{"id":82983,"date":"2026-08-12T12:48:18","date_gmt":"2026-08-12T12:48:18","guid":{"rendered":"https:\/\/supeinnihonto.com\/?post_type=product&#038;p=82983"},"modified":"2026-08-12T13:17:34","modified_gmt":"2026-08-12T13:17:34","slug":"wakizashi-hoki-no-kami-taira-ason-masayuki","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/prodotto\/wakizashi-hoki-no-kami-taira-ason-masayuki\/","title":{"rendered":"Wakizashi Giapponese Masayuki \u2013 Scuola di Satsuma | Tardo Edo"},"content":{"rendered":"<div class=\"product-scroll\">\n<h2>Wakizashi Giapponese di H\u014dki no Kami Taira Ason Masayuki<\/h2>\n<h3>Scuola di Satsuma \u00b7 Shinshint\u014d \u00b7 Tardo Periodo Edo \u00b7 Firmato H\u014dki no Kami Taira Ason Masayuki \u00b7 Registrazione Giapponese Originale<\/h3>\n<p class=\"intro\">Un raffinato e altamente rappresentativo <em>wakizashi<\/em> giapponese firmato da <strong>H\u014dki no Kami Taira Ason Masayuki<\/strong>, uno dei principali forgiatori legati alla tradizione di Satsuma nel tardo periodo Edo. Masayuki serv\u00ec il potente dominio Shimazu come forgiatore ufficiale e divenne uno dei maestri pi\u00f9 rappresentativi dello <em>shinshint\u014d<\/em> di Satsuma, noto per lame caratterizzate da vigorosa attivit\u00e0 di <em>nie<\/em> e da forti influenze delle tradizioni S\u014dsh\u016b e Shizu.<\/p>\n<p>Questo esemplare presenta un <strong>nagasa di 43,7 cm<\/strong> e un moderato <strong>sori di 0,9 cm<\/strong>, conferendo alla lama un profilo elegante ma deciso. La tempra mostra un <em>hamon<\/em> basato sul <em>notare<\/em> con elementi di <em>gunome<\/em>, accompagnato da un <em>nioiguchi<\/em> profondo e dall&#8217;attivit\u00e0 ondulata tipica delle migliori opere di Satsuma.<\/p>\n<p>Il <em>nakago<\/em> conserva la lunga firma di Masayuki, mentre la lama \u00e8 accompagnata dal proprio storico <em>torokusho<\/em> giapponese, rilasciato dal Consiglio dell&#8217;Istruzione della Prefettura di Nagano il 23 luglio 1987.<\/p>\n<p>Oltre alla lama, la spada \u00e8 presentata in un elegante <em>koshirae<\/em> formale. Il <em>tsuka-ito<\/em> verde-blu profondo, il <em>samegawa<\/em> chiaro, i fornimenti in metallo scuro patinato arricchiti da dettagli dorati, i <em>menuki<\/em> figurativi e il <em>saya<\/em> laccato nero compongono un montaggio raffinato e coerente con l&#8217;importanza storica della lama.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Il Forgiatore \u2013 H\u014dki no Kami Taira Ason Masayuki<\/h4>\n<p><strong>H\u014dki no Kami Taira Ason Masayuki<\/strong> fu un importante forgiatore della tradizione di Satsuma e uno dei maestri pi\u00f9 significativi attivi sotto il patrocinio del dominio Shimazu.<\/p>\n<p>Nato nel 1733, lavor\u00f2 inizialmente con il nome Masayoshi prima di adottare quello di Masayuki. Fu al servizio della famiglia Shimazu di Satsuma come forgiatore ufficiale di dominio, o <em>han-kakae k\u014dji<\/em>.<\/p>\n<p>Questa posizione lo colloc\u00f2 al centro di una delle tradizioni regionali pi\u00f9 caratteristiche della produzione di spade giapponesi del tardo periodo Edo.<\/p>\n<p>Masayuki \u00e8 particolarmente associato a <strong>\u014ckimoto Yamato no Kami<\/strong>, altro importante forgiatore di Satsuma. Entrambi ricevettero i rispettivi titoli provinciali onorifici dalla casa Shimazu in Kansei 1 (1789), a testimonianza del prestigio raggiunto dai due maestri all&#8217;interno del dominio.<\/p>\n<p>Masayuki ebbe una carriera eccezionalmente lunga e continu\u00f2 a produrre spade fino a un&#8217;et\u00e0 molto avanzata.<\/p>\n<p>Le sue opere mature sono particolarmente apprezzate per la vigorosa interpretazione della tradizione S\u014dsh\u016b, spesso con caratteristiche associate a Shizu, tra cui <em>nie<\/em> ben visibili, <em>kinsuji<\/em>, <em>sunagashi<\/em> e linee di tempra fortemente ondulate.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>La Firma <em>(Mei)<\/em><\/h4>\n<p>Il <em>nakago<\/em> reca la firma:<\/p>\n<p><strong>H\u014dki no Kami Taira Ason Masayuki<\/strong><\/p>\n<p>L&#8217;iscrizione \u00e8 incisa longitudinalmente sul <em>nakago<\/em> e rimane visibile sotto la superficie naturalmente patinata dal tempo.<\/p>\n<p>La firma \u00e8 eseguita in caratteri formali e identifica il forgiatore sia attraverso il proprio titolo provinciale onorifico sia attraverso il nome da spadaio.