SPEDIZIONE ESPRESSA INTERNAZIONALE GRATUITA
1 disponibili
1 disponibili
Aggiungi al confronto
Aggiungi alla lista dei desideri
Un eccezionale gusoku completo risalente al primo periodo Edo, attribuito alla prestigiosa Scuola Saotomé e recante la firma Ietada (家忠) sul casco. Questa armatura unisce un livello artistico straordinario a una provenienza perfettamente documentata, rappresentando uno dei migliori esempi di armatura da samurai giapponese dei primi decenni dello shogunato Tokugawa, un’epoca in cui funzionalità militare e raffinatezza estetica raggiunsero un perfetto equilibrio.
A differenza di molte armature da samurai giunte fino a noi, spesso ricomposte nel corso dei secoli con elementi provenienti da equipaggiamenti differenti, questo insieme si distingue per una straordinaria coerenza tecnica e stilistica. Kabuto, menpō, dō, sode, kote, haidate e suneate presentano una notevole uniformità nei materiali, nella laccatura, nelle legature in seta e nelle tecniche costruttive. Non vi sono elementi che suggeriscano una ricomposizione successiva (yoseate). Questa eccezionale omogeneità è ulteriormente confermata dalla documentazione allegata, rendendo questa armatura un raro esempio di insieme storico integralmente conservato.
Realizzata nei primi decenni del XVII secolo, poco dopo l’istituzione dello shogunato Tokugawa, appartiene al periodo in cui l’arte dell’armatura giapponese raggiunse la piena maturità con il classico tōsei gusoku. Mentre le armature del periodo Sengoku erano concepite principalmente per la guerra continua, quelle del primo periodo Edo iniziarono a riflettere sempre più il rango sociale, il prestigio e il gusto estetico del loro proprietario. Pregiate laccature, raffinate decorazioni metalliche e sontuose legature in seta si combinarono con un’eccellente capacità protettiva, dando vita ad autentici capolavori dell’artigianato giapponese.
Questo esemplare rappresenta perfettamente tale evoluzione. Gli ornamenti dorati, la profonda legatura in seta color indaco, le raffinate decorazioni in makie e gli straordinari dettagli metallici conferiscono all’armatura una presenza di grande impatto, sottolineandone al tempo stesso l’autenticità storica. La firma documentata, il rotolo genealogico conservato e la certificazione ufficiale distinguono nettamente questo pezzo dalla maggior parte delle armature del periodo Edo oggi presenti sul mercato internazionale.
Il casco costituisce senza dubbio l’elemento più spettacolare dell’intera armatura. È realizzato secondo la tradizionale struttura hoshi-bachi, composta da numerose piastre di ferro unite mediante ribattini. I caratteristici rivetti in rilievo disposti con estrema regolarità conferiscono alla calotta quell’inconfondibile aspetto che contraddistingue i migliori elmi giapponesi. Questa complessa tecnica costruttiva richiedeva una maestria eccezionale ed è tuttora considerata una delle forme più prestigiose della produzione di kabuto.
Sulla calotta compare la firma 家忠 (Ietada), un nome storicamente documentato all’interno della prestigiosa Scuola Saotomé. Non si tratta di un’iscrizione isolata, bensì di uno dei nomi tramandati attraverso successive generazioni di maestri Saotomé, rafforzando così in modo significativo l’attribuzione storica del casco.
Sulla parte frontale è montata una splendida coppia di kuwagata in ottone dorato, le cui eleganti proporzioni conferiscono immediatamente al casco una presenza maestosa. Al di sotto, il mabezashi laccato in nero rō-iro è decorato con un magnifico drago in makie dorato. Eseguito con straordinaria precisione, il soggetto trasmette movimento ed eleganza e testimonia la stretta collaborazione tra maestri laccatori e armaioli nelle commissioni più prestigiose del periodo Edo.
L’elemento decorativo più spettacolare del casco è senza dubbio il magnifico shishi collocato sul fronte. Realizzato in metallo sbalzato con patina scura, presenta un livello di dettaglio eccezionale: ogni ricciolo della criniera è scolpito individualmente, le pupille sono finemente incise e i denti accuratamente dorati. La modellazione plastica dona alla figura una straordinaria sensazione di forza e vitalità. Nella simbologia giapponese, lo shishi rappresenta tradizionalmente il coraggio, la vigilanza e la protezione divina, qualità strettamente associate all’ideale del samurai.
