{"id":999924,"date":"2026-09-09T16:30:11","date_gmt":"2026-09-09T16:30:11","guid":{"rendered":"https:\/\/supeinnihonto.com\/?post_type=product&#038;p=999924"},"modified":"2026-09-10T07:55:56","modified_gmt":"2026-09-10T07:55:56","slug":"katana-kake-nashiji-takamaki-e-quaglie-xix-secolo","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/prodotto\/katana-kake-nashiji-takamaki-e-quaglie-xix-secolo\/","title":{"rendered":"Katana-kake del XIX secolo con Nashiji e quaglie Takamaki-e"},"content":{"rendered":"<div class=\"product-scroll\">\n<h2>Supporto per katana laccato (Katana-kake) con fondo Nashiji e decorazione di quaglie in Takamaki-e \u2014 XIX secolo<\/h2>\n<h3>Giappone \u00b7 XIX secolo \u00b7 Nashiji \u00b7 Takamaki-e \u00b7 Hiramaki-e \u00b7 Quaglie \u00b7 Cereali autunnali \u00b7 Uzura to Awa \u00b7 Lacca oro e argento \u00b7 Supporto per una spada<\/h3>\n<p>Un eccezionale <strong>katana-kake giapponese<\/strong> del XIX secolo, caratterizzato da un\u2019elegante struttura verticale, da un ricco fondo scintillante in <strong>nashiji<\/strong> e da una raffinata decorazione in <strong>takamaki-e<\/strong> raffigurante quaglie tra erbe e cereali autunnali piegati.<\/p>\n<p>Progettato per sostenere ed esporre una singola spada giapponese, il supporto combina un\u2019ampia base lobata, un alto montante elegantemente ricurvo e un appoggio superiore sagomato. Le superfici visibili sono unificate da un fitto fondo laccato cosparso di particelle dorate, il cui splendore granuloso cambia delicatamente in base alla direzione della luce.<\/p>\n<p>La decorazione principale raffigura una coppia di <strong>quaglie sotto cereali maturi<\/strong>, un classico soggetto stagionale noto nell\u2019arte giapponese attraverso l\u2019associazione <strong>uzura to awa<\/strong> \u2014 quaglie e miglio. Realizzata in lacca dorata in rilievo con accenti argentati e fini dettagli incisi, la scena conferisce al supporto funzionale il carattere di un sofisticato oggetto pittorico in lacca.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Elegante struttura per una singola spada<\/h3>\n<p>Il katana-kake \u00e8 costruito attorno a un\u2019ampia base sagomata dalla quale si innalza un alto, sottile e delicatamente ricurvo montante verticale.<\/p>\n<p>Con un\u2019altezza di circa <strong>66 cm<\/strong>, le proporzioni allungate conferiscono al pezzo una notevole presenza verticale mantenendo al contempo una raffinata sensazione di leggerezza.<\/p>\n<p>La parte superiore termina in un appoggio orizzontale sagomato con un incavo centrale progettato per accogliere e sostenere in sicurezza la spada durante l\u2019esposizione.<\/p>\n<p>A differenza dei tradizionali supporti orizzontali destinati a pi\u00f9 lame, questa configurazione verticale presenta una singola spada come oggetto individuale di particolare importanza.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Nashiji \u2014 Fondo laccato \u201ca buccia di pera\u201d<\/h3>\n<p>Una delle caratteristiche distintive del supporto \u00e8 l\u2019ampio utilizzo di un fondo laccato <strong>nashiji<\/strong>.<\/p>\n<p>Il termine nashiji \u2014 letteralmente associato all\u2019aspetto della buccia della pera giapponese \u2014 indica una tecnica nella quale numerose fini particelle metalliche vengono incorporate sotto o all\u2019interno di strati di lacca traslucida, producendo una superficie fitta e delicatamente scintillante.<\/p>\n<p>In questo esemplare, la tecnica si estende sulla base e lungo l\u2019intera struttura verticale, unificando visivamente i diversi elementi architettonici del supporto.<\/p>\n<p>Sotto luce diretta o radente, le innumerevoli particelle metalliche producono una brillantezza dorata granulosa che cambia continuamente con l\u2019angolo di osservazione.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Una ricca superficie dorata<\/h3>\n<p>Il nashiji non svolge semplicemente la funzione di sfondo neutro, ma contribuisce in modo sostanziale alla ricchezza visiva dell\u2019intero oggetto.<\/p>\n<p>Da lontano, la superficie appare calda e prevalentemente bruno-dorata. A distanza ravvicinata, invece, diventa sempre pi\u00f9 evidente la fitta distribuzione delle singole particelle metalliche.