<\/p>\n<p>La conservazione di questa firma riveste particolare importanza per una lama di questo periodo, creando un legame storico diretto tra la spada e il forgiatore di Satsuma responsabile della sua realizzazione.<\/p>\n<p>La documentazione giapponese di registrazione che accompagna la lama riporta anch&#8217;essa il pezzo e la relativa firma, aggiungendo un ulteriore elemento di provenienza all&#8217;interno del sistema giapponese di registrazione delle spade del dopoguerra.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>La Lama <em>(T\u014dshin)<\/em><\/h4>\n<p>La lama misura <strong>43,7 cm di nagasa<\/strong>, rientrando chiaramente nella classificazione tradizionale dei <em>wakizashi<\/em>.<\/p>\n<p>La curvatura \u00e8 relativamente contenuta, con un <strong>sori di circa 0,9 cm<\/strong>.<\/p>\n<p>Il <em>sugata<\/em> risultante \u00e8 elegante e controllato, combinando un profilo di taglio sostanziale con le proporzioni compatte tradizionalmente associate alla spada di accompagnamento del samurai.<\/p>\n<p>Nonostante la curvatura moderata, la lama conserva una forte presenza visiva.<\/p>\n<p>La geometria evolve in modo pulito verso il <em>kissaki<\/em>, mentre la superficie lucidata permette di apprezzare chiaramente l&#8217;attivit\u00e0 della tempra.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Il Hamon<\/h4>\n<p>Una delle caratteristiche pi\u00f9 interessanti della lama \u00e8 il suo <em>hamon<\/em> attivo.<\/p>\n<p>Il disegno di tempra \u00e8 principalmente basato su <strong><em>notare<\/em><\/strong>, creando ampie ondulazioni lungo il filo.<\/p>\n<p>All&#8217;interno di questa struttura compaiono aree di <strong><em>gunome<\/em><\/strong>, che introducono picchi pi\u00f9 pronunciati e variazioni nella composizione altrimenti fluida.<\/p>\n<p>Il <em>nioiguchi<\/em> \u00e8 relativamente profondo e conferisce alla zona temprata una forte presenza visiva.<\/p>\n<p>Questa combinazione di <em>notare<\/em> fluido ed elementi irregolari pi\u00f9 vigorosi si adatta particolarmente bene alla tradizione di Satsuma, i cui forgiatori esplorarono frequentemente interpretazioni derivate dalla lavorazione S\u014dsh\u016b.<\/p>\n<p>Sotto una luce adeguata, il ritmo variabile della tempra diventa particolarmente evidente, creando grande movimento lungo la lama.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Attivit\u00e0 di Nie e Tradizione di Satsuma<\/h4>\n<p>Le opere mature di Masayuki sono strettamente associate a un trattamento particolarmente attivo del filo temprato.<\/p>\n<p>I forgiatori di Satsuma non cercavano generalmente la sobria uniformit\u00e0 riscontrabile in alcune altre tradizioni del periodo Edo. Le loro migliori lame possiedono spesso un aspetto volutamente vigoroso, nel quale l&#8217;attivit\u00e0 metallurgica contribuisce in modo importante al carattere visivo della spada.<\/p>\n<p>Il lavoro di Masayuki \u00e8 particolarmente associato alle influenze S\u014dsh\u016b e Shizu, tradizioni celebri per la presenza marcata di <em>nie<\/em> e per la complessa attivit\u00e0 all&#8217;interno e attorno al <em>hamon<\/em>.<\/p>\n<p>Caratteristiche come <em>kinsuji<\/em> e <em>sunagashi<\/em> appartengono a questa pi\u00f9 ampia estetica e sono tra gli elementi per cui le opere migliori di Masayuki sono particolarmente apprezzate.<\/p>\n<p>Questa lama riflette tale approccio dinamico di Satsuma attraverso il movimento irregolare della linea di tempra e la profondit\u00e0 della zona temprata.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Il Kissaki e il Boshi<\/h4>\n<p>La lama termina in un <em>kissaki<\/em> ben proporzionato, mantenendo la geometria controllata del <em>sugata<\/em> complessivo.<\/p>\n<p>Il filo temprato continua naturalmente nella punta formando il <em>boshi<\/em>, che ritorna dolcemente verso il dorso della lama.<\/p>\n<p>La transizione tra il corpo principale della lama e il <em>kissaki<\/em> rimane visivamente armoniosa e contribuisce all&#8217;aspetto equilibrato della spada.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Il Nakago<\/h4>\n<p>Il <em>nakago<\/em> conserva la propria superficie naturalmente invecchiata e presenta un solo <em>mekugi-ana<\/em>.<\/p>\n<p>La patina contrasta chiaramente con la parte lucidata della lama, preservando l&#8217;aspetto storico atteso da un&#8217;antica spada giapponese.