{"id":999479,"date":"2026-09-09T12:00:51","date_gmt":"2026-09-09T12:00:51","guid":{"rendered":"https:\/\/supeinnihonto.com\/?post_type=product&#038;p=999479"},"modified":"2026-09-09T12:28:48","modified_gmt":"2026-09-09T12:28:48","slug":"tsuba-sukashi-ferro-drago-avvolto-ryu","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/prodotto\/tsuba-sukashi-ferro-drago-avvolto-ryu\/","title":{"rendered":"Tsuba Sukashi in ferro \u2013 Drago avvolto Ry\u016b"},"content":{"rendered":"<div class=\"product-scroll\">\n<h2>Tsuba Sukashi in ferro \u2013 Drago avvolto (Ry\u016b)<\/h2>\n<h3>Giappone \u00b7 Maru-gata \u00b7 Ferro (Tetsuji) \u00b7 Sukashi \u00b7 Drago avvolto (Ry\u016b) \u00b7 Sekigane in rame \u00b7 Hitsu-ana<\/h3>\n<p>Una notevole <strong>tsuba giapponese maru-gata in ferro<\/strong>, dominata da un potente <strong>drago avvolto (<em>ry\u016b<\/em>)<\/strong>, lavorato in marcato rilievo scultoreo e in ampio traforo <strong>sukashi<\/strong>.<\/p>\n<p>Il drago si avvolge attorno a quasi tutto il perimetro della guardia. Il suo corpo sinuoso forma gran parte della composizione esterna e circonda quasi completamente il <strong>seppa-dai<\/strong> centrale, creando l\u2019impressione che la creatura stessa costituisca la struttura portante della tsuba.<\/p>\n<p>Le squame profondamente incise, le forme simili a nuvole, gli spazi negativi aperti e la superficie scura del ferro creano una composizione fortemente tattile, nella quale il drago sembra emergere dal metallo per poi scomparire nuovamente al suo interno.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Il Drago \u2013 Ry\u016b<\/h3>\n<p>Il soggetto principale \u00e8 il <strong>drago (<em>ry\u016b<\/em>)<\/strong>, una delle creature soprannaturali pi\u00f9 ricorrenti nell\u2019arte giapponese, la cui iconografia deriva in ultima analisi da tradizioni figurative cinesi pi\u00f9 antiche.<\/p>\n<p>Nella cultura giapponese, i draghi sono strettamente associati a <strong>acqua, pioggia, tempeste, potere e saggezza<\/strong>. A differenza dei draghi distruttivi spesso presenti nelle successive tradizioni occidentali, i draghi dell\u2019Asia orientale compaiono frequentemente come potenti esseri soprannaturali collegati alle forze della natura.<\/p>\n<p>Queste associazioni rendevano il drago un motivo particolarmente adatto agli oggetti legati al mondo dei samurai, dove la combinazione di forza, autorit\u00e0 e dominio sugli elementi possedeva un notevole valore simbolico.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Una Composizione Avvolgente<\/h3>\n<p>Il corpo del drago segue un ampio movimento circolare attorno alla tsuba, creando un disegno eccezionalmente coerente in cui figura e struttura risultano quasi inseparabili.<\/p>\n<p>La testa occupa la parte superiore della composizione ed \u00e8 resa con grande espressivit\u00e0. La bocca aperta mostra zanne prominenti, mentre sopracciglia, criniera e forme circostanti sono lavorate in vigorose volute che ricordano <strong>nuvole (<em>kumo<\/em>)<\/strong>.<\/p>\n<p>Un piccolo elemento metallico evidenzia l\u2019occhio, creando un punto focale intenso sulla superficie altrimenti scura del ferro. Il materiale esatto non pu\u00f2 essere determinato con certezza dalle immagini disponibili.<\/p>\n<p>Dalla testa, il corpo curva verso il basso attorno all\u2019apertura centrale, prosegue lungo il perimetro della guardia e termina infine in una coda strettamente avvolta a spirale.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Squame e Texture della Superficie<\/h3>\n<p>Il corpo del drago \u00e8 ricoperto da file ripetute di piccole squame nettamente articolate. Le loro forme triangolari e sovrapposte creano un fitto ritmo materico su gran parte della superficie.<\/p>\n<p>Questo trattamento contrasta fortemente con le forme pi\u00f9 lisce e sinuose della criniera, delle nuvole e degli altri elementi circostanti, contribuendo a distinguere chiaramente le diverse aree anatomiche e decorative nonostante la complessit\u00e0 della composizione.<\/p>\n<p>La patina scura del ferro accentua ulteriormente queste differenze di texture, soprattutto dove la luce colpisce i bordi rialzati delle squame e degli altri dettagli scolpiti.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Traforo Sukashi<\/h3>\n<p>La composizione fa ampio uso del <strong>sukashi<\/strong>, con porzioni consistenti della piastra di ferro originale rimosse per creare spazi negativi aperti tra il corpo, la testa, gli arti del drago e gli elementi circostanti.