
Senza documentazione aggiuntiva, la lega precisa dell’ornamento deve rimanere non confermata.
Un importante shikoro a cinque lame discende dal bordo inferiore del casco e protegge la nuca e i lati del collo.
Le lame sono laccate in nero lucido e collegate mediante odoshi verde.
Piccoli elementi dorati nella parte superiore richiamano cromaticamente l’ornamento dorato della calotta.
Gli elementi tessili verdi sono parte importante del carattere visivo del casco.
L’odoshi verde collega le lame dello shikoro, mentre una corda verde intrecciata più spessa si conserva come parte del sistema di fissaggio.
L’interno conserva il rivestimento tessile o ukebari.
La presenza degli elementi tessili interni rafforza la lettura del pezzo come componente d’armatura completo e non come semplice struttura scultorea.
Il casco è accompagnato da un Ninteisho (認定書) ufficiale rilasciato dal:
一般社団法人 日本甲冑武具研究保存会
Nihon Katchū Bugu Kenkyū Hozonkai
associazione dedicata allo studio e alla conservazione delle armature e delle armi giapponesi.
Il pezzo è stato esaminato e classificato ufficialmente come:
貴重資料 — Kichō Shiryō
traducibile come “Materiale di riferimento prezioso”.
La certificazione è datata:
8 dicembre Reiwa 6 (2024)
e reca il numero:
貴第1360号 — Kichō n. 1360
L’iscrizione descrittiva centrale identifica il casco come:
張懸 銀箔押 栄螺形兜
Hari-kake · gin-paku oshi · sazae-nari kabuto
ovvero un casco sazae-nari di costruzione hari-kake con foglia d’argento applicata.
Il documento riporta inoltre:
明治以降 鉢は江戸時代
indicando il periodo Meiji o successivo per la configurazione attuale, ma specificando che l’hachi è del periodo Edo.
Il certificato è emesso sotto l’autorità del Nihon Katchū Bugu Kenkyū Hozonkai e riporta il nome del presidente:
永田仁志 — Nagata Hitoshi
Il retro registra inoltre diversi membri coinvolti nel processo di esame.
Questo casco è particolarmente interessante perché combina diversi livelli di interesse.
La sua forma sazae-nari gli conferisce un’identità scultorea immediatamente riconoscibile, mentre la costruzione hari-kake illustra le soluzioni tecniche utilizzate per creare forme complesse di kawari kabuto.
La finitura in foglia d’argento, la patina scura, l’ornamento dorato, lo shikoro nero laccato e l’odoshi verde creano un insieme visivo particolarmente sofisticato.
Ancora più importante, la certificazione documenta l’origine Edo dell’hachi riconoscendo al contempo lavori successivi. Ciò rende il pezzo significativo anche come esempio documentato della lunga vita, trasformazione e conservazione delle armature samurai giapponesi.
Un eccezionale sazae-nari kawari kabuto certificato, di costruzione scultorea hari-kake, rifinito con foglia d’argento invecchiata e costruito attorno a un hachi ufficialmente identificato come appartenente al periodo Edo. La caratteristica silhouette a conchiglia, le protuberanze sporgenti, il grande ornamento dorato traforato, lo shikoro nero a cinque lame e l’odoshi verde creano un insieme di armatura estremamente distintivo. Certificato in Giappone come Kichō Shiryō, n. 1360, il casco è particolarmente importante per la distinzione documentata tra l’hachi Edo e la configurazione o il restauro successivi di epoca Meiji o posteriore.
| Época | Edo |
|---|
Spedizione gratuita per ordini superiori a 1.000,00 €.
Processo di pagamento sicuro e senza complicazioni.
Certificato di autenticità incluso.
Hai domande? Contattaci tramite WhatsApp.
Contatti
Autentiche spade giapponesi, armature da samurai e manufatti storici selezionati direttamente dal Giappone per collezionisti e appassionati di tutto il mondo.
© 2026 Sviluppato da Tu Especialista Web
