{"id":999532,"date":"2026-09-09T12:31:02","date_gmt":"2026-09-09T12:31:02","guid":{"rendered":"https:\/\/supeinnihonto.com\/?post_type=product&p=999532"},"modified":"2026-09-09T12:41:03","modified_gmt":"2026-09-09T12:41:03","slug":"tsuba-soten-ferro-battaglia-samurai-fukurin-dorato","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/prodotto\/tsuba-soten-ferro-battaglia-samurai-fukurin-dorato\/","title":{"rendered":"Tsuba S\u014dten \u2013 Battaglia di Samurai & Fukurin Dorato"},"content":{"rendered":"
\n

Tsuba in ferro di S\u014dten \u2013 Battaglia di samurai sull\u2019acqua con Fukurin dorato<\/h2>\n

Giappone \u00b7 Ferro (Tetsuji) \u00b7 Rilievo & Sukashi \u00b7 Battaglia di samurai \u00b7 Nunome-z\u014dgan in oro, argento e rame \u00b7 Fukurin dorato \u00b7 Firmata S\u014dheishi Ny\u016bd\u014d S\u014dten<\/h3>\n

Un\u2019eccezionale tsuba giapponese in ferro<\/strong>, riccamente lavorata e raffigurante una drammatica battaglia di samurai combattuta sull\u2019acqua e lungo la costa<\/strong>, eseguita in fitto rilievo scultoreo e ampio traforo, e arricchita da elaborati nunome-z\u014dgan in oro, argento e rame<\/strong>.<\/p>\n

L\u2019intera composizione \u00e8 incorniciata da un importante fukurin dorato<\/strong> applicato lungo tutto il perimetro della guardia. La sua calda superficie dorata crea un forte limite visivo attorno al ferro profondamente patinato e accentua considerevolmente il carattere lussuoso del pezzo.<\/p>\n

Guerrieri in armatura completa, armi, cavalli, acque agitate, elementi costieri e nuvole sono densamente organizzati attorno al seppa-dai<\/strong> centrale, trasformando la tsuba in una vera scena narrativa in miniatura piuttosto che in una semplice guardia di spada decorativa.<\/p>\n

\n

Battaglia di Samurai sull\u2019Acqua<\/h3>\n

Il soggetto principale \u00e8 un violento scontro militare con samurai corazzati che combattono in un paesaggio marittimo e costiero<\/strong>.<\/p>\n

Sul lato principale, guerrieri in completo gusoku<\/strong> occupano la parte superiore della composizione, dove figure a cavallo e combattenti a piedi sembrano affrontarsi tra le zone traforate che circondano il seppa-dai.<\/p>\n

La parte inferiore \u00e8 dominata da lunghe onde profondamente scolpite. I loro contorni sinuosi definiscono immediatamente l\u2019ambientazione marina e creano un potente contrasto con le forme pi\u00f9 angolari delle armature, delle armi e delle figure umane.<\/p>\n

Fini dettagli in oro e altri metalli colorati evidenziano parti delle armature, degli abiti e dell\u2019equipaggiamento, permettendo alle singole figure di rimanere leggibili sul fondo scuro del ferro nonostante l\u2019eccezionale densit\u00e0 della scena.<\/p>\n

\n

Il Retro \u2013 Guerrieri presso un Pino sulla Costa<\/h3>\n

Il retro prosegue la narrazione marziale all\u2019interno di un paesaggio costiero.<\/p>\n

Un prominente pino (matsu<\/em>)<\/strong> si innalza dalla riva, con il tronco nodoso e i rami che costituiscono un importante elemento strutturale della composizione. Attorno ad esso, i guerrieri continuano il combattimento tra le onde, mentre forme di nuvole traforate articolano la parte superiore.<\/p>\n

L\u2019associazione di guerrieri in armatura, acque agitate, vegetazione costiera e cielo aperto conferisce a entrambi i lati della tsuba un carattere narrativo continuo, come se differenti momenti della stessa battaglia si sviluppassero tutt\u2019intorno alla guardia.<\/p>\n

\n

Possibile Immaginario della Guerra Genpei<\/h3>\n

Le scene di guerrieri che combattono lungo il mare o direttamente tra le onde sono fortemente associate ai grandi racconti militari del Giappone medievale, in particolare alla guerra Genpei<\/strong> tra i clan Minamoto e Taira.<\/p>\n