<\/p>\n<p>Il drago non funziona qui come semplice decorazione applicata su una piastra piena, ma costituisce esso stesso una parte essenziale dell\u2019architettura strutturale della tsuba.<\/p>\n<p>Questa integrazione tra scultura e traforo conferisce al pezzo una notevole profondit\u00e0 visiva. Lo sfondo diventa visibile attraverso il disegno, accentuando il movimento sinuoso del drago e mantenendo leggibile la sua silhouette nonostante la densit\u00e0 dell\u2019intaglio.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Forme di Nuvole \u2013 Kumo<\/h3>\n<p>Diversi elementi ricurvi attorno alla testa e alla parte superiore del corpo del drago ricordano <strong>forme di nuvole stilizzate (<em>kumo<\/em>)<\/strong>.<\/p>\n<p>L\u2019associazione tra drago e nuvole \u00e8 particolarmente appropriata nella tradizione figurativa dell\u2019Asia orientale e rafforza il legame tradizionale della creatura con pioggia, tempeste e forze celesti.<\/p>\n<p>Le forme lisce e avvolgenti offrono inoltre un efficace contrasto visivo con le squame densamente lavorate del corpo del drago.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Seppa-dai e Nakago-ana<\/h3>\n<p>Al centro della composizione si trova un <strong>seppa-dai<\/strong> ovale, con una superficie di ferro relativamente sobria e finemente testurizzata.<\/p>\n<p>Il <strong>nakago-ana<\/strong> centrale conserva visibili <strong>sekigane in rame<\/strong> alle estremit\u00e0 superiore e inferiore. Questi inserti venivano tradizionalmente utilizzati per adattare con precisione la tsuba al codolo di una determinata lama.<\/p>\n<p>La presenza di questi sekigane costituisce un importante dettaglio funzionale e dimostra che la guardia fu effettivamente adattata per il montaggio su una spada, anzich\u00e9 essere destinata esclusivamente a scopi decorativi.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Hitsu-ana<\/h3>\n<p>Accanto al seppa-dai \u00e8 visibile un\u2019apertura ausiliaria <strong>hitsu-ana<\/strong>, integrata naturalmente nel traforo circostante.<\/p>\n<p>Queste aperture servivano ad accogliere elementi portati accanto alla lama in un <em>koshirae<\/em> completo, generalmente un <em>kozuka<\/em> o un <em>kogai<\/em>.<\/p>\n<p>In questo esemplare, il profilo irregolare dell\u2019apertura si fonde efficacemente con la composizione del drago invece di interrompere il disegno come elemento geometrico indipendente.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Ferro e Carattere Scultoreo<\/h3>\n<p>Il carattere visivo di questa tsuba dipende quasi interamente dal trattamento del <strong>tetsuji<\/strong>. Non \u00e8 necessaria un\u2019ampia decorazione in metalli preziosi: gli effetti principali sono ottenuti attraverso intaglio, rilievo, spazi aperti e variazioni nella texture della superficie.<\/p>\n<p>Le squame, i tratti del volto e il corpo del drago possiedono una forte presenza scultorea, mentre le zone aperte circostanti impediscono alla composizione di risultare visivamente troppo pesante.<\/p>\n<p>Il risultato \u00e8 una guardia al tempo stesso funzionale e fortemente pittorica, che trasforma il formato circolare della tsuba in una rappresentazione continua di un drago in movimento.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Firma e Attribuzione<\/h3>\n<p>Per questo pezzo non \u00e8 stata indicata alcuna firma confermata dell\u2019artigiano o <strong>mei<\/strong>. La tsuba deve quindi essere considerata <strong>mumei<\/strong>, salvo che ulteriori esami stabiliscano diversamente.<\/p>\n<p>In assenza di firma o di un certificato di attribuzione da parte di un\u2019organizzazione come NBTHK o NTHK, un\u2019attribuzione a una scuola o a un autore specifico sarebbe speculativa.<\/p>\n<p>Un\u2019attribuzione affidabile richiederebbe un esame diretto del ferro, della costruzione, della tecnica di intaglio e della superficie, idealmente seguito dalla presentazione a uno <em>shinsa<\/em> appropriato.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Interesse per i Collezionisti<\/h3>\n<p>Questa tsuba \u00e8 particolarmente notevole per il modo in cui il motivo del drago \u00e8 stato integrato nella struttura fisica stessa della guardia.