{"id":1004237,"date":"2026-09-20T12:11:35","date_gmt":"2026-09-20T12:11:35","guid":{"rendered":"https:\/\/supeinnihonto.com\/odoshi-lallacciatura-che-definisce-larmatura-samurai\/"},"modified":"2026-09-21T09:39:38","modified_gmt":"2026-09-21T09:39:38","slug":"odoshi-lallacciatura-che-definisce-larmatura-samurai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/odoshi-lallacciatura-che-definisce-larmatura-samurai\/","title":{"rendered":"Odoshi: l\u2019allacciatura che definisce l\u2019armatura samurai"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quando si osserva un\u2019armatura giapponese completa, l\u2019attenzione viene solitamente catturata dall\u2019imponente kabuto, dalla maschera facciale o dalla corazza laccata scura. Eppure, uno dei suoi elementi pi\u00f9 caratteristici \u00e8 realizzato con un materiale molto pi\u00f9 morbido e fragile: i cordoni colorati che collegano le piastre protettive.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questo sistema tradizionale di <strong>allacciatura delle armature samurai<\/strong> \u00e8 conosciuto come <strong>odoshi<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019odoshi conferiva all\u2019armatura giapponese gran parte del suo colore e del suo ritmo visivo, ma non aveva una funzione puramente decorativa. I cordoni tenevano unite le diverse sezioni consentendo all\u2019armatura di seguire i movimenti del guerriero. Erano essenziali sia per la costruzione sia per l\u2019aspetto dell\u2019armatura.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Che cos\u2019\u00e8 l\u2019odoshi?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il termine <strong>odoshi<\/strong> indica i cordoni utilizzati per collegare le file sovrapposte presenti in molte tipologie di armature tradizionali giapponesi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le armature pi\u00f9 antiche erano spesso costruite con numerose piccole lamelle in ferro o cuoio indurito. Queste venivano unite in sezioni orizzontali, ricoperte di lacca e poi collegate verticalmente mediante cordoni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lo stesso principio si ritrova in diverse parti dell\u2019armatura, tra cui:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Lo <em>shikoro<\/em>, la protezione per la nuca dell\u2019elmo<\/li>\n\n\n\n<li>I <em>sode<\/em>, le protezioni per le spalle<\/li>\n\n\n\n<li>I <em>kusazuri<\/em>, le falde protettive sospese alla corazza<\/li>\n\n\n\n<li>Altre sezioni articolate che proteggono il corpo<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il risultato era una struttura flessibile che poteva muoversi pi\u00f9 naturalmente di un guscio completamente rigido. Le file sovrapposte proteggevano chi indossava l\u2019armatura, mentre i cordoni permettevano alle diverse sezioni di spostarsi durante la marcia, a cavallo o in combattimento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chi desidera comprendere meglio la costruzione delle armature giapponesi pu\u00f2 consultare anche la nostra guida alle <a href=\"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/differenze-gusoku-vs-yoroi\/\"><strong>differenze tra gusoku e yoroi<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Seta, cuoio e lacca<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019odoshi tradizionale era generalmente realizzato con cordoni di seta intrecciati strettamente. Si utilizzava anche pelle di cervo conciata, per tutta l\u2019armatura oppure insieme alla seta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questi materiali creavano un netto contrasto con le piastre laccate in ferro e cuoio. File di cordoni rossi, blu, bianchi, viola, verdi o gialli potevano trasformare l\u2019aspetto di un\u2019armatura nera.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019allacciatura poteva coprire gran parte della superficie oppure essere disposta a intervalli pi\u00f9 ampi, lasciando maggiormente visibile la lacca.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questa combinazione di materiali rigidi e morbidi \u00e8 una delle caratteristiche distintive dell\u2019armatura giapponese. Il ferro offriva resistenza, la lacca proteggeva la superficie e i cordoni riunivano i diversi elementi in un insieme flessibile.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kebiki odoshi e sugake odoshi<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sebbene gli armaioli giapponesi abbiano sviluppato numerose varianti decorative, due principali metodi di allacciatura sono particolarmente importanti.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kebiki odoshi<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il <strong>kebiki odoshi<\/strong> \u00e8 un\u2019allacciatura fitta nella quale i cordoni sono collocati molto vicini tra loro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La seta pu\u00f2 coprire gran parte della superficie visibile, creando ampie zone di colore sulle protezioni per le spalle, sul paranuca e sulle falde. Questo aspetto sontuoso \u00e8 strettamente associato alle classiche armature lamellari.