Il casco è completato dall’elegante shikoro, composto da lamelle laccate disposte armoniosamente e unite da profonde legature in seta color indaco. L’eccezionale stato di conservazione sia della laccatura sia delle legature contribuisce in maniera determinante all’eccezionale uniformità dell’intera armatura.
Il casco è accompagnato da uno straordinario menpō in ferro, perfettamente conservato e rifinito con una profonda laccatura nera, che conserva numerose caratteristiche particolarmente apprezzate dai collezionisti di armature giapponesi.
La maschera mantiene ancora i baffi originali in peli naturali, mentre le labbra sono evidenziate con una vivace lacca vermiglione che crea un elegante contrasto con la superficie scura. Insieme alle guance accuratamente modellate e ai tratti decisi del volto, questi dettagli conferiscono al menpō quell’espressione autorevole e minacciosa destinata a intimidire l’avversario e ad esaltare il prestigio del guerriero.
La mandibola articolata è completamente conservata e consente alla maschera di seguire naturalmente i movimenti del volto durante l’utilizzo. Allo stesso tempo migliora il comfort e la ventilazione, rappresentando un eccellente esempio dell’ingegnosità tecnica degli armaioli giapponesi, capaci di coniugare perfettamente funzionalità ed eleganza artistica.
La finitura laccata del menpō corrisponde perfettamente a quella del casco e del dō, costituendo un’ulteriore prova della conservazione di questa armatura come insieme unitario fin dalla sua origine.
La corazza è realizzata secondo la classica costruzione nimai-dō, composta da due grandi sezioni in ferro unite mediante cerniere. Questa configurazione offriva un’eccellente protezione garantendo al contempo una maggiore libertà di movimento rispetto alle precedenti corazze lamellari, diventando una delle soluzioni più caratteristiche delle armature di alta qualità del primo periodo Edo.
La superficie è composta da accurate kozane in ferro rivestite con foglia d’oro (kinpaku-oshi), creando una raffinata brillantezza metallica che varia a seconda della luce e valorizza la modellazione della corazza. La doratura non appare mai eccessiva, ma sottolinea con eleganza l’elevato rango sociale del suo originario proprietario.
L’intera armatura è legata con seta color indaco profondo (kon-ito) secondo la tradizionale tecnica kebiki odoshi, nella quale ogni singola lamella è unita mediante file ravvicinate di cordoni in seta. Questo metodo, estremamente laborioso, è ancora oggi considerato uno dei sistemi di legatura più raffinati e prestigiosi dell’arte delle armature giapponesi.
L’armoniosa combinazione tra lacca nera, foglia d’oro e seta color indaco rappresenta uno degli elementi estetici più affascinanti di questa armatura. Tutti i materiali hanno sviluppato una patina uniforme e naturale che riflette perfettamente l’età dell’opera, conservando intatta la sua straordinaria eleganza e raffinatezza.
De grote rechthoekige sode volgen nauwgezet de constructie en decoratieve stijl van het volledige harnas. Ze zijn opgebouwd uit zorgvuldig gelakte ijzeren lamellen die met diep indigoblauwe kon-ito-zijde zijn verbonden volgens de traditionele kebiki odoshi-techniek, waardoor een perfecte visuele eenheid met het borstpantser ontstaat.
Hun royale afmetingen weerspiegelen de praktische eisen van de vroege Edo-periode en bieden uitstekende bescherming aan de schouders zonder de bewegingsvrijheid van de drager te beperken. De gelijkmatige veroudering van zowel het lakwerk als de zijden veteringen vormt een sterke aanwijzing dat deze onderdelen al eeuwenlang bij hetzelfde harnas horen en geen latere toevoegingen zijn.
De kote combineren ijzeren beschermplaten met textiele verstevigingen volgens de verfijnde constructiemethode die kenmerkend is voor hoogwaardige Japanse harnassen uit de Edo-periode. Gelede ijzeren platen beschermen de onderarmen, terwijl flexibele gedeelten van kusari-maliënkolder rond de gewrichten zorgen voor maximale bewegingsvrijheid zonder afbreuk te doen aan de bescherming.
