{"id":83223,"date":"2026-08-12T14:03:55","date_gmt":"2026-08-12T14:03:55","guid":{"rendered":"https:\/\/supeinnihonto.com\/?post_type=product&#038;p=83223"},"modified":"2026-08-12T14:11:08","modified_gmt":"2026-08-12T14:11:08","slug":"katana-giapponese-masatoshi-sakakura-seki-tokubetsu-hozon","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/prodotto\/katana-giapponese-masatoshi-sakakura-seki-tokubetsu-hozon\/","title":{"rendered":"Katana Giapponese Masatoshi \u2013 Sakakura Seki | NBTHK Tokubetsu Hozon"},"content":{"rendered":"<div class=\"product-scroll\">\n<h2>Katana Giapponese (Nihont\u014d) \u2013 Firmato Masatoshi \u6b63\u5229<\/h2>\n<h3>Scuola Sakakura Seki \u00b7 Tardo Periodo Muromachi \u00b7 Circa 1532\u20131558 \u00b7 NBTHK Tokubetsu Hozon \u00b7 Torokusho Originale del 1951 \u00b7 Koshirae Completo e Shirasaya<\/h3>\n<p class=\"intro\">\nUno straordinario <em>katana<\/em> giapponese firmato <strong>\u6b63\u5229 \u2013 Masatoshi<\/strong>, attribuito alla <strong>scuola Sakakura Seki<\/strong>, una distinta branca della tradizione Mino attiva nel tardo periodo Muromachi. Databile approssimativamente al <strong>1532\u20131558<\/strong>, la lama rappresenta la tradizione di forgiatura pratica ed estremamente efficace per la quale i fabbri di Seki divennero celebri, combinando acciaio robusto, forgiatura raffinata e una linea di tempra attiva.\n<\/p>\n<p>La lama presenta un importante <strong>nagasa di circa 71,2 cm<\/strong> \u2014 poco pi\u00f9 di 2 shaku 3 sun 5 bu \u2014 che le conferisce le proporzioni e la presenza visiva di un autentico katana da combattimento di piena lunghezza.<\/p>\n<p>Il raffinato <em>ko-itame hada<\/em>, il <em>nioi-guchi<\/em> chiaro e attivo, il <em>kissaki<\/em> di proporzioni classiche e il <em>boshi<\/em> con ritorno dolce testimoniano la lavorazione disciplinata associata alle migliori lame della tradizione Mino.<\/p>\n<p>La spada \u00e8 particolarmente importante per la sua documentazione. \u00c8 accompagnata da un certificato <strong>NBTHK Tokubetsu Hozon T\u014dken<\/strong> rilasciato nel dicembre 2022, che autentica la firma e riconosce la lama all\u2019interno della prestigiosa categoria Tokubetsu Hozon.<\/p>\n<p>\u00c8 inoltre presente il <em>torokusho<\/em> giapponese originale, rilasciato dalla Prefettura di Niigata nel 1951, che documenta una provenienza giapponese risalente a oltre settant\u2019anni fa.<\/p>\n<p>La lama \u00e8 completata da un coerente <em>koshirae<\/em> tradizionale che conserva fornimenti d\u2019epoca decorati con motivi augurali e marziali, tra cui Daikokuten, draghi, uccelli, motivi floreali e <em>shishi<\/em>. \u00c8 inoltre incluso uno <em>shirasaya<\/em> in legno naturale dedicato alla conservazione a lungo termine della lama.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Il Forgiatore \u2013 Masatoshi \u6b63\u5229<\/h4>\n<p>La lama \u00e8 firmata <strong>Masatoshi \u6b63\u5229<\/strong>, forgiatore associato alla <strong>scuola Sakakura Seki<\/strong> della tradizione Mino.<\/p>\n<p>Masatoshi era figlio di <strong>Sakakura Masayoshi<\/strong> e lavorava non direttamente a Seki, ma nella vicina localit\u00e0 di Sakakura, situata lungo la strada che costeggia il fiume Kiso.<\/p>\n<p>Questa distinzione geografica diede origine alla denominazione <strong>Sakakura Seki<\/strong>, utilizzata per identificare un gruppo di fabbri collegato alla pi\u00f9 ampia tradizione di Seki ma sufficientemente distinto da essere riconosciuto come una propria branca.<\/p>\n<p>Le scuole di Seki divennero celebri durante il periodo Muromachi per la produzione di spade affidabili ed efficaci destinate all\u2019uso pratico in un\u2019epoca caratterizzata da conflitti militari quasi continui.<\/p>\n<p>L\u2019opera di Masatoshi appartiene a questo contesto, ma le fonti giapponesi lo distinguono dalla produzione Seki pi\u00f9 generale e descrivono la sua lavorazione come tecnicamente pi\u00f9 avanzata rispetto a quella di molti fabbri Seki della sua generazione.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Rapporto con la Tradizione Muramasa<\/h4>\n<p>Un aspetto particolarmente interessante del lavoro di Masatoshi \u00e8 la relazione visiva e tecnica con la celebre scuola Muramasa di Ise.<\/p>\n<p>Il carattere <strong>\u6b63<\/strong> presente nella firma di Masatoshi \u00e8 stato notato per la sua somiglianza con la forma utilizzata dai fabbri Muramasa.<\/p>\n<p>\u00c8 generalmente accettato un certo grado di scambio tecnico tra le due tradizioni, riflesso dei forti legami geografici e professionali esistenti tra le comunit\u00e0 di fabbri regionali.<\/p>\n<p>I motivi di <em>gunome-midare<\/em> presenti nelle opere di Masatoshi in <em>nioi-deki<\/em> rafforzano ulteriormente questo confronto.