<\/p>\n<p>Invece di presentare il ry\u016b come un piccolo elemento decorativo isolato, l\u2019artista ha lasciato che il suo corpo dominasse quasi l\u2019intera circonferenza, creando una composizione scultorea continua di squame, nuvole, spazi aperti e curve potenti.<\/p>\n<p>I sekigane in rame, l\u2019hitsu-ana funzionale e il ferro profondamente lavorato conservano il carattere di un autentico elemento di montatura per spada, mentre l\u2019immagine espressiva del drago conferisce al pezzo una forte presenza decorativa e simbolica.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Specifiche<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Oggetto:<\/strong> Tsuba giapponese<\/li>\n<li><strong>Forma:<\/strong> Maru-gata<\/li>\n<li><strong>Motivo:<\/strong> Drago avvolto (Ry\u016b)<\/li>\n<li><strong>Origine:<\/strong> Giappone<\/li>\n<li><strong>Materiale:<\/strong> Ferro (Tetsuji)<\/li>\n<li><strong>Tecnica:<\/strong> Traforo sukashi con lavorazione scultorea a rilievo<\/li>\n<li><strong>Decorazione:<\/strong> Drago, squame e volute simili a nuvole (Kumo)<\/li>\n<li><strong>Occhio:<\/strong> Piccolo elemento metallico applicato o intarsiato; materiale non confermato<\/li>\n<li><strong>Firma:<\/strong> Mumei \/ nessuna firma confermata<\/li>\n<li><strong>Nakago-ana:<\/strong> Con sekigane in rame alle estremit\u00e0 superiore e inferiore<\/li>\n<li><strong>Apertura ausiliaria:<\/strong> Hitsu-ana, probabilmente per kozuka<\/li>\n<li><strong>Scuola:<\/strong> Non confermata<\/li>\n<li><strong>Certificato:<\/strong> Nessun certificato indicato<\/li>\n<li><strong>Diametro:<\/strong> Circa 8,8 cm<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"closing\">Una potente tsuba sukashi in ferro dominata da un drago avvolto, il cui corpo percorre quasi l\u2019intero perimetro della guardia. Squame profondamente scolpite, tratti espressivi del volto, volute simili a nuvole e un ampio traforo creano una composizione fortemente scultorea, mentre i sekigane in rame e l\u2019hitsu-ana funzionale conservano chiari indizi del suo uso originario come elemento di montatura per spada giapponese. Un notevole esempio di come il motivo del drago sia stato tradotto nel ferro attraverso rilievo, texture e spazio negativo.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tsuba Sukashi in ferro \u2013 Drago avvolto (Ry\u016b) Giappone \u00b7 Maru-gata \u00b7 Ferro (Tetsuji) \u00b7 Sukashi \u00b7 Drago avvolto (Ry\u016b) \u00b7 Sekigane in rame \u00b7 Hitsu-ana Una notevole tsuba giapponese maru-gata in ferro, dominata da un potente drago avvolto (ry\u016b), lavorato in marcato rilievo scultoreo e in ampio traforo sukashi. Il drago si avvolge attorno a quasi tutto il perimetro della guardia. Il suo corpo sinuoso forma gran parte della composizione esterna e circonda quasi completamente il seppa-dai centrale, creando l\u2019impressione che la creatura stessa costituisca la struttura portante della tsuba. Le squame profondamente incise, le forme simili a nuvole, gli spazi negativi aperti e la superficie scura del ferro creano una composizione fortemente tattile, nella quale il drago sembra emergere dal metallo per poi scomparire nuovamente al suo interno. Il Drago \u2013 Ry\u016b Il soggetto principale \u00e8 il drago (ry\u016b), una delle creature soprannaturali pi\u00f9 ricorrenti nell\u2019arte giapponese, la cui iconografia deriva in ultima analisi da tradizioni figurative cinesi pi\u00f9 antiche. Nella cultura giapponese, i draghi sono strettamente associati a acqua, pioggia, tempeste, potere e saggezza. A differenza dei draghi distruttivi spesso presenti nelle successive tradizioni occidentali, i draghi dell\u2019Asia orientale compaiono frequentemente come potenti esseri soprannaturali collegati alle forze della natura. Queste associazioni rendevano il drago un motivo particolarmente adatto agli oggetti legati al mondo dei samurai, dove la combinazione di forza, autorit\u00e0 e dominio sugli elementi possedeva un notevole valore simbolico. Una Composizione Avvolgente Il corpo del drago segue un ampio movimento circolare attorno alla tsuba, creando un disegno eccezionalmente coerente in cui figura e struttura risultano quasi inseparabili. La testa occupa la parte superiore della composizione ed \u00e8 resa con grande espressivit\u00e0. La bocca aperta mostra zanne prominenti, mentre sopracciglia, criniera e forme circostanti sono lavorate in vigorose volute che