<\/p>\n<p>L&#8217;elemento pi\u00f9 importante \u00e8 che il <em>nakago<\/em> reca la firma di H\u014dki no Kami Taira Ason Masayuki.<\/p>\n<p>L&#8217;iscrizione rimane visibile sulla superficie e costituisce una delle principali caratteristiche identificative della spada.<\/p>\n<p>La valutazione precisa della condizione originale del <em>nakago<\/em> e di eventuali modifiche storiche dovrebbe comunque essere effettuata attraverso un esame diretto da parte di uno specialista, piuttosto che basandosi esclusivamente sulle fotografie.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Il Koshirae<\/h4>\n<p>La spada \u00e8 accompagnata da un elegante <em>koshirae<\/em> formale che combina colori scuri e sobri con un raffinato lavoro metallico figurativo.<\/p>\n<p>La composizione generale \u00e8 dominata da verde-blu profondo, nero e metallo scuro patinato, contrastati da dettagli dorati accuratamente distribuiti.<\/p>\n<p>Invece di sovraccaricare la lama con decorazioni eccessive, il montaggio utilizza piccoli accenti ornamentali per creare punti di interesse visivo.<\/p>\n<p>Il risultato \u00e8 sofisticato e profondamente giapponese, completando armoniosamente il carattere storico della lama di Masayuki.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>La Tsuka<\/h4>\n<p>La <em>tsuka<\/em> \u00e8 avvolta in un caratteristico <strong><em>tsuka-ito<\/em> verde-blu profondo<\/strong>, disposto secondo la tradizionale tecnica <em>hineri-maki<\/em>.<\/p>\n<p>Sotto l&#8217;intreccio appare un <em>samegawa<\/em> chiaro, creando un forte contrasto con la seta pi\u00f9 scura.<\/p>\n<p>Le aperture regolari a forma di rombo mostrano sia la pelle di razza sia i <em>menuki<\/em> decorativi posizionati sotto l&#8217;intreccio.<\/p>\n<p>Questa combinazione cromatica sobria conferisce all&#8217;impugnatura un aspetto raffinato, mantenendo al tempo stesso la tradizionale struttura visiva dei montaggi di spade giapponesi.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>I Menuki<\/h4>\n<p>I <em>menuki<\/em> raffigurano scene figurative finemente lavorate con figure a cavallo.<\/p>\n<p>Realizzati in metallo scuro con accenti dorati, forniscono un ricco contrappunto decorativo all&#8217;intreccio verde-blu profondo della <em>tsuka<\/em>.<\/p>\n<p>Le dimensioni relativamente contenute invitano a un esame ravvicinato, rivelando l&#8217;attenzione dedicata ai dettagli ornamentali del montaggio.<\/p>\n<p>L&#8217;uso di scene figurative collega inoltre il <em>koshirae<\/em> alla pi\u00f9 ampia tradizione Edo delle decorazioni narrative e di genere nella lavorazione del metallo giapponese.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Il Fuchi-Kashira<\/h4>\n<p>I <em>fuchi-kashira<\/em> proseguono il raffinato linguaggio decorativo del montaggio.<\/p>\n<p>Realizzati in metallo scuro patinato, i fornimenti incorporano dettagli in oro e <em>shakud\u014d<\/em> eseguiti mediante tecniche di rilievo e intarsio.<\/p>\n<p>La decorazione comprende motivi di <strong><em>ume<\/em>, ovvero fiori di pruno<\/strong>, insieme a composizioni figurative.<\/p>\n<p>Il <em>kashira<\/em> include figure sedute all&#8217;interno della scena decorativa, mentre il <em>fuchi<\/em> presenta una composizione con un cavaliere.<\/p>\n<p>La combinazione di metallo scuro, dettagli dorati e figure finemente lavorate crea un elegante contrasto che si apprezza pienamente a un esame ravvicinato.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Il Saya<\/h4>\n<p>Il <em>saya<\/em> \u00e8 rifinito in tradizionale lacca nera, offrendo alla spada un esterno sobrio e formale.<\/p>\n<p>La superficie scura crea continuit\u00e0 visiva con i fornimenti metallici patinati, permettendo al tempo stesso ai dettagli dorati di risaltare.<\/p>\n<p>Le montature dorate introducono sottili punti di luce senza alterare la sobriet\u00e0 complessiva della composizione.<\/p>\n<p>Il montaggio \u00e8 completato da un <strong><em>sageo<\/em> blu navy<\/strong>, che si armonizza con le tonalit\u00e0 verde-blu profonde del <em>tsuka-ito<\/em>.<\/p>\n<p>Nel loro insieme, questi elementi creano una presentazione equilibrata e raffinata.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Registrazione Giapponese Storica<\/h4>\n<p>La lama \u00e8 accompagnata dal proprio certificato giapponese di registrazione della spada, o <em>torokusho<\/em>.