<\/p>\n<p>Questa relazione non deve essere interpretata come un\u2019identificazione di Masatoshi con la scuola Muramasa, ma piuttosto come prova del pi\u00f9 ampio scambio tecnico che caratterizzava la produzione di spade nel Giappone centrale durante il tardo periodo Muromachi.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>La Firma <em>(Mei)<\/em><\/h4>\n<p>La lama porta la firma:<\/p>\n<p><strong>\u6b63\u5229<\/strong><br \/>\n<strong>Masatoshi<\/strong><\/p>\n<p>Questa firma identifica il forgiatore il cui lavoro \u00e8 associato alla branca Sakakura Seki della tradizione Mino.<\/p>\n<p>L\u2019autenticit\u00e0 della firma \u00e8 stata esaminata e accettata dalla <strong>NBTHK<\/strong>, che ha rilasciato alla lama l\u2019attuale certificazione <strong>Tokubetsu Hozon T\u014dken<\/strong>.<\/p>\n<p>Per il collezionista, questo rappresenta un elemento di particolare importanza: l\u2019attribuzione non si basa esclusivamente su confronti stilistici, ma \u00e8 supportata da una moderna certificazione specialistica giapponese.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>La Lama <em>(T\u014dshin)<\/em><\/h4>\n<p>La lama presenta un <strong>nagasa di circa 71,2 cm<\/strong>, tradizionalmente registrato come poco pi\u00f9 di 2 shaku 3 sun 5 bu.<\/p>\n<p>Questa importante lunghezza colloca chiaramente la spada nella categoria dei katana di piena dimensione.<\/p>\n<p>La lama possiede un <em>sori<\/em> ben equilibrato, che conferisce al <em>sugata<\/em> generale una curvatura elegante senza compromettere il suo deciso carattere marziale.<\/p>\n<p>Il <em>kissaki<\/em> presenta proporzioni classiche e non mostra scheggiature visibili o danni importanti.<\/p>\n<p>La geometria complessiva presenta la silhouette disciplinata e funzionale che ci si aspetta da una seria spada da combattimento del tardo periodo Muromachi.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Il Jigane e il Hada<\/h4>\n<p>Il disegno di forgiatura \u00e8 descritto come un raffinato e compatto <strong><em>ko-itame hada<\/em><\/strong>.<\/p>\n<p>La grana \u00e8 fitta e attentamente lavorata, creando una superficie d\u2019acciaio raffinata piuttosto che un disegno eccessivamente grossolano o pronunciato.<\/p>\n<p>Questa forgiatura compatta \u00e8 coerente con la reputazione della tradizione Mino per la produzione di lame robuste e affidabili, pur mantenendo un elevato livello di qualit\u00e0 artigianale.<\/p>\n<p>La sottile struttura dell\u2019acciaio diventa particolarmente visibile sotto luce direzionale, permettendo di apprezzarne il disegno sulla superficie lucidata.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Il Hamon<\/h4>\n<p>La lama presenta un <em>hamon<\/em> chiaro e attivo con un <strong><em>nioi-guchi<\/em><\/strong> ben definito.<\/p>\n<p>Il lavoro di Masatoshi \u00e8 associato a tempra in <em>nioi-deki<\/em> e a un dinamico <em>gunome-midare<\/em>, caratteristiche che collegano la sua opera sia alla tradizione Mino sia alle influenze tecniche condivise con le scuole vicine.<\/p>\n<p>La linea di tempra crea movimento visivo lungo la lama senza compromettere l\u2019equilibrio della geometria generale.<\/p>\n<p>La sua attivit\u00e0 costituisce uno dei principali punti di interesse nell\u2019osservazione della lama sotto un\u2019illuminazione adeguata.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Il Kissaki e il Boshi<\/h4>\n<p>Il <em>kissaki<\/em> mantiene proporzioni classiche e costituisce una conclusione equilibrata del <em>sugata<\/em> complessivo.<\/p>\n<p>Il <em>hamon<\/em> prosegue nella punta formando il <em>boshi<\/em>, che presenta un ritorno dolce.<\/p>\n<p>Questo ritorno controllato conferisce alla punta un carattere sobrio ed elegante, coerente con la lavorazione disciplinata visibile nel resto della lama.<\/p>\n<p>L\u2019assenza di scheggiature visibili o danni importanti attorno alla punta contribuisce inoltre all\u2019integrit\u00e0 generale della spada.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Il Nakago<\/h4>\n<p>Il <em>nakago<\/em> conserva una patina storica scura e uniforme coerente con l\u2019et\u00e0 della lama.<\/p>\n<p>Presenta <strong>due mekugi-ana<\/strong>, che documentano cambiamenti nel montaggio durante la lunga storia della spada.<\/p>\n<p>La superficie antica deve essere considerata una parte essenziale dell\u2019integrit\u00e0 storica della lama e non dovrebbe essere pulita o modificata.<\/p>\n<p>La conservazione del <em>nakago<\/em> firmato, insieme alla sua patina storica, costituisce uno dei collegamenti fisici pi\u00f9 diretti con la fabbricazione della spada durante il periodo Muromachi.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Il Koshirae<\/h4>\n<p>Il katana \u00e8 accompagnato da un coerente <em>koshirae<\/em> tradizionale che conserva fornimenti d\u2019epoca.