Queste scene storiche e leggendarie di battaglia divennero un tema importante nel vocabolario decorativo associato alla tradizione Hikone S\u014dten<\/strong>, i cui artisti rappresentavano frequentemente episodi densamente popolati della storia guerriera in ferro lavorato plasticamente.<\/p>\n

L\u2019iconografia di questa tsuba \u00e8 pienamente compatibile con quel mondo narrativo. Tuttavia, non \u00e8 stata fornita alcuna iscrizione che identifichi una battaglia specifica<\/strong>; sarebbe quindi improprio identificare con certezza la scena come Dan-no-ura, Ichi-no-Tani o un altro singolo episodio della guerra Genpei.<\/p>\n

\n

Ferro Scultoreo e Sukashi<\/h3>\n

Il tetsuji<\/strong> scuro \u00e8 stato ampiamente scolpito in rilievo e traforato con aperture sukashi<\/strong>, permettendo a guerrieri, elementi del paesaggio e armi di formare una struttura scultorea interconnessa.<\/p>\n

L\u2019artista utilizza pi\u00f9 livelli di profondit\u00e0. Alcune figure emergono fortemente dalla superficie, mentre altre rimangono parzialmente nascoste dietro cavalli, armature, onde ed elementi paesaggistici.<\/p>\n

Gli spazi negativi creati dal traforo sono essenziali per la composizione. Consentono alla luce di penetrare in un disegno altrimenti estremamente denso e aiutano a separare visivamente figure e oggetti sovrapposti.<\/p>\n

Il risultato \u00e8 tipico di un approccio fortemente pittorico alla realizzazione della tsuba, nel quale il ferro viene trattato quasi come un rilievo scultoreo in miniatura.<\/p>\n

\n

Nunome-z\u014dgan in Oro, Argento e Rame<\/h3>\n

La scultura in rilievo \u00e8 arricchita da un ampio lavoro di nunome-z\u014dgan in oro, argento e rame<\/strong>.<\/p>\n

Fini linee e piccole aree di metallo contrastante sono applicate selettivamente su armature, abiti, armi e altri dettagli. Invece di ricoprire completamente il ferro, questi accenti illuminano elementi specifici sul fondo scuro patinato.<\/p>\n

Il contrasto \u00e8 particolarmente efficace sui guerrieri, dove sottili linee dorate articolano la costruzione di elmi, maniche, corazze e altri componenti dell\u2019armatura samurai.<\/p>\n

La combinazione di ferro scuro, rilievo scultoreo e decorazione controllata in metalli preziosi produce il ricco effetto visivo stratificato associato ai pi\u00f9 elaborati tosogu<\/em> narrativi.<\/p>\n

\n

Fukurin Dorato<\/h3>\n

Uno degli elementi pi\u00f9 distintivi della tsuba \u00e8 il fukurin dorato<\/strong> che circonda l\u2019intero perimetro.<\/p>\n

Il fukurin \u00e8 un bordo metallico separato applicato attorno al margine esterno di una tsuba. In questo esemplare, la sua luminosa finitura dorata crea un contrasto particolarmente marcato con la composizione centrale in ferro scuro.<\/p>\n

La superficie \u00e8 inoltre arricchita da una fine decorazione punzonata o granulare, che aggiunge texture e rafforza ulteriormente l\u2019aspetto lussuoso della guardia.<\/p>\n

La continuit\u00e0 del bordo dorato unifica visivamente l\u2019eccezionale complessit\u00e0 della scena di battaglia racchiusa al suo interno.<\/p>\n

\n

Hitsu-ume Dorati con Fondo di Tipo Nanako<\/h3>\n

Ai lati del seppa-dai si trovano due grandi aree ovali in metallo dorato, ricoperte da un fitto motivo di piccoli punti in rilievo che ricorda un fondo nanako<\/strong>.<\/p>\n

La loro posizione corrisponde a quella abitualmente occupata dagli hitsu-ana<\/strong> per kozuka e kogai. Sembrano quindi rappresentare aperture ausiliarie chiuse o riempite, tradizionalmente definite hitsu-ume<\/strong>, piuttosto che semplici riserve decorative applicate su una piastra di ferro integra.<\/p>\n