ricordano nuvole (kumo). Un piccolo elemento metallico evidenzia l\u2019occhio, creando un punto focale intenso sulla superficie altrimenti scura del ferro. Il materiale esatto non pu\u00f2 essere determinato con certezza dalle immagini disponibili. Dalla testa, il corpo curva verso il basso attorno all\u2019apertura centrale, prosegue lungo il perimetro della guardia e termina infine in una coda strettamente avvolta a spirale. Squame e Texture della Superficie Il corpo del drago \u00e8 ricoperto da file ripetute di piccole squame nettamente articolate. Le loro forme triangolari e sovrapposte creano un fitto ritmo materico su gran parte della superficie. Questo trattamento contrasta fortemente con le forme pi\u00f9 lisce e sinuose della criniera, delle nuvole e degli altri elementi circostanti, contribuendo a distinguere chiaramente le diverse aree anatomiche e decorative nonostante la complessit\u00e0 della composizione. La patina scura del ferro accentua ulteriormente queste differenze di texture, soprattutto dove la luce colpisce i bordi rialzati delle squame e degli altri dettagli scolpiti. Traforo Sukashi La composizione fa ampio uso del sukashi, con porzioni consistenti della piastra di ferro originale rimosse per creare spazi negativi aperti tra il corpo, la testa, gli arti del drago e gli elementi circostanti. Il drago non funziona qui come semplice decorazione applicata su una piastra piena, ma costituisce esso stesso una parte essenziale dell\u2019architettura strutturale della tsuba. Questa integrazione tra scultura e traforo conferisce al pezzo una notevole profondit\u00e0 visiva. Lo sfondo diventa visibile attraverso il disegno, accentuando il movimento sinuoso del drago e mantenendo leggibile la sua silhouette nonostante la densit\u00e0 dell\u2019intaglio. Forme di Nuvole \u2013 Kumo Diversi elementi ricurvi attorno alla testa e alla parte superiore del corpo del drago ricordano forme di nuvole stilizzate (kumo). L\u2019associazione tra drago e nuvole \u00e8 particolarmente appropriata nella tradizione figurativa dell\u2019Asia orientale e rafforza il legame tradizionale della creatura con pioggia, tempeste e forze celesti. Le forme lisce e avvolgenti offrono inoltre un efficace contrasto visivo con le squame densamente lavorate del corpo del drago. Seppa-dai e Nakago-ana Al centro della composizione si trova un seppa-dai ovale, con una superficie di ferro relativamente sobria e finemente testurizzata. Il nakago-ana centrale conserva visibili sekigane in rame alle estremit\u00e0 superiore e inferiore. Questi inserti venivano tradizionalmente utilizzati per adattare con precisione la tsuba al codolo di una determinata lama. La presenza di questi sekigane costituisce un importante dettaglio funzionale e dimostra che la guardia fu effettivamente adattata per il montaggio su una spada, anzich\u00e9 essere destinata esclusivamente a scopi decorativi. Hitsu-ana Accanto al seppa-dai \u00e8 visibile un\u2019apertura ausiliaria hitsu-ana, integrata naturalmente nel traforo circostante. Queste aperture servivano ad accogliere elementi portati accanto alla lama in un koshirae completo, generalmente un kozuka o un kogai. In questo esemplare, il profilo irregolare dell\u2019apertura si fonde efficacemente con la composizione del drago invece di interrompere il disegno come elemento geometrico indipendente. Ferro e Carattere Scultoreo Il carattere visivo di questa tsuba dipende quasi interamente dal trattamento del tetsuji. Non \u00e8 necessaria un\u2019ampia decorazione in metalli preziosi: gli effetti principali sono ottenuti attraverso intaglio, rilievo, spazi aperti e variazioni nella texture della superficie. Le squame, i tratti del volto e il corpo del drago possiedono una forte presenza scultorea, mentre le zone aperte circostanti impediscono alla composizione di risultare visivamente troppo pesante. Il risultato \u00e8 una guardia al tempo stesso funzionale e fortemente pittorica, che trasforma il formato circolare della tsuba in una rappresentazione continua di un drago in movimento. Firma e Attribuzione Per questo pezzo non \u00e8 stata indicata alcuna firma confermata dell\u2019artigiano o mei. La tsuba deve quindi essere considerata mumei, salvo che ulteriori esami stabiliscano diversamente. In assenza di firma o di un certificato di attribuzione da parte di un\u2019organizzazione come NBTHK