{"id":1003933,"date":"2026-09-20T19:11:25","date_gmt":"2026-09-20T19:11:25","guid":{"rendered":"https:\/\/supeinnihonto.com\/?post_type=product&p=1003933"},"modified":"2026-09-20T19:28:18","modified_gmt":"2026-09-20T19:28:18","slug":"maschera-noh-hannya-hinoki-periodo-showa","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/prodotto\/maschera-noh-hannya-hinoki-periodo-showa\/","title":{"rendered":"Maschera Noh Hannya in Hinoki, periodo Sh\u014dwa"},"content":{"rendered":"
\n

Maschera Noh Hannya \u2014 Hinoki intagliato, Gofun, policromia e occhi dorati, periodo Sh\u014dwa<\/h2>\n

Giappone \u00b7 Periodo Sh\u014dwa \u00b7 XX secolo \u00b7 Maschera Noh \u00b7 Hannya \u00b7 Cipresso Hinoki \u00b7 Gofun \u00b7 Policromia \u00b7 Inchiostro \u00b7 Occhi dorati \u00b7 Grandezza naturale<\/h3>\n

Una potente e finemente eseguita maschera Hannya del teatro Noh giapponese (\u80fd\u9762 \u822c\u82e5)<\/strong>, intagliata da un unico blocco di cipresso hinoki<\/strong> e rifinita con una tradizionale preparazione in gofun, pigmenti policromi, dettagli a inchiostro e suggestivi occhi dorati.<\/p>\n

Tra le circa duecento tipologie di maschere associate al repertorio Noh, poche sono immediatamente riconoscibili quanto la Hannya<\/strong>. Il suo volto cornuto rappresenta una donna trasformata dalla gelosia, dal dolore e dal tormento emotivo \u2014 una figura soprannaturale il cui aspetto terrificante conserva tuttavia emozioni inequivocabilmente umane.<\/p>\n

Questo esemplare a grandezza naturale segue con notevole attenzione il canone tradizionale della Hannya: espressione asimmetrica, sopracciglia profondamente modellate, occhi dorati con pupille forate, capelli disegnati individualmente, corna prominenti e quattro zanne visibili. Il risultato \u00e8 una maschera capace di cambiare radicalmente espressione a seconda dell\u2019inclinazione e della direzione della luce.<\/p>\n

\n

Hannya \u2014 Una delle grandi maschere del Noh<\/h3>\n

La Hannya (\u822c\u82e5)<\/strong> \u00e8 una delle maschere pi\u00f9 iconiche del teatro Noh giapponese.<\/p>\n

Sebbene venga spesso descritta semplicemente come una maschera demoniaca, il suo significato \u00e8 molto pi\u00f9 complesso. Hannya rappresenta una donna la cui gelosia, sofferenza e risentimento l\u2019hanno trasformata in un terrificante essere soprannaturale.<\/p>\n

Le corna e le zanne rivelano la trasformazione, mentre le sopracciglia, la bocca e la modellazione del volto conservano tracce della sofferenza umana. Questa tensione tra rabbia e dolore \u00e8 fondamentale per la straordinaria forza espressiva della maschera.<\/p>\n

\n

Intagliata nel cipresso Hinoki<\/h3>\n

La maschera \u00e8 intagliata da un unico blocco di cipresso giapponese (hinoki)<\/strong>, materiale tradizionalmente associato all\u2019intaglio delle maschere giapponesi.<\/p>\n

Il volto \u00e8 stato accuratamente modellato sul fronte e scavato sul retro, riducendo il peso e permettendo alla maschera di posizionarsi correttamente davanti al volto dell\u2019attore.<\/p>\n

All\u2019interno rimangono chiaramente visibili i segni paralleli lasciati dalla sgorbia arrotondata, conservando una testimonianza diretta del processo di intaglio.<\/p>\n

\n

Preparazione in Gofun e superficie policroma<\/h3>\n

Il legno intagliato \u00e8 ricoperto da una tradizionale preparazione in gofun<\/strong>, che crea la superficie chiara sulla quale \u00e8 stata sviluppata la colorazione del volto.<\/p>\n