Bijzonder opmerkelijk zijn de bloemmotief-textielverstevigingen onder de armen en rond de gewrichten. Dit zijn geen moderne restauraties, maar historische verstevigingen die tijdens de actieve gebruiksperiode van het harnas werden aangebracht op de plaatsen die het meest aan slijtage onderhevig waren. Hun aanwezigheid vormt een authentiek onderdeel van de geschiedenis van het harnas en onderstreept het historische karakter ervan.
De uitgebalanceerde combinatie van ijzeren platen, maliënkolder en textiele verstevigingen toont het hoge technische niveau dat Japanse harnassmeden aan het begin van de Edo-periode hadden bereikt.
De haidate zetten de visuele en constructieve eenheid van het harnas voort. Flexibele ijzeren beschermplaten zijn bevestigd op een stevige textiele basis en bieden uitstekende bescherming van de bovenbenen, terwijl de bewegingsvrijheid volledig behouden blijft.
Net als bij de kote zijn ook hier bloemmotief-verstevigingen aangebracht op de plaatsen die historisch gezien het meest werden belast. Deze zijn harmonieus verouderd samen met de overige materialen en moeten worden beschouwd als historische reparaties die tijdens de gebruiksperiode van het harnas zijn uitgevoerd. Zij vergroten de historische waarde van het ensemble en illustreren hoe hoogwaardige samoeraiharnassen gedurende generaties zorgvuldig werden onderhouden.
De suneate bestaan uit verticaal geplaatste, scharnierende ijzeren strips die op een textiele ondergrond zijn bevestigd. Deze constructie biedt een uitstekende bescherming van de onderbenen zonder de mobiliteit van de drager te beperken.
Hun zwarte lakafwerking sluit perfect aan bij de overige onderdelen van het harnas, terwijl de indigoblauwe zijden banden de uitzonderlijke kleurharmonie van het gehele ensemble versterken.
De uitstekende staat van het lakwerk en het metaal getuigt van eeuwenlange zorgvuldige bewaring en onderhoud. De aanwezige gebruikssporen zijn volledig in overeenstemming met de ouderdom van een authentiek samoeraiharnas uit de vroege Edo-periode.
Een van de belangrijkste kenmerken van dit harnas is de signatuur 家忠 (Ietada), gegraveerd op de helmschaal.
De naam Ietada is historisch gedocumenteerd binnen de prestigieuze Saotomé-school (早乙女), een van de belangrijkste tradities van de Japanse helmproductie. De school werd opgericht door Saotomé Nobuyasu, een directe leerling van de beroemde meester Myōchin Nobuie, en groeide in de voormalige provincie Hitachi uit tot een van de meest gerenommeerde werkplaatsen voor de vervaardiging van hoogwaardige kabuto tijdens de late Muromachi- en vroege Edo-periode.
Verschillende generaties Saotomé-meesters gebruikten namen waarin het karakter 家 (Ie) voorkwam, waaronder Ietada, Ienari, Iesada en Iechika. De signatuur op deze helm sluit daardoor volledig aan bij de historisch gedocumenteerde naamgeving van de school en vormt een sterke ondersteuning voor de toeschrijving.
Ook de hoogwaardige uitvoering van de hoshi-bachi en het uitzonderlijk verfijnde decoratieve programma van de helm bevestigen overtuigend de herkomst uit deze prestigieuze traditie.
Op de fukigaeshi bevindt zich een elegant familiewapen bestaande uit een driebladige knoop met drie kleinere ronde elementen.
De meest waarschijnlijke identificatie wijst op het Kashiwa-wapen (柏), waarschijnlijk in de variant Musubi-gashiwa (結柏). Dit motief vindt zijn oorsprong in de shintoïstische symboliek en werd door de eeuwen heen gebruikt door priesterfamilies, regionale bestuurders en verschillende samoerai-families.
Hoewel het wapen uitstekend past binnen de historische context van de Saotomé-school en de provincie Hitachi, is het zonder gespecialiseerd heraldisch onderzoek niet mogelijk om het met zekerheid aan een specifieke clan toe te schrijven. Desondanks vormt het een belangrijk authentiek heraldisch element dat de historische identiteit van dit harnas verder verrijkt.