Le superfici dorate creano un forte contrasto con il ferro circostante e costituiscono due luminosi punti focali ai lati del nakago-ana.<\/p>\n

Senza un esame diretto, la composizione esatta del metallo sottostante e la tecnica precisa utilizzata per chiudere le aperture devono tuttavia rimanere non confermate.<\/p>\n

\n

Seppa-dai e Nakago-ana<\/h3>\n

Il seppa-dai<\/strong> centrale \u00e8 relativamente sobrio rispetto alla scena estremamente densa che lo circonda, fornendo un centro sia visivo sia funzionale alla composizione.<\/p>\n

Il nakago-ana<\/strong> conserva tracce di adattamento per il montaggio, compresi elementi in rame visibili e associati alla regolazione della tsuba al codolo di una determinata lama.<\/p>\n

Tali modifiche sono pienamente compatibili con la funzione pratica originaria dell\u2019oggetto come parte di una spada giapponese montata.<\/p>\n

\n

La Firma<\/h3>\n

La tsuba reca l\u2019iscrizione:<\/p>\n

\u85fb\u67c4\u5b50\u5165\u9053\u5b97\u5178<\/strong><\/p>\n

S\u014dheishi Ny\u016bd\u014d S\u014dten<\/em><\/p>\n

I caratteri \u85fb\u67c4\u5b50<\/strong> vengono convenzionalmente letti S\u014dheishi<\/strong> nel contesto della tradizione S\u014dten. La forma \u201cS\u014dgarashi\u201d, che talvolta compare in descrizioni occidentali pi\u00f9 antiche, non dovrebbe essere considerata qui la lettura preferibile.<\/p>\n

S\u014dten \u00e8 strettamente associato a Hikone, nella provincia di \u014cmi<\/strong>, e a una tradizione di tsuba in ferro estremamente elaborate raffiguranti guerrieri, episodi storici, figure cinesi e paesaggi densamente popolati, spesso arricchiti da intarsi metallici a contrasto.<\/p>\n

In assenza di un certificato NBTHK o NTHK che attribuisca specificamente questo esemplare a un determinato artista o a una precisa generazione, \u00e8 opportuno riportare fedelmente la firma senza estendere l\u2019attribuzione oltre quanto consentito dalle prove disponibili.<\/p>\n

\n

La Tradizione Hikone S\u014dten<\/h3>\n

La lavorazione riflette chiaramente l\u2019estetica narrativa associata a Hikone S\u014dten<\/strong>: ferro profondamente scolpito, ampio traforo, numerose figure umane e uso selettivo di oro e altri metalli colorati per evidenziare armature e abiti.<\/p>\n

A differenza delle tradizioni sukashi in ferro pi\u00f9 austere, basate su silhouette geometriche o fortemente semplificate, le opere in stile S\u014dten trattano spesso la tsuba come un vero e proprio tableau storico in miniatura.<\/p>\n

Questo esemplare \u00e8 particolarmente ambizioso per il numero di guerrieri e di elementi paesaggistici integrati in una superficie relativamente ridotta, con la scena di battaglia che continua su entrambi i lati della guardia.<\/p>\n

\n

Interesse per i Collezionisti<\/h3>\n

Il pezzo riunisce diverse caratteristiche di particolare interesse per i collezionisti di montature per spada giapponese: un\u2019iscrizione S\u014dten, una complessa iconografia di battaglia, ampio rilievo e traforo nel ferro, nunome-z\u014dgan policromo, hitsu-ume dorati e un fukurin dorato completo.<\/p>\n

La complessa composizione narrativa invita a un\u2019osservazione attenta, durante la quale singoli guerrieri, cavalli, armi, onde e dettagli del paesaggio emergono progressivamente dalla superficie scura del ferro.<\/p>\n

La combinazione di immaginario marziale e finitura lussuosa illustra perfettamente la trasformazione della tsuba funzionale in una sofisticata opera di scultura metallica in miniatura.<\/p>\n