o NTHK, un\u2019attribuzione a una scuola o a un autore specifico sarebbe speculativa. Un\u2019attribuzione affidabile richiederebbe un esame diretto del ferro, della costruzione, della tecnica di intaglio e della superficie, idealmente seguito dalla presentazione a uno shinsa appropriato. Interesse per i Collezionisti Questa tsuba \u00e8 particolarmente notevole per il modo in cui il motivo del drago \u00e8 stato integrato nella struttura fisica stessa della guardia. Invece di presentare il ry\u016b come un piccolo elemento decorativo isolato, l\u2019artista ha lasciato che il suo corpo dominasse quasi l\u2019intera circonferenza, creando una composizione scultorea continua di squame, nuvole, spazi aperti e curve<\/p>\n","protected":false},"featured_media":999495,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[563,571],"product_tag":[620,687],"class_list":["post-999479","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-tosogu","product_cat-tsuba","product_tag-edo","product_tag-tsuba","first","instock","featured","sold-individually","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Tsuba Sukashi in ferro \u2013 Drago avvolto Ry\u016b - Supein Nihonto<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tsuba giapponese in ferro sukashi con drago avvolto, squame profondamente scolpite, motivi di nuvole, sekigane in rame e traforo scultoreo. 8,8 cm.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/prodotto\/tsuba-sukashi-ferro-drago-avvolto-ryu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tsuba Sukashi in ferro \u2013 Drago avvolto Ry\u016b - Supein Nihonto\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tsuba giapponese in ferro sukashi con drago avvolto, squame profondamente scolpite, motivi di nuvole, sekigane in rame e traforo scultoreo. 8,8 cm.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/prodotto\/tsuba-sukashi-ferro-drago-avvolto-ryu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Supein Nihonto\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-09T12:28:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Iron-Sukashi-Tsuba-\u2013-Coiled-Dragon-portada.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1448\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1086\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/it\\\/prodotto\\\/tsuba-sukashi-ferro-drago-avvolto-ryu\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/it\\\/prodotto\\\/tsuba-sukashi-ferro-drago-avvolto-ryu\\\/\",\"name\":\"Tsuba Sukashi in ferro \u2013 Drago avvolto Ry\u016b - Supein Nihonto\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/it\\\/prodotto\\\/tsuba-sukashi-ferro-drago-avvolto-ryu\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/it\\\/prodotto\\\/tsuba-sukashi-ferro-drago-avvolto-ryu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Iron-Sukashi-Tsuba-\u2013-Coiled-Dragon-portada.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-09T12:00:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-09T12:28:48+00:00\",\"description\":\"Tsuba giapponese in ferro sukashi con drago avvolto, squame profondamente scolpite, motivi di nuvole, sekigane in rame e traforo scultoreo. 8,8 cm.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/it\\\/prodotto\\\/tsuba-sukashi-ferro-drago-avvolto-ryu\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/it\\\/prodotto\\\/tsuba-sukashi-ferro-drago-avvolto-ryu\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/it\\\/prodotto\\\/tsuba-sukashi-ferro-drago-avvolto-ryu\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Iron-Sukashi-Tsuba-\u2013-Coiled-Dragon-portada.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Iron-Sukashi-Tsuba-\u2013-Coiled-Dragon-portada.jpg\",\"width\":1448,\"height\":1086,\"caption\":\"Iron Sukashi Tsuba \u2013 Coiled Dragon\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/it\\\/prodotto\\\/tsuba-sukashi-ferro-drago-avvolto-ryu\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Negozio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/shop-jewelry-v1\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Tsuba Sukashi in ferro \u2013 Drago avvolto Ry\u016b\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/\",\"name\":\"Supein Nihonto\",\"description\":\"Authentic japanese Nihonto katana\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#organization\",\"name\":\"SupeinNihonto\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/base_logo_transparent_400x400.