<\/p>\n<p>Il documento \u00e8 stato rilasciato dal <strong>Consiglio dell&#8217;Istruzione della Prefettura di Nagano<\/strong> il <strong>23 luglio 1987<\/strong> (Sh\u014dwa 62).<\/p>\n<p>Le misure registrate corrispondono alla lama, inclusa la lunghezza di taglio di circa 43,7 cm e la curvatura di 0,9 cm.<\/p>\n<p>I documenti <em>torokusho<\/em> fanno parte del sistema nazionale giapponese del dopoguerra per la registrazione delle spade tradizionalmente realizzate.<\/p>\n<p>La conservazione di questo documento storico fornisce un utile elemento di provenienza e conferma che la spada fu formalmente registrata in Giappone.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Stato di Conservazione<\/h4>\n<p>La lama si presenta in condizioni che permettono di apprezzare le principali caratteristiche metallurgiche, incluso il <em>hamon<\/em> fluido basato sul <em>notare<\/em>, le aree di <em>gunome<\/em> e l&#8217;attivit\u00e0 associata alla tradizione di Satsuma.<\/p>\n<p>Il <em>nakago<\/em> conserva la propria patina storica e mostra chiaramente la firma del forgiatore.<\/p>\n<p>Il <em>koshirae<\/em> mantiene un aspetto complessivo molto attraente, con l&#8217;intreccio verde-blu profondo, il <em>samegawa<\/em> chiaro, i fornimenti in metallo scuro, le decorazioni dorate e il <em>saya<\/em> laccato nero che formano un insieme visivamente coerente.<\/p>\n<p>Naturali segni del tempo e dell&#8217;utilizzo storico sono da considerarsi normali per una spada giapponese antica e per il relativo montaggio e fanno parte integrante della storia dell&#8217;oggetto.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Specifiche<\/h4>\n<ul>\n<li><strong>Classificazione:<\/strong> Wakizashi Giapponese \/ Nihont\u014d<\/li>\n<li><strong>Forgiatore:<\/strong> H\u014dki no Kami Taira Ason Masayuki<\/li>\n<li><strong>Scuola \/ Tradizione:<\/strong> Scuola di Satsuma<\/li>\n<li><strong>Provincia:<\/strong> Satsuma<\/li>\n<li><strong>Periodo:<\/strong> Tardo Periodo Edo \/ Shinshint\u014d<\/li>\n<li><strong>Nagasa:<\/strong> 43,7 cm<\/li>\n<li><strong>Sori:<\/strong> 0,9 cm<\/li>\n<li><strong>Hamon:<\/strong> Basato su Notare con Gunome<\/li>\n<li><strong>Nioiguchi:<\/strong> Profondo<\/li>\n<li><strong>Tradizione:<\/strong> Lavorazione Satsuma con influenza S\u014dsh\u016b \/ Shizu<\/li>\n<li><strong>Nakago:<\/strong> Firmato<\/li>\n<li><strong>Mekugi-ana:<\/strong> Uno<\/li>\n<li><strong>Mei:<\/strong> H\u014dki no Kami Taira Ason Masayuki<\/li>\n<li><strong>Koshirae:<\/strong> Montaggio tradizionale formale<\/li>\n<li><strong>Tsuka:<\/strong> Hineri-maki verde-blu profondo su Samegawa chiaro<\/li>\n<li><strong>Menuki:<\/strong> Motivi figurativi dorati con cavalieri<\/li>\n<li><strong>Fuchi-Kashira:<\/strong> Metallo scuro patinato con decorazioni in oro e Shakud\u014d<\/li>\n<li><strong>Motivi Decorativi:<\/strong> Fiori di Ume e scene figurative<\/li>\n<li><strong>Saya:<\/strong> Lacca nera con montature dorate<\/li>\n<li><strong>Sageo:<\/strong> Blu navy<\/li>\n<li><strong>Documentazione Giapponese:<\/strong> Torokusho originale<\/li>\n<li><strong>Autorit\u00e0 Emittente:<\/strong> Consiglio dell&#8217;Istruzione della Prefettura di Nagano<\/li>\n<li><strong>Data di Registrazione:<\/strong> 23 luglio 1987 \/ Sh\u014dwa 62<\/li>\n<li><strong>Condizione:<\/strong> Stato antico con naturali segni del tempo e dell&#8217;utilizzo storico<\/li>\n<li><strong>Incluso:<\/strong> Custodia in tessuto da kimono o cotone<\/li>\n<li><strong>Certificato:<\/strong> Certificato di Autenticit\u00e0 Supein Nihonto<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h4>Valore Collezionistico<\/h4>\n<p>Questo wakizashi riunisce diverse qualit\u00e0 di particolare interesse per i collezionisti di spade giapponesi: un importante forgiatore di Satsuma con firma, una tradizione regionale distintiva, una gradevole attivit\u00e0 metallurgica, documentazione storica giapponese e un elegante montaggio completo.<\/p>\n<p>H\u014dki no Kami Taira Ason Masayuki occupa una posizione importante all&#8217;interno della scuola di Satsuma. Il suo servizio presso il dominio Shimazu e la sua lunga carriera collegano direttamente la sua opera a una delle pi\u00f9 potenti case feudali del Giappone meridionale.