<\/p>\n<p>Questo crea un notevole senso di profondit\u00e0 sotto la lacca, in contrasto con gli elementi in takamaki-e pi\u00f9 marcatamente rilevati.<\/p>\n<p>La distinzione tra il fondo scintillante e la decorazione in rilievo \u00e8 fondamentale nella sofisticata gerarchia visiva del pezzo.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Quaglie tra i cereali autunnali<\/h3>\n<p>La principale composizione figurativa sulla base raffigura una coppia di <strong>quaglie sotto alti steli di cereali maturi<\/strong>.<\/p>\n<p>Le piante si piegano naturalmente sotto il peso delle spighe, creando un fluido movimento diagonale attraverso la superficie.<\/p>\n<p>Sotto di esse, i due uccelli cercano cibo vicino al terreno, integrandosi naturalmente con la vegetazione circostante.<\/p>\n<p>La scala contenuta delle quaglie rispetto alle erbe conferisce alla scena l\u2019intimit\u00e0 di un momento osservato nella natura, piuttosto che l\u2019aspetto di una decorazione puramente formale o araldica.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Uzura to Awa \u2014 Quaglie e miglio<\/h3>\n<p>L\u2019associazione tra <strong>quaglia (uzura)<\/strong> e <strong>miglio o cereali autunnali (awa)<\/strong> appartiene al consolidato repertorio dell\u2019iconografia stagionale giapponese.<\/p>\n<p>Conosciuto come <strong>uzura to awa<\/strong>, il tema combina piccoli uccelli terrestri con cereali maturi e con l\u2019atmosfera dell\u2019autunno.<\/p>\n<p>Il motivo era particolarmente adatto a composizioni decorative intime, nelle quali gli steli piegati potevano creare ritmo e movimento attorno alle forme compatte degli uccelli.<\/p>\n<p>In questo katana-kake, il soggetto introduce un tranquillo naturalismo che contrasta elegantemente con la raffinatezza e il lusso delle tecniche di laccatura utilizzate.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Quaglie in Takamaki-e<\/h3>\n<p>Gli uccelli sono realizzati con la qualit\u00e0 in rilievo caratteristica del <strong>takamaki-e<\/strong>, tecnica nella quale alcune parti della decorazione vengono costruite sopra la superficie circostante.<\/p>\n<p>Questo maggiore spessore conferisce alle quaglie una concreta presenza fisica rispetto al fondo nashiji relativamente pi\u00f9 piatto.<\/p>\n<p>Il piumaggio \u00e8 accuratamente texturizzato, con numerosi piccoli dettagli che suggeriscono le piume screziate e i corpi compatti degli uccelli.<\/p>\n<p>Quando la luce attraversa la superficie in rilievo, singole parti del piumaggio emergono con maggiore evidenza, rafforzando sia il naturalismo sia la ricchezza decorativa della composizione.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Cereali autunnali in lacca dorata a rilievo<\/h3>\n<p>Gli steli di cereali che circondano le quaglie sono eseguiti principalmente in calde tonalit\u00e0 dorate, con foglie e spighe che si distribuiscono ritmicamente sulla base.<\/p>\n<p>La lacca in rilievo conferisce definizione fisica agli elementi principali, mentre dettagli pi\u00f9 fini incisi o superficiali articolano foglie e vegetazione.<\/p>\n<p>Gli steli piegati creano una forte sensazione di movimento naturale, evocando piante mature appesantite dal proprio raccolto.<\/p>\n<p>Questa combinazione di rilievo, linea e riflesso metallico dimostra la capacit\u00e0 degli artisti giapponesi della lacca di trasformare forme botaniche in composizioni decorative altamente sofisticate.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Contrasti tra oro e argento<\/h3>\n<p>La calda gamma dorata \u00e8 completata da una prominente <strong>area a forma di mezzaluna dai toni argentati<\/strong> che occupa parte del primo piano.<\/p>\n<p>Questa sezione metallica chiara crea un forte contrasto con la lacca scura e traslucida e con l\u2019ampia decorazione dorata circostante.<\/p>\n<p>All\u2019interno dell\u2019area argentata si trova un piccolo elemento circolare dorato in rilievo, che introduce un ulteriore punto di contrasto attentamente controllato.<\/p>\n<p>Il significato simbolico preciso di questi elementi non pu\u00f2 essere determinato con certezza dal solo oggetto, sebbene la loro disposizione possa evocare una zona aperta del paesaggio e un elemento celeste come il sole o la luna.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Decorazione Hiramaki-e lungo il montante<\/h3>\n<p>Il programma decorativo prosegue oltre la base e si estende verso l\u2019alto lungo il montante ricurvo.