{"id":1005396,"date":"2026-09-27T11:22:33","date_gmt":"2026-09-27T11:22:33","guid":{"rendered":"https:\/\/supeinnihonto.com\/?post_type=product&p=1005396"},"modified":"2026-09-27T12:06:11","modified_gmt":"2026-09-27T12:06:11","slug":"tokiwa-gozen-netsuke-saishiki-scuola-shuzan-osaka","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/prodotto\/tokiwa-gozen-netsuke-saishiki-scuola-shuzan-osaka\/","title":{"rendered":"Netsuke Saishiki Tokiwa Gozen \u2013 Scuola Shuzan Osaka, XVIII secolo"},"content":{"rendered":"
\n

Netsuke Saishiki di Tokiwa Gozen con i suoi tre figli \u2013 Scuola Shuzan, Osaka, XVIII\u2013inizio XIX secolo<\/h2>\n

Netsuke giapponese \u00b7 Tokiwa Gozen \u00b7 Minamoto no Yoshitsune \u00b7 Scuola Shuzan \u00b7 Osaka \u00b7 XVIII\u2013inizio XIX secolo \u00b7 Legno di hinoki \u00b7 Policromia saishiki \u00b7 Due himotoshi \u00b7 7,0 \u00d7 3,7 \u00d7 2,4 cm<\/h3>\n

\nUn antico netsuke giapponese saishiki<\/em> dalla raffinata composizione, scolpito in hinoki<\/em>, o cipresso giapponese, e dipinto nella maniera associata a Yoshimura Sh\u016bzan e alla scuola di Osaka che ne segu\u00ec la tradizione. Il soggetto \u00e8 Tokiwa Gozen, celebre nella storia e nella leggenda giapponese come madre di Minamoto no Yoshitsune, raffigurata mentre fugge con i suoi tre figli durante l\u2019inverno del 1160, dopo la ribellione di Heiji.\n<\/p>\n

La composizione riunisce Tokiwa e tutti e tre i bambini in un gruppo verticale straordinariamente compatto.<\/p>\n

Tokiwa si trova sotto un ampio cappello da viaggio, con una grande manica sollevata accanto al corpo, mentre con l\u2019altro braccio stringe il neonato Ushiwakamaru, il futuro Yoshitsune, avvolto in un tessuto verde.<\/p>\n

I due figli maggiori, Imawaka e Otowaka, trovano riparo nelle pieghe delle sue vesti.<\/p>\n

Uno \u00e8 accovacciato vicino all\u2019orlo, con una giacca rossa e pantaloni indaco, mentre l\u2019altro emerge da dietro il drappeggio con una veste blu decorata con motivi dorati.<\/p>\n

La disposizione densa, le profonde pieghe fluenti e la policromia conservata conferiscono a questa piccola scultura una notevole complessit\u00e0 visiva.<\/p>\n

\n

Tokiwa Gozen e la fuga del 1160<\/h4>\n

Il soggetto rappresenta uno degli episodi pi\u00f9 celebri associati a Tokiwa Gozen.<\/p>\n

Dopo la ribellione di Heiji, la tradizione la ricorda in fuga con i suoi tre giovani figli durante l\u2019inverno del 1160.<\/p>\n

Il bambino pi\u00f9 piccolo tra le sue braccia \u00e8 Ushiwakamaru, che sarebbe poi diventato Minamoto no Yoshitsune.<\/p>\n

I due ragazzi pi\u00f9 grandi raffigurati ai suoi piedi sono Imawaka e Otowaka.<\/p>\n

Invece di separare le figure in singoli elementi narrativi, l\u2019intagliatore ha compresso l\u2019intera famiglia in un\u2019unica massa scultorea.<\/p>\n

I bambini sembrano quasi assorbiti dalle vesti della madre, rafforzando sia l\u2019urgenza del viaggio sia il senso di protezione materna che definisce la composizione.<\/p>\n

\n

Tokiwa sotto il cappello da viaggio<\/h4>\n

Tokiwa domina la parte superiore del netsuke.<\/p>\n

Indossa un ampio cappello da viaggio, la cui larga tesa crea un forte elemento orizzontale sopra una composizione altrimenti verticale.<\/p>\n

Il cappello conserva decorazioni dipinte in rosso e verde, che aggiungono un vivace accento cromatico alla calda superficie lignea.<\/p>\n

