{"id":1007801,"date":"2026-09-26T10:35:56","date_gmt":"2026-09-26T10:35:56","guid":{"rendered":"https:\/\/supeinnihonto.com\/habaki-della-spada-giapponese-perche-questo-piccolo-collare-della-lama-e-importante\/"},"modified":"2026-09-30T17:48:15","modified_gmt":"2026-09-30T17:48:15","slug":"habaki-della-spada-giapponese-perche-questo-piccolo-collare-della-lama-e-importante","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/habaki-della-spada-giapponese-perche-questo-piccolo-collare-della-lama-e-importante\/","title":{"rendered":"Habaki della spada giapponese: perch\u00e9 questo piccolo collare della lama \u00e8 importante"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La <strong>lama di una spada giapponese<\/strong> attira l\u2019attenzione per la forma, l\u2019acciaio e il motivo di tempra. Accanto a queste caratteristiche, il piccolo collare metallico alla sua base pu\u00f2 sembrare quasi secondario.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eppure questo componente, chiamato <strong>habaki<\/strong>, svolge un ruolo importante nel modo in cui la spada si adatta alla montatura e al fodero.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>L\u2019habaki di una spada giapponese \u00e8 un collare metallico sagomato che si trova alla giunzione tra lama e codolo. La sua superficie esterna rastremata aiuta a trattenere la lama nella saya, mentre la faccia posteriore offre una superficie di appoggio ai componenti della montatura situati dietro.<\/strong> Il Northern California Japanese Sword Club identifica queste come le sue due funzioni principali.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per i collezionisti, l\u2019<strong>habaki<\/strong> merita attenzione perch\u00e9 aspetto e adattamento meccanico si incontrano in un oggetto molto compatto. Una superficie raffinata \u00e8 interessante, ma comprendere come il collare appartenga alla lama \u00e8 pi\u00f9 utile che giudicarlo soltanto dal colore.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dove si trova l\u2019habaki su una spada giapponese?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019<strong>habaki<\/strong> circonda la base della lama immediatamente davanti al gruppo della guardia.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si assesta sulla transizione segnata da <em>ha-machi<\/em> e <em>mune-machi<\/em>, gli intagli sul lato del filo e sul dorso della lama. Questi ne stabiliscono la posizione invece di permettergli di scorrere liberamente lungo l\u2019acciaio.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Osservando una spada montata, occorre distinguere tre componenti vicini:<\/strong><\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><th>Componente<\/th><th>Posizione<\/th><th>Che cosa identifica<\/th><\/tr><tr><td><strong>Habaki<\/strong><\/td><td>Attorno alla base della lama<\/td><td>Il collare sagomato della lama<\/td><\/tr><tr><td><strong>Tsuba<\/strong><\/td><td>Tra lama e impugnatura<\/td><td>La guardia della spada<\/td><\/tr><tr><td><strong>Fuchi<\/strong><\/td><td>All\u2019estremit\u00e0 dell\u2019impugnatura rivolta verso la lama<\/td><td>Il collare dell\u2019impugnatura<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fuchi e <strong>habaki<\/strong> sono particolarmente facili da confondere perch\u00e9 entrambi possono essere descritti come collari. Tuttavia, il <strong>Metropolitan Museum of Art<\/strong> definisce il fuchi come un elemento posto alla base dell\u2019impugnatura, solitamente abbinato a un <strong>kashira<\/strong> coordinato. Circonda quindi una parte diversa della spada.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Come fa l\u2019habaki a trattenere la spada nella saya?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019esterno dell\u2019<strong>habaki<\/strong> crea un accoppiamento conico per attrito vicino all\u2019imboccatura del fodero.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Invece di affidarsi al legno che stringe il filo, il sistema trattiene la spada mediante il contatto con il collare sagomato. Nel suo resoconto sulla fabbricazione di un <strong>habaki<\/strong>, Crossed Heart Forge descrive come funzione principale del componente il fissaggio della lama nel fodero di legno.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questo spiega perch\u00e9 <strong>habaki<\/strong> e saya vadano considerati insieme.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un collare pu\u00f2 apparire soddisfacente in fotografia mentre l\u2019effettivo adattamento della spada nel fodero rimane sconosciuto. Al contrario, una resistenza insolita nell\u2019estrarre o rinfoderare la spada non dovrebbe essere attribuita immediatamente al solo collare.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per un collezionista, la domanda utile \u00e8 se lama, habaki e fodero funzionino correttamente insieme. Ci\u00f2 richiede pi\u00f9 di un semplice confronto delle dimensioni generali.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Perch\u00e9 un habaki viene adattato a una lama specifica<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il collare deve adattarsi alla geometria individuale della lama.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Spessore, larghezza e forma della transizione verso il codolo influenzano il lavoro necessario. Nel suo processo illustrato, Crossed Heart Forge descrive la creazione del collare specificamente per la lama tramite forgiatura, sagomatura e regolazioni finali.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Di conseguenza, non si dovrebbe presumere che un <strong>habaki<\/strong> staccato che sembra approssimativamente della misura giusta possa adattarsi a un\u2019altra spada.