\n

Specifiche<\/h3>\n
    \n
  • Oggetto:<\/strong> Tsuba giapponese<\/li>\n
  • Forma:<\/strong> Ovale \/ forma arrotondata<\/li>\n
  • Soggetto:<\/strong> Battaglia di samurai sull\u2019acqua e lungo la costa<\/li>\n
  • Possibile contesto narrativo:<\/strong> Ciclo della guerra Genpei; episodio esatto non confermato<\/li>\n
  • Origine:<\/strong> Giappone<\/li>\n
  • Tradizione:<\/strong> Hikone S\u014dten<\/li>\n
  • Materiale:<\/strong> Ferro (tetsuji)<\/li>\n
  • Tecnica:<\/strong> Lavorazione scultorea a rilievo e traforo sukashi<\/li>\n
  • Intarsi:<\/strong> Nunome-z\u014dgan in oro, argento e rame<\/li>\n
  • Bordo esterno:<\/strong> Fukurin dorato con fine decorazione punzonata \/ granulare<\/li>\n
  • Aperture ausiliarie:<\/strong> Due hitsu-ana apparentemente chiusi (hitsu-ume)<\/li>\n
  • Decorazione degli hitsu-ume:<\/strong> Metallo dorato con fondo testurizzato di tipo nanako<\/li>\n
  • Firma:<\/strong> \u85fb\u67c4\u5b50\u5165\u9053\u5b97\u5178<\/li>\n
  • Lettura:<\/strong> S\u014dheishi Ny\u016bd\u014d S\u014dten<\/li>\n
  • Scuola \/ attribuzione:<\/strong> Tradizione Hikone S\u014dten; artista o generazione specifica non certificati indipendentemente<\/li>\n
  • Certificato:<\/strong> Nessun certificato indicato<\/li>\n
  • Dimensioni:<\/strong> 8,3 \u00d7 7,8 cm<\/li>\n<\/ul>\n