<\/p>\n<p>Piuttosto che presentare elementi decorativi privi di relazione tra loro, la montatura combina iconografia augurale, religiosa e marziale tipica dei fornimenti per spade giapponesi.<\/p>\n<p>Superfici metalliche scure, dettagli dorati, intreccio nero e il <em>saya<\/em> testurizzato creano una composizione visiva sofisticata che completa perfettamente il carattere storico della lama.<\/p>\n<p>La qualit\u00e0 e la variet\u00e0 dei fornimenti conferiscono alla montatura un notevole interesse autonomo, oltre alla sua funzione di presentazione tradizionale della spada.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>La Tsuka<\/h4>\n<p>La <em>tsuka<\/em> \u00e8 avvolta in <em>ito<\/em> nero sopra un <em>samegawa<\/em> chiaro con il tradizionale disegno a losanghe.<\/p>\n<p>Il contrasto tra l\u2019intreccio scuro e la pelle di razza chiara crea un aspetto classico ed elegante.<\/p>\n<p>L\u2019intreccio si conserva complessivamente bene e fornisce una base visivamente sobria ai pi\u00f9 elaborati fornimenti metallici.<\/p>\n<p>Attraverso le aperture romboidali rimangono visibili i <em>menuki<\/em> decorativi.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>I Menuki \u2013 Daikokuten<\/h4>\n<p>I <em>menuki<\/em> raffigurano <strong>Daikokuten<\/strong>, uno degli <em>Shichifukujin<\/em>, i Sette Dei della Fortuna del Giappone.<\/p>\n<p>Daikokuten \u00e8 tradizionalmente riconoscibile dal suo magico martello e dal sacco dei tesori ed \u00e8 associato a prosperit\u00e0, fortuna e abbondanza.<\/p>\n<p>La sua presenza sull\u2019impugnatura introduce un forte elemento augurale nella montatura.<\/p>\n<p>Le figure sono collocate sotto l\u2019intreccio nero e appaiono attraverso le aperture del <em>tsuka-ito<\/em>, creando discreti punti decorativi lungo l\u2019impugnatura.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Il Fuchi<\/h4>\n<p>Il <em>fuchi<\/em> presenta un motivo decorativo con un <strong>drago tra le onde<\/strong>.<\/p>\n<p>Il drago \u00e8 una delle creature simboliche pi\u00f9 importanti nell\u2019arte giapponese ed \u00e8 tradizionalmente associato a potere, protezione, acqua e autorit\u00e0 soprannaturale.<\/p>\n<p>L\u2019unione tra drago e onde costituisce un motivo particolarmente appropriato per i fornimenti di una spada, combinando forza marziale e dinamismo naturale.<\/p>\n<p>La decorazione \u00e8 lavorata su una superficie metallica scura, creando profondit\u00e0 e contrasto alla base dell\u2019impugnatura.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Il Kashira<\/h4>\n<p>Il <em>kashira<\/em> \u00e8 decorato con un <strong>uccello in rilievo dorato<\/strong>.<\/p>\n<p>I dettagli dorati risaltano chiaramente sul fondo metallico pi\u00f9 scuro, aggiungendo un elegante punto di colore all\u2019estremit\u00e0 dell\u2019impugnatura.<\/p>\n<p>La lavorazione rimane raffinata senza risultare eccessiva, permettendo di apprezzare i dettagli a un esame ravvicinato senza dominare visivamente il resto della montatura.<\/p>\n<p>Insieme agli altri fornimenti, il <em>kashira<\/em> contribuisce alla ricca iconografia del <em>koshirae<\/em>.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>La Tsuba<\/h4>\n<p>La <em>tsuba<\/em> \u00e8 circolare e realizzata in ferro.<\/p>\n<p>La superficie \u00e8 decorata con intarsi dorati che comprendono <strong>motivi floreali e uno shishi<\/strong>.<\/p>\n<p>Lo <em>shishi<\/em>, o leone guardiano, \u00e8 tradizionalmente associato alla protezione e all\u2019autorit\u00e0 spirituale e compare frequentemente nelle arti decorative giapponesi.<\/p>\n<p>La combinazione tra ferro antico e oro crea un contrasto sobrio ma visivamente ricco, mentre la decorazione floreale attenua il carattere marziale del motivo del leone guardiano.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Il Saya<\/h4>\n<p>Il <em>saya<\/em> \u00e8 particolarmente distintivo ed \u00e8 rivestito in <strong>same<\/strong> a grana fine.<\/p>\n<p>Questo trattamento della superficie conferisce al fodero un carattere tattile e visivo insolito rispetto ai pi\u00f9 convenzionali esempi laccati.<\/p>\n<p>La texture fine rimane discreta ed elegante, permettendo all\u2019intera montatura di conservare un aspetto formale.<\/p>\n<p>Il <em>saya<\/em> conserva il proprio <em>kurikata<\/em> ed \u00e8 completato da un <em>sageo<\/em> nero intrecciato.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Lo Shirasaya<\/h4>\n<p>Con la spada \u00e8 incluso anche il relativo <strong><em>shirasaya<\/em><\/strong>.<\/p>\n<p>Lo <em>shirasaya<\/em> \u00e8 realizzato in legno naturale non laccato ed \u00e8 specificamente destinato alla conservazione sicura della lama quando questa non \u00e8 montata nel suo <em>koshirae<\/em> decorativo.<\/p>\n<p>\u00c8 dotato del proprio <em>mekugi<\/em> e consente di conservare la lama in un ambiente neutro, evitando un contatto prolungato con i materiali pi\u00f9 complessi della montatura formale.