Dit harnas dateert uit de eerste decennia van de Edo-periode, een tijd waarin Japan onder het Tokugawa-shogunaat een langdurige periode van vrede inging. Hoewel grootschalige oorlogvoering grotendeels tot het verleden behoorde, behielden de samoerai hun maatschappelijke status en bleven zij harnassen van uitzonderlijke kwaliteit bestellen, niet alleen voor militaire doeleinden, maar ook voor ceremoniële optochten, officiële gelegenheden en als symbool van hun sociale positie.
De nimai-dō-constructie weerspiegelt deze ontwikkeling op treffende wijze. Zij behield de beschermende eigenschappen die van een gevechtsharnas werden verwacht, terwijl harnassmeden tegelijkertijd meer aandacht konden besteden aan proporties, lakwerk, metaaldecoraties en zijden veteringen. Daardoor behoren de harnassen uit de vroege Edo-periode tot de artistieke hoogtepunten van de Japanse harnaskunst.
Deze gusoku vormt een uitstekend voorbeeld van de balans tussen militaire functionaliteit en artistieke verfijning. De hoogwaardige materialen, het meesterlijke metaalwerk, de historisch gedocumenteerde signatuur en de uitzonderlijke samenhang van het ensemble getuigen van het hoge vakmanschap dat de Saotomé-school bereikte tijdens een van de meest prestigieuze perioden uit de geschiedenis van de Japanse wapen- en harnaskunst.
Uno degli aspetti più straordinari di questa armatura è l’eccezionale qualità della documentazione che la accompagna. Oltre al suo valore artistico e storico, questo insieme è supportato sia da una perizia ufficiale contemporanea sia da un importante rotolo genealogico del XVIII secolo, offrendo un livello di provenienza raramente riscontrabile sul mercato delle armature giapponesi.
L’armatura è accompagnata da un certificato rilasciato dalla Nihon Katchū Bugu Kenkyū Hozonkai (日本甲冑武具研究保存会), l’Associazione Giapponese per lo Studio e la Conservazione delle Armature e delle Armi Tradizionali. Fondata nel 1961 e ufficialmente riconosciuta dal Ministero dell’Istruzione del Giappone, questa istituzione è considerata la principale autorità giapponese dedicata esclusivamente all’autenticazione, allo studio e alla conservazione delle armature tradizionali.
Il 27 agosto 2023, questa armatura ha ottenuto la classificazione Tokubetsu Kichō Shiryō (特別貴重資料), ovvero “Materiale Storico di Particolare Pregio”. Questo riconoscimento rappresenta il terzo livello del sistema di classificazione dell’associazione e conferma l’importanza storica, l’autenticità e l’eccellente stato di conservazione dell’armatura.
Pur non rappresentando il livello più elevato di certificazione disponibile, questa classificazione costituisce un’importante attestazione rilasciata da una delle istituzioni più autorevoli del Giappone nel settore delle armature storiche e rafforza in modo significativo l’autenticità storica di questo eccezionale insieme.
L’armatura è inoltre accompagnata da uno straordinario rotolo genealogico datato Hōreki 6 (1756), che documenta la discendenza della Scuola Saotomé a partire dal leggendario antenato Takenouchi no Sukune fino al celebre maestro Myōchin Nobuie, identificato con il titolo storicamente attestato di Sakon no Shōgen durante l’era Tenbun.
Questo documento non costituisce un certificato di fabbricazione della presente armatura. Si tratta invece di un tradizionale documento genealogico (keifu) destinato a preservare la legittimità, il prestigio e la continuità di una delle più importanti scuole di armaioli del Giappone. Tali documenti erano conservati dalle grandi officine per attestare la trasmissione ereditaria della loro tradizione artigianale.
Il suo valore principale risiede nel fatto che conferma indipendentemente l’esistenza storica della linea di maestri alla quale viene attribuita la firma del casco. Insieme al nome Ietada, storicamente documentato all’interno della Scuola Saotomé, il rotolo fornisce un prezioso contesto storico che rafforza significativamente l’attribuzione proposta senza ricorrere ad affermazioni speculative.