<\/p>\n<p>Le opere mature di Masayuki sono apprezzate per la vigorosa interpretazione della tradizione S\u014dsh\u016b, in particolare per l&#8217;uso di <em>nie<\/em> attivi e di complessi disegni di tempra influenzati da Shizu. Il <em>notare<\/em> fluido, gli elementi di <em>gunome<\/em> e il profondo <em>nioiguchi<\/em> visibili su questa lama sono coerenti con l&#8217;estetica dinamica associata alla produzione di spade di Satsuma.<\/p>\n<p>Il <em>nakago<\/em> firmato aggiunge un notevole interesse storico, mentre il <em>torokusho<\/em> giapponese conservato documenta una provenienza in Giappone risalente almeno al 1987.<\/p>\n<p>Anche dal punto di vista espositivo, il <em>koshirae<\/em> che accompagna la lama ha grande importanza. L&#8217;insolito intreccio verde-blu profondo, il <em>samegawa<\/em> chiaro, i fornimenti figurativi con dettagli dorati, i motivi di fiori di pruno e il <em>saya<\/em> laccato nero creano un elegante insieme che completa il carattere della lama senza sovrastarlo.<\/p>\n<p class=\"closing\">Un raffinato wakizashi di Satsuma firmato da H\u014dki no Kami Taira Ason Masayuki, che unisce la vigorosa arte della spada del tardo periodo Edo a un elegante koshirae tradizionale e a una provenienza giapponese documentata. Con la sua tempra fluida in notare e gunome, l&#8217;importante forgiatore, il nakago firmato e la registrazione della Prefettura di Nagano, questa spada rappresenta un&#8217;interessante opportunit\u00e0 per i collezionisti alla ricerca di un autentico e visivamente affascinante esempio della tradizione shinshint\u014d di Satsuma.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wakizashi Giapponese di H\u014dki no Kami Taira Ason Masayuki Scuola di Satsuma \u00b7 Shinshint\u014d \u00b7 Tardo Periodo Edo \u00b7 Firmato H\u014dki no Kami Taira Ason Masayuki \u00b7 Registrazione Giapponese Originale Un raffinato e altamente rappresentativo wakizashi giapponese firmato da H\u014dki no Kami Taira Ason Masayuki, uno dei principali forgiatori legati alla tradizione di Satsuma nel tardo periodo Edo. Masayuki serv\u00ec il potente dominio Shimazu come forgiatore ufficiale e divenne uno dei maestri pi\u00f9 rappresentativi dello shinshint\u014d di Satsuma, noto per lame caratterizzate da vigorosa attivit\u00e0 di nie e da forti influenze delle tradizioni S\u014dsh\u016b e Shizu. Questo esemplare presenta un nagasa di 43,7 cm e un moderato sori di 0,9 cm, conferendo alla lama un profilo elegante ma deciso. La tempra mostra un hamon basato sul notare con elementi di gunome, accompagnato da un nioiguchi profondo e dall&#8217;attivit\u00e0 ondulata tipica delle migliori opere di Satsuma. Il nakago conserva la lunga firma di Masayuki, mentre la lama \u00e8 accompagnata dal proprio storico torokusho giapponese, rilasciato dal Consiglio dell&#8217;Istruzione della Prefettura di Nagano il 23 luglio 1987. Oltre alla lama, la spada \u00e8 presentata in un elegante koshirae formale. Il tsuka-ito verde-blu profondo, il samegawa chiaro, i fornimenti in metallo scuro patinato arricchiti da dettagli dorati, i menuki figurativi e il saya laccato nero compongono un montaggio raffinato e coerente con l&#8217;importanza storica della lama. Il Forgiatore \u2013 H\u014dki no Kami Taira Ason Masayuki H\u014dki no Kami Taira Ason Masayuki fu un importante forgiatore della tradizione di Satsuma e uno dei maestri pi\u00f9 significativi attivi sotto il patrocinio del dominio Shimazu. Nato nel 1733, lavor\u00f2 inizialmente con il nome Masayoshi prima di adottare quello di Masayuki. Fu al servizio della famiglia Shimazu di Satsuma come forgiatore ufficiale di dominio, o han-kakae k\u014dji. Questa posizione lo colloc\u00f2 al centro di una delle tradizioni regionali pi\u00f9 caratteristiche della produzione di spade giapponesi del tardo periodo Edo. Masayuki \u00e8 particolarmente associato a \u014ckimoto Yamato no Kami, altro importante forgiatore di Satsuma. Entrambi ricevettero i rispettivi titoli provinciali onorifici dalla casa Shimazu in Kansei 1 (1789), a testimonianza del prestigio raggiunto dai due maestri all&#8217;interno del dominio. Masayuki ebbe una carriera eccezionalmente lunga e continu\u00f2 a produrre spade fino a un&#8217;et\u00e0 molto avanzata. Le sue opere mature sono particolarmente apprezzate per la vigorosa interpretazione della tradizione S\u014dsh\u016b, spesso con