Descrizione
Armatura giapponese da samurai (Yoroi) con allacciatura arancione e kuwagata dorati – Inizio del XX secolo, Meiji–Taishō
Una armatura giapponese (yoroi) riccamente decorata, databile all’inizio del XX secolo, tra la fine del periodo Meiji e il periodo Taishō. Il suo aspetto è caratterizzato da un’allacciatura arancione dai toni caldi, lacca nera lucida e numerose guarnizioni decorative dorate. Gli ampi spallacci e il vistoso ornamento dell’elmo conferiscono all’insieme una sagoma distintiva.
L’allacciatura arancione ricorrente crea un legame visivo tra elmo, torso, spallacci e protezioni inferiori. Sul fondo della lacca scura, i dettagli dorati e i tessuti a motivi introducono contrasti di colore e consistenza. L’armatura è accompagnata da un supporto espositivo, un baule laccato nero e un certificato rilasciato da Supein Nihonto.
L’elmo
Il kabuto presenta una calotta costruita con piastre, con elementi verticali pronunciati e rivetti visibili che creano un profilo fortemente articolato. La finitura scura contrasta con gli alti kuwagata dorati e con l’ornamento centrale in rilievo montato sul davanti.
La decorazione frontale è una delle caratteristiche più evidenti dell’insieme. I kuwagata rivolti verso l’alto incorniciano l’ornamento centrale e ampliano il profilo dell’elmo, sottolineandone l’altezza e la simmetria.
I grandi fukigaeshi sono rivestiti di un materiale chiaro con motivo ripetuto e rifiniti con guarnizioni metalliche dorate. Dietro di essi, l’ampio shikoro riprende la tonalità arancione attraverso file successive di piastre e allacciatura.
La maschera
Il menpō è rifinito in lacca nera lucida e modellato con un’espressione severa. I baffi in pelo naturale aggiungono consistenza al volto, mentre il cordone rosso vivo introduce un ulteriore contrasto con la lacca nera e gli ornamenti dorati circostanti.
Insieme, maschera ed elmo creano un punto focale particolarmente espressivo. Il volto scuro, il cordone rosso, i fukigaeshi a motivi e gli alti kuwagata contribuiscono ciascuno al carattere della parte superiore.
La corazza e le protezioni dei fianchi
Il dō presenta file di elementi protettivi uniti da un’abbondante allacciatura arancione (odoshi), con guarnizioni dorate distribuite sulla superficie. La disposizione ravvicinata dell’allacciatura e il contrasto tra i componenti scuri e gli ornamenti luminosi conferiscono al torso un aspetto dettagliato e stratificato.
I kusazuri proseguono sotto la corazza in file successive di piastre e allacciatura coordinata. La loro disposizione estende la combinazione di arancione e nero alla parte inferiore e contribuisce all’equilibrio visivo dell’armatura montata.
Gli spallacci
I grandi e ampi sode sono una parte determinante della sagoma. I loro diversi livelli riprendono l’allacciatura arancione, le superfici scure e i dettagli dorati presenti nel resto dell’insieme.
La loro larghezza conferisce all’armatura un profilo imponente, mentre le file regolari dell’allacciatura creano un ritmo visivo che li collega alla corazza e alle protezioni dei fianchi.
Le protezioni delle braccia
I kote combinano tessuti a motivi ed elementi protettivi metallici. Il tessuto decorativo crea un contrasto più morbido con le superfici laccate e dorate, aggiungendo un ulteriore livello di dettaglio alle braccia.
I tekkō dorati, che proteggono il dorso delle mani, presentano decorazioni floreali e vegetali in rilievo. Queste superfici ornamentali si accordano alle guarnizioni dell’elmo e del torso.
Le protezioni delle cosce e delle gambe
Gli haidate e le protezioni della parte inferiore delle gambe proseguono il carattere decorativo dell’insieme attraverso elementi protettivi, superfici laccate scure, allacciatura arancione e dettagli dorati.