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un\u2019allacciatura cos\u00ec estesa richiedeva molto materiale e un lavoro considerevole. L\u2019effetto era spettacolare, ma i cordoni fitti potevano anche trattenere umidit\u00e0 e sporco.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Sugake odoshi<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il <strong>sugake odoshi<\/strong> utilizza un\u2019allacciatura pi\u00f9 distanziata. Una parte maggiore delle piastre laccate rimane visibile, conferendo all\u2019armatura un aspetto pi\u00f9 aperto e sobrio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questa disposizione non va confusa con un\u2019allacciatura incompleta o danneggiata. Il sugake odoshi era un metodo costruttivo intenzionale, particolarmente adatto a numerose forme di armatura pi\u00f9 tarde.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questi due stili mostrano come gli armaioli bilanciassero struttura, peso, aspetto e quantit\u00e0 di cordone necessaria.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L\u2019importanza del colore<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il colore poteva cambiare completamente il carattere di un\u2019armatura.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un\u2019allacciatura blu scuro poteva creare un aspetto sobrio, mentre il rosso o l\u2019arancione producevano un contrasto molto pi\u00f9 marcato con la lacca nera. I cordoni bianchi conferivano particolare raffinatezza, anche se la seta bianca antica oggi appare spesso color crema, grigia o marrone.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alcune armature utilizzavano un solo colore dominante. Altre combinavano diversi colori in fasce orizzontali, bordi contrastanti o motivi geometrici.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I cordoni colorati potevano persino formare disegni diagonali o triangolari sulle protezioni per le spalle e sulle falde. Queste disposizioni trasformavano l\u2019armatura in una composizione visiva attentamente progettata, anzich\u00e9 in un insieme di elementi protettivi scollegati fra loro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c8 facile pensare che ogni colore rappresentasse un clan o un rango specifico. La realt\u00e0 \u00e8 pi\u00f9 complessa. Il colore poteva riflettere il gusto personale, la tradizione familiare, la moda, un restauro o l\u2019aspetto desiderato per una determinata armatura.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un\u2019armatura con lacci rossi non pu\u00f2 essere attribuita a uno specifico clan basandosi soltanto sul colore. Un\u2019identificazione affidabile richiede l\u2019esame della costruzione, degli stemmi, delle iscrizioni, dell\u2019epoca e della provenienza.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Perch\u00e9 l\u2019odoshi antico \u00e8 cos\u00ec difficile da conservare<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gli elementi in ferro e le parti laccate di un\u2019armatura possono sopravvivere per secoli, ma la seta \u00e8 molto pi\u00f9 vulnerabile.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La luce pu\u00f2 far sbiadire i coloranti. L\u2019umidit\u00e0 indebolisce le fibre. Sporco, insetti, manipolazioni e peso delle piastre possono danneggiare gradualmente i cordoni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per questo motivo molte armature conservate sono state riallacciate nel corso della loro storia. Alcune furono riparate durante il periodo Edo, mentre altre ricevettero cordoni nuovi molto pi\u00f9 recentemente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un\u2019armatura pu\u00f2 quindi contenere diverse generazioni di allacciatura. Una sezione protetta pu\u00f2 conservare seta antica, mentre le file esposte sono state sostituite. Anche l\u2019elmo, le protezioni per le spalle e le falde possono essere stati restaurati in momenti diversi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questo non rende necessariamente l\u2019armatura non autentica. Le armature dei samurai venivano mantenute e riparate per tutta la loro vita utile. I collezionisti dovrebbero per\u00f2 sapere quali parti sono originali e quali sono state restaurate.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Che cosa pu\u00f2 rivelare l\u2019allacciatura a un collezionista?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019odoshi pu\u00f2 fornire importanti indizi sulla storia di un\u2019armatura.