caratteristiche associate a Shizu, tra cui nie ben visibili, kinsuji, sunagashi e linee di tempra fortemente ondulate. La Firma (Mei) Il nakago reca la firma: H\u014dki no Kami Taira Ason Masayuki L&#8217;iscrizione \u00e8 incisa longitudinalmente sul nakago e rimane visibile sotto la superficie naturalmente patinata dal tempo. La firma \u00e8 eseguita in caratteri formali e identifica il forgiatore sia attraverso il proprio titolo provinciale onorifico sia attraverso il nome da spadaio. La conservazione di questa firma riveste particolare importanza per una lama di questo periodo, creando un legame storico diretto tra la spada e il forgiatore di Satsuma responsabile della sua realizzazione. La documentazione giapponese di registrazione che accompagna la lama riporta anch&#8217;essa il pezzo e la relativa firma, aggiungendo un ulteriore elemento di provenienza all&#8217;interno del sistema giapponese di registrazione delle spade del dopoguerra. La Lama (T\u014dshin) La lama misura 43,7 cm di nagasa, rientrando chiaramente nella classificazione tradizionale dei wakizashi. La curvatura \u00e8 relativamente contenuta, con un sori di circa 0,9 cm. Il sugata risultante \u00e8 elegante e controllato, combinando un profilo di taglio sostanziale con le proporzioni compatte tradizionalmente associate alla spada di accompagnamento del samurai. Nonostante la curvatura moderata, la lama conserva una forte presenza visiva. La geometria evolve in modo pulito verso il kissaki, mentre la superficie lucidata permette di apprezzare chiaramente l&#8217;attivit\u00e0 della tempra. Il Hamon Una delle caratteristiche pi\u00f9 interessanti della lama \u00e8 il suo hamon attivo. Il disegno di tempra \u00e8 principalmente basato su notare, creando ampie ondulazioni lungo il filo. All&#8217;interno di questa struttura compaiono aree di gunome, che introducono picchi pi\u00f9 pronunciati e variazioni nella composizione altrimenti fluida. Il nioiguchi \u00e8 relativamente profondo e conferisce alla zona temprata una forte presenza visiva. Questa combinazione di notare fluido ed elementi irregolari pi\u00f9 vigorosi si adatta particolarmente bene alla tradizione di Satsuma, i cui forgiatori esplorarono frequentemente interpretazioni derivate dalla lavorazione S\u014dsh\u016b. Sotto una luce adeguata, il ritmo variabile della tempra diventa particolarmente evidente, creando grande movimento lungo la lama. Attivit\u00e0 di Nie e Tradizione di Satsuma Le opere mature di Masayuki sono strettamente associate a un trattamento particolarmente attivo del filo temprato. I forgiatori di Satsuma non cercavano generalmente la sobria uniformit\u00e0 riscontrabile in alcune altre tradizioni del periodo Edo. Le loro migliori lame possiedono spesso un aspetto volutamente vigoroso, nel quale l&#8217;attivit\u00e0 metallurgica contribuisce in modo importante al carattere visivo della spada. Il lavoro di Masayuki \u00e8 particolarmente associato alle influenze S\u014dsh\u016b e Shizu, tradizioni celebri per la presenza marcata di nie e per la complessa attivit\u00e0 all&#8217;interno e attorno al hamon. Caratteristiche come kinsuji e sunagashi appartengono a questa pi\u00f9 ampia estetica e sono tra gli elementi per cui le opere migliori di Masayuki sono particolarmente apprezzate. Questa lama riflette tale approccio dinamico di Satsuma attraverso il movimento irregolare della linea di tempra e la profondit\u00e0 della zona temprata. Il Kissaki e il Boshi La lama termina in un kissaki ben proporzionato, mantenendo la geometria controllata del sugata complessivo. Il filo temprato continua naturalmente nella punta formando il boshi, che ritorna dolcemente verso il dorso della lama. La transizione tra il corpo principale della lama e il kissaki rimane visivamente armoniosa e contribuisce all&#8217;aspetto equilibrato della spada. Il Nakago Il nakago conserva la propria superficie naturalmente invecchiata e presenta un solo mekugi-ana. La patina contrasta chiaramente con la parte lucidata della lama, preservando l&#8217;aspetto storico atteso da un&#8217;antica spada giapponese. L&#8217;elemento pi\u00f9 importante \u00e8 che il nakago reca la firma di H\u014dki no Kami Taira Ason Masayuki. L&#8217;iscrizione rimane visibile sulla superficie e costituisce una delle principali caratteristiche identificative