<\/p>\n<p>Un sobrio ramo botanico eseguito in <strong>hiramaki-e dorato<\/strong> segue la struttura verticale, continuando visivamente il tema dei cereali e dell\u2019autunno della composizione principale.<\/p>\n<p>A differenza del pi\u00f9 pronunciato rilievo in takamaki-e degli uccelli, questa tecnica relativamente pi\u00f9 piatta fornisce un accento delicato senza interrompere la sottile silhouette del montante.<\/p>\n<p>La continuazione del motivo vegetale crea un collegamento visivo tra la base pittorica e l\u2019appoggio superiore per la spada.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Staffa inferiore sagomata<\/h3>\n<p>Nel punto di raccordo tra la base e il montante verticale si trova una staffa profilata che fornisce sia rinforzo strutturale sia transizione decorativa.<\/p>\n<p>Il suo profilo scultoreo aggiunge profondit\u00e0 alla parte inferiore del supporto e ancora visivamente l\u2019alto montante alla larga base.<\/p>\n<p>Sottili accenti dorati ne enfatizzano i contorni e la integrano con la decorazione circostante.<\/p>\n<p>La cura riservata a questo elemento essenzialmente strutturale dimostra l\u2019attenzione dedicata alla continuit\u00e0 decorativa dell\u2019intero oggetto.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Appoggio superiore per la spada<\/h3>\n<p>Il lungo montante ricurvo termina in una piattaforma orizzontale sagomata, progettata per sostenere la spada.<\/p>\n<p>Un incavo centrale fornisce un naturale punto d\u2019appoggio per la lama o la spada montata, mentre le estremit\u00e0 sporgenti contribuiscono a mantenerla in posizione.<\/p>\n<p>La parte superiore continua il ricco trattamento laccato del supporto verticale, assicurando che anche la zona pi\u00f9 funzionale del pezzo rimanga visivamente integrata.<\/p>\n<p>La sua forma orizzontale compatta costituisce un elegante punto conclusivo per il marcato sviluppo verticale del montante.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Naturalismo e iconografia stagionale<\/h3>\n<p>La composizione decorativa \u00e8 particolarmente significativa per il suo naturalismo misurato.<\/p>\n<p>Invece di un imponente soggetto mitologico, marziale o araldico, l\u2019artista ha scelto una tranquilla scena stagionale tratta dal mondo naturale.<\/p>\n<p>Le piccole quaglie, gli steli piegati e l\u2019atmosfera autunnale trasformano la base in un paesaggio intimo la cui ricchezza emerge gradualmente attraverso l\u2019osservazione ravvicinata.<\/p>\n<p>Questa combinazione tra un soggetto naturale discreto e tecniche di laccatura lussuose \u00e8 caratteristica dei sofisticati contrasti presenti nell\u2019arte decorativa giapponese.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Artigianato e variet\u00e0 tecnica<\/h3>\n<p>Il supporto si distingue non solo per la qualit\u00e0 dei singoli elementi decorativi, ma anche per la combinazione di diverse tecniche di laccatura all\u2019interno di un unico progetto coerente.<\/p>\n<p>L\u2019ampio fondo <strong>nashiji<\/strong> crea una base scintillante, il <strong>takamaki-e<\/strong> in rilievo dona volume agli uccelli e alla vegetazione, mentre elementi pi\u00f9 fini in <strong>hiramaki-e<\/strong> introducono delicati accenti lineari.<\/p>\n<p>Le aree dorate e argentate ampliano ulteriormente la gamma cromatica e creano contrasti sia di colore sia di riflettenza.<\/p>\n<p>L\u2019integrazione riuscita di queste tecniche su una struttura tridimensionale complessa indica un notevole controllo del mezzo e un alto livello di specializzazione artigianale.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Un oggetto da esposizione di grande presenza<\/h3>\n<p>Con dimensioni di circa <strong>66 \u00d7 30 cm<\/strong>, il katana-kake presenta una silhouette verticale particolarmente distintiva.<\/p>\n<p>Lo sguardo viene guidato dalla base riccamente decorata lungo il sottile montante ricurvo fino all\u2019appoggio superiore per la spada.<\/p>\n<p>Utilizzato con una spada giapponese montata, il supporto avrebbe sollevato la lama sopra il dettagliato paesaggio autunnale, consentendo di apprezzare contemporaneamente sia la spada sia il lavoro in lacca.