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questo \u00e8 importante quando si esamina una montatura incompleta o si considera una sostituzione. Una somiglianza visibile \u00e8 un\u2019osservazione iniziale, non una conferma di compatibilit\u00e0.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lo stesso principio vale per un attraente collare antico offerto separatamente. Pu\u00f2 essere studiato come oggetto, ma la sua idoneit\u00e0 per una lama specifica \u00e8 una questione diversa.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rame, rivestimento in oro e altri materiali<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gli <strong>habaki<\/strong> possono avere aspetti molto diversi senza modificare la loro funzione di base.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il <strong>Northern California Japanese Sword Club<\/strong> mostra esempi in rame e collari ricoperti con lamina d\u2019oro o d\u2019argento. In un esemplare rivestito d\u2019oro, il nucleo in rame rimane visibile lungo un bordo.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I registri museali offrono ulteriori esempi. Il <strong>British Museum<\/strong> documenta una katana con <strong>habaki<\/strong> rivestito d\u2019oro e un\u2019altra spada con collare in due pezzi, realizzato in rame ricoperto di shakud\u014d.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Queste distinzioni sono utili quando si legge una descrizione:<\/strong><\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><th>Descrizione<\/th><th>Che cosa va chiarito<\/th><\/tr><tr><td>Habaki in rame<\/td><td>Il materiale di base identificato<\/td><\/tr><tr><td>Habaki rivestito d\u2019oro<\/td><td>Il rivestimento e la costruzione sottostante<\/td><\/tr><tr><td>Habaki rivestito d\u2019argento<\/td><td>Se la descrizione si riferisce a uno strato superficiale<\/td><\/tr><tr><td>Habaki scuro<\/td><td>Il materiale identificato, non soltanto il colore<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un aspetto dorato non dimostra una costruzione in oro massiccio. Allo stesso modo, una superficie scura non dovrebbe essere automaticamente definita shakud\u014d senza un\u2019identificazione di supporto.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Descrizioni chiare dei materiali aiutano i collezionisti a comprendere l\u2019oggetto senza confondere finitura, costruzione e valore.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Habaki in un pezzo e in due pezzi<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I collezionisti possono incontrare habaki descritti come monopezzo o in due pezzi.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il <strong>Northern California Japanese Sword Club<\/strong> illustra entrambe le configurazioni, incluso un esemplare in due pezzi mostrato con le sezioni separate. Il <strong>British Museum<\/strong> registra inoltre un <strong>habaki<\/strong> in due pezzi associato a un <strong><a href=\"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/categoria-prodotto\/nihonto\/wakizashi\/\" data-type=\"product_cat\" data-id=\"358\">wakizashi<\/a> Hizen<\/strong>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La definizione \u201cin due pezzi\u201d indica una caratteristica costruttiva. Non va interpretata come prova che il collare sia rotto.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tuttavia, nessuna configurazione stabilisce la qualit\u00e0 della lama o la correttezza dell\u2019adattamento attuale. Registra la costruzione e valuta separatamente il rapporto con la spada.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un habaki elaborato dimostra che una spada \u00e8 preziosa?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un collare elaborato pu\u00f2 aggiungere interesse visivo, ma non autentica la lama n\u00e9 ne determina l\u2019attribuzione.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019<strong>habaki<\/strong> e la lama sono oggetti diversi, con domande diverse. Fabbro, et\u00e0 e condizioni della lama richiedono prove proprie.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I cataloghi museali dimostrano l\u2019importanza di separare le date dei componenti. La scheda del <strong>British Museum relativa a un <a href=\"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/categoria-prodotto\/nihonto\/wakizashi\/\" data-type=\"product_cat\" data-id=\"358\">wakizashi<\/a> Hizen<\/strong> registra una lama del XVII secolo e montature del XIX secolo. Un insieme di spada pu\u00f2 quindi riunire oggetti di periodi differenti.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per lo stesso motivo, evita di presumere che ogni componente sia contemporaneo alla lama soltanto perch\u00e9 oggi la accompagna.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una descrizione informata distingue ci\u00f2 che \u00e8 noto sulla spada da ci\u00f2 che \u00e8 noto sul suo collare e sulla montatura.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Che cosa dovrebbero esaminare i collezionisti?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Inizia da fotografie che mostrino l\u2019<strong>habaki<\/strong> nel contesto e non soltanto in un primo piano isolato.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una vista della base della lama aiuta a stabilirne la posizione. Le viste laterali possono rivelare il profilo, mentre i dettagli ravvicinati possono mostrare decorazione, rivestimento e cambiamenti visibili della superficie.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Domande utili includono:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Come vengono descritti i materiali e la costruzione del collare?