Sotto di esso, il piccolo volto di Tokiwa \u00e8 delicatamente scolpito, con occhi chiusi o abbassati e un\u2019espressione calma e lievemente sorridente.<\/p>\n

I lineamenti rimangono contenuti nonostante il carattere drammatico della narrazione.<\/p>\n

Una manica si solleva vistosamente su un lato del corpo, creando una curva elegante che bilancia l\u2019ampio cappello.<\/p>\n

L\u2019altro braccio tiene il neonato vicino al petto.<\/p>\n

Questa disposizione conferisce alla figura movimento e stabilit\u00e0, mantenendo al contempo le proporzioni compatte richieste da un netsuke.<\/p>\n

\n

Ushiwakamaru, il futuro Yoshitsune<\/h4>\n

Il neonato tenuto contro il petto di Tokiwa \u00e8 Ushiwakamaru, nome infantile del futuro Minamoto no Yoshitsune.<\/p>\n

Il bambino \u00e8 avvolto in un tessuto verde e saldamente protetto dal braccio della madre.<\/p>\n

Nonostante la scala estremamente ridotta, il neonato \u00e8 chiaramente distinto dalle vesti circostanti attraverso il colore e la scultura.<\/p>\n

Il tessuto verde crea un forte contrasto con la superficie chiara dell\u2019abito di Tokiwa e con i dettagli rossastri intorno alla scollatura.<\/p>\n

La posizione del bambino vicino al centro della composizione gli conferisce particolare importanza visiva, mantenendo al contempo la relazione protettiva tra madre e figlio.<\/p>\n

\n

Imawaka e Otowaka<\/h4>\n

I due figli maggiori di Tokiwa sono integrati nella met\u00e0 inferiore della scultura.<\/p>\n

Uno dei bambini \u00e8 accovacciato vicino all\u2019orlo della veste, con una giacca rossa e pantaloni indaco.<\/p>\n

Il secondo appare dietro le pieghe del drappeggio, indossando una veste blu arricchita da motivi dorati.<\/p>\n

I loro piccoli volti sono accuratamente scolpiti e rimangono chiaramente distinguibili nonostante siano parzialmente racchiusi dagli abiti circostanti.<\/p>\n

Il posizionamento dei bambini \u00e8 particolarmente efficace.<\/p>\n

Non stanno indipendentemente accanto alla madre, ma sembrano cercare riparo all\u2019interno del tessuto stesso.<\/p>\n

Ci\u00f2 permette allo scultore di mantenere una forma compatta adatta a un netsuke, rafforzando allo stesso tempo la narrazione di protezione, movimento e unit\u00e0 familiare.<\/p>\n

\n

Composizione verticale compatta<\/h4>\n

Uno degli aspetti pi\u00f9 riusciti dell\u2019opera \u00e8 il modo in cui l\u2019intera narrazione viene organizzata all\u2019interno di un formato verticale ristretto.<\/p>\n

Il cappello di Tokiwa costituisce il limite superiore.<\/p>\n

La manica sollevata si estende da un lato, mentre le vesti ricadono verso i due figli maggiori.<\/p>\n

Il neonato \u00e8 posizionato vicino al centro del busto, creando un punto focale nella met\u00e0 superiore.<\/p>\n

I figli maggiori occupano la base e sostengono visivamente la figura sovrastante.<\/p>\n

Il risultato \u00e8 una complessa scena a pi\u00f9 figure risolta in una forma compatta adatta alla funzione di netsuke.<\/p>\n

Le profonde pieghe delle vesti separano le singole figure e, allo stesso tempo, riuniscono la famiglia in un\u2019unica unit\u00e0 scultorea.<\/p>\n

\n

Decorazione policroma Saishiki<\/h4>\n

La scultura \u00e8 rifinita in saishiki<\/em>, una tecnica di pittura policroma fondamentale per il carattere visivo dell\u2019opera.<\/p>\n

Decorazioni rosse, indaco, verdi, blu e dorate rimangono visibili sulle figure e sugli abiti.<\/p>\n

Le vesti dei bambini conservano zone particolarmente leggibili della colorazione originale.<\/p>\n

Uno indossa una giacca rossa sopra pantaloni indaco, mentre l\u2019altro \u00e8 vestito di blu con ornamenti dorati ancora visibili.<\/p>\n

L\u2019involucro del neonato \u00e8 verde.<\/p>\n

Gli abiti di Tokiwa conservano dettagli rossi intorno alla scollatura e il cappello da viaggio presenta decorazioni rosse e verdi.<\/p>\n