<\/p>\n<p>Anche senza spada, la combinazione di forma scultorea, nashiji scintillante e maki-e figurativo permette al supporto di funzionare come importante oggetto d\u2019arte laccata autonomo.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Lacca giapponese del XIX secolo<\/h3>\n<p>I materiali, le tecniche e il vocabolario decorativo della pi\u00e8ce sono coerenti con una produzione giapponese di lacca di qualit\u00e0 del <strong>XIX secolo<\/strong>.<\/p>\n<p>L\u2019utilizzo del nashiji in combinazione con diverse forme di maki-e riflette una tradizione decorativa matura, nella quale differenze di altezza, texture e riflesso metallico venivano attentamente orchestrate.<\/p>\n<p>Il soggetto delle quaglie e dei cereali collega inoltre il pezzo al consolidato repertorio dell\u2019iconografia stagionale della pittura e delle arti decorative giapponesi.<\/p>\n<p>Nel loro insieme, queste caratteristiche rendono il supporto un esempio particolarmente interessante dell\u2019incontro tra cultura della spada giapponese e sofisticata arte della lacca.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Stato di conservazione<\/h3>\n<p>Il katana-kake si conserva in <strong>condizioni antiche con usura legata all\u2019et\u00e0 coerente con un oggetto giapponese in lacca del XIX secolo<\/strong>.<\/p>\n<p>Il fondo nashiji e ampie aree della decorazione dorata rimangono chiaramente visibili, preservando il caratteristico gioco tra riflessi metallici granulari e ornamentazione pittorica in rilievo.<\/p>\n<p>Piccoli segni superficiali, irregolarit\u00e0, perdite e cambiamenti storici nella lacca o nella decorazione metallica devono essere considerati nel contesto dell\u2019et\u00e0 e dell\u2019utilizzo di un oggetto antico di questo tipo.<\/p>\n<p>Si consiglia di esaminare attentamente le fotografie ad alta risoluzione allegate, che costituiscono una parte essenziale della descrizione e documentano nel modo pi\u00f9 accurato lo stato attuale del pezzo.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Interesse collezionistico<\/h3>\n<p>Questo katana-kake combina diverse caratteristiche di particolare interesse per i collezionisti di lacca giapponese, cultura samurai e oggetti legati alla spada.<\/p>\n<p>La sua elegante configurazione verticale lo distingue dai tradizionali supporti orizzontali, mentre l\u2019esteso fondo nashiji conferisce all\u2019intera struttura un carattere visivo straordinariamente lussuoso.<\/p>\n<p>La composizione <strong>uzura to awa<\/strong> \u00e8 particolarmente interessante come esempio di iconografia stagionale classica, mentre la combinazione di quaglie in rilievo, cereali piegati e dettagli dorati e argentati dimostra il sofisticato potenziale pittorico del maki-e giapponese.<\/p>\n<p>Con dimensioni di <strong>66 \u00d7 30 cm<\/strong>, rappresenta un esempio altamente distintivo di come un oggetto creato per la presentazione di una spada giapponese potesse diventare esso stesso un\u2019opera compiuta di arte decorativa in lacca.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Specifiche<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Oggetto:<\/strong> Katana-kake giapponese \/ supporto per spada<\/li>\n<li><strong>Periodo:<\/strong> XIX secolo<\/li>\n<li><strong>Origine:<\/strong> Giappone<\/li>\n<li><strong>Capacit\u00e0:<\/strong> Una spada<\/li>\n<li><strong>Formato:<\/strong> Alto supporto verticale per una singola spada<\/li>\n<li><strong>Materiale:<\/strong> Legno laccato con decorazione metallica in lacca<\/li>\n<li><strong>Fondo:<\/strong> Lacca nashiji con particelle dorate<\/li>\n<li><strong>Tecniche principali:<\/strong> Nashiji, takamaki-e e hiramaki-e<\/li>\n<li><strong>Motivo principale:<\/strong> Quaglie tra cereali autunnali<\/li>\n<li><strong>Tema tradizionale:<\/strong> Uzura to awa \u2014 quaglie e miglio<\/li>\n<li><strong>Decorazione degli uccelli:<\/strong> Takamaki-e dorato in rilievo con piumaggio texturizzato<\/li>\n<li><strong>Decorazione botanica:<\/strong> Cereali maturi ed erbe autunnali<\/li>\n<li><strong>Palette metallica:<\/strong> Decorazione in lacca dai toni dorati e argentati<\/li>\n<li><strong>Decorazione del montante:<\/strong> Ramo botanico in hiramaki-e dorato<\/li>\n<li><strong>Dettaglio della base:<\/strong> Area a mezzaluna argentata con disco dorato in