La fronte si innalza in un\u2019ampia superficie liscia di tonalit\u00e0 bianco avorio, mentre le guance e la mandibola passano gradualmente verso una tonalit\u00e0 pi\u00f9 calda e carnosa.<\/p>\n

Discreti accenti rossi compaiono intorno alle narici, ai bordi interni degli occhi e agli angoli della bocca, introducendo calore senza dominare l\u2019incarnato volutamente pallido.<\/p>\n

\n

Una Hannya pallida dal carattere nobile<\/h3>\n

Il colore assume un significato particolare nel linguaggio visivo tradizionale delle maschere Hannya.<\/p>\n

I volti pi\u00f9 pallidi sono generalmente associati a donne di rango sociale elevato, mentre maschere progressivamente pi\u00f9 rosse o scure possono suggerire un rango inferiore o uno stadio pi\u00f9 avanzato e violento della trasformazione.<\/p>\n

L\u2019incarnato pallido e delicatamente arrossato<\/strong> di questo esemplare lo colloca quindi visivamente nel registro superiore della tradizione Hannya: l\u2019immagine di una nobildonna consumata e trasformata da emozioni incontrollabili.<\/p>\n

\n

L\u2019espressione \u2014 Tra dolore e rabbia<\/h3>\n

Le sopracciglia sono tra gli elementi pi\u00f9 importanti dell\u2019intaglio.<\/p>\n

Formano due pesanti volumi corrugati sopra gli occhi, ma sono volutamente asimmetriche<\/strong>: un lato si trova leggermente pi\u00f9 in alto e appare appena pi\u00f9 rilassato dell\u2019altro.<\/p>\n

Non si tratta di un\u2019imperfezione. \u00c8 un elemento fondamentale dell\u2019efficacia teatrale della maschera.<\/p>\n

Quando l\u2019attore inclina il volto verso il basso, le ombre si raccolgono intorno agli occhi e la maschera pu\u00f2 apparire triste o persino piangente. Sollevandola verso la luce, gli occhi, le corna e le zanne diventano pi\u00f9 prominenti e lo stesso volto pu\u00f2 improvvisamente esprimere furia e minaccia.<\/p>\n

\n

Occhi dorati con pupille forate<\/h3>\n

Gli occhi sono rifiniti in oro<\/strong>, creando un intenso contrasto soprannaturale con il volto pallido.<\/p>\n

Piccole pupille forate al centro degli occhi svolgono sia una funzione visiva sia quella pratica di consentire la linea di vista necessaria quando la maschera viene indossata.<\/p>\n

Le superfici dorate mostrano una leggera usura lungo i bordi, coerente con la manipolazione, pur conservando il loro potente effetto visivo.<\/p>\n

Sotto una luce direzionale, l\u2019oro cattura la luce in modo spettacolare e contribuisce notevolmente al mutevole carattere espressivo della maschera.<\/p>\n

\n

Quattro prominenti Kiba<\/h3>\n

La bocca si apre ampiamente nella parte inferiore del volto ed \u00e8 bordata di pigmento rosso sulle labbra.<\/p>\n

All\u2019interno compaiono due file di denti scuri e quattro prominenti zanne (kiba)<\/strong>, evidenziate in una tonalit\u00e0 giallo-verde chiaro contro il profondo rosso dell\u2019interno della bocca.<\/p>\n

Le zanne rendono evidente la trasformazione soprannaturale, mentre il labbro inferiore gonfio e il pesante mento cadente conservano la sofferenza profondamente umana caratteristica della Hannya.<\/p>\n

\n

Corna e capelli<\/h3>\n

Due corna<\/strong> giallo-verdi pallide emergono da zone ovali di capelli neri alle tempie.<\/p>\n

Da queste aree scure, singole ciocche sono tracciate sulla fronte con sottili linee d\u2019inchiostro secondo un trattamento di tipo kebiki<\/strong>, con ogni capello delineato individualmente prima di aprirsi in ricci pi\u00f9 liberi verso le orecchie.<\/p>\n