<\/p>\n<p>Per una lama di questa qualit\u00e0 e livello di certificazione, la presenza di uno <em>shirasaya<\/em> dedicato costituisce un vantaggio importante per la conservazione a lungo termine.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>NBTHK Tokubetsu Hozon T\u014dken<\/h4>\n<p>La lama \u00e8 accompagnata da un certificato <strong>NBTHK Tokubetsu Hozon T\u014dken<\/strong> rilasciato nel <strong>dicembre 2022<\/strong>.<\/p>\n<p>La <em>Nihon Bijutsu T\u014dken Hozon Ky\u014dkai<\/em> \u00e8 la principale organizzazione giapponese dedicata allo studio e alla conservazione delle spade d\u2019arte giapponesi tradizionalmente realizzate.<\/p>\n<p>La classificazione Tokubetsu Hozon rappresenta un livello importante all\u2019interno del sistema di certificazione NBTHK ed \u00e8 assegnata alle lame riconosciute come particolarmente meritevoli di conservazione.<\/p>\n<p>In questo caso, la certificazione autentica la firma <strong>Masatoshi \u6b63\u5229<\/strong> e fornisce un riconoscimento specialistico dell\u2019importanza storica e artistica della lama.<\/p>\n<p>Ci\u00f2 aumenta significativamente l\u2019interesse della spada per i collezionisti avanzati.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Registrazione Giapponese Originale del 1951<\/h4>\n<p>La lama \u00e8 inoltre accompagnata dal proprio certificato originale giapponese di registrazione <em>torokusho<\/em>.<\/p>\n<p>Il documento fu rilasciato dalla <strong>Prefettura di Niigata nel 1951<\/strong>.<\/p>\n<p>La sua data particolarmente antica \u00e8 significativa, poich\u00e9 colloca la spada all\u2019interno del sistema giapponese di registrazione del dopoguerra fin dai suoi primi anni.<\/p>\n<p>La conservazione di questa documentazione stabilisce una provenienza giapponese documentata che si estende per oltre sette decenni.<\/p>\n<p>Insieme alla moderna certificazione NBTHK Tokubetsu Hozon, costituisce una documentazione storica particolarmente importante per la lama.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Stato di Conservazione<\/h4>\n<p>La lama si presenta in condizioni che permettono di apprezzarne le principali caratteristiche, tra cui il raffinato <em>ko-itame hada<\/em>, il <em>nioi-guchi<\/em> attivo, il <em>kissaki<\/em> classico e il <em>boshi<\/em> con ritorno dolce.<\/p>\n<p>Non sono visibili scheggiature o danni importanti sul filo o sulla punta.<\/p>\n<p>Il <em>nakago<\/em> conserva la propria patina storica scura e i due <em>mekugi-ana<\/em>.<\/p>\n<p>Il <em>koshirae<\/em> rimane coerente e visivamente molto attraente, con l\u2019intreccio nero, il <em>samegawa<\/em> chiaro, i fornimenti dorati, la <em>tsuba<\/em> in ferro e il <em>saya<\/em> finemente testurizzato che formano un insieme fortemente tradizionale.<\/p>\n<p>I naturali segni del tempo e dell\u2019utilizzo storico sono coerenti con il periodo e devono essere considerati parte integrante della lunga storia della spada.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Specifiche<\/h4>\n<ul>\n<li><strong>Classificazione:<\/strong> Katana Giapponese \/ Nihont\u014d<\/li>\n<li><strong>Forgiatore:<\/strong> Masatoshi \u6b63\u5229<\/li>\n<li><strong>Scuola:<\/strong> Scuola Sakakura Seki<\/li>\n<li><strong>Tradizione:<\/strong> Mino<\/li>\n<li><strong>Periodo:<\/strong> Tardo Periodo Muromachi<\/li>\n<li><strong>Datazione approssimativa:<\/strong> Circa 1532\u20131558<\/li>\n<li><strong>Nagasa:<\/strong> Circa 71,2 cm<\/li>\n<li><strong>Misura tradizionale:<\/strong> Poco pi\u00f9 di 2 shaku 3 sun 5 bu<\/li>\n<li><strong>Sori:<\/strong> Ben equilibrato<\/li>\n<li><strong>Hada:<\/strong> Ko-itame fine<\/li>\n<li><strong>Hamon:<\/strong> Nioi-guchi attivo \/ associato a Gunome-midare in Nioi-deki<\/li>\n<li><strong>Boshi:<\/strong> Ritorno dolce<\/li>\n<li><strong>Kissaki:<\/strong> Proporzioni classiche<\/li>\n<li><strong>Nakago:<\/strong> Firmato, patina storica scura<\/li>\n<li><strong>Mekugi-ana:<\/strong> Due<\/li>\n<li><strong>Mei:<\/strong> \u6b63\u5229 \u2013 Masatoshi<\/li>\n<li><strong>Certificazione:<\/strong> NBTHK Tokubetsu Hozon T\u014dken<\/li>\n<li><strong>Data certificato NBTHK:<\/strong> Dicembre 2022<\/li>\n<li><strong>Registrazione storica:<\/strong> Torokusho giapponese originale<\/li>\n<li><strong>Prefettura di registrazione:<\/strong> Niigata<\/li>\n<li><strong>Data di registrazione:<\/strong> 1951<\/li>\n<li><strong>Koshirae:<\/strong> Montatura tradizionale completa con fornimenti d\u2019epoca<\/li>\n<li><strong>Tsuka:<\/strong> Ito nero su Samegawa chiaro<\/li>\n<li><strong>Menuki:<\/strong> Daikokuten<\/li>\n<li><strong>Fuchi:<\/strong> Drago tra le onde<\/li>\n<li><strong>Kashira:<\/strong> Uccello in rilievo dorato<\/li>\n<li><strong>Tsuba:<\/strong> Tsuba circolare