<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c8 in un pezzo o in due pezzi?<\/li>\n\n\n\n<li>Sono visibili deformazioni, crepe o perdite?<\/li>\n\n\n\n<li>Il venditore segnala problemi di adattamento?<\/li>\n\n\n\n<li>L\u2019et\u00e0 o l\u2019associazione con la lama sono documentate?<\/li>\n\n\n\n<li>Sono dichiarate riparazioni o sostituzioni?<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Queste domande aiutano a strutturare l\u2019esame. Non trasformano una fotografia in una valutazione meccanica.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mantieni le descrizioni precise. \u201cPerdita visibile del rivestimento vicino a un bordo\u201d \u00e8 pi\u00f9 informativo di un giudizio non supportato secondo cui il collare sarebbe perfetto o inutilizzabile.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Che cosa fare se l\u2019adattamento sembra errato?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una spada che risulta insolitamente lasca o oppone resistenza nella normale manipolazione richiede una valutazione dell\u2019intero insieme.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non cercare di correggere un adattamento incerto limando l\u2019habaki, piegandolo o forzando la lama pi\u00f9 in profondit\u00e0 nel fodero. Queste azioni modificano il rapporto tra i componenti sagomati e possono creare ulteriori problemi.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chiedi invece a uno specialista esperto di montature di spade giapponesi di esaminare insieme lama, collare e saya.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lo scopo \u00e8 individuare la causa prima di decidere un intervento. Un collare sostitutivo, un lavoro sul fodero o un\u2019altra correzione dovrebbero seguire questa valutazione e non una supposizione basata sull\u2019aspetto.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L\u2019habaki come parte della spada completa<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019habaki offre una lezione utile nell\u2019osservazione dei <strong>nihont\u014d<\/strong>: un piccolo componente pu\u00f2 essere essenziale senza essere visivamente dominante.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La sua superficie pu\u00f2 meritare un esame ravvicinato, ma il suo ruolo si comprende attraverso il rapporto con lama e fodero. Costruzione, materiali e adattamento vanno considerati insieme.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quando esplori le <a href=\"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/categoria-prodotto\/tosogu\/koshirae\/\"><strong>montature di spade giapponesi<\/strong><\/a>, guarda oltre la decorazione pi\u00f9 evidente. Considera come ogni componente sagomato contribuisca all\u2019insieme e mantieni distinta l\u2019attribuzione della lama dalla storia degli oggetti che la circondano.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Domande frequenti sugli habaki delle spade giapponesi<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Che cos\u2019\u00e8 un habaki?<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un habaki \u00e8 un collare metallico sagomato attorno alla base della lama di una spada giapponese. Aiuta a trattenere la lama nel fodero e offre una superficie di appoggio ai componenti della montatura situati dietro.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">L\u2019habaki \u00e8 la stessa cosa del fuchi?<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No. L\u2019habaki circonda la base della lama. Il fuchi \u00e8 un collare posto all\u2019estremit\u00e0 dell\u2019impugnatura rivolta verso la lama.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Un habaki dorato \u00e8 fatto d\u2019oro massiccio?<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non necessariamente. Alcuni esemplari hanno un nucleo in rame ricoperto con lamina o rivestimento d\u2019oro. Il colore da solo non determina la costruzione.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Che cos\u2019\u00e8 un habaki in due pezzi?<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c8 un collare costruito con due sezioni sagomate. Il termine descrive la configurazione e non indica che l\u2019oggetto sia rotto.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Un habaki pu\u00f2 essere trasferito su un\u2019altra spada?<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La compatibilit\u00e0 non va data per scontata. Gli habaki vengono adattati alla geometria individuale della lama e qualsiasi sostituzione proposta dovrebbe essere valutata da uno specialista.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Un habaki ornato dimostra l\u2019et\u00e0 o il fabbro della lama?<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No. L\u2019aspetto del collare non autentica la lama. Lama e componenti associati richiedono esame e documentazione separati.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Scopri come l\u2019habaki di una spada giapponese trattiene la lama nel fodero, in cosa differiscono gli esemplari in rame da quelli rivestiti d\u2019oro e cosa dovrebbero esaminare i collezionisti.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1007802,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[195],"tags":[],"class_list":["post-1007801","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nihonto"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Habaki della spada giapponese: funzione e adattamento - Supein Nihonto<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Scopri come l\u2019habaki di una spada giapponese trattiene la lama nel fodero, in cosa differiscono gli esemplari in rame da quelli rivestiti d\u2019oro e cosa dovrebbero esaminare i collezionisti.