Il contrasto tra il volto pallido, i capelli scuri e le corna sporgenti crea l\u2019inconfondibile silhouette della Hannya.<\/p>\n

\n

Capelli finemente disegnati a inchiostro<\/h3>\n

La decorazione dei capelli dimostra una notevole attenzione ai dettagli.<\/p>\n

Invece di essere trattati come un\u2019unica massa nera, i capelli sono stati delineati individualmente a inchiostro, creando movimento e texture sulla fronte e sulle tempie.<\/p>\n

Il tratto conservato rimane nitido e aggiunge un importante elemento grafico al volto fortemente scultoreo.<\/p>\n

\n

Orecchie intagliate e forate<\/h3>\n

Le orecchie sono intagliate libere dai lati della testa e forate secondo le consolidate convenzioni costruttive delle maschere Noh.<\/p>\n

Insieme al retro scavato e ai fori per i cordoncini alle tempie, questi dettagli dimostrano che l\u2019oggetto segue la costruzione funzionale di un n\u014dmen<\/strong> indossabile, anzich\u00e9 essere semplicemente una rappresentazione decorativa piatta di un volto Hannya.<\/p>\n

\n

La Hannya sul palcoscenico Noh<\/h3>\n

La maschera Hannya compare in alcune delle grandi opere drammatiche del repertorio Noh, in particolare in quelle dedicate a gelosia, tradimento, ossessione e trasformazione soprannaturale.<\/p>\n

\u00c8 associata a figure come lo spirito vendicativo di Rokuj\u014d no Miyasudokoro in Aoi no Ue<\/em><\/strong>, Kiyohime in D\u014dj\u014dji<\/em><\/strong>, la donna-demone di Kurozuka<\/em> e lo shite trasformato di Momijigari<\/em>.<\/p>\n

In queste rappresentazioni la maschera consente all\u2019attore di incarnare qualcosa di pi\u00f9 complesso di un demone convenzionale: una coscienza umana sopraffatta da emozioni abbastanza potenti da alterarne la forma fisica.<\/p>\n

\n

Una maschera progettata per cambiare con la luce<\/h3>\n

Una delle caratteristiche fondamentali delle migliori maschere Noh \u00e8 la capacit\u00e0 di apparire emotivamente diverse a seconda del movimento e dell\u2019illuminazione.<\/p>\n

L\u2019asimmetria delle sopracciglia, gli zigomi sporgenti, le profonde cavit\u00e0 oculari, gli occhi dorati e la modellazione intorno alla bocca interagiscono con la luce quando la maschera viene inclinata.<\/p>\n

Questa trasformazione \u00e8 centrale nel linguaggio visivo del Noh: un leggero movimento verso il basso pu\u00f2 comunicare dolore, mentre sollevare il volto pu\u00f2 rivelare rabbia e intensit\u00e0 soprannaturale.<\/p>\n

\n

Il retro \u2014 Testimonianza del processo di intaglio<\/h3>\n

Il retro conserva la superficie lavorata durante il processo di intaglio invece di essere stato completamente levigato.<\/p>\n

Ampie sfaccettature lasciate dalla sgorbia sono visibili nella parte superiore, insieme alla modellazione posteriore del naso e all\u2019apertura della bocca.<\/p>\n

Il legno di hinoki \u00e8 maturato assumendo una calda tonalit\u00e0 marrone medio con una patina uniforme e stabilizzata, mentre la venatura diritta rimane chiaramente visibile.<\/p>\n

Queste superfici interne offrono un\u2019importante testimonianza della costruzione della maschera e della sua lavorazione manuale.<\/p>\n

\n

Fori per i cordoncini Himo<\/h3>\n

Due fori nettamente praticati alle tempie accolgono i cordoncini himo<\/strong> utilizzati per fissare una maschera Noh.<\/p>\n

La posizione di questi fori, insieme all\u2019interno scavato e agli occhi perforati, segue la costruzione funzionale prevista per una maschera Noh a grandezza naturale.<\/p>\n