in ferro con motivi floreali dorati e Shishi<\/li>\n<li><strong>Saya:<\/strong> Saya rivestito in Same a grana fine<\/li>\n<li><strong>Sageo:<\/strong> Cordone nero intrecciato<\/li>\n<li><strong>Shirasaya:<\/strong> Incluso, in legno naturale non laccato con proprio Mekugi<\/li>\n<li><strong>Condizione:<\/strong> Stato antico senza scheggiature visibili o danni importanti<\/li>\n<li><strong>Incluso:<\/strong> Custodia in tessuto da kimono o cotone<\/li>\n<li><strong>Certificato:<\/strong> Certificato di Autenticit\u00e0 Supein Nihonto<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h4>Valore Collezionistico<\/h4>\n<p>Questo katana riunisce diverse qualit\u00e0 che lo rendono particolarmente interessante per il collezionista avanzato: una lama firmata del tardo periodo Muromachi, una distinta attribuzione Sakakura Seki, dimensioni importanti, certificazione Tokubetsu Hozon, una registrazione giapponese del dopoguerra eccezionalmente antica, montatura tradizionale completa e uno <em>shirasaya<\/em> dedicato.<\/p>\n<p>L\u2019attribuzione <strong>Sakakura Seki<\/strong> conferisce alla spada un particolare interesse storico. Pur appartenendo alla pi\u00f9 ampia tradizione Mino, il gruppo Sakakura occupava una posizione geografica e tecnica propria, distinta dal principale centro di Seki.<\/p>\n<p>Il rapporto tra il lavoro di Masatoshi e quello delle tradizioni vicine, comprese le affinit\u00e0 tecniche rilevate con Muramasa, distingue ulteriormente la sua opera dalla produzione Seki pi\u00f9 anonima del periodo.<\/p>\n<p>La lama conserva le qualit\u00e0 pratiche per le quali le spade Mino del tardo Muromachi erano celebri: proporzioni importanti, acciaio compatto e ben forgiato, efficace linea di tempra e geometria classica e funzionale.<\/p>\n<p>Soprattutto, l\u2019identit\u00e0 della spada \u00e8 supportata dalla certificazione <strong>NBTHK Tokubetsu Hozon<\/strong>, che autentica la firma e colloca la lama in un elevato livello di conservazione riconosciuto in Giappone.<\/p>\n<p>Il <strong>torokusho di Niigata del 1951<\/strong> aggiunge una dimensione documentale eccezionale. Poche spade presenti sul mercato internazionale conservano materiale di registrazione proveniente da una fase cos\u00ec precoce del sistema giapponese di tutela delle spade del dopoguerra.<\/p>\n<p>Il <em>koshirae<\/em> che accompagna la lama aggiunge notevole valore visivo e storico. I <em>menuki<\/em> con Daikokuten, il <em>fuchi<\/em> con drago tra le onde, il <em>kashira<\/em> con uccello dorato, la <em>tsuba<\/em> in ferro con <em>shishi<\/em> e motivi floreali e l\u2019insolito <em>saya<\/em> rivestito in <em>same<\/em> creano un insieme sofisticato e profondamente tradizionale.<\/p>\n<p>Infine, la presenza dello <em>shirasaya<\/em> corrispondente permette di conservare correttamente la lama mantenendo al tempo stesso il <em>koshirae<\/em> completo per l\u2019esposizione.<\/p>\n<p class=\"closing\">\nUn importante katana del tardo periodo Muromachi, eccezionalmente ben documentato, realizzato da Masatoshi della scuola Sakakura Seki. Con una sostanziosa lama firmata di 71,2 cm, raffinato acciaio ko-itame, tempra attiva basata sul nioi, certificazione NBTHK Tokubetsu Hozon, registrazione giapponese originale del 1951, koshirae completo d\u2019epoca e shirasaya dedicato, questa spada rappresenta una straordinaria opportunit\u00e0 per i collezionisti seri alla ricerca di un esempio storicamente significativo e completamente documentato della tradizione Mino.\n<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Katana Giapponese (Nihont\u014d) \u2013 Firmato Masatoshi \u6b63\u5229 Scuola Sakakura Seki \u00b7 Tardo Periodo Muromachi \u00b7 Circa 1532\u20131558 \u00b7 NBTHK Tokubetsu Hozon \u00b7 Torokusho Originale del 1951 \u00b7 Koshirae Completo e Shirasaya Uno straordinario katana giapponese firmato \u6b63\u5229 \u2013 Masatoshi, attribuito alla scuola Sakakura Seki, una distinta branca della tradizione Mino attiva nel tardo periodo Muromachi. Databile approssimativamente al 1532\u20131558, la lama rappresenta la tradizione di forgiatura pratica ed estremamente efficace per la quale i fabbri di Seki divennero celebri, combinando acciaio robusto, forgiatura raffinata e una linea di tempra attiva. La lama presenta un importante nagasa di circa 71,2 cm \u2014 poco pi\u00f9 di 2 shaku 3 sun 5 bu \u2014 che le conferisce le proporzioni e la presenza visiva di un autentico katana da combattimento di piena lunghezza. Il raffinato ko-itame hada, il nioi-guchi chiaro e attivo, il kissaki di proporzioni classiche e il boshi con ritorno dolce testimoniano la lavorazione disciplinata associata alle migliori lame della tradizione Mino. La spada \u00e8 particolarmente importante per la sua documentazione. \u00c8 accompagnata da un certificato