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/habaki-della-spada-giapponese-perche-questo-piccolo-collare-della-lama-e-importante\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Habaki della spada giapponese: funzione e adattamento - Supein Nihonto\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Scopri come l\u2019habaki di una spada giapponese trattiene la lama nel fodero, in cosa differiscono gli esemplari in rame da quelli rivestiti d\u2019oro e cosa dovrebbero esaminare i collezionisti.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/habaki-della-spada-giapponese-perche-questo-piccolo-collare-della-lama-e-importante\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Supein Nihonto\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-26T10:35:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-30T17:48:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Japanese-sword-Habaki-Why-this-small-blade-collar-matters.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1672\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"941\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/it\\\/habaki-della-spada-giapponese-perche-questo-piccolo-collare-della-lama-e-importante\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/it\\\/habaki-della-spada-giapponese-perche-questo-piccolo-collare-della-lama-e-importante\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/104e2624759d83e076dcec8ece741b23\"},\"headline\":\"Habaki della spada giapponese: perch\u00e9 questo piccolo collare della lama \u00e8 importante\",\"datePublished\":\"2026-09-26T10:35:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-30T17:48:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/it\\\/habaki-della-spada-giapponese-perche-questo-piccolo-collare-della-lama-e-importante\\\/\"},\"wordCount\":1530,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/it\\\/habaki-della-spada-giapponese-perche-questo-piccolo-collare-della-lama-e-importante\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Japanese-sword-Habaki-Why-this-small-blade-collar-matters.jpg\",\"articleSection\":[\"Nihonto\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/it\\\/habaki-della-spada-giapponese-perche-questo-piccolo-collare-della-lama-e-importante\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/it\\\/habaki-della-spada-giapponese-perche-questo-piccolo-collare-della-lama-e-importante\\\/\",\"name\":\"Habaki della spada giapponese: funzione e adattamento - Supein Nihonto\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/it\\\/habaki-della-spada-giapponese-perche-questo-piccolo-collare-della-lama-e-importante\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/it\\\/habaki-della-spada-giapponese-perche-questo-piccolo-collare-della-lama-e-importante\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Japanese-sword-Habaki-Why-this-small-blade-collar-matters.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-26T10:35:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-30T17:48:15+00:00\",\"description\":\"Scopri come l\u2019habaki di una spada giapponese trattiene la lama nel fodero, in cosa differiscono gli esemplari in rame da quelli rivestiti d\u2019oro e cosa dovrebbero esaminare i collezionisti.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/it\\\/habaki-della-spada-giapponese-perche-questo-piccolo-collare-della-lama-e-importante\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/it\\\/habaki-della-spada-giapponese-perche-questo-piccolo-collare-della-lama-e-importante\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/it\\\/habaki-della-spada-giapponese-perche-questo-piccolo-collare-della-lama-e-importante\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Japanese-sword-Habaki-Why-this-small-blade-collar-matters.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Japanese-sword-Habaki-Why-this-small-blade-collar-matters.jpg\",\"width\":1672,\"height\":941,\"caption\":\"Habaki della spada giapponese: perch\u00e9 questo piccolo collare della lama \u00e8 importante\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/it\\\/habaki-della-spada-giapponese-perche-questo-piccolo-collare-della-lama-e-importante\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Habaki della spada giapponese: perch\u00e9 questo piccolo collare della lama \u00e8 importante\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/\",\"name\":\"Supein Nihonto\",\"description\":\"Authentic japanese Nihonto katana\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#organization\",\"name\":\"SupeinNihonto\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/base_logo_transparent_400x400.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/base_logo_transparent_400x400.png\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"SupeinNihonto\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/104e2624759d83e076dcec8ece741b23\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/383ab86861dc9b07f2baf8e3d094c02d8f68cfb841cfad2495b4ca11d491af31?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/383ab86861dc9b07f2baf8e3d094c02d8f68cfb841cfad2495b4ca11d491af31?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/383ab86861dc9b07f2baf8e3d094c02d8f68cfb841cfad2495b4ca11d491af31?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Habaki della spada giapponese: funzione e adattamento - Supein Nihonto","description":"Scopri come l\u2019habaki di una spada giapponese trattiene la lama nel fodero, in cosa differiscono gli esemplari in rame da quelli rivestiti d\u2019oro e cosa dovrebbero esaminare i collezionisti.