Questi colori suddividono la densa superficie scultorea e permettono alle singole figure di restare leggibili nonostante la disposizione compatta.<\/p>\n

\n

Hinoki \u2013 Cipresso giapponese<\/h4>\n

Il netsuke \u00e8 scolpito in hinoki<\/em>, il cipresso giapponese.<\/p>\n

Il legno costituisce la base strutturale delle profonde pieghe, dei piccoli lineamenti facciali e della superficie dipinta.<\/p>\n

In questo esemplare, il tono caldo naturale del legno rimane visibile sotto e tra le aree di policromia conservata.<\/p>\n

La combinazione tra texture scolpita e colore dipinto \u00e8 particolarmente efficace sulle vesti, dove motivi fini e pieghe fluenti interagiscono con la superficie invecchiata.<\/p>\n

Il materiale contribuisce inoltre all\u2019aspetto caldo complessivo dell\u2019oggetto.<\/p>\n

\n

Yoshimura Sh\u016bzan e la tradizione di Osaka<\/h4>\n

Il pezzo \u00e8 eseguito nella maniera di Yoshimura Sh\u016bzan e della scuola di Osaka associata alla sua tradizione del legno dipinto.<\/p>\n

Sh\u016bzan fu un pittore della scuola Kan\u014d attivo a Osaka nella met\u00e0 del XVIII secolo ed \u00e8 accreditato dell\u2019introduzione di questo caratteristico trattamento pittorico nella scultura dei netsuke.<\/p>\n

\u00c8 ricordato tra i migliori intagliatori del suo tempo nel S\u014dken Kish\u014d<\/em> del 1781.<\/p>\n

Il presente netsuke deve essere compreso all\u2019interno di questa tradizione artistica, piuttosto che presentato come un\u2019opera firmata personalmente da Sh\u016bzan.<\/p>\n

L\u2019uso dell\u2019hinoki<\/em> scolpito, la densa composizione a pi\u00f9 figure e la policromia saishiki<\/em> conservata corrispondono strettamente al linguaggio visivo associato alla scuola Shuzan e ai suoi seguaci di Osaka.<\/p>\n

\n

Decorazione superficiale e dettagli degli abiti<\/h4>\n

Le vesti sono tra gli elementi visivamente pi\u00f9 complessi della scultura.<\/p>\n

Le superfici combinano dettagli incisi, dipinti e decorativi.<\/p>\n

Profonde pieghe attraversano verticalmente la composizione, creando ombre e separando le singole figure.<\/p>\n

L\u2019ampio abito esterno di Tokiwa conserva un fondo chiaro con fini motivi decorativi.<\/p>\n

Sotto di esso rimangono visibili aree rosse, verdi, indaco, blu e dorate sugli abiti dei bambini.<\/p>\n

Questa variet\u00e0 di trattamenti impedisce che il gruppo densamente disposto diventi visivamente confuso.<\/p>\n

Ogni figura rimane leggibile pur facendo parte della composizione complessiva unificata.<\/p>\n

\n

Scultura dei volti<\/h4>\n

I volti sono piccoli e finemente scolpiti.<\/p>\n

L\u2019espressione di Tokiwa \u00e8 composta e delicata, con occhi chiusi o abbassati e un sorriso contenuto.<\/p>\n

I volti dei bambini sono ugualmente compatti e attentamente integrati nella composizione.<\/p>\n

I loro lineamenti non dominano la scultura.<\/p>\n

Emergono invece dalle pieghe e dalle superfici dipinte circostanti come dettagli intimi destinati a un\u2019osservazione ravvicinata.<\/p>\n

Le espressioni tranquille contrastano con le difficolt\u00e0 implicite nella narrazione della fuga.<\/p>\n

Questa compostezza conferisce alla scena dignit\u00e0 anzich\u00e9 un drammatismo eccessivo.<\/p>\n

\n

Le vesti da viaggio<\/h4>\n

Gli abiti di Tokiwa costituiscono la principale struttura della composizione.<\/p>\n

Le vesti ricadono in profonde pieghe fluenti dalle spalle verso i bambini sottostanti.<\/p>\n

Una grande manica si solleva lateralmente formando una curva elegante.<\/p>\n

L\u2019altro lato dell\u2019abito scende intorno ai bambini e contribuisce a racchiudere la parte inferiore della composizione.<\/p>\n