\n

Nessuna firma visibile dell\u2019autore<\/h3>\n

Nessuna firma dell\u2019autore \u00e8 visibile sulle superfici esaminate.<\/p>\n

Come per molte maschere giapponesi, l\u2019assenza di una firma visibile non impedisce di valutare il pezzo attraverso la qualit\u00e0 dell\u2019intaglio, i materiali, la costruzione, il trattamento della superficie e l\u2019aderenza alle convenzioni tradizionali.<\/p>\n

Per questo esemplare non viene pertanto proposta alcuna attribuzione a uno specifico intagliatore di maschere.<\/p>\n

\n

Periodo Sh\u014dwa \u2014 XX secolo<\/h3>\n

Questa maschera risale al periodo Sh\u014dwa del XX secolo<\/strong>.<\/p>\n

La sua costruzione prosegue le tecniche consolidate e il vocabolario visivo dell\u2019intaglio tradizionale delle maschere Noh: hinoki, retro scavato, preparazione in gofun, decorazione policroma e a inchiostro, occhi dorati e asimmetria attentamente controllata.<\/p>\n

Rappresenta quindi la continuit\u00e0 di una tradizione teatrale e scultorea le cui forme canoniche sono state tramandate attraverso generazioni di intagliatori giapponesi.<\/p>\n

\n

Condizioni<\/h3>\n

La maschera \u00e8 strutturalmente solida<\/strong>, senza crepe, spaccature o restauri evidenti osservati.<\/p>\n

Sono presenti lievi abrasioni del pigmento nei punti naturalmente pi\u00f9 esposti, in particolare sulle estremit\u00e0 delle corna, sui bordi degli occhi e sul margine del labbro inferiore.<\/p>\n

Piccole e discrete perdite della preparazione bianca sono visibili lungo alcune parti del bordo esterno, proprio nelle zone dove una maschera viene naturalmente toccata quando viene sollevata o legata.<\/p>\n

La policromia \u00e8 per il resto uniforme e ben conservata, mentre il fine lavoro dei capelli a inchiostro rimane nitido e sostanzialmente completo.<\/p>\n

Nel complesso, la maschera si conserva in condizioni eccellenti per la sua et\u00e0<\/strong>, con un\u2019usura limitata coerente con la sua antichit\u00e0.<\/p>\n

\n

Esposizione e presentazione<\/h3>\n

Come maschera Hannya a grandezza naturale<\/strong>, il pezzo possiede una notevole presenza quando esposto singolarmente.<\/p>\n

Le corna sporgenti, gli occhi dorati e i tratti fortemente modellati rispondono particolarmente bene a un\u2019illuminazione direzionale controllata, capace di evidenziare alcuni dei drammatici cambiamenti di espressione per cui le maschere Noh sono celebri.<\/p>\n

Il supporto visibile nelle fotografie viene utilizzato per la presentazione e la fotografia.<\/p>\n

\n

Interesse collezionistico<\/h3>\n

Questa Hannya riunisce molte delle caratteristiche distintive ricercate in una tradizionale maschera Noh giapponese: costruzione in hinoki intagliato, preparazione in gofun, policromia attentamente controllata, occhi dorati, fini capelli a inchiostro, fori himo funzionali e un\u2019espressiva modellazione asimmetrica<\/strong>.<\/p>\n

L\u2019incarnato pallido, i tratti fortemente modellati e la conservazione del retro lavorato a mano la rendono particolarmente interessante sia come oggetto scultoreo sia come esempio della continuit\u00e0 della tradizione giapponese delle maschere Noh.<\/p>\n

Per i collezionisti di maschere giapponesi, teatro Noh, scultura giapponese o arti performative tradizionali, rappresenta uno dei soggetti pi\u00f9 immediatamente riconoscibili ed emotivamente potenti dell\u2019intero repertorio Noh.<\/p>\n

