ENVÍO INTERNACIONAL EXPRÉS GRATUITO
1 disponibles
1 disponibles
Añadir a comparar
Añadir a la lista de deseos
Un excepcional sazae-nari kawari kabuto japonés, caracterizado por su extraordinaria silueta espiral de varios niveles, inspirada en la marcada concha del sazae, un molusco marino japonés conocido como turban shell.
El casco pertenece a la amplia categoría de los kawari kabuto — cascos de forma inusual o excéntrica — en los que la silueta escultórica se convirtió en un importante elemento de identidad visual. En este ejemplar, la calota asciende mediante una sucesión de niveles redondeados y salientes, rematados por marcadas protuberancias.
La pieza está acompañada por una certificación oficial de la Nihon Katchū Bugu Kenkyū Hozonkai (日本甲冑武具研究保存会), que la clasifica como 貴重資料 (Kichō Shiryō, «Material de referencia valioso»). El documento especifica que el hachi es del periodo Edo, mientras que la configuración actual del casco se indica como correspondiente al periodo Meiji o posterior.
La característica principal del casco es su forma sazae-nari, denominada así por la concha marina japonesa sazae.
La calota se eleva mediante varios niveles superpuestos y asimétricos, cada uno proyectándose hacia el exterior y terminando en prominentes puntas o protuberancias. Las sucesivas capas evocan claramente una concha espiral que se desarrolla hacia arriba desde la base del casco.
Esta silueta deliberadamente poco convencional sitúa la pieza plenamente dentro de la tradición de los kawari kabuto.
El casco aparece descrito en su certificación como hari-kake (張懸), un método de construcción escultórico relativamente ligero especialmente adecuado para las formas elaboradas de los kawari kabuto.
En lugar de depender exclusivamente de una pesada calota de hierro forjado para crear toda la silueta exterior, las técnicas hari-kake utilizan materiales añadidos y modelados para producir complejas formas tridimensionales.
Esto permitía a los artesanos crear proyecciones dramáticas, volúmenes superpuestos y perfiles inusuales sin aumentar excesivamente el peso del casco.
En este ejemplar, la técnica resulta fundamental para la extraordinaria arquitectura de la corona en forma de concha.
La superficie está acabada mediante gin-paku oshi (銀箔押), aplicación de pan de plata, tal y como registra expresamente el certificado.
El paso del tiempo y la oxidación han transformado la superficie plateada original en una compleja gama de grises oscuros, tonos carbón y reflejos metálicos apagados.
Esta superficie envejecida constituye uno de los aspectos visualmente más atractivos del casco y acentúa la geometría irregular de la forma sazae-nari.
La certificación establece una importante distinción cronológica al registrar:
鉢は江戸時代
Hachi wa Edo jidai
«El hachi es del periodo Edo».
El hachi, o calota central del casco, queda por tanto reconocido oficialmente como un componente auténtico del periodo Edo.
El mismo documento indica periodo Meiji o posterior para la configuración actual del casco. Esto sugiere que la estructura histórica Edo fue posteriormente integrada, restaurada o reacondicionada.
Por ello, la descripción más precisa no sería simplemente «kabuto del periodo Edo», sino sazae-nari kawari kabuto con hachi del periodo Edo y trabajos o acabados posteriores reconocidos por la certificación.
Un amplio mabizashi se proyecta en la parte frontal, formando la característica visera sobre el rostro.
A ambos lados, los fukigaeshi vueltos hacia atrás se extienden desde la parte inferior de la calota.
Sus superficies metálicas oscuras mantienen una coherencia visual con el acabado envejecido del hachi y del resto del casco.
Un gran ornamento circular calado está montado hacia la parte frontal-lateral de la corona.
El ornamento está realizado en metal dorado de tono cálido combinado con elementos más oscuros y forma un motivo floral estilizado de cuatro lóbulos.
Su geometría redondeada ofrece un fuerte contrapunto visual a las proyecciones irregulares de la corona sazae-nari.
Sin documentación adicional, la aleación exacta del ornamento debe permanecer sin confirmar.