Lo scultore utilizza queste pieghe sia in funzione decorativa sia strutturale.<\/p>\n

Esse suggeriscono movimento e pesantezza del tessuto, creando allo stesso tempo cavit\u00e0 nelle quali inserire i due figli maggiori.<\/p>\n

Il risultato \u00e8 una soluzione straordinariamente efficace per un complesso soggetto a quattro figure.<\/p>\n

\n

Due Himotoshi<\/h4>\n

Due himotoshi<\/em> sono posizionati sul retro della veste.<\/p>\n

Questi fori per il cordone sono parte integrante della funzione tradizionale dell\u2019oggetto come netsuke.<\/p>\n

La loro collocazione sul retro permette alla composizione frontale di rimanere priva di interruzioni funzionali.<\/p>\n

La presenza dei due fori conferma inoltre che il disegno scultoreo era concepito per funzionare come netsuke e non semplicemente come piccola figura decorativa.<\/p>\n

\n

Et\u00e0 e carattere della superficie<\/h4>\n

La superficie mostra chiari segni di invecchiamento coerenti con il carattere antico del pezzo.<\/p>\n

Sono visibili piccole perdite di pigmento sul volto, sulla nuca e lungo i bordi delle vesti.<\/p>\n

Un fine reticolo di craquelure attraversa alcune zone della superficie dipinta.<\/p>\n

Questi cambiamenti rivelano il rapporto tra il legno scolpito sottostante e gli strati di policromia sopravvissuti.<\/p>\n

Importanti aree della decorazione originale rimangono tuttavia chiaramente leggibili.<\/p>\n

I dettagli rossi, indaco, verdi e dorati continuano a definire le figure e gli abiti.<\/p>\n

L\u2019usura legata all\u2019et\u00e0 deve quindi essere considerata parte dell\u2019attuale superficie storica dell\u2019oggetto.<\/p>\n

\n

Condizioni di conservazione<\/h4>\n

Il netsuke \u00e8 descritto come databile tra il XVIII e l\u2019inizio del XIX secolo e presenta una naturale usura legata all\u2019et\u00e0.<\/p>\n

Sono presenti piccole perdite di pigmento sul volto, sulla nuca e sui bordi delle vesti, insieme a fini craquelure nelle aree dipinte.<\/p>\n

I colori conservati restano chiaramente visibili, in particolare sugli abiti dei bambini e sul cappello.<\/p>\n

Le informazioni fornite non menzionano restauri, elementi sostituiti, firma o ulteriore documentazione.<\/p>\n

I potenziali acquirenti devono esaminare attentamente tutte le fotografie disponibili per valutare con precisione lo stato e la conservazione della superficie policroma.<\/p>\n

\n

Dimensioni<\/h4>\n
    \n
  • Altezza:<\/strong> 7,0 cm<\/li>\n
  • Larghezza:<\/strong> 3,7 cm<\/li>\n
  • Profondit\u00e0:<\/strong> 2,4 cm<\/li>\n<\/ul>\n
    \n

    Caratteristiche<\/h4>\n
      \n
    • Oggetto:<\/strong> Netsuke giapponese<\/li>\n
    • Soggetto:<\/strong> Tokiwa Gozen con i suoi tre figli<\/li>\n
    • Figure:<\/strong> Tokiwa Gozen, Ushiwakamaru, Imawaka e Otowaka<\/li>\n
    • Scuola:<\/strong> Tradizione della scuola Shuzan<\/li>\n
    • Regione:<\/strong> Osaka, Giappone<\/li>\n
    • Periodo:<\/strong> XVIII\u2013inizio XIX secolo<\/li>\n
    • Materiale:<\/strong> Hinoki<\/em> (cipresso giapponese)<\/li>\n
    • Tecnica:<\/strong> Legno scolpito con decorazione policroma saishiki<\/em><\/li>\n
    • Colori:<\/strong> Rosso, indaco, verde, blu e dettagli dorati<\/li>\n
    • Cappello:<\/strong> Ampio cappello da viaggio con decorazione dipinta rossa e verde<\/li>\n
    • Neonato:<\/strong> Ushiwakamaru avvolto in un tessuto verde<\/li>\n
    • Figli maggiori:<\/strong> Imawaka e Otowaka riparati tra le pieghe delle vesti<\/li>\n
    • Dettaglio funzionale:<\/strong> Due himotoshi<\/em> sul retro<\/li>\n
    • Condizioni:<\/strong> Antico, con piccole perdite di pigmento e fini craquelure sulla superficie dipinta<\/li>\n
    • Dimensioni:<\/strong> 7,0 \u00d7 3,7 \u00d7 2,4 cm<\/li>\n<\/ul>\n
      \n