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I collezionisti dovrebbero confrontare materiale, colore, spaziatura e stato dei cordoni di tutti i componenti. Un\u2019allacciatura molto diversa sull\u2019elmo, sulle protezioni per le spalle e sulle falde pu\u00f2 indicare riparazioni o il successivo assemblaggio di elementi provenienti da armature differenti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le zone protette sotto le piastre sovrapposte possono conservare tracce pi\u00f9 intense del colore originale. Un cordone viola pu\u00f2 oggi apparire marrone, mentre il cuoio blu scuro pu\u00f2 sembrare quasi nero.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anche il modo in cui i cordoni sono stati montati \u00e8 importante. Una tensione errata pu\u00f2 deformare la curvatura di una protezione per la spalla o far ricadere le falde in modo innaturale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Quando si esamina un\u2019armatura, \u00e8 utile chiedersi:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>L\u2019allacciatura \u00e8 originale, sostituita in epoca storica o moderna?<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c8 stata riallacciata tutta l\u2019armatura o solo alcune sezioni?<\/li>\n\n\n\n<li>Colori e materiali corrispondono fra i diversi componenti?<\/li>\n\n\n\n<li>Sotto i cordoni sostitutivi si conservano frammenti pi\u00f9 antichi?<\/li>\n\n\n\n<li>Esistono documenti o fotografie precedenti al restauro?<\/li>\n\n\n\n<li>Il lavoro \u00e8 stato eseguito da uno specialista?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un restauro accurato pu\u00f2 contribuire a preservare un\u2019armatura i cui cordoni originali non sono pi\u00f9 in grado di sostenerne il peso. Il problema non \u00e8 la sostituzione in s\u00e9, ma un intervento mal eseguito o presentato impropriamente come originale.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Una parte fragile dell\u2019identit\u00e0 dell\u2019armatura<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Accanto a un elmo elaborato o a un\u2019imponente maschera in ferro, l\u2019odoshi pu\u00f2 passare inosservato. Eppure svolge un ruolo essenziale nell\u2019aspetto, nel movimento e nella conservazione dell\u2019armatura giapponese.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I cordoni collegavano le sezioni protettive, introducevano il colore e permettevano agli armaioli di creare composizioni che spaziavano dal sobrio e funzionale allo straordinariamente elaborato.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Possono anche conservare tracce di uso, invecchiamento, riparazioni e restauri. Un filo sbiadito o un nodo nascosto pu\u00f2 rivelare pi\u00f9 della storia di un\u2019armatura rispetto a una guarnizione metallica lucidata.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La prossima volta che esaminate un\u2019armatura giapponese, guardate oltre il kabuto e la corazza. Seguite i cordoni lungo il paranuca e le protezioni per le spalle. Notate come cambiano i colori e come ogni fila si sovrappone alla successiva.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Queste fragili linee di seta e cuoio non sono semplici decorazioni. Fanno parte della struttura e del carattere dell\u2019armatura stessa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Potete scoprire esemplari storici completi nella nostra selezione di <strong><a href=\"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/categoria-prodotto\/armature\/\" data-type=\"product_cat\" data-id=\"519\">armature samurai autentiche in vendita<\/a><\/strong> oppure approfondire la costruzione e la storia del <a href=\"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/categoria-prodotto\/armature\/kabuto\/\" data-type=\"product_cat\" data-id=\"454\"><strong>kabuto dei samurai<\/strong><\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I cordoni colorati delle armature giapponesi erano molto pi\u00f9 di una decorazione. Scopri come l\u2019odoshi contribuiva alla struttura, al movimento e all\u2019identit\u00e0 dell\u2019armatura samurai.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1004238,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[983,1026,1070],"tags":[],"class_list":["post-1004237","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-armatura-2","category-gusoku-2","category-yoroi-2"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Odoshi: l\u2019allacciatura che definisce l\u2019armatura samurai - Supein Nihonto<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Scopri l\u2019odoshi, l\u2019allacciatura colorata in seta e cuoio che conferiva alle armature samurai giapponesi flessibilit\u00e0, struttura e un aspetto inconfondibile.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/odoshi-lallacciatura-che-definisce-larmatura-samurai\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Odoshi: l\u2019allacciatura che definisce l\u2019armatura samurai - Supein Nihonto\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Scopri l\u2019odoshi, l\u2019allacciatura colorata in seta e cuoio che conferiva alle armature samurai giapponesi flessibilit\u00e0, struttura e un aspetto inconfondibile.