Osservata nel suo complesso, la parte inferiore mantiene lo stesso rapporto tra colore, consistenza e ornamento della parte superiore. La ripetizione di materiali e colori contribuisce a unificare la presentazione quando l’armatura è montata sul supporto.
Periodo e datazione
Inizio del XX secolo, dalla fine del periodo Meiji al periodo Taishō.
Questa datazione aggiornata sostituisce la precedente attribuzione al tardo periodo Edo e al XIX secolo. L’aspetto decorativo dell’armatura riprende le forme e le tradizioni visive delle armature giapponesi da samurai.
Baule e supporto espositivo
L’armatura è accompagnata da un baule laccato nero con un grande carattere dipinto in oro sul davanti. Il baule è un elemento di accompagnamento successivo e non viene presentato come originale dell’epoca di realizzazione dell’armatura.
È incluso un supporto espositivo per montare e presentare l’insieme.
Documentazione
L’armatura viene fornita con un certificato rilasciato da Supein Nihonto.
Stato di conservazione
L’armatura presenta segni del tempo e di usura, compresi deterioramenti e strappi in alcune parti tessili. Le fotografie costituiscono una parte importante della descrizione e vanno esaminate attentamente per valutare lo stato dell’allacciatura, dei tessuti, della lacca e delle guarnizioni decorative.
La presenza di componenti tessili e allacciati delicati richiede attenzione durante la manipolazione, il montaggio e lo smontaggio. Prima dell’acquisto è possibile richiedere ulteriori fotografie dello stato di conservazione.
Caratteristiche principali
- Tipologia: Armatura giapponese (yoroi / gusoku)
- Datazione: Inizio del XX secolo
- Periodo: Tardo Meiji–Taishō
- Colori: Allacciatura arancione, lacca nera e ornamenti dorati
- Kabuto: Elmo costruito con piastre, elementi verticali pronunciati e rivetti visibili
- Ornamento frontale: Alti kuwagata dorati con ornamento centrale in rilievo
- Fukigaeshi: Rivestimento chiaro a motivi con guarnizioni metalliche dorate
- Shikoro: Ampia protezione della nuca con allacciatura arancione coordinata
- Menpō: Lacca nera lucida, baffi in pelo naturale e cordone rosso vivo
- Dō: File di elementi protettivi con abbondante odoshi arancione e guarnizioni dorate
- Sode: Spallacci grandi, ampi e a più livelli
- Kusazuri: Protezioni dei fianchi a livelli con allacciatura arancione coordinata
- Kote: Tessuti a motivi ed elementi protettivi metallici
- Tekkō: Protezioni dorate per il dorso delle mani con rilievi floreali e vegetali
- Protezioni inferiori: Protezioni delle cosce e delle gambe coordinate alla decorazione dell’insieme
- Materiali descritti: Elementi protettivi metallici, lacca, tessuti, allacciatura e guarnizioni dorate
- Condizioni: Usura legata all’età, con deterioramenti e strappi in alcune parti tessili
- Accessori inclusi: Supporto espositivo e baule successivo laccato nero con carattere dipinto in oro
- Documentazione: Certificato rilasciato da Supein Nihonto
Su Supein Nihonto
Le nostre fotografie vengono realizzate senza ritocchi digitali, per permettere di esaminare l’aspetto e lo stato di ogni oggetto. Attraverso il nostro lavoro con collezionisti, gallerie e musei in Giappone, cerchiamo pezzi che riflettano la varietà e la maestria dell’arte giapponese.
L’arte dei samurai è la nostra passione e condividerne i dettagli è una parte importante del nostro lavoro. Per ulteriori fotografie o informazioni su questa armatura, non esitare a contattarci.
Un’armatura giapponese dell’inizio del XX secolo dall’aspetto distintivo, che combina allacciatura arancione, lacca scura, tessuti a motivi e decorazione dorata. Gli alti kuwagata, gli ampi spallacci e i colori coordinati conferiscono all’insieme montato una presenza particolarmente suggestiva.





