      Valore collezionistico<\/h4>\n

      Questo netsuke combina un importante soggetto narrativo con una delle pi\u00f9 caratteristiche tradizioni del legno dipinto associate alla Osaka del XVIII secolo.<\/p>\n

      La storia di Tokiwa Gozen e dei suoi figli consente all\u2019intagliatore di creare una complessa composizione a pi\u00f9 figure mantenendo le proporzioni compatte necessarie a un netsuke funzionale.<\/p>\n

      Il suo interesse risiede soprattutto nel rapporto tra scultura e colore conservato.<\/p>\n

      L\u2019ampio cappello, la manica sollevata, il neonato tenuto al petto e i due bambini racchiusi tra le vesti fluenti formano un disegno scultoreo fortemente unitario.<\/p>\n

      Allo stesso tempo, la decorazione superstite in rosso, indaco, verde, blu e oro conserva gran parte della ricchezza visiva associata alla lavorazione saishiki<\/em>.<\/p>\n

      L\u2019attribuzione alla tradizione della scuola Shuzan colloca inoltre l\u2019oggetto all\u2019interno di un\u2019importante linea di netsuke lignei dipinti di Osaka.<\/p>\n

      \nUn antico netsuke giapponese saishiki<\/em> dalla raffinata composizione raffigurante Tokiwa Gozen in fuga con i suoi tre figli dopo la ribellione di Heiji del 1160. Scolpito in hinoki<\/em> ed eseguito nella tradizione del legno dipinto associata a Yoshimura Sh\u016bzan e alla scuola di Osaka, il gruppo riunisce Tokiwa, il neonato Ushiwakamaru e i fratelli maggiori Imawaka e Otowaka in una compatta composizione verticale sotto un ampio cappello da viaggio. Le vesti profondamente scolpite, i piccoli volti finemente modellati e la decorazione superstite in rosso, indaco, verde, blu e oro conferiscono all\u2019opera una notevole densit\u00e0 narrativa. Due himotoshi<\/em> sono ricavati sul retro. La superficie conserva un naturale invecchiamento, con piccole perdite di pigmento e fini craquelure, mentre ampie aree della policromia originale rimangono chiaramente leggibili.\n<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Netsuke Saishiki di Tokiwa Gozen con i suoi tre figli \u2013 Scuola Shuzan, Osaka, XVIII\u2013inizio XIX secolo Netsuke giapponese \u00b7 Tokiwa Gozen \u00b7 Minamoto no Yoshitsune \u00b7 Scuola Shuzan \u00b7 Osaka \u00b7 XVIII\u2013inizio XIX secolo \u00b7 Legno di hinoki \u00b7 Policromia saishiki \u00b7 Due himotoshi \u00b7 7,0 \u00d7 3,7 \u00d7 2,4 cm Un antico netsuke giapponese saishiki dalla raffinata composizione, scolpito in hinoki, o cipresso giapponese, e dipinto nella maniera associata a Yoshimura Sh\u016bzan e alla scuola di Osaka che ne segu\u00ec la tradizione. Il soggetto \u00e8 Tokiwa Gozen, celebre nella storia e nella leggenda giapponese come madre di Minamoto no Yoshitsune, raffigurata mentre fugge con i suoi tre figli durante l\u2019inverno del 1160, dopo la ribellione di Heiji. La composizione riunisce Tokiwa e tutti e tre i bambini in un gruppo verticale straordinariamente compatto. Tokiwa si trova sotto un ampio cappello da viaggio, con una grande manica sollevata accanto al corpo, mentre con l\u2019altro braccio stringe il neonato Ushiwakamaru, il futuro Yoshitsune, avvolto in un tessuto verde. I due figli maggiori, Imawaka e Otowaka, trovano riparo nelle pieghe delle sue vesti. Uno \u00e8 accovacciato vicino all\u2019orlo, con una giacca rossa e pantaloni indaco, mentre l\u2019altro emerge da dietro il drappeggio con una veste blu decorata con motivi dorati. La disposizione densa, le profonde pieghe fluenti e la policromia conservata conferiscono a questa piccola scultura una notevole complessit\u00e0 visiva. Tokiwa Gozen e la fuga del 1160 Il soggetto rappresenta uno degli episodi pi\u00f9 celebri associati a Tokiwa Gozen. Dopo la ribellione di Heiji, la tradizione la ricorda in fuga con i suoi tre giovani figli durante l\u2019inverno del 1160. Il bambino pi\u00f9 piccolo tra le sue braccia \u00e8 Ushiwakamaru, che sarebbe poi diventato Minamoto no Yoshitsune. I due ragazzi pi\u00f9 grandi raffigurati ai suoi piedi sono Imawaka e Otowaka. Invece di separare le figure in singoli elementi narrativi, l\u2019intagliatore ha compresso l\u2019intera famiglia in un\u2019unica massa scultorea. I bambini sembrano quasi assorbiti dalle vesti della madre, rafforzando sia l\u2019urgenza del viaggio sia il senso di protezione materna che definisce la composizione. Tokiwa sotto il cappello da viaggio