    Un\u2019eccezionale tsuba in ferro firmata della tradizione Hikone S\u014dten, raffigurante un\u2019intensa battaglia di samurai ambientata in un paesaggio marittimo. Guerrieri in armatura completa, cavalli, onde, nuvole e un pino costiero sono scolpiti in fitto rilievo e traforo e arricchiti da nunome-z\u014dgan in oro, argento e rame. Due hitsu-ume dorati con texture di tipo nanako fiancheggiano il seppa-dai centrale, mentre un fukurin dorato completo incornicia l\u2019intera composizione. Firmata S\u014dheishi Ny\u016bd\u014d S\u014dten, la tsuba incarna il carattere fortemente pittorico e tecnicamente ambizioso delle montature narrative in stile S\u014dten.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Tsuba in ferro di S\u014dten \u2013 Battaglia di samurai sull\u2019acqua con Fukurin dorato Giappone \u00b7 Ferro (Tetsuji) \u00b7 Rilievo & Sukashi \u00b7 Battaglia di samurai \u00b7 Nunome-z\u014dgan in oro, argento e rame \u00b7 Fukurin dorato \u00b7 Firmata S\u014dheishi Ny\u016bd\u014d S\u014dten Un\u2019eccezionale tsuba giapponese in ferro, riccamente lavorata e raffigurante una drammatica battaglia di samurai combattuta sull\u2019acqua e lungo la costa, eseguita in fitto rilievo scultoreo e ampio traforo, e arricchita da elaborati nunome-z\u014dgan in oro, argento e rame. L\u2019intera composizione \u00e8 incorniciata da un importante fukurin dorato applicato lungo tutto il perimetro della guardia. La sua calda superficie dorata crea un forte limite visivo attorno al ferro profondamente patinato e accentua considerevolmente il carattere lussuoso del pezzo. Guerrieri in armatura completa, armi, cavalli, acque agitate, elementi costieri e nuvole sono densamente organizzati attorno al seppa-dai centrale, trasformando la tsuba in una vera scena narrativa in miniatura piuttosto che in una semplice guardia di spada decorativa. Battaglia di Samurai sull\u2019Acqua Il soggetto principale \u00e8 un violento scontro militare con samurai corazzati che combattono in un paesaggio marittimo e costiero. Sul lato principale, guerrieri in completo gusoku occupano la parte superiore della composizione, dove figure a cavallo e combattenti a piedi sembrano affrontarsi tra le zone traforate che circondano il seppa-dai. La parte inferiore \u00e8 dominata da lunghe onde profondamente scolpite. I loro contorni sinuosi definiscono immediatamente l\u2019ambientazione marina e creano un potente contrasto con le forme pi\u00f9 angolari delle armature, delle armi e delle figure umane. Fini dettagli in oro e altri metalli colorati evidenziano parti delle armature, degli abiti e dell\u2019equipaggiamento, permettendo alle singole figure di rimanere leggibili sul fondo scuro del ferro nonostante l\u2019eccezionale densit\u00e0 della scena. Il Retro \u2013 Guerrieri presso un Pino sulla Costa Il retro prosegue la narrazione marziale all\u2019interno di un paesaggio costiero. Un prominente pino (matsu) si innalza dalla riva, con il tronco nodoso e i rami che costituiscono un importante elemento strutturale della composizione. Attorno ad esso, i guerrieri continuano il combattimento tra le onde, mentre forme di nuvole traforate articolano la parte superiore. L\u2019associazione di guerrieri in armatura, acque agitate, vegetazione costiera e cielo aperto conferisce a entrambi i lati della tsuba un carattere narrativo continuo, come se differenti momenti della stessa battaglia si sviluppassero tutt\u2019intorno alla guardia. Possibile Immaginario della Guerra Genpei Le scene di guerrieri che combattono lungo il mare o direttamente tra le onde sono fortemente associate ai grandi racconti militari del Giappone medievale, in particolare alla guerra Genpei tra i clan Minamoto e Taira. Queste scene storiche e leggendarie di battaglia divennero un tema importante nel vocabolario decorativo associato alla tradizione Hikone S\u014dten, i cui artisti rappresentavano frequentemente episodi densamente popolati della storia guerriera in ferro lavorato plasticamente. L\u2019iconografia di questa tsuba \u00e8 pienamente compatibile con quel mondo narrativo. Tuttavia, non \u00e8 stata fornita alcuna iscrizione che identifichi una battaglia specifica; sarebbe quindi improprio identificare con certezza la scena come Dan-no-ura, Ichi-no-Tani o un altro singolo episodio della guerra Genpei. Ferro Scultoreo e Sukashi Il tetsuji scuro \u00e8 stato ampiamente scolpito in rilievo e traforato con aperture sukashi, permettendo a guerrieri, elementi del paesaggio e armi di formare una struttura scultorea interconnessa. L\u2019artista utilizza pi\u00f9 livelli di profondit\u00e0. Alcune figure emergono fortemente dalla superficie, mentre altre rimangono parzialmente nascoste dietro cavalli, armature, onde ed elementi paesaggistici. Gli spazi negativi creati dal traforo sono essenziali per la composizione. Consentono alla luce di penetrare in un disegno altrimenti estremamente denso e aiutano a separare visivamente figure e oggetti sovrapposti. Il risultato \u00e8 tipico di un approccio fortemente pittorico alla realizzazione della tsuba, nel quale il ferro viene trattato quasi come un rilievo scultoreo in miniatura. Nunome-z\u014dgan in Oro, Argento e Rame La scultura in rilievo \u00e8 arricchita da un ampio lavoro di nunome-z\u014dgan in oro, argento e rame. Fini linee e piccole aree di metallo contrastante sono applicate selettivamente su armature, abiti, armi e altri dettagli. Invece di ricoprire completamente il ferro, questi accenti illuminano elementi specifici sul fondo scuro patinato. Il