della spada. La valutazione precisa della condizione originale del nakago e di eventuali modifiche storiche dovrebbe comunque essere effettuata attraverso un esame diretto da parte di<\/p>\n","protected":false},"featured_media":83009,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[502,499],"product_tag":[602],"class_list":["post-82983","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-katana-tachi","product_cat-nihonto","product_tag-nihonto","first","instock","featured","sold-individually","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Wakizashi Giapponese Masayuki \u2013 Scuola di Satsuma | Tardo Edo - Supein Nihonto<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wakizashi giapponese firmato H\u014dki no Kami Taira Ason Masayuki, scuola di Satsuma, tardo periodo Edo, con elegante koshirae e registrazione giapponese originale.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/prodotto\/wakizashi-hoki-no-kami-taira-ason-masayuki\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wakizashi Giapponese Masayuki \u2013 Scuola di Satsuma | Tardo Edo - Supein Nihonto\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wakizashi giapponese firmato H\u014dki no Kami Taira Ason Masayuki, scuola di Satsuma, tardo periodo Edo, con elegante koshirae e registrazione giapponese originale.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/prodotto\/wakizashi-hoki-no-kami-taira-ason-masayuki\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Supein Nihonto\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-12T13:17:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Japanese-Wakizashi-Nihonto-\u2013-Hoki-no-Kami-Taira-Ason-Masayuki-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1704\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/it\\\/prodotto\\\/wakizashi-hoki-no-kami-taira-ason-masayuki\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/it\\\/prodotto\\\/wakizashi-hoki-no-kami-taira-ason-masayuki\\\/\",\"name\":\"Wakizashi Giapponese Masayuki \u2013 Scuola di Satsuma | Tardo Edo - Supein Nihonto\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/it\\\/prodotto\\\/wakizashi-hoki-no-kami-taira-ason-masayuki\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/it\\\/prodotto\\\/wakizashi-hoki-no-kami-taira-ason-masayuki\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Japanese-Wakizashi-Nihonto-\u2013-Hoki-no-Kami-Taira-Ason-Masayuki-1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-12T12:48:18+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-12T13:17:34+00:00\",\"description\":\"Wakizashi giapponese firmato H\u014dki no Kami Taira Ason Masayuki, scuola di Satsuma, tardo periodo Edo, con elegante koshirae e registrazione giapponese originale.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/it\\\/prodotto\\\/wakizashi-hoki-no-kami-taira-ason-masayuki\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/it\\\/prodotto\\\/wakizashi-hoki-no-kami-taira-ason-masayuki\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/it\\\/prodotto\\\/wakizashi-hoki-no-kami-taira-ason-masayuki\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Japanese-Wakizashi-Nihonto-\u2013-Hoki-no-Kami-Taira-Ason-Masayuki-1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Japanese-Wakizashi-Nihonto-\u2013-Hoki-no-Kami-Taira-Ason-Masayuki-1-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1704,\"caption\":\"Japanese Wakizashi (Nihont\u014d) \u2013 H\u014dki no Kami Taira Ason Masayuki\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/it\\\/prodotto\\\/wakizashi-hoki-no-kami-taira-ason-masayuki\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Negozio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/shop-jewelry-v1\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Wakizashi Giapponese Masayuki \u2013 Scuola di Satsuma | Tardo Edo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/\",\"name\":\"Supein Nihonto\",\"description\":\"Authentic japanese Nihonto katana\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#organization\",\"name\":\"SupeinNihonto\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/base_logo_transparent_400x400.