Tokiwa domina la parte superiore del netsuke. Indossa un ampio cappello da viaggio, la cui larga tesa crea un forte elemento orizzontale sopra una composizione altrimenti verticale. Il cappello conserva decorazioni dipinte in rosso e verde, che aggiungono un vivace accento cromatico alla calda superficie lignea. Sotto di esso, il piccolo volto di Tokiwa \u00e8 delicatamente scolpito, con occhi chiusi o abbassati e un\u2019espressione calma e lievemente sorridente. I lineamenti rimangono contenuti nonostante il carattere drammatico della narrazione. Una manica si solleva vistosamente su un lato del corpo, creando una curva elegante che bilancia l\u2019ampio cappello. L\u2019altro braccio tiene il neonato vicino al petto. Questa disposizione conferisce alla figura movimento e stabilit\u00e0, mantenendo al contempo le proporzioni compatte richieste da un netsuke. Ushiwakamaru, il futuro Yoshitsune Il neonato tenuto contro il petto di Tokiwa \u00e8 Ushiwakamaru, nome infantile del futuro Minamoto no Yoshitsune. Il bambino \u00e8 avvolto in un tessuto verde e saldamente protetto dal braccio della madre. Nonostante la scala estremamente ridotta, il neonato \u00e8 chiaramente distinto dalle vesti circostanti attraverso il colore e la scultura. Il tessuto verde crea un forte contrasto con la superficie chiara dell\u2019abito di Tokiwa e con i dettagli rossastri intorno alla scollatura. La posizione del bambino vicino al centro della composizione gli conferisce particolare importanza visiva, mantenendo al contempo la relazione protettiva tra madre e figlio. Imawaka e Otowaka I due figli maggiori di Tokiwa sono integrati nella met\u00e0 inferiore della scultura. Uno dei bambini \u00e8 accovacciato vicino all\u2019orlo della veste, con una giacca rossa e pantaloni indaco. Il secondo appare dietro le pieghe del drappeggio, indossando una veste blu arricchita da motivi dorati. I loro piccoli volti sono accuratamente scolpiti e rimangono chiaramente distinguibili nonostante siano parzialmente racchiusi dagli abiti circostanti. Il posizionamento dei bambini \u00e8 particolarmente efficace. Non stanno indipendentemente accanto alla madre, ma sembrano cercare riparo all\u2019interno del tessuto stesso. Ci\u00f2 permette allo scultore di mantenere una forma compatta adatta a un netsuke, rafforzando allo stesso tempo la narrazione di protezione, movimento e unit\u00e0 familiare. Composizione verticale compatta Uno degli aspetti pi\u00f9 riusciti dell\u2019opera \u00e8 il modo in cui l\u2019intera narrazione viene organizzata all\u2019interno di un formato verticale ristretto. Il cappello di Tokiwa costituisce il limite superiore. La manica sollevata si estende da un lato, mentre le vesti ricadono verso i due figli maggiori. Il neonato \u00e8 posizionato vicino al centro del busto, creando un punto focale nella met\u00e0 superiore. I figli maggiori occupano la base e sostengono visivamente la figura sovrastante. Il risultato \u00e8 una complessa scena a pi\u00f9 figure risolta in una forma compatta adatta alla funzione di netsuke. Le profonde pieghe delle vesti separano le singole figure e, allo stesso tempo, riuniscono la famiglia in un\u2019unica unit\u00e0 scultorea. Decorazione policroma Saishiki La scultura \u00e8 rifinita in saishiki, una tecnica di pittura policroma fondamentale per il carattere visivo dell\u2019opera. Decorazioni rosse, indaco, verdi, blu e dorate rimangono visibili sulle figure e sugli abiti. Le vesti dei bambini conservano zone particolarmente leggibili della colorazione originale. Uno indossa una giacca rossa sopra pantaloni indaco, mentre l\u2019altro \u00e8 vestito di blu con ornamenti dorati ancora visibili. L\u2019involucro del neonato \u00e8 verde. Gli abiti di Tokiwa conservano dettagli rossi intorno alla scollatura e il cappello da viaggio presenta decorazioni rosse e verdi. Questi colori suddividono la densa superficie scultorea e permettono alle singole figure di restare leggibili nonostante la disposizione compatta. Hinoki \u2013 Cipresso giapponese Il netsuke \u00e8 scolpito in hinoki, il cipresso giapponese. Il legno costituisce la base strutturale delle profonde pieghe, dei piccoli lineamenti facciali e della superficie dipinta. In questo esemplare, il tono caldo naturale del legno rimane visibile sotto e tra le aree di policromia conservata. La combinazione tra texture scolpita