rilievo<\/li>\n<li><strong>Montante:<\/strong> Alto, slanciato e delicatamente ricurvo<\/li>\n<li><strong>Supporto superiore:<\/strong> Appoggio orizzontale sagomato per la spada<\/li>\n<li><strong>Dimensioni:<\/strong> 66 \u00d7 30 cm<\/li>\n<li><strong>Condizione:<\/strong> Stato antico con usura legata all\u2019et\u00e0<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"closing\">Un eccezionale katana-kake giapponese del XIX secolo che combina un\u2019elegante silhouette verticale con una sofisticata decorazione in lacca. Un fitto fondo nashiji si estende sulla base e lungo l\u2019alto montante ricurvo, producendo una ricca brillantezza dorata granulosa sotto la decorazione figurativa. La base \u00e8 decorata in maki-e dai toni oro e argento con una classica composizione uzura to awa di due quaglie che cercano cibo sotto steli piegati di cereali autunnali maturi, gli uccelli realizzati in takamaki-e in rilievo con piumaggio finemente texturizzato. Una zona argentata a contrasto e un disco dorato in rilievo arricchiscono il primo piano, mentre un delicato ramo botanico in hiramaki-e prosegue il tema stagionale lungo il montante. Con dimensioni di 66 \u00d7 30 cm, questo caratteristico supporto per una singola spada riunisce cultura della spada giapponese, iconografia stagionale classica e la raffinatezza tecnica della lacca del XIX secolo.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Supporto per katana laccato (Katana-kake) con fondo Nashiji e decorazione di quaglie in Takamaki-e \u2014 XIX secolo Giappone \u00b7 XIX secolo \u00b7 Nashiji \u00b7 Takamaki-e \u00b7 Hiramaki-e \u00b7 Quaglie \u00b7 Cereali autunnali \u00b7 Uzura to Awa \u00b7 Lacca oro e argento \u00b7 Supporto per una spada Un eccezionale katana-kake giapponese del XIX secolo, caratterizzato da un\u2019elegante struttura verticale, da un ricco fondo scintillante in nashiji e da una raffinata decorazione in takamaki-e raffigurante quaglie tra erbe e cereali autunnali piegati. Progettato per sostenere ed esporre una singola spada giapponese, il supporto combina un\u2019ampia base lobata, un alto montante elegantemente ricurvo e un appoggio superiore sagomato. Le superfici visibili sono unificate da un fitto fondo laccato cosparso di particelle dorate, il cui splendore granuloso cambia delicatamente in base alla direzione della luce. La decorazione principale raffigura una coppia di quaglie sotto cereali maturi, un classico soggetto stagionale noto nell\u2019arte giapponese attraverso l\u2019associazione uzura to awa \u2014 quaglie e miglio. Realizzata in lacca dorata in rilievo con accenti argentati e fini dettagli incisi, la scena conferisce al supporto funzionale il carattere di un sofisticato oggetto pittorico in lacca. Elegante struttura per una singola spada Il katana-kake \u00e8 costruito attorno a un\u2019ampia base sagomata dalla quale si innalza un alto, sottile e delicatamente ricurvo montante verticale. Con un\u2019altezza di circa 66 cm, le proporzioni allungate conferiscono al pezzo una notevole presenza verticale mantenendo al contempo una raffinata sensazione di leggerezza. La parte superiore termina in un appoggio orizzontale sagomato con un incavo centrale progettato per accogliere e sostenere in sicurezza la spada durante l\u2019esposizione. A differenza dei tradizionali supporti orizzontali destinati a pi\u00f9 lame, questa configurazione verticale presenta una singola spada come oggetto individuale di particolare importanza. Nashiji \u2014 Fondo laccato \u201ca buccia di pera\u201d Una delle caratteristiche distintive del supporto \u00e8 l\u2019ampio utilizzo di un fondo laccato nashiji. Il termine nashiji \u2014 letteralmente associato all\u2019aspetto della buccia della pera giapponese \u2014 indica una tecnica nella quale numerose fini particelle metalliche vengono incorporate sotto o all\u2019interno di strati di lacca traslucida, producendo una superficie fitta e delicatamente scintillante. In questo esemplare, la tecnica si estende sulla base e lungo l\u2019intera struttura verticale, unificando visivamente i diversi elementi architettonici del supporto. Sotto luce diretta o radente, le innumerevoli particelle metalliche producono una brillantezza dorata granulosa che cambia continuamente con l\u2019angolo