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/odoshi-lallacciatura-che-definisce-larmatura-samurai\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Supein Nihonto\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-20T12:11:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-21T09:39:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/odoshi-samurai-armor-lacing.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1672\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"941\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/it\\\/odoshi-lallacciatura-che-definisce-larmatura-samurai\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/it\\\/odoshi-lallacciatura-che-definisce-larmatura-samurai\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/104e2624759d83e076dcec8ece741b23\"},\"headline\":\"Odoshi: l\u2019allacciatura che definisce l\u2019armatura samurai\",\"datePublished\":\"2026-09-20T12:11:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-21T09:39:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/it\\\/odoshi-lallacciatura-che-definisce-larmatura-samurai\\\/\"},\"wordCount\":1312,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/it\\\/odoshi-lallacciatura-che-definisce-larmatura-samurai\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/odoshi-samurai-armor-lacing.jpg\",\"articleSection\":[\"Armatura\",\"Gusoku\",\"Yoroi\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/it\\\/odoshi-lallacciatura-che-definisce-larmatura-samurai\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/it\\\/odoshi-lallacciatura-che-definisce-larmatura-samurai\\\/\",\"name\":\"Odoshi: l\u2019allacciatura che definisce l\u2019armatura samurai - Supein Nihonto\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/it\\\/odoshi-lallacciatura-che-definisce-larmatura-samurai\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/it\\\/odoshi-lallacciatura-che-definisce-larmatura-samurai\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/odoshi-samurai-armor-lacing.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-20T12:11:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-21T09:39:38+00:00\",\"description\":\"Scopri l\u2019odoshi, l\u2019allacciatura colorata in seta e cuoio che conferiva alle armature samurai giapponesi flessibilit\u00e0, struttura e un aspetto inconfondibile.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/it\\\/odoshi-lallacciatura-che-definisce-larmatura-samurai\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/it\\\/odoshi-lallacciatura-che-definisce-larmatura-samurai\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/it\\\/odoshi-lallacciatura-che-definisce-larmatura-samurai\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/odoshi-samurai-armor-lacing.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/odoshi-samurai-armor-lacing.jpg\",\"width\":1672,\"height\":941,\"caption\":\"Dettaglio dell\u2019allacciatura odoshi in seta invecchiata di un\u2019armatura samurai giapponese\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/it\\\/odoshi-lallacciatura-che-definisce-larmatura-samurai\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Odoshi: l\u2019allacciatura che definisce l\u2019armatura samurai\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/\",\"name\":\"Supein Nihonto\",\"description\":\"Authentic japanese Nihonto katana\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#organization\",\"name\":\"SupeinNihonto\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/base_logo_transparent_400x400.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/base_logo_transparent_400x400.png\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"SupeinNihonto\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/104e2624759d83e076dcec8ece741b23\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/383ab86861dc9b07f2baf8e3d094c02d8f68cfb841cfad2495b4ca11d491af31?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/383ab86861dc9b07f2baf8e3d094c02d8f68cfb841cfad2495b4ca11d491af31?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/383ab86861dc9b07f2baf8e3d094c02d8f68cfb841cfad2495b4ca11d491af31?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Odoshi: l\u2019allacciatura che definisce l\u2019armatura samurai - Supein Nihonto","description":"Scopri l\u2019odoshi, l\u2019allacciatura colorata in seta e cuoio che conferiva alle armature samurai giapponesi flessibilit\u00e0, struttura e un aspetto inconfondibile.