Nihonto Katana "Echizen Bonryū" with double NBTHK certificate

Beschreibung

ARTIKELBESCHREIBUNG:

Wird mit Kimono oder Baumwolltasche geliefert. Wird mit Zertifikat von Supein Nihonto geliefert. Wird mit Kopie des Tokosusho geliefert. Wird mit NBTHK Tokubetsu Kichō-Zertifikat für Klinge und Koshirae geliefert.

Dokumentation

NBTHK — Klinge
Klassifikation: Tokubetsu Kichō Tōken
Status: Mumei, Echizen Bonryū
Ausstellende Organisation: Nihon Bijutsu Tōken Hozon Kyōkai

NBTHK — Koshirae

Klassifikation: Tokubetsu Kichō
Objekt: Koshirae

Wörtliche Beschreibung laut Zertifikat:

• Saya: schwarze kuro-roiro-Lackierung
• Tsuba: rundes Eisen (maru-gata)

Datum: 20. Februar 1967 (Shōwa 42)
Ausstellende Organisation: Nihon Bijutsu Tōken Hozon Kyōkai

Japanische Registrierung — Torokusho

Offizielles japanisches Präfektur-Registrierungszertifikat für ein antikes Schwert.
Rechtliches Verwaltungsdokument mit Registrierungsnummer und offiziellen Siegeln, das die legale Registrierung der Klinge als Nihontō bestätigt.
Das Torokusho liefert keine Schmiede- oder Schulzuschreibung über die Registrierung hinaus.

Schule

Echizen Bonryū

Eine in der Provinz Echizen dokumentierte Schule der Edo-Zeit.
Die Zuschreibung wird auf dem NBTHK Tokubetsu Kichō-Zertifikat der Klinge ausdrücklich angegeben.

Periode

Mittlere Edo-Zeit (ca. 17.–18. Jahrhundert)

Technische Zusammenfassung

Katana aus der Edo-Zeit mit einer mumei-Klinge, die von der NBTHK der Echizen Bonryū-Schule zugeschrieben wird, zertifiziert als Tokubetsu Kichō Tōken.
Vollständige Koshirae, unabhängig zertifiziert als Tokubetsu Kichō, bestehend aus einer schwarz lackierten kuro-roiro-Saya und einer runden Eisentsuba, genau wie in der NBTHK-Dokumentation beschrieben.
Klinge offiziell in Japan mit einem präfekturalen Torokusho registriert.