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/base_logo_transparent_400x400.png\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"SupeinNihonto\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wakizashi Giapponese Masayuki \u2013 Scuola di Satsuma | Tardo Edo - Supein Nihonto","description":"Wakizashi giapponese firmato H\u014dki no Kami Taira Ason Masayuki, scuola di Satsuma, tardo periodo Edo, con elegante koshirae e registrazione giapponese originale.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/prodotto\/wakizashi-hoki-no-kami-taira-ason-masayuki\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Wakizashi Giapponese Masayuki \u2013 Scuola di Satsuma | Tardo Edo - Supein Nihonto","og_description":"Wakizashi giapponese firmato H\u014dki no Kami Taira Ason Masayuki, scuola di Satsuma, tardo periodo Edo, con elegante koshirae e registrazione giapponese originale.","og_url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/prodotto\/wakizashi-hoki-no-kami-taira-ason-masayuki\/","og_site_name":"Supein Nihonto","article_modified_time":"2026-08-12T13:17:34+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1704,"url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Japanese-Wakizashi-Nihonto-\u2013-Hoki-no-Kami-Taira-Ason-Masayuki-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/prodotto\/wakizashi-hoki-no-kami-taira-ason-masayuki\/","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/prodotto\/wakizashi-hoki-no-kami-taira-ason-masayuki\/","name":"Wakizashi Giapponese Masayuki \u2013 Scuola di Satsuma | Tardo Edo - Supein Nihonto","isPartOf":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/prodotto\/wakizashi-hoki-no-kami-taira-ason-masayuki\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/prodotto\/wakizashi-hoki-no-kami-taira-ason-masayuki\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Japanese-Wakizashi-Nihonto-\u2013-Hoki-no-Kami-Taira-Ason-Masayuki-1-scaled.jpg","datePublished":"2026-08-12T12:48:18+00:00","dateModified":"2026-08-12T13:17:34+00:00","description":"Wakizashi giapponese firmato H\u014dki no Kami Taira Ason Masayuki, scuola di Satsuma, tardo periodo Edo, con elegante koshirae e registrazione giapponese originale.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/prodotto\/wakizashi-hoki-no-kami-taira-ason-masayuki\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/prodotto\/wakizashi-hoki-no-kami-taira-ason-masayuki\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/prodotto\/wakizashi-hoki-no-kami-taira-ason-masayuki\/#primaryimage","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Japanese-Wakizashi-Nihonto-\u2013-Hoki-no-Kami-Taira-Ason-Masayuki-1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Japanese-Wakizashi-Nihonto-\u2013-Hoki-no-Kami-Taira-Ason-Masayuki-1-scaled.jpg","width":2560,"height":1704,"caption":"Japanese Wakizashi (Nihont\u014d) \u2013 H\u014dki no Kami Taira Ason Masayuki"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/prodotto\/wakizashi-hoki-no-kami-taira-ason-masayuki\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Negozio","item":"https:\/\/supeinnihonto.com\/shop-jewelry-v1\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Wakizashi Giapponese Masayuki \u2013 Scuola di Satsuma | Tardo Edo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#website","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/","name":"Supein Nihonto","description":"Authentic japanese Nihonto katana","publisher":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/supeinnihonto.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#organization","name":"SupeinNihonto","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/base_logo_transparent_400x400.png","contentUrl":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/base_logo_transparent_400x400.png","width":400,"height":400,"caption":"SupeinNihonto"},"image":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/82983","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/82983\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":83084,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/82983\/revisions\/83084"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/83009"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82983"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=82983"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=82983"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=82983"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}