di osservazione. Una ricca superficie dorata Il nashiji non svolge semplicemente la funzione di sfondo neutro, ma contribuisce in modo sostanziale alla ricchezza visiva dell\u2019intero oggetto. Da lontano, la superficie appare calda e prevalentemente bruno-dorata. A distanza ravvicinata, invece, diventa sempre pi\u00f9 evidente la fitta distribuzione delle singole particelle metalliche. Questo crea un notevole senso di profondit\u00e0 sotto la lacca, in contrasto con gli elementi in takamaki-e pi\u00f9 marcatamente rilevati. La distinzione tra il fondo scintillante e la decorazione in rilievo \u00e8 fondamentale nella sofisticata gerarchia visiva del pezzo. Quaglie tra i cereali autunnali La principale composizione figurativa sulla base raffigura una coppia di quaglie sotto alti steli di cereali maturi. Le piante si piegano naturalmente sotto il peso delle spighe, creando un fluido movimento diagonale attraverso la superficie. Sotto di esse, i due uccelli cercano cibo vicino al terreno, integrandosi naturalmente con la vegetazione circostante. La scala contenuta delle quaglie rispetto alle erbe conferisce alla scena l\u2019intimit\u00e0 di un momento osservato nella natura, piuttosto che l\u2019aspetto di una decorazione puramente formale o araldica. Uzura to Awa \u2014 Quaglie e miglio L\u2019associazione tra quaglia (uzura) e miglio o cereali autunnali (awa) appartiene al consolidato repertorio dell\u2019iconografia stagionale giapponese. Conosciuto come uzura to awa, il tema combina piccoli uccelli terrestri con cereali maturi e con l\u2019atmosfera dell\u2019autunno. Il motivo era particolarmente adatto a composizioni decorative intime, nelle quali gli steli piegati potevano creare ritmo e movimento attorno alle forme compatte degli uccelli. In questo katana-kake, il soggetto introduce un tranquillo naturalismo che contrasta elegantemente con la raffinatezza e il lusso delle tecniche di laccatura utilizzate. Quaglie in Takamaki-e Gli uccelli sono realizzati con la qualit\u00e0 in rilievo caratteristica del takamaki-e, tecnica nella quale alcune parti della decorazione vengono costruite sopra la superficie circostante. Questo maggiore spessore conferisce alle quaglie una concreta presenza fisica rispetto al fondo nashiji relativamente pi\u00f9 piatto. Il piumaggio \u00e8 accuratamente texturizzato, con numerosi piccoli dettagli che suggeriscono le piume screziate e i corpi compatti degli uccelli. Quando la luce attraversa la superficie in rilievo, singole parti del piumaggio emergono con maggiore evidenza, rafforzando sia il naturalismo sia la ricchezza decorativa della composizione. Cereali autunnali in lacca dorata a rilievo Gli steli di cereali che circondano le quaglie sono eseguiti principalmente in calde tonalit\u00e0 dorate, con foglie e spighe che si distribuiscono ritmicamente sulla base. La lacca in rilievo conferisce definizione fisica agli elementi principali, mentre dettagli pi\u00f9 fini incisi o superficiali articolano foglie e vegetazione. Gli steli piegati creano una forte sensazione di movimento naturale, evocando piante mature appesantite dal proprio raccolto. Questa combinazione di rilievo, linea e riflesso metallico dimostra la capacit\u00e0 degli artisti giapponesi della lacca di trasformare forme botaniche in composizioni decorative altamente sofisticate. Contrasti tra oro e argento La calda gamma dorata \u00e8 completata da una prominente area a forma di mezzaluna dai toni argentati che occupa parte del primo piano. Questa sezione metallica chiara crea un forte contrasto con la lacca scura e traslucida e con l\u2019ampia decorazione dorata circostante. All\u2019interno dell\u2019area argentata si trova un piccolo elemento circolare dorato in rilievo, che introduce un ulteriore punto di contrasto attentamente controllato. Il significato simbolico preciso di questi elementi non pu\u00f2 essere determinato con certezza dal solo oggetto, sebbene la loro disposizione possa evocare una zona aperta del paesaggio e un elemento celeste come il sole o la luna. Decorazione Hiramaki-e lungo il montante Il programma decorativo prosegue oltre la base e si estende verso l\u2019alto lungo il montante ricurvo. Un sobrio ramo botanico eseguito in hiramaki-e dorato segue la struttura verticale, continuando