contrasto \u00e8 particolarmente efficace sui guerrieri, dove sottili linee dorate articolano la costruzione di elmi, maniche, corazze e altri componenti dell\u2019armatura samurai. La combinazione di ferro scuro, rilievo scultoreo e decorazione controllata in metalli preziosi produce il ricco effetto visivo stratificato associato ai pi\u00f9 elaborati tosogu narrativi. Fukurin Dorato Uno degli elementi pi\u00f9 distintivi della tsuba \u00e8 il fukurin dorato che circonda l\u2019intero perimetro. Il fukurin \u00e8 un bordo metallico separato applicato attorno al margine esterno di una tsuba. In questo esemplare, la sua luminosa finitura dorata crea un contrasto particolarmente marcato con la composizione centrale in ferro scuro. La superficie \u00e8 inoltre arricchita da una fine decorazione punzonata o granulare, che aggiunge texture e rafforza ulteriormente l\u2019aspetto lussuoso della guardia. La continuit\u00e0 del bordo dorato unifica visivamente l\u2019eccezionale complessit\u00e0 della scena di battaglia racchiusa al suo interno. Hitsu-ume Dorati con Fondo di Tipo Nanako Ai lati del seppa-dai si trovano due grandi aree ovali in metallo dorato, ricoperte da un fitto motivo di piccoli punti in rilievo che ricorda un fondo nanako. La loro posizione corrisponde a quella abitualmente occupata dagli hitsu-ana per kozuka e kogai. Sembrano quindi rappresentare aperture ausiliarie chiuse o riempite, tradizionalmente definite hitsu-ume, piuttosto che semplici riserve decorative applicate su una piastra di ferro integra. Le superfici dorate creano un forte contrasto con il ferro circostante e costituiscono due luminosi punti focali ai lati del nakago-ana. Senza un esame diretto, la composizione esatta del metallo sottostante e la tecnica precisa utilizzata per chiudere le aperture devono tuttavia rimanere non confermate. Seppa-dai e Nakago-ana Il seppa-dai centrale \u00e8 relativamente sobrio rispetto alla scena estremamente densa che lo circonda, fornendo un centro sia visivo sia funzionale alla composizione. Il nakago-ana conserva tracce di adattamento per il montaggio, compresi elementi in rame visibili e associati alla regolazione della tsuba al codolo di una determinata lama. Tali modifiche sono pienamente compatibili con la funzione pratica originaria dell\u2019oggetto come parte di una spada giapponese montata. La Firma La tsuba reca l\u2019iscrizione: \u85fb\u67c4\u5b50\u5165\u9053\u5b97\u5178 S\u014dheishi Ny\u016bd\u014d S\u014dten I caratteri<\/p>\n","protected":false},"featured_media":999553,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[563,571],"product_tag":[620,687],"class_list":["post-999532","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-tosogu","product_cat-tsuba","product_tag-edo","product_tag-tsuba","first","instock","featured","sold-individually","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"\nTsuba S\u014dten \u2013 Battaglia di Samurai & Fukurin Dorato - Supein Nihonto<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tsuba in ferro firmata S\u014dten con battaglia di samurai sull\u2019acqua, sukashi, nunome-z\u014dgan in oro, argento e rame e fukurin dorato.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/prodotto\/tsuba-soten-ferro-battaglia-samurai-fukurin-dorato\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tsuba S\u014dten \u2013 Battaglia di Samurai & Fukurin Dorato - Supein Nihonto\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tsuba in ferro firmata S\u014dten con battaglia di samurai sull\u2019acqua, sukashi, nunome-z\u014dgan in oro, argento e rame e fukurin dorato.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/prodotto\/tsuba-soten-ferro-battaglia-samurai-fukurin-dorato\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Supein Nihonto\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-09T12:41:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Iron-Tsuba-by-Soten-\u2013-Samurai-Battle-on-the-Water-with-Gilt-Fukurin-portada.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1448\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1086\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/it\\\/prodotto\\\/tsuba-soten-ferro-battaglia-samurai-fukurin-dorato\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/it\\\/prodotto\\\/tsuba-soten-ferro-battaglia-samurai-fukurin-dorato\\\/\",\"name\":\"Tsuba S\u014dten \u2013 Battaglia di Samurai & Fukurin Dorato - Supein Nihonto\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/it\\\/prodotto\\\/tsuba-soten-ferro-battaglia-samurai-fukurin-dorato\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/it\\\/prodotto\\\/tsuba-soten-ferro-battaglia-samurai-fukurin-dorato\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Iron-Tsuba-by-Soten-\u2013-Samurai-Battle-on-the-Water-with-Gilt-Fukurin-portada.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-09T12:31:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-09T12:41:03+00:00\",\"description\":\"Tsuba in ferro firmata S\u014dten con battaglia di samurai sull\u2019acqua, sukashi, nunome-z\u014dgan in oro, argento e rame e fukurin dorato.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/it\\\/prodotto\\\/tsuba-soten-ferro-battaglia-samurai-fukurin-dorato\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/it\\\/prodotto\\\/tsuba-soten-ferro-battaglia-samurai-fukurin-dorato\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/it\\\/prodotto\\\/tsuba-soten-ferro-battaglia-samurai-fukurin-dorato\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Iron-Tsuba-by-Soten-\u2013-Samurai-Battle-on-the-Water-with-Gilt-Fukurin-portada.