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/habaki-della-spada-giapponese-perche-questo-piccolo-collare-della-lama-e-importante\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Habaki della spada giapponese: funzione e adattamento - Supein Nihonto","og_description":"Scopri come l\u2019habaki di una spada giapponese trattiene la lama nel fodero, in cosa differiscono gli esemplari in rame da quelli rivestiti d\u2019oro e cosa dovrebbero esaminare i collezionisti.","og_url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/habaki-della-spada-giapponese-perche-questo-piccolo-collare-della-lama-e-importante\/","og_site_name":"Supein Nihonto","article_published_time":"2026-09-26T10:35:56+00:00","article_modified_time":"2026-09-30T17:48:15+00:00","og_image":[{"width":1672,"height":941,"url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Japanese-sword-Habaki-Why-this-small-blade-collar-matters.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/habaki-della-spada-giapponese-perche-questo-piccolo-collare-della-lama-e-importante\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/habaki-della-spada-giapponese-perche-questo-piccolo-collare-della-lama-e-importante\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#\/schema\/person\/104e2624759d83e076dcec8ece741b23"},"headline":"Habaki della spada giapponese: perch\u00e9 questo piccolo collare della lama \u00e8 importante","datePublished":"2026-09-26T10:35:56+00:00","dateModified":"2026-09-30T17:48:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/habaki-della-spada-giapponese-perche-questo-piccolo-collare-della-lama-e-importante\/"},"wordCount":1530,"publisher":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/habaki-della-spada-giapponese-perche-questo-piccolo-collare-della-lama-e-importante\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Japanese-sword-Habaki-Why-this-small-blade-collar-matters.jpg","articleSection":["Nihonto"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/habaki-della-spada-giapponese-perche-questo-piccolo-collare-della-lama-e-importante\/","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/habaki-della-spada-giapponese-perche-questo-piccolo-collare-della-lama-e-importante\/","name":"Habaki della spada giapponese: funzione e adattamento - Supein Nihonto","isPartOf":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/habaki-della-spada-giapponese-perche-questo-piccolo-collare-della-lama-e-importante\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/habaki-della-spada-giapponese-perche-questo-piccolo-collare-della-lama-e-importante\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Japanese-sword-Habaki-Why-this-small-blade-collar-matters.jpg","datePublished":"2026-09-26T10:35:56+00:00","dateModified":"2026-09-30T17:48:15+00:00","description":"Scopri come l\u2019habaki di una spada giapponese trattiene la lama nel fodero, in cosa differiscono gli esemplari in rame da quelli rivestiti d\u2019oro e cosa dovrebbero esaminare i collezionisti.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/habaki-della-spada-giapponese-perche-questo-piccolo-collare-della-lama-e-importante\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/habaki-della-spada-giapponese-perche-questo-piccolo-collare-della-lama-e-importante\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/habaki-della-spada-giapponese-perche-questo-piccolo-collare-della-lama-e-importante\/#primaryimage","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Japanese-sword-Habaki-Why-this-small-blade-collar-matters.jpg","contentUrl":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Japanese-sword-Habaki-Why-this-small-blade-collar-matters.jpg","width":1672,"height":941,"caption":"Habaki della spada giapponese: perch\u00e9 questo piccolo collare della lama \u00e8 importante"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/habaki-della-spada-giapponese-perche-questo-piccolo-collare-della-lama-e-importante\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Habaki della spada giapponese: perch\u00e9 questo piccolo collare della lama \u00e8 importante"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#website","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/","name":"Supein Nihonto","description":"Authentic japanese Nihonto katana","publisher":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/supeinnihonto.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#organization","name":"SupeinNihonto","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/base_logo_transparent_400x400.png","contentUrl":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/base_logo_transparent_400x400.png","width":400,"height":400,"caption":"SupeinNihonto"},"image":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#\/schema\/person\/104e2624759d83e076dcec8ece741b23","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/383ab86861dc9b07f2baf8e3d094c02d8f68cfb841cfad2495b4ca11d491af31?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/383ab86861dc9b07f2baf8e3d094c02d8f68cfb841cfad2495b4ca11d491af31?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/383ab86861dc9b07f2baf8e3d094c02d8f68cfb841cfad2495b4ca11d491af31?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/supeinnihonto.com"]}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1007801","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1007801"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1007801\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1007803,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1007801\/revisions\/1007803"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1007802"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1007801"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1007801"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1007801"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}