visivamente il tema dei cereali e dell\u2019autunno della composizione principale. A differenza del pi\u00f9 pronunciato rilievo in takamaki-e degli uccelli, questa tecnica relativamente<\/p>\n","protected":false},"featured_media":999940,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[1186],"product_tag":[],"class_list":["post-999924","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-katana-kake","first","instock","featured","sold-individually","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Katana-kake del XIX secolo con Nashiji e quaglie Takamaki-e - Supein Nihonto<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Raffinato katana-kake giapponese del XIX secolo con fondo nashiji e quaglie takamaki-e tra cereali autunnali, classico motivo uzura to awa. 66 \u00d7 30 cm.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/prodotto\/katana-kake-nashiji-takamaki-e-quaglie-xix-secolo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Katana-kake del XIX secolo con Nashiji e quaglie Takamaki-e - Supein Nihonto\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Raffinato katana-kake giapponese del XIX secolo con fondo nashiji e quaglie takamaki-e tra cereali autunnali, classico motivo uzura to awa. 66 \u00d7 30 cm.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/prodotto\/katana-kake-nashiji-takamaki-e-quaglie-xix-secolo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Supein Nihonto\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-10T07:55:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/19th-Century-Katana-kake-with-Nashiji-Takamaki-e-Quail-banner.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/it\\\/prodotto\\\/katana-kake-nashiji-takamaki-e-quaglie-xix-secolo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/it\\\/prodotto\\\/katana-kake-nashiji-takamaki-e-quaglie-xix-secolo\\\/\",\"name\":\"Katana-kake del XIX secolo con Nashiji e quaglie Takamaki-e - Supein Nihonto\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/it\\\/prodotto\\\/katana-kake-nashiji-takamaki-e-quaglie-xix-secolo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/it\\\/prodotto\\\/katana-kake-nashiji-takamaki-e-quaglie-xix-secolo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/19th-Century-Katana-kake-with-Nashiji-Takamaki-e-Quail-banner.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-09T16:30:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-10T07:55:56+00:00\",\"description\":\"Raffinato katana-kake giapponese del XIX secolo con fondo nashiji e quaglie takamaki-e tra cereali autunnali, classico motivo uzura to awa. 66 \u00d7 30 cm.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/it\\\/prodotto\\\/katana-kake-nashiji-takamaki-e-quaglie-xix-secolo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/it\\\/prodotto\\\/katana-kake-nashiji-takamaki-e-quaglie-xix-secolo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/it\\\/prodotto\\\/katana-kake-nashiji-takamaki-e-quaglie-xix-secolo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/19th-Century-Katana-kake-with-Nashiji-Takamaki-e-Quail-banner.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/19th-Century-Katana-kake-with-Nashiji-Takamaki-e-Quail-banner.jpg\",\"width\":1536,\"height\":1024,\"caption\":\"19th Century Katana-kake with Nashiji & Takamaki-e Quail\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/it\\\/prodotto\\\/katana-kake-nashiji-takamaki-e-quaglie-xix-secolo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Negozio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/shop-jewelry-v1\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Katana-kake del XIX secolo con Nashiji e quaglie Takamaki-e\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/\",\"name\":\"Supein Nihonto\",\"description\":\"Authentic japanese Nihonto katana\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#organization\",\"name\":\"SupeinNihonto\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/base_logo_transparent_400x400.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/base_logo_transparent_400x400.png\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"SupeinNihonto\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Katana-kake del XIX secolo con Nashiji e quaglie Takamaki-e - Supein Nihonto","description":"Raffinato katana-kake giapponese del XIX secolo con fondo nashiji e quaglie takamaki-e tra cereali autunnali, classico motivo uzura to awa. 66 \u00d7 30 cm.