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/odoshi-lallacciatura-che-definisce-larmatura-samurai\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Odoshi: l\u2019allacciatura che definisce l\u2019armatura samurai - Supein Nihonto","og_description":"Scopri l\u2019odoshi, l\u2019allacciatura colorata in seta e cuoio che conferiva alle armature samurai giapponesi flessibilit\u00e0, struttura e un aspetto inconfondibile.","og_url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/odoshi-lallacciatura-che-definisce-larmatura-samurai\/","og_site_name":"Supein Nihonto","article_published_time":"2026-09-20T12:11:35+00:00","article_modified_time":"2026-09-21T09:39:38+00:00","og_image":[{"width":1672,"height":941,"url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/odoshi-samurai-armor-lacing.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/odoshi-lallacciatura-che-definisce-larmatura-samurai\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/odoshi-lallacciatura-che-definisce-larmatura-samurai\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#\/schema\/person\/104e2624759d83e076dcec8ece741b23"},"headline":"Odoshi: l\u2019allacciatura che definisce l\u2019armatura samurai","datePublished":"2026-09-20T12:11:35+00:00","dateModified":"2026-09-21T09:39:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/odoshi-lallacciatura-che-definisce-larmatura-samurai\/"},"wordCount":1312,"publisher":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/odoshi-lallacciatura-che-definisce-larmatura-samurai\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/odoshi-samurai-armor-lacing.jpg","articleSection":["Armatura","Gusoku","Yoroi"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/odoshi-lallacciatura-che-definisce-larmatura-samurai\/","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/odoshi-lallacciatura-che-definisce-larmatura-samurai\/","name":"Odoshi: l\u2019allacciatura che definisce l\u2019armatura samurai - Supein Nihonto","isPartOf":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/odoshi-lallacciatura-che-definisce-larmatura-samurai\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/odoshi-lallacciatura-che-definisce-larmatura-samurai\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/odoshi-samurai-armor-lacing.jpg","datePublished":"2026-09-20T12:11:35+00:00","dateModified":"2026-09-21T09:39:38+00:00","description":"Scopri l\u2019odoshi, l\u2019allacciatura colorata in seta e cuoio che conferiva alle armature samurai giapponesi flessibilit\u00e0, struttura e un aspetto inconfondibile.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/odoshi-lallacciatura-che-definisce-larmatura-samurai\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/odoshi-lallacciatura-che-definisce-larmatura-samurai\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/odoshi-lallacciatura-che-definisce-larmatura-samurai\/#primaryimage","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/odoshi-samurai-armor-lacing.jpg","contentUrl":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/odoshi-samurai-armor-lacing.jpg","width":1672,"height":941,"caption":"Dettaglio dell\u2019allacciatura odoshi in seta invecchiata di un\u2019armatura samurai giapponese"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/odoshi-lallacciatura-che-definisce-larmatura-samurai\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Odoshi: l\u2019allacciatura che definisce l\u2019armatura samurai"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#website","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/","name":"Supein Nihonto","description":"Authentic japanese Nihonto katana","publisher":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/supeinnihonto.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#organization","name":"SupeinNihonto","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/base_logo_transparent_400x400.png","contentUrl":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/base_logo_transparent_400x400.png","width":400,"height":400,"caption":"SupeinNihonto"},"image":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#\/schema\/person\/104e2624759d83e076dcec8ece741b23","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/383ab86861dc9b07f2baf8e3d094c02d8f68cfb841cfad2495b4ca11d491af31?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/383ab86861dc9b07f2baf8e3d094c02d8f68cfb841cfad2495b4ca11d491af31?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/383ab86861dc9b07f2baf8e3d094c02d8f68cfb841cfad2495b4ca11d491af31?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/supeinnihonto.com"]}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1004237","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1004237"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1004237\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1004284,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1004237\/revisions\/1004284"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1004238"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1004237"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1004237"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1004237"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}