NBTHK Tokubetsu Hozon T\u014dken rilasciato nel dicembre 2022, che autentica la firma e riconosce la lama all\u2019interno della prestigiosa categoria Tokubetsu Hozon. \u00c8 inoltre presente il torokusho giapponese originale, rilasciato dalla Prefettura di Niigata nel 1951, che documenta una provenienza giapponese risalente a oltre settant\u2019anni fa. La lama \u00e8 completata da un coerente koshirae tradizionale che conserva fornimenti d\u2019epoca decorati con motivi augurali e marziali, tra cui Daikokuten, draghi, uccelli, motivi floreali e shishi. \u00c8 inoltre incluso uno shirasaya in legno naturale dedicato alla conservazione a lungo termine della lama. Il Forgiatore \u2013 Masatoshi \u6b63\u5229 La lama \u00e8 firmata Masatoshi \u6b63\u5229, forgiatore associato alla scuola Sakakura Seki della tradizione Mino. Masatoshi era figlio di Sakakura Masayoshi e lavorava non direttamente a Seki, ma nella vicina localit\u00e0 di Sakakura, situata lungo la strada che costeggia il fiume Kiso. Questa distinzione geografica diede origine alla denominazione Sakakura Seki, utilizzata per identificare un gruppo di fabbri collegato alla pi\u00f9 ampia tradizione di Seki ma sufficientemente distinto da essere riconosciuto come una propria branca. Le scuole di Seki divennero celebri durante il periodo Muromachi per la produzione di spade affidabili ed efficaci destinate all\u2019uso pratico in un\u2019epoca caratterizzata da conflitti militari quasi continui. L\u2019opera di Masatoshi appartiene a questo contesto, ma le fonti giapponesi lo distinguono dalla produzione Seki pi\u00f9 generale e descrivono la sua lavorazione come tecnicamente pi\u00f9 avanzata rispetto a quella di molti fabbri Seki della sua generazione. Rapporto con la Tradizione Muramasa Un aspetto particolarmente interessante del lavoro di Masatoshi \u00e8 la relazione visiva e tecnica con la celebre scuola Muramasa di Ise. Il carattere \u6b63 presente nella firma di Masatoshi \u00e8 stato notato per la sua somiglianza con la forma utilizzata dai fabbri Muramasa. \u00c8 generalmente accettato un certo grado di scambio tecnico tra le due tradizioni, riflesso dei forti legami geografici e professionali esistenti tra le comunit\u00e0 di fabbri regionali. I motivi di gunome-midare presenti nelle opere di Masatoshi in nioi-deki rafforzano ulteriormente questo confronto. Questa relazione non deve essere interpretata come un\u2019identificazione di Masatoshi con la scuola Muramasa, ma piuttosto come prova del pi\u00f9 ampio scambio tecnico che caratterizzava la produzione di spade nel Giappone centrale durante il tardo periodo Muromachi. La Firma (Mei) La lama porta la firma: \u6b63\u5229 Masatoshi Questa firma identifica il forgiatore il cui lavoro \u00e8 associato alla branca Sakakura Seki della tradizione Mino. L\u2019autenticit\u00e0 della firma \u00e8 stata esaminata e accettata dalla NBTHK, che ha rilasciato alla lama l\u2019attuale certificazione Tokubetsu Hozon T\u014dken. Per il collezionista, questo rappresenta un elemento di particolare importanza: l\u2019attribuzione non si basa esclusivamente su confronti stilistici, ma \u00e8 supportata da una moderna certificazione specialistica giapponese. La Lama (T\u014dshin) La lama presenta un nagasa di circa 71,2 cm, tradizionalmente registrato come poco pi\u00f9 di 2 shaku 3 sun 5 bu. Questa importante lunghezza colloca chiaramente la spada nella categoria dei katana di piena dimensione. La lama possiede un sori ben equilibrato, che conferisce al sugata generale una curvatura elegante senza compromettere il suo deciso carattere marziale. Il kissaki presenta proporzioni classiche e non mostra scheggiature visibili o danni importanti. La geometria complessiva presenta la silhouette disciplinata e funzionale che ci si aspetta da una seria spada da combattimento del tardo periodo Muromachi. Il Jigane e il Hada Il disegno di forgiatura \u00e8 descritto come un raffinato e compatto ko-itame hada. La grana \u00e8 fitta e attentamente lavorata, creando una superficie d\u2019acciaio raffinata piuttosto che un disegno eccessivamente grossolano o pronunciato. Questa forgiatura compatta \u00e8 coerente con la reputazione della tradizione Mino per la produzione di lame robuste e affidabili, pur mantenendo un elevato livello di qualit\u00e0 artigianale. La sottile struttura dell\u2019acciaio diventa particolarmente visibile sotto luce direzionale, permettendo di apprezzarne il disegno sulla superficie lucidata. Il Hamon La lama presenta un hamon chiaro e attivo con un nioi-guchi ben definito. Il lavoro di Masatoshi \u00e8 associato a tempra in nioi-deki e a un dinamico gunome-midare, caratteristiche che collegano la sua opera sia alla tradizione Mino sia alle influenze tecniche condivise con le scuole vicine. La linea di tempra