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/prodotto\/katana-kake-nashiji-takamaki-e-quaglie-xix-secolo\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Katana-kake del XIX secolo con Nashiji e quaglie Takamaki-e - Supein Nihonto","og_description":"Raffinato katana-kake giapponese del XIX secolo con fondo nashiji e quaglie takamaki-e tra cereali autunnali, classico motivo uzura to awa. 66 \u00d7 30 cm.","og_url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/prodotto\/katana-kake-nashiji-takamaki-e-quaglie-xix-secolo\/","og_site_name":"Supein Nihonto","article_modified_time":"2026-09-10T07:55:56+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":1024,"url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/19th-Century-Katana-kake-with-Nashiji-Takamaki-e-Quail-banner.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/prodotto\/katana-kake-nashiji-takamaki-e-quaglie-xix-secolo\/","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/prodotto\/katana-kake-nashiji-takamaki-e-quaglie-xix-secolo\/","name":"Katana-kake del XIX secolo con Nashiji e quaglie Takamaki-e - Supein Nihonto","isPartOf":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/prodotto\/katana-kake-nashiji-takamaki-e-quaglie-xix-secolo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/prodotto\/katana-kake-nashiji-takamaki-e-quaglie-xix-secolo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/19th-Century-Katana-kake-with-Nashiji-Takamaki-e-Quail-banner.jpg","datePublished":"2026-09-09T16:30:11+00:00","dateModified":"2026-09-10T07:55:56+00:00","description":"Raffinato katana-kake giapponese del XIX secolo con fondo nashiji e quaglie takamaki-e tra cereali autunnali, classico motivo uzura to awa. 66 \u00d7 30 cm.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/prodotto\/katana-kake-nashiji-takamaki-e-quaglie-xix-secolo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/prodotto\/katana-kake-nashiji-takamaki-e-quaglie-xix-secolo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/prodotto\/katana-kake-nashiji-takamaki-e-quaglie-xix-secolo\/#primaryimage","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/19th-Century-Katana-kake-with-Nashiji-Takamaki-e-Quail-banner.jpg","contentUrl":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/19th-Century-Katana-kake-with-Nashiji-Takamaki-e-Quail-banner.jpg","width":1536,"height":1024,"caption":"19th Century Katana-kake with Nashiji & Takamaki-e Quail"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/prodotto\/katana-kake-nashiji-takamaki-e-quaglie-xix-secolo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/supeinnihonto.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Negozio","item":"https:\/\/supeinnihonto.com\/shop-jewelry-v1\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Katana-kake del XIX secolo con Nashiji e quaglie Takamaki-e"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#website","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/","name":"Supein Nihonto","description":"Authentic japanese Nihonto katana","publisher":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/supeinnihonto.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#organization","name":"SupeinNihonto","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/base_logo_transparent_400x400.png","contentUrl":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/base_logo_transparent_400x400.png","width":400,"height":400,"caption":"SupeinNihonto"},"image":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/999924","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/999924\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":999960,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/999924\/revisions\/999960"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/999940"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=999924"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=999924"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=999924"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=999924"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}