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/base_logo_transparent_400x400.png\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"SupeinNihonto\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tsuba Sukashi in ferro \u2013 Drago avvolto Ry\u016b - Supein Nihonto","description":"Tsuba giapponese in ferro sukashi con drago avvolto, squame profondamente scolpite, motivi di nuvole, sekigane in rame e traforo scultoreo. 8,8 cm.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/prodotto\/tsuba-sukashi-ferro-drago-avvolto-ryu\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Tsuba Sukashi in ferro \u2013 Drago avvolto Ry\u016b - Supein Nihonto","og_description":"Tsuba giapponese in ferro sukashi con drago avvolto, squame profondamente scolpite, motivi di nuvole, sekigane in rame e traforo scultoreo. 8,8 cm.","og_url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/prodotto\/tsuba-sukashi-ferro-drago-avvolto-ryu\/","og_site_name":"Supein Nihonto","article_modified_time":"2026-09-09T12:28:48+00:00","og_image":[{"width":1448,"height":1086,"url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Iron-Sukashi-Tsuba-\u2013-Coiled-Dragon-portada.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/prodotto\/tsuba-sukashi-ferro-drago-avvolto-ryu\/","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/prodotto\/tsuba-sukashi-ferro-drago-avvolto-ryu\/","name":"Tsuba Sukashi in ferro \u2013 Drago avvolto Ry\u016b - Supein Nihonto","isPartOf":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/prodotto\/tsuba-sukashi-ferro-drago-avvolto-ryu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/prodotto\/tsuba-sukashi-ferro-drago-avvolto-ryu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Iron-Sukashi-Tsuba-\u2013-Coiled-Dragon-portada.jpg","datePublished":"2026-09-09T12:00:51+00:00","dateModified":"2026-09-09T12:28:48+00:00","description":"Tsuba giapponese in ferro sukashi con drago avvolto, squame profondamente scolpite, motivi di nuvole, sekigane in rame e traforo scultoreo. 8,8 cm.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/prodotto\/tsuba-sukashi-ferro-drago-avvolto-ryu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/prodotto\/tsuba-sukashi-ferro-drago-avvolto-ryu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/prodotto\/tsuba-sukashi-ferro-drago-avvolto-ryu\/#primaryimage","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Iron-Sukashi-Tsuba-\u2013-Coiled-Dragon-portada.jpg","contentUrl":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Iron-Sukashi-Tsuba-\u2013-Coiled-Dragon-portada.jpg","width":1448,"height":1086,"caption":"Iron Sukashi Tsuba \u2013 Coiled Dragon"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/prodotto\/tsuba-sukashi-ferro-drago-avvolto-ryu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/supeinnihonto.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Negozio","item":"https:\/\/supeinnihonto.com\/shop-jewelry-v1\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Tsuba Sukashi in ferro \u2013 Drago avvolto Ry\u016b"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#website","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/","name":"Supein Nihonto","description":"Authentic japanese Nihonto katana","publisher":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/supeinnihonto.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#organization","name":"SupeinNihonto","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/base_logo_transparent_400x400.png","contentUrl":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/base_logo_transparent_400x400.png","width":400,"height":400,"caption":"SupeinNihonto"},"image":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/999479","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/999479\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":999521,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/999479\/revisions\/999521"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/999495"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=999479"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=999479"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=999479"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=999479"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}