Beschreibung
Signiertes Maki-e Inrō mit Hahn und Henne – Gold-, Silber- und Rotlack
Ein fein dekoriertes japanisches Maki-e-Inrō mit der Darstellung eines Hahns und einer Henne in einer lebendigen naturalistischen Komposition.
Die Vögel sind mit besonderer Aufmerksamkeit für Haltung, Gefieder und Bewegung ausgearbeitet, während Gold-, Silber- und Rotlack starke Kontraste auf der Oberfläche schaffen. Besonders auffällig sind die roten Akzente der Kämme.
Das Inrō ist signiert und wird von einem Kagamibuta-Netsuke begleitet. Das Kagamibuta weist ältere Reparaturen auf, die zum historischen Zustand des Ensembles gehören.
Das Inrō misst ungefähr 8 × 7 cm.
Motiv mit Hahn und Henne
Die Hauptdekoration zeigt einen Hahn und eine Henne, ein Motiv, das sich besonders gut für das kompakte Format eines Inrō eignet.
Die unterschiedlichen Körperhaltungen und Gefiederstrukturen ermöglichen dem Künstler, auf kleinem Raum Bewegung und Interaktion darzustellen.
Vögel und Tiere gehörten zu den wiederkehrenden Motiven der japanischen dekorativen Kunst und erlaubten Lackkünstlern die Verbindung von Naturbeobachtung und stilisierter Gestaltung.
Maki-e-Lackdekoration
Die Dekoration ist in Maki-e ausgeführt, einer der charakteristischsten Techniken japanischer Lackkunst.
Maki-e — wörtlich „gestreutes Bild“ — bezeichnet eine Technik, bei der Metallpulver, traditionell Gold oder Silber, auf zuvor mit Lack angelegte Motive gestreut wird.
Dadurch entstehen feine Unterschiede in Farbe, Textur und Lichtreflexion, sodass selbst kleine Objekte wie Inrō komplexe Bildkompositionen tragen können.
Bei diesem Exemplar werden die Metalltöne durch Rotlack ergänzt, der einzelne Details der Vögel hervorhebt.
Gold-, Silber- und Rotlack
Das Dekorationsschema kombiniert Gold, Silber und Rotlack und erzeugt dadurch eine reichere Farbwirkung als eine rein monochrome Lackierung.
Gold und Silber setzen reflektierende Akzente im Gefieder und in den umliegenden Details, während das Rot der Kämme den Blick direkt auf die Köpfe der Vögel lenkt.
Die Farben und Metalltöne werden gezielt eingesetzt und nicht gleichmäßig über die gesamte Oberfläche verteilt.
Was ist ein Inrō?
Ein Inrō ist ein traditioneller japanischer Behälter aus mehreren übereinander angeordneten Fächern, die durch eine Schnur zusammengehalten werden.
Da traditionelle japanische Kleidung wie der Kimono keine herkömmlichen Taschen besitzt, wurden kleine persönliche Gegenstände am obi, dem Gürtel, aufgehängt.
Das Inrō gehört zur größeren Gruppe der als Sagemono bezeichneten Hängeobjekte. Ein Netsuke diente dabei als Knebel oberhalb des Obi und verhinderte, dass das Behältnis durch den Gürtel rutschte.
Obwohl Inrō ursprünglich funktionale Gegenstände waren, entwickelten sie sich zu einem bedeutenden Bereich japanischer dekorativer Kunst. Lackkünstler nutzten die kleinen Flächen für anspruchsvolle Kompositionen mit Maki-e, Schaleneinlagen und verschiedenen Relieftechniken.
Kagamibuta-Netsuke
Das Ensemble wird von einem Kagamibuta-Netsuke begleitet.
Kagamibuta sind eine besondere Netsuke-Form, die gewöhnlich aus einer flachen Schale oder einem Grundkörper mit separater dekorativer Platte besteht.
Das zu diesem Inrō gehörende Kagamibuta weist ältere Reparaturen auf. Diese sind bei der Zustandsbewertung des gesamten Ensembles zu berücksichtigen und gehören zur historischen Nutzung und Erhaltung des Objekts.
Signiert
Das Inrō trägt eine Signatur.
Eine genaue Lesung oder Zuschreibung wird hier nicht vorgenommen, daher wird das Stück lediglich als signiert beschrieben, ohne es einem bestimmten Lackkünstler oder einer Werkstatt zuzuschreiben.
Bewegung und Komposition
Ein besonders reizvoller Aspekt ist die Anordnung der Vögel, durch die auf der kleinen Oberfläche des Inrō ein starkes Gefühl von Bewegung entsteht.
Der Künstler verwendet unterschiedliche Haltungen, Gefiederdetails und Farben, um Hahn und Henne voneinander zu unterscheiden und sie dennoch als zusammenhängende Komposition erscheinen zu lassen.
Diese Fähigkeit, einen kleinen Gebrauchsgegenstand in eine miniaturhafte Bildfläche zu verwandeln, gehört zu den charakteristischen Qualitäten hochwertiger japanischer Inrō-Kunst.
Maße
- Inrō: ca. 8 × 7 cm
Hauptmerkmale
- Objekt: Japanisches Inrō
- Technik: Maki-e-Lack
- Motiv: Hahn und Henne
- Dekoration: Gold-, Silber- und Rotlack
- Signatur: Signiert
- Begleitstück: Kagamibuta-Netsuke
- Zustand des Kagamibuta: Ältere Reparaturen
- Maße des Inrō: Ca. 8 × 7 cm
Zustand
Das Inrō ist in attraktivem Zustand erhalten und bewahrt die dekorativen Details der Hahn-und-Henne-Komposition einschließlich Gold-, Silber- und Rotlack.
Das begleitende Kagamibuta-Netsuke wurde in der Vergangenheit repariert. Diese Eingriffe gehören zum historischen Zustand des Ensembles.
Wie bei allen antiken japanischen Lackobjekten sollten leichte Oberflächenveränderungen, Gebrauchsspuren und altersbedingte Merkmale als Teil der Geschichte des Stücks verstanden werden.
Ein fein dekoriertes signiertes japanisches Maki-e-Inrō mit Hahn und Henne, ausgezeichnet durch seine lebendige Vogeldarstellung und den gezielten Einsatz von Gold-, Silber- und kräftigem Rotlack. Zusammen mit dem historisch reparierten Kagamibuta-Netsuke verbindet das Ensemble die funktionale Sagemono-Tradition mit der raffinierten japanischen Lackminiaturkunst.