\n

Specifiche<\/h3>\n
    \n
  • Oggetto:<\/strong> Maschera Noh giapponese (n\u014dmen \/ omote)<\/li>\n
  • Tipo:<\/strong> Hannya (\u822c\u82e5)<\/li>\n
  • Origine:<\/strong> Giappone<\/li>\n
  • Periodo:<\/strong> Periodo Sh\u014dwa, XX secolo<\/li>\n
  • Dimensioni:<\/strong> Grandezza naturale \/ scala approssimativa 1:1<\/li>\n
  • Materiale principale:<\/strong> Cipresso giapponese (hinoki)<\/li>\n
  • Costruzione:<\/strong> Intagliata da un unico blocco di legno<\/li>\n
  • Preparazione:<\/strong> Gofun<\/li>\n
  • Decorazione:<\/strong> Pigmenti minerali policromi e inchiostro<\/li>\n
  • Occhi:<\/strong> Dorati, con pupille forate<\/li>\n
  • Corna:<\/strong> Due, giallo-verdi pallide<\/li>\n
  • Zanne:<\/strong> Quattro kiba prominenti<\/li>\n
  • Capelli:<\/strong> Sottili linee disegnate individualmente a inchiostro<\/li>\n
  • Interno:<\/strong> Scavato a mano con segni della sgorbia visibili<\/li>\n
  • Fori Himo:<\/strong> Due fori praticati alle tempie<\/li>\n
  • Firma:<\/strong> Nessuna firma dell\u2019autore visibile<\/li>\n
  • Condizioni:<\/strong> Strutturalmente solida; lievi abrasioni dovute all\u2019et\u00e0 e piccole perdite della preparazione in gofun<\/li>\n
  • Esposizione:<\/strong> Supporto mostrato per la fotografia<\/li>\n<\/ul>\n