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Iron-Tsuba-by-Soten-\u2013-Samurai-Battle-on-the-Water-with-Gilt-Fukurin-portada.jpg\",\"width\":1448,\"height\":1086,\"caption\":\"Iron Tsuba by S\u014dten \u2013 Samurai Battle on the Water with Gilt Fukurin\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/it\\\/prodotto\\\/tsuba-soten-ferro-battaglia-samurai-fukurin-dorato\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Negozio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/shop-jewelry-v1\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Tsuba S\u014dten \u2013 Battaglia di Samurai & Fukurin Dorato\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/\",\"name\":\"Supein Nihonto\",\"description\":\"Authentic japanese Nihonto katana\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#organization\",\"name\":\"SupeinNihonto\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/base_logo_transparent_400x400.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/base_logo_transparent_400x400.png\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"SupeinNihonto\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tsuba S\u014dten \u2013 Battaglia di Samurai & Fukurin Dorato - Supein Nihonto","description":"Tsuba in ferro firmata S\u014dten con battaglia di samurai sull\u2019acqua, sukashi, nunome-z\u014dgan in oro, argento e rame e fukurin dorato.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/prodotto\/tsuba-soten-ferro-battaglia-samurai-fukurin-dorato\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Tsuba S\u014dten \u2013 Battaglia di Samurai & Fukurin Dorato - Supein Nihonto","og_description":"Tsuba in ferro firmata S\u014dten con battaglia di samurai sull\u2019acqua, sukashi, nunome-z\u014dgan in oro, argento e rame e fukurin dorato.","og_url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/prodotto\/tsuba-soten-ferro-battaglia-samurai-fukurin-dorato\/","og_site_name":"Supein Nihonto","article_modified_time":"2026-09-09T12:41:03+00:00","og_image":[{"width":1448,"height":1086,"url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Iron-Tsuba-by-Soten-\u2013-Samurai-Battle-on-the-Water-with-Gilt-Fukurin-portada.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/prodotto\/tsuba-soten-ferro-battaglia-samurai-fukurin-dorato\/","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/prodotto\/tsuba-soten-ferro-battaglia-samurai-fukurin-dorato\/","name":"Tsuba S\u014dten \u2013 Battaglia di Samurai & Fukurin Dorato - Supein Nihonto","isPartOf":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/prodotto\/tsuba-soten-ferro-battaglia-samurai-fukurin-dorato\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/prodotto\/tsuba-soten-ferro-battaglia-samurai-fukurin-dorato\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Iron-Tsuba-by-Soten-\u2013-Samurai-Battle-on-the-Water-with-Gilt-Fukurin-portada.jpg","datePublished":"2026-09-09T12:31:02+00:00","dateModified":"2026-09-09T12:41:03+00:00","description":"Tsuba in ferro firmata S\u014dten con battaglia di samurai sull\u2019acqua, sukashi, nunome-z\u014dgan in oro, argento e rame e fukurin dorato.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/prodotto\/tsuba-soten-ferro-battaglia-samurai-fukurin-dorato\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/prodotto\/tsuba-soten-ferro-battaglia-samurai-fukurin-dorato\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/prodotto\/tsuba-soten-ferro-battaglia-samurai-fukurin-dorato\/#primaryimage","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Iron-Tsuba-by-Soten-\u2013-Samurai-Battle-on-the-Water-with-Gilt-Fukurin-portada.jpg","contentUrl":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Iron-Tsuba-by-Soten-\u2013-Samurai-Battle-on-the-Water-with-Gilt-Fukurin-portada.jpg","width":1448,"height":1086,"caption":"Iron Tsuba by S\u014dten \u2013 Samurai Battle on the Water with Gilt Fukurin"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/prodotto\/tsuba-soten-ferro-battaglia-samurai-fukurin-dorato\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Negozio","item":"https:\/\/supeinnihonto.com\/shop-jewelry-v1\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Tsuba S\u014dten \u2013 Battaglia di Samurai & Fukurin Dorato"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#website","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/","name":"Supein Nihonto","description":"Authentic japanese Nihonto katana","publisher":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/supeinnihonto.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#organization","name":"SupeinNihonto","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/base_logo_transparent_400x400.png","contentUrl":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/base_logo_transparent_400x400.png","width":400,"height":400,"caption":"SupeinNihonto"},"image":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/999532","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/999532\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":999599,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/999532\/revisions\/999599"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/999553"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=999532"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=999532"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=999532"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=999532"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}