crea movimento visivo lungo la lama senza compromettere l\u2019equilibrio della geometria generale. La sua attivit\u00e0 costituisce uno dei principali punti di interesse nell\u2019osservazione della lama sotto un\u2019illuminazione adeguata. Il Kissaki e il Boshi Il kissaki mantiene proporzioni classiche e costituisce una conclusione equilibrata del sugata complessivo. Il hamon prosegue nella punta formando il boshi, che presenta un ritorno dolce. Questo ritorno controllato conferisce alla punta un carattere sobrio ed elegante, coerente con la lavorazione disciplinata visibile nel resto della lama. L\u2019assenza di scheggiature visibili o danni importanti attorno alla punta contribuisce inoltre all\u2019integrit\u00e0 generale della spada. Il Nakago Il nakago conserva una patina storica scura e uniforme coerente con l\u2019et\u00e0 della lama. Presenta due mekugi-ana, che documentano cambiamenti nel montaggio durante la lunga storia della spada. La superficie antica deve essere considerata una parte essenziale dell\u2019integrit\u00e0 storica della lama e non dovrebbe essere pulita o modificata. La conservazione del nakago firmato, insieme alla sua patina storica,<\/p>\n","protected":false},"featured_media":83256,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[502,499],"product_tag":[602],"class_list":["post-83223","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-katana-tachi","product_cat-nihonto","product_tag-nihonto","first","instock","featured","sold-individually","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Katana Giapponese Masatoshi \u2013 Sakakura Seki | NBTHK Tokubetsu Hozon - Supein Nihonto<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Katana Muromachi firmato Masatoshi della scuola Sakakura Seki, lama di 71,2 cm, NBTHK Tokubetsu Hozon, torokusho del 1951, koshirae e shirasaya.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/prodotto\/katana-giapponese-masatoshi-sakakura-seki-tokubetsu-hozon\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Katana Giapponese Masatoshi \u2013 Sakakura Seki | NBTHK Tokubetsu Hozon - Supein Nihonto\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Katana Muromachi firmato Masatoshi della scuola Sakakura Seki, lama di 71,2 cm, NBTHK Tokubetsu Hozon, torokusho del 1951, koshirae e shirasaya.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/prodotto\/katana-giapponese-masatoshi-sakakura-seki-tokubetsu-hozon\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Supein Nihonto\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-12T14:11:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Japanese-Katana-Masatoshi-\u2013-Sakakura-Seki-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2464\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/it\\\/prodotto\\\/katana-giapponese-masatoshi-sakakura-seki-tokubetsu-hozon\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/it\\\/prodotto\\\/katana-giapponese-masatoshi-sakakura-seki-tokubetsu-hozon\\\/\",\"name\":\"Katana Giapponese Masatoshi \u2013 Sakakura Seki | NBTHK Tokubetsu Hozon - Supein Nihonto\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/it\\\/prodotto\\\/katana-giapponese-masatoshi-sakakura-seki-tokubetsu-hozon\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/it\\\/prodotto\\\/katana-giapponese-masatoshi-sakakura-seki-tokubetsu-hozon\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Japanese-Katana-Masatoshi-\u2013-Sakakura-Seki-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-12T14:03:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-12T14:11:08+00:00\",\"description\":\"Katana Muromachi firmato Masatoshi della scuola Sakakura Seki, lama di 71,2 cm, NBTHK Tokubetsu Hozon, torokusho del 1951, koshirae e shirasaya.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/it\\\/prodotto\\\/katana-giapponese-masatoshi-sakakura-seki-tokubetsu-hozon\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/it\\\/prodotto\\\/katana-giapponese-masatoshi-sakakura-seki-tokubetsu-hozon\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/it\\\/prodotto\\\/katana-giapponese-masatoshi-sakakura-seki-tokubetsu-hozon\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Japanese-Katana-Masatoshi-\u2013-Sakakura-Seki-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Japanese-Katana-Masatoshi-\u2013-Sakakura-Seki-1.jpg\",\"width\":2464,\"height\":1640,\"caption\":\"Japanese Katana Masatoshi \u2013 Sakakura Seki\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/it\\\/prodotto\\\/katana-giapponese-masatoshi-sakakura-seki-tokubetsu-hozon\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Negozio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/shop-jewelry-v1\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Katana Giapponese Masatoshi \u2013 Sakakura Seki | NBTHK Tokubetsu Hozon\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/\",\"name\":\"Supein Nihonto\",\"description\":\"Authentic japanese Nihonto katana\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#organization\",\"name\":\"SupeinNihonto\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/base_logo_transparent_400x400.