    Una potente maschera Noh giapponese Hannya a grandezza naturale del periodo Sh\u014dwa, intagliata da un unico blocco di cipresso hinoki e rifinita secondo la tradizione con gofun, pigmenti policromi, fini capelli disegnati a inchiostro e suggestivi occhi dorati. Le sopracciglia volutamente asimmetriche, gli occhi dorati forati, le corna sporgenti e le quattro zanne prominenti permettono all\u2019espressione di passare dal dolore alla rabbia al variare dell\u2019inclinazione della maschera. Il retro lavorato a mano conserva i segni visibili della sgorbia, una calda patina naturale e i fori himo funzionali, mentre la superficie dipinta rimane notevolmente ben conservata. Un esempio espressivo di una delle tipologie di maschere pi\u00f9 iconiche ed emotivamente complesse della tradizione Noh giapponese.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Maschera Noh Hannya \u2014 Hinoki intagliato, Gofun, policromia e occhi dorati, periodo Sh\u014dwa Giappone \u00b7 Periodo Sh\u014dwa \u00b7 XX secolo \u00b7 Maschera Noh \u00b7 Hannya \u00b7 Cipresso Hinoki \u00b7 Gofun \u00b7 Policromia \u00b7 Inchiostro \u00b7 Occhi dorati \u00b7 Grandezza naturale Una potente e finemente eseguita maschera Hannya del teatro Noh giapponese (\u80fd\u9762 \u822c\u82e5), intagliata da un unico blocco di cipresso hinoki e rifinita con una tradizionale preparazione in gofun, pigmenti policromi, dettagli a inchiostro e suggestivi occhi dorati. Tra le circa duecento tipologie di maschere associate al repertorio Noh, poche sono immediatamente riconoscibili quanto la Hannya. Il suo volto cornuto rappresenta una donna trasformata dalla gelosia, dal dolore e dal tormento emotivo \u2014 una figura soprannaturale il cui aspetto terrificante conserva tuttavia emozioni inequivocabilmente umane. Questo esemplare a grandezza naturale segue con notevole attenzione il canone tradizionale della Hannya: espressione asimmetrica, sopracciglia profondamente modellate, occhi dorati con pupille forate, capelli disegnati individualmente, corna prominenti e quattro zanne visibili. Il risultato \u00e8 una maschera capace di cambiare radicalmente espressione a seconda dell\u2019inclinazione e della direzione della luce. Hannya \u2014 Una delle grandi maschere del Noh La Hannya (\u822c\u82e5) \u00e8 una delle maschere pi\u00f9 iconiche del teatro Noh giapponese. Sebbene venga spesso descritta semplicemente come una maschera demoniaca, il suo significato \u00e8 molto pi\u00f9 complesso. Hannya rappresenta una donna la cui gelosia, sofferenza e risentimento l\u2019hanno trasformata in un terrificante essere soprannaturale. Le corna e le zanne rivelano la trasformazione, mentre le sopracciglia, la bocca e la modellazione del volto conservano tracce della sofferenza umana. Questa tensione tra rabbia e dolore \u00e8 fondamentale per la straordinaria forza espressiva della maschera. Intagliata nel cipresso Hinoki La maschera \u00e8 intagliata da un unico blocco di cipresso giapponese (hinoki), materiale tradizionalmente associato all\u2019intaglio delle maschere giapponesi. Il volto \u00e8 stato accuratamente modellato sul fronte e scavato sul retro, riducendo il peso e permettendo alla maschera di posizionarsi correttamente davanti al volto dell\u2019attore. All\u2019interno rimangono chiaramente visibili i segni paralleli lasciati dalla sgorbia arrotondata, conservando una testimonianza diretta del processo di intaglio. Preparazione in Gofun e superficie policroma Il legno intagliato \u00e8 ricoperto da una tradizionale preparazione in gofun, che crea la superficie chiara sulla quale \u00e8 stata sviluppata la colorazione del volto. La fronte si innalza in un\u2019ampia superficie liscia di tonalit\u00e0 bianco avorio, mentre le guance e la mandibola passano gradualmente verso una tonalit\u00e0 pi\u00f9 calda e carnosa. Discreti accenti rossi compaiono intorno alle narici, ai bordi interni degli occhi e agli angoli della bocca, introducendo calore senza dominare l\u2019incarnato volutamente pallido. Una Hannya pallida dal carattere nobile Il colore assume un significato particolare nel linguaggio visivo tradizionale delle maschere Hannya. I volti pi\u00f9 pallidi sono generalmente associati a donne di rango sociale elevato, mentre maschere progressivamente pi\u00f9 rosse o scure possono suggerire un rango inferiore o uno stadio pi\u00f9 avanzato e violento della trasformazione. L\u2019incarnato pallido e delicatamente arrossato di questo esemplare lo colloca quindi visivamente nel registro superiore della tradizione Hannya: l\u2019immagine di una nobildonna consumata e trasformata da emozioni incontrollabili. L\u2019espressione \u2014 Tra dolore e rabbia Le sopracciglia sono tra gli elementi pi\u00f9 importanti dell\u2019intaglio. Formano due pesanti volumi corrugati sopra gli occhi, ma sono volutamente asimmetriche: un lato si trova leggermente pi\u00f9 in alto e appare appena pi\u00f9 rilassato dell\u2019altro. Non si tratta di un\u2019imperfezione. \u00c8 un elemento fondamentale dell\u2019efficacia teatrale della maschera. Quando l\u2019attore inclina il volto verso il basso, le ombre si raccolgono intorno agli occhi e la maschera pu\u00f2 apparire triste o persino piangente. Sollevandola verso la luce, gli occhi, le corna e le zanne diventano pi\u00f9 prominenti e lo stesso volto