Un importante shikoro de cinco lamas desciende desde el borde inferior del casco, proporcionando protección a la nuca y a los lados del cuello.
Las lamas están acabadas en laca negra brillante y unidas mediante odoshi verde.
Pequeños elementos dorados en la zona superior establecen además una conexión visual con el ornamento dorado del casco.
Los elementos textiles verdes forman una parte importante del carácter visual de la pieza.
El odoshi verde une las distintas lamas del shikoro, mientras que un cordón verde trenzado de mayor grosor se conserva como parte del sistema de sujeción del casco.
El interior conserva el revestimiento textil o ukebari.
La supervivencia de estos elementos textiles ayuda a entender la pieza como un componente de armadura completo y no únicamente como una estructura escultórica.
El casco está acompañado por un Ninteisho (認定書) oficial emitido por:
一般社団法人 日本甲冑武具研究保存会
Nihon Katchū Bugu Kenkyū Hozonkai
una asociación dedicada al estudio y conservación de las armaduras y armas japonesas.
La pieza fue examinada y oficialmente clasificada como:
貴重資料 — Kichō Shiryō
que puede traducirse como «Material de referencia valioso».
El certificado está fechado:
8 de diciembre de Reiwa 6 (2024)
y presenta el número de registro:
貴第1360号 — Kichō n.º 1360
La inscripción descriptiva central identifica el casco como:
張懸 銀箔押 栄螺形兜
Hari-kake · gin-paku oshi · sazae-nari kabuto
Es decir, un casco sazae-nari de construcción hari-kake con pan de plata aplicado.
El documento también registra:
明治以降 鉢は江戸時代
indicando periodo Meiji o posterior para la configuración actual del objeto, mientras identifica expresamente el hachi como perteneciente al periodo Edo.
Esta distinción resulta especialmente importante porque proporciona respaldo documental tanto para la antigüedad de la calota central como para la historia posterior del casco.
El certificado está emitido bajo la autoridad de la Nihon Katchū Bugu Kenkyū Hozonkai y presenta el nombre de su presidente:
永田仁志 — Nagata Hitoshi
El reverso registra además diversos miembros implicados en el proceso de examen.
La presencia de esta certificación japonesa reciente especializada en armaduras refuerza considerablemente la documentación de la pieza.
Este casco resulta especialmente interesante porque combina varios niveles de importancia.
Su forma sazae-nari le proporciona una identidad escultórica inmediatamente reconocible, mientras que la construcción hari-kake ilustra las soluciones técnicas utilizadas para crear las complejas siluetas de los kawari kabuto.
El acabado de pan de plata conservado, la pátina oscura, el ornamento dorado, el shikoro de laca negra y el odoshi verde forman un conjunto visual especialmente sofisticado.
Lo más importante es que la certificación documenta el origen Edo del hachi al mismo tiempo que reconoce intervenciones posteriores. Esto convierte la pieza en un interesante ejemplo documentado de la larga vida, adaptación y conservación de las armaduras samurái japonesas.
Un excepcional sazae-nari kawari kabuto certificado, de construcción escultórica hari-kake, acabado con pan de plata envejecido y construido alrededor de un hachi oficialmente identificado como del periodo Edo. Su característica silueta en forma de concha, las prominentes protuberancias, el gran ornamento dorado calado, el shikoro negro de cinco lamas y el odoshi verde crean un conjunto de armadura extraordinariamente distintivo. Certificado en Japón como Kichō Shiryō, n.º 1360, el casco resulta especialmente importante por la distinción documentada entre su hachi Edo y la configuración o restauración posterior de época Meiji o posterior.
| Época | Edo |
|---|
Los pedidos superiores a 1.000,00 € tienen envío gratuito.
Proceso de pago seguro y sin complicaciones.
Certificado de autenticidad incluido.
¿Tienes preguntas? Contáctanos por WhatsApp.
Contacto
Espadas japonesas auténticas, armaduras de samurái y artefactos históricos procedentes directamente de Japón para coleccionistas y aficionados de todo el mundo.
© 2026 Desarrollado por Tu Especialista Web