e colore dipinto \u00e8 particolarmente efficace sulle vesti, dove motivi fini e pieghe fluenti interagiscono con la superficie invecchiata. Il materiale contribuisce inoltre all\u2019aspetto caldo complessivo dell\u2019oggetto. Yoshimura Sh\u016bzan e la tradizione di Osaka Il pezzo \u00e8 eseguito nella<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1005415,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[466],"product_tag":[692],"class_list":["post-1005396","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-netsuke","product_tag-netsuke","first","instock","featured","sold-individually","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"\nNetsuke Saishiki Tokiwa Gozen \u2013 Scuola Shuzan Osaka, XVIII secolo - Supein Nihonto<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Antico netsuke saishiki di Tokiwa Gozen con Ushiwakamaru, Imawaka e Otowaka, scolpito in hinoki nella tradizione della scuola Shuzan di Osaka.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/prodotto\/tokiwa-gozen-netsuke-saishiki-scuola-shuzan-osaka\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Netsuke Saishiki Tokiwa Gozen \u2013 Scuola Shuzan Osaka, XVIII secolo - Supein Nihonto\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Antico netsuke saishiki di Tokiwa Gozen con Ushiwakamaru, Imawaka e Otowaka, scolpito in hinoki nella tradizione della scuola Shuzan di Osaka.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/prodotto\/tokiwa-gozen-netsuke-saishiki-scuola-shuzan-osaka\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Supein Nihonto\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-27T12:06:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Saishiki-Netsuke-of-Tokiwa-Gozen-with-Her-Three-Sons-portada.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1672\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"941\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/it\\\/prodotto\\\/tokiwa-gozen-netsuke-saishiki-scuola-shuzan-osaka\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/it\\\/prodotto\\\/tokiwa-gozen-netsuke-saishiki-scuola-shuzan-osaka\\\/\",\"name\":\"Netsuke Saishiki Tokiwa Gozen \u2013 Scuola Shuzan Osaka, XVIII secolo - Supein Nihonto\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/it\\\/prodotto\\\/tokiwa-gozen-netsuke-saishiki-scuola-shuzan-osaka\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/it\\\/prodotto\\\/tokiwa-gozen-netsuke-saishiki-scuola-shuzan-osaka\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Saishiki-Netsuke-of-Tokiwa-Gozen-with-Her-Three-Sons-portada.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-27T11:22:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-27T12:06:11+00:00\",\"description\":\"Antico netsuke saishiki di Tokiwa Gozen con Ushiwakamaru, Imawaka e Otowaka, scolpito in hinoki nella tradizione della scuola Shuzan di Osaka.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/it\\\/prodotto\\\/tokiwa-gozen-netsuke-saishiki-scuola-shuzan-osaka\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/it\\\/prodotto\\\/tokiwa-gozen-netsuke-saishiki-scuola-shuzan-osaka\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/it\\\/prodotto\\\/tokiwa-gozen-netsuke-saishiki-scuola-shuzan-osaka\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Saishiki-Netsuke-of-Tokiwa-Gozen-with-Her-Three-Sons-portada.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Saishiki-Netsuke-of-Tokiwa-Gozen-with-Her-Three-Sons-portada.jpg\",\"width\":1672,\"height\":941,\"caption\":\"Saishiki Netsuke of Tokiwa Gozen with Her Three Sons\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/it\\\/prodotto\\\/tokiwa-gozen-netsuke-saishiki-scuola-shuzan-osaka\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Negozio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/it\\\/negozio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Netsuke Saishiki Tokiwa Gozen \u2013 Scuola Shuzan Osaka, XVIII secolo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/\",\"name\":\"Supein Nihonto\",\"description\":\"Authentic japanese Nihonto katana\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#organization\",\"name\":\"SupeinNihonto\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/base_logo_transparent_400x400.