pu\u00f2 improvvisamente esprimere furia e minaccia. Occhi dorati con pupille forate Gli occhi sono rifiniti in oro, creando un intenso contrasto soprannaturale con il volto pallido. Piccole pupille forate al centro degli occhi svolgono sia una funzione visiva sia quella pratica di consentire la linea di vista necessaria quando la maschera viene indossata. Le superfici dorate mostrano una leggera usura lungo i bordi, coerente con la manipolazione, pur conservando il loro potente effetto visivo. Sotto una luce direzionale, l\u2019oro cattura la luce in modo spettacolare e contribuisce notevolmente al mutevole carattere espressivo della maschera. Quattro prominenti Kiba La bocca si apre ampiamente nella parte inferiore del volto ed \u00e8 bordata di pigmento rosso sulle labbra. All\u2019interno compaiono due file di denti scuri e quattro prominenti zanne (kiba), evidenziate in una tonalit\u00e0 giallo-verde chiaro contro il profondo rosso dell\u2019interno della bocca. Le zanne rendono evidente la trasformazione soprannaturale, mentre il labbro inferiore gonfio e il pesante mento cadente conservano la sofferenza profondamente umana caratteristica della Hannya. Corna e capelli Due corna giallo-verdi pallide emergono da zone ovali di capelli neri alle tempie. Da queste aree scure, singole ciocche sono tracciate sulla fronte con sottili linee d\u2019inchiostro secondo un trattamento di tipo kebiki, con ogni capello delineato individualmente prima di aprirsi in ricci pi\u00f9 liberi verso le orecchie. Il contrasto tra il volto pallido, i capelli scuri e le corna sporgenti crea l\u2019inconfondibile silhouette della Hannya. Capelli finemente disegnati a inchiostro La decorazione dei capelli dimostra una notevole attenzione ai dettagli. Invece di essere trattati come un\u2019unica massa nera, i capelli sono stati delineati individualmente a inchiostro, creando movimento e texture sulla fronte e sulle tempie. Il tratto conservato rimane nitido e aggiunge un importante elemento grafico al volto fortemente scultoreo. Orecchie intagliate e forate Le orecchie sono intagliate libere dai lati della testa e forate secondo le consolidate convenzioni costruttive delle maschere Noh. Insieme al retro scavato e ai fori per i cordoncini alle tempie, questi dettagli dimostrano che l\u2019oggetto segue la costruzione funzionale di un n\u014dmen indossabile, anzich\u00e9 essere semplicemente una rappresentazione decorativa piatta di un volto Hannya. La Hannya sul palcoscenico Noh La maschera Hannya compare in alcune delle grandi opere drammatiche del repertorio Noh, in particolare in quelle dedicate a gelosia, tradimento, ossessione e trasformazione soprannaturale. \u00c8 associata a figure come lo spirito vendicativo di Rokuj\u014d no Miyasudokoro in Aoi no Ue, Kiyohime in D\u014dj\u014dji, la donna-demone di Kurozuka e lo shite<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1003957,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[531],"product_tag":[],"class_list":["post-1003933","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-maschere-no","first","instock","featured","sold-individually","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"\nMaschera Noh Hannya in Hinoki, periodo Sh\u014dwa - Supein Nihonto<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Maschera Noh giapponese Hannya a grandezza naturale in hinoki con gofun, policromia, capelli a inchiostro e occhi dorati. Periodo Sh\u014dwa.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/prodotto\/maschera-noh-hannya-hinoki-periodo-showa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Maschera Noh Hannya in Hinoki, periodo Sh\u014dwa - Supein Nihonto\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Maschera Noh giapponese Hannya a grandezza naturale in hinoki con gofun, policromia, capelli a inchiostro e occhi dorati. Periodo Sh\u014dwa.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/prodotto\/maschera-noh-hannya-hinoki-periodo-showa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Supein Nihonto\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-20T19:28:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Hannya-Noh-Mask-\u2014-Carved-Hinoki-Showa-Period.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1537\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1023\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/it\\\/prodotto\\\/maschera-noh-hannya-hinoki-periodo-showa\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/it\\\/prodotto\\\/maschera-noh-hannya-hinoki-periodo-showa\\\/\",\"name\":\"Maschera Noh Hannya in Hinoki, periodo Sh\u014dwa - Supein Nihonto\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/it\\\/prodotto\\\/maschera-noh-hannya-hinoki-periodo-showa\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/it\\\/prodotto\\\/maschera-noh-hannya-hinoki-periodo-showa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Hannya-Noh-Mask-\u2014-Carved-Hinoki-Showa-Period.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-20T19:11:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-20T19:28:18+00:00\",\"description\":\"Maschera Noh giapponese Hannya a grandezza naturale in hinoki con gofun, policromia, capelli a inchiostro e occhi dorati. Periodo Sh\u014dwa.