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/base_logo_transparent_400x400.png\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"SupeinNihonto\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Katana Giapponese Masatoshi \u2013 Sakakura Seki | NBTHK Tokubetsu Hozon - Supein Nihonto","description":"Katana Muromachi firmato Masatoshi della scuola Sakakura Seki, lama di 71,2 cm, NBTHK Tokubetsu Hozon, torokusho del 1951, koshirae e shirasaya.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/prodotto\/katana-giapponese-masatoshi-sakakura-seki-tokubetsu-hozon\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Katana Giapponese Masatoshi \u2013 Sakakura Seki | NBTHK Tokubetsu Hozon - Supein Nihonto","og_description":"Katana Muromachi firmato Masatoshi della scuola Sakakura Seki, lama di 71,2 cm, NBTHK Tokubetsu Hozon, torokusho del 1951, koshirae e shirasaya.","og_url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/prodotto\/katana-giapponese-masatoshi-sakakura-seki-tokubetsu-hozon\/","og_site_name":"Supein Nihonto","article_modified_time":"2026-08-12T14:11:08+00:00","og_image":[{"width":2464,"height":1640,"url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Japanese-Katana-Masatoshi-\u2013-Sakakura-Seki-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/prodotto\/katana-giapponese-masatoshi-sakakura-seki-tokubetsu-hozon\/","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/prodotto\/katana-giapponese-masatoshi-sakakura-seki-tokubetsu-hozon\/","name":"Katana Giapponese Masatoshi \u2013 Sakakura Seki | NBTHK Tokubetsu Hozon - Supein Nihonto","isPartOf":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/prodotto\/katana-giapponese-masatoshi-sakakura-seki-tokubetsu-hozon\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/prodotto\/katana-giapponese-masatoshi-sakakura-seki-tokubetsu-hozon\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Japanese-Katana-Masatoshi-\u2013-Sakakura-Seki-1.jpg","datePublished":"2026-08-12T14:03:55+00:00","dateModified":"2026-08-12T14:11:08+00:00","description":"Katana Muromachi firmato Masatoshi della scuola Sakakura Seki, lama di 71,2 cm, NBTHK Tokubetsu Hozon, torokusho del 1951, koshirae e shirasaya.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/prodotto\/katana-giapponese-masatoshi-sakakura-seki-tokubetsu-hozon\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/prodotto\/katana-giapponese-masatoshi-sakakura-seki-tokubetsu-hozon\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/prodotto\/katana-giapponese-masatoshi-sakakura-seki-tokubetsu-hozon\/#primaryimage","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Japanese-Katana-Masatoshi-\u2013-Sakakura-Seki-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Japanese-Katana-Masatoshi-\u2013-Sakakura-Seki-1.jpg","width":2464,"height":1640,"caption":"Japanese Katana Masatoshi \u2013 Sakakura Seki"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/prodotto\/katana-giapponese-masatoshi-sakakura-seki-tokubetsu-hozon\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Negozio","item":"https:\/\/supeinnihonto.com\/shop-jewelry-v1\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Katana Giapponese Masatoshi \u2013 Sakakura Seki | NBTHK Tokubetsu Hozon"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#website","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/","name":"Supein Nihonto","description":"Authentic japanese Nihonto katana","publisher":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/supeinnihonto.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#organization","name":"SupeinNihonto","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/base_logo_transparent_400x400.png","contentUrl":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/base_logo_transparent_400x400.png","width":400,"height":400,"caption":"SupeinNihonto"},"image":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/83223","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/83223\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":83308,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/83223\/revisions\/83308"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/83256"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83223"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=83223"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=83223"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=83223"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}