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/base_logo_transparent_400x400.png\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"SupeinNihonto\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Netsuke Saishiki Tokiwa Gozen \u2013 Scuola Shuzan Osaka, XVIII secolo - Supein Nihonto","description":"Antico netsuke saishiki di Tokiwa Gozen con Ushiwakamaru, Imawaka e Otowaka, scolpito in hinoki nella tradizione della scuola Shuzan di Osaka.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/prodotto\/tokiwa-gozen-netsuke-saishiki-scuola-shuzan-osaka\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Netsuke Saishiki Tokiwa Gozen \u2013 Scuola Shuzan Osaka, XVIII secolo - Supein Nihonto","og_description":"Antico netsuke saishiki di Tokiwa Gozen con Ushiwakamaru, Imawaka e Otowaka, scolpito in hinoki nella tradizione della scuola Shuzan di Osaka.","og_url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/prodotto\/tokiwa-gozen-netsuke-saishiki-scuola-shuzan-osaka\/","og_site_name":"Supein Nihonto","article_modified_time":"2026-09-27T12:06:11+00:00","og_image":[{"width":1672,"height":941,"url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Saishiki-Netsuke-of-Tokiwa-Gozen-with-Her-Three-Sons-portada.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/prodotto\/tokiwa-gozen-netsuke-saishiki-scuola-shuzan-osaka\/","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/prodotto\/tokiwa-gozen-netsuke-saishiki-scuola-shuzan-osaka\/","name":"Netsuke Saishiki Tokiwa Gozen \u2013 Scuola Shuzan Osaka, XVIII secolo - Supein Nihonto","isPartOf":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/prodotto\/tokiwa-gozen-netsuke-saishiki-scuola-shuzan-osaka\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/prodotto\/tokiwa-gozen-netsuke-saishiki-scuola-shuzan-osaka\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Saishiki-Netsuke-of-Tokiwa-Gozen-with-Her-Three-Sons-portada.jpg","datePublished":"2026-09-27T11:22:33+00:00","dateModified":"2026-09-27T12:06:11+00:00","description":"Antico netsuke saishiki di Tokiwa Gozen con Ushiwakamaru, Imawaka e Otowaka, scolpito in hinoki nella tradizione della scuola Shuzan di Osaka.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/prodotto\/tokiwa-gozen-netsuke-saishiki-scuola-shuzan-osaka\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/prodotto\/tokiwa-gozen-netsuke-saishiki-scuola-shuzan-osaka\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/prodotto\/tokiwa-gozen-netsuke-saishiki-scuola-shuzan-osaka\/#primaryimage","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Saishiki-Netsuke-of-Tokiwa-Gozen-with-Her-Three-Sons-portada.jpg","contentUrl":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Saishiki-Netsuke-of-Tokiwa-Gozen-with-Her-Three-Sons-portada.jpg","width":1672,"height":941,"caption":"Saishiki Netsuke of Tokiwa Gozen with Her Three Sons"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/prodotto\/tokiwa-gozen-netsuke-saishiki-scuola-shuzan-osaka\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Negozio","item":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/negozio\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Netsuke Saishiki Tokiwa Gozen \u2013 Scuola Shuzan Osaka, XVIII secolo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#website","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/","name":"Supein Nihonto","description":"Authentic japanese Nihonto katana","publisher":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/supeinnihonto.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#organization","name":"SupeinNihonto","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/base_logo_transparent_400x400.png","contentUrl":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/base_logo_transparent_400x400.png","width":400,"height":400,"caption":"SupeinNihonto"},"image":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1005396","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1005396\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1005603,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1005396\/revisions\/1005603"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1005415"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1005396"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=1005396"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=1005396"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=1005396"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}