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/it\\\/prodotto\\\/maschera-noh-hannya-hinoki-periodo-showa\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/it\\\/prodotto\\\/maschera-noh-hannya-hinoki-periodo-showa\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/it\\\/prodotto\\\/maschera-noh-hannya-hinoki-periodo-showa\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Hannya-Noh-Mask-\u2014-Carved-Hinoki-Showa-Period.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Hannya-Noh-Mask-\u2014-Carved-Hinoki-Showa-Period.jpg\",\"width\":1537,\"height\":1023},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/it\\\/prodotto\\\/maschera-noh-hannya-hinoki-periodo-showa\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Negozio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/shop-jewelry-v1\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Maschera Noh Hannya in Hinoki, periodo Sh\u014dwa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/\",\"name\":\"Supein Nihonto\",\"description\":\"Authentic japanese Nihonto katana\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#organization\",\"name\":\"SupeinNihonto\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/base_logo_transparent_400x400.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/base_logo_transparent_400x400.png\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"SupeinNihonto\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Maschera Noh Hannya in Hinoki, periodo Sh\u014dwa - Supein Nihonto","description":"Maschera Noh giapponese Hannya a grandezza naturale in hinoki con gofun, policromia, capelli a inchiostro e occhi dorati. Periodo Sh\u014dwa.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/prodotto\/maschera-noh-hannya-hinoki-periodo-showa\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Maschera Noh Hannya in Hinoki, periodo Sh\u014dwa - Supein Nihonto","og_description":"Maschera Noh giapponese Hannya a grandezza naturale in hinoki con gofun, policromia, capelli a inchiostro e occhi dorati. Periodo Sh\u014dwa.","og_url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/prodotto\/maschera-noh-hannya-hinoki-periodo-showa\/","og_site_name":"Supein Nihonto","article_modified_time":"2026-09-20T19:28:18+00:00","og_image":[{"width":1537,"height":1023,"url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Hannya-Noh-Mask-\u2014-Carved-Hinoki-Showa-Period.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/prodotto\/maschera-noh-hannya-hinoki-periodo-showa\/","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/prodotto\/maschera-noh-hannya-hinoki-periodo-showa\/","name":"Maschera Noh Hannya in Hinoki, periodo Sh\u014dwa - Supein Nihonto","isPartOf":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/prodotto\/maschera-noh-hannya-hinoki-periodo-showa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/prodotto\/maschera-noh-hannya-hinoki-periodo-showa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Hannya-Noh-Mask-\u2014-Carved-Hinoki-Showa-Period.jpg","datePublished":"2026-09-20T19:11:25+00:00","dateModified":"2026-09-20T19:28:18+00:00","description":"Maschera Noh giapponese Hannya a grandezza naturale in hinoki con gofun, policromia, capelli a inchiostro e occhi dorati. Periodo Sh\u014dwa.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/prodotto\/maschera-noh-hannya-hinoki-periodo-showa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/prodotto\/maschera-noh-hannya-hinoki-periodo-showa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/prodotto\/maschera-noh-hannya-hinoki-periodo-showa\/#primaryimage","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Hannya-Noh-Mask-\u2014-Carved-Hinoki-Showa-Period.jpg","contentUrl":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Hannya-Noh-Mask-\u2014-Carved-Hinoki-Showa-Period.jpg","width":1537,"height":1023},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/prodotto\/maschera-noh-hannya-hinoki-periodo-showa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Negozio","item":"https:\/\/supeinnihonto.com\/shop-jewelry-v1\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Maschera Noh Hannya in Hinoki, periodo Sh\u014dwa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#website","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/","name":"Supein Nihonto","description":"Authentic japanese Nihonto katana","publisher":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/supeinnihonto.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#organization","name":"SupeinNihonto","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/base_logo_transparent_400x400.png","contentUrl":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/base_logo_transparent_400x400.png","width":400,"height":400,"caption":"SupeinNihonto"},"image":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1003933","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1003933\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1004015,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1003933\/revisions\/1004015"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1003957"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1003933"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=1003933"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=1003933"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=1003933"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}