La combinazione di un casco firmato, di una scuola storicamente documentata, di un rotolo genealogico del XVIII secolo e di una moderna certificazione ufficiale costituisce un insieme documentario di eccezionale coerenza, raramente riscontrabile in una completa armatura del periodo Edo.
Considerando la sua età di quasi quattro secoli, questa armatura si presenta in uno stato di conservazione straordinariamente elevato.
La laccatura del casco, della corazza e di tutti i principali elementi metallici è magnificamente conservata, mantenendo ancora oggi profondità, brillantezza ed equilibrio cromatico. Gli ornamenti dorati continuano a creare un raffinato contrasto con la lacca nera, mentre le legature in seta color indaco contribuiscono all’armonia estetica dell’intero insieme.
Sono presenti normali tracce d’uso storico, concentrate principalmente su alcune parti tessili dei kote e degli haidate. Queste corrispondono esattamente alle aree naturalmente più soggette a usura durante l’utilizzo dell’armatura e risultano pienamente compatibili con riparazioni storiche eseguite durante il suo periodo d’impiego.
Ancora più significativo è il fatto che non vi siano elementi che suggeriscano una ricomposizione dell’armatura con componenti provenienti da altri esemplari. L’eccezionale uniformità dei materiali, delle laccature, delle tecniche costruttive e delle legature dimostra che questo insieme ha mantenuto la propria coerenza storica nel corso dei secoli, una caratteristica oggi estremamente rara tra le armature giapponesi conservate.
Le armature complete del periodo Edo stanno diventando sempre più rare, ma gli esemplari che riuniscono una firma documentata, una straordinaria coerenza d’insieme e una certificazione ufficiale giapponese rappresentano autentiche rarità nel panorama collezionistico internazionale.
Questa armatura si distingue per numerose caratteristiche di eccezionale importanza. Il casco firmato Ietada la colloca all’interno della produzione storicamente documentata della prestigiosa Scuola Saotomé, una delle più importanti tradizioni giapponesi nella realizzazione di elmi. L’eccezionale uniformità di tutti i suoi elementi dimostra inoltre che non si tratta di un’armatura ricomposta, bensì di un autentico insieme storico conservatosi in modo coerente nel corso dei secoli.
La certificazione ufficiale Tokubetsu Kichō Shiryō conferma indipendentemente la sua autenticità e la sua importanza storica, mentre il rotolo genealogico del XVIII secolo aggiunge un livello documentario raramente riscontrabile in una singola armatura.
Dal punto di vista artistico, questo gusoku rappresenta uno straordinario equilibrio tra eleganza estetica e funzionalità militare. Il magnifico shishi scolpito, il drago in makie dorato, la corazza rivestita in foglia d’oro e le eleganti legature in seta color indaco danno vita a un insieme di straordinario impatto visivo, mantenendo al tempo stesso una perfetta autenticità storica.
Per collezionisti, musei e studiosi alla ricerca di un’armatura giapponese di livello museale, sostenuta da una documentazione eccezionale e da una qualità artistica di prim’ordine, questo gusoku rappresenta un’opportunità estremamente rara sul mercato internazionale.
Autentico capolavoro dell’arte armiera giapponese del primo periodo Edo, questo straordinario gusoku firmato dalla Scuola Saotomé riunisce autenticità storica, eccellenza artistica e una provenienza documentaria di eccezionale livello. Il suo magnifico stato di conservazione, la certificazione Tokubetsu Kichō Shiryō, il rotolo genealogico del XVIII secolo e l’altissima qualità esecutiva lo rendono un pezzo di assoluto rilievo, degno delle più prestigiose collezioni di armi e armature giapponesi.
| Época | Edo |
|---|
Spedizione gratuita per ordini superiori a 1.000,00 €.
Processo di pagamento sicuro e senza complicazioni.
Certificato di autenticità incluso.
Hai domande? Contattaci tramite WhatsApp.
Contatti
Autentiche spade giapponesi, armature da samurai e manufatti storici selezionati direttamente dal Giappone per collezionisti e appassionati di tutto il mondo.
© 2026 Sviluppato da Tu Especialista Web
