{"id":991639,"date":"2026-08-28T17:47:24","date_gmt":"2026-08-28T17:47:24","guid":{"rendered":"https:\/\/supeinnihonto.com\/?post_type=product&p=991639"},"modified":"2026-08-28T17:53:19","modified_gmt":"2026-08-28T17:53:19","slug":"masque-no-japonais-ancien-uba","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/produit\/masque-no-japonais-ancien-uba\/","title":{"rendered":"Masque N\u00f4 japonais ancien Uba \u2013 Vieille femme avec inscription \u00e0 l\u2019encre"},"content":{"rendered":"
\n

Masque N\u00f4 japonais ancien Uba \u2013 Vieille femme avec inscription \u00e0 l\u2019encre<\/h2>\n

Th\u00e9\u00e2tre N\u00f4 japonais \u00b7 Masque Uba \u00b7 Personnage de vieille femme \u00b7 Bois sculpt\u00e9 ancien \u00b7 Inscription \u00e0 l\u2019encre au revers \u00b7 Ligne de cheveux peinte et rejet\u00e9e en arri\u00e8re \u00b7 Yeux \u00e9troits en fente \u00b7 Rides profond\u00e9ment sculpt\u00e9es \u00b7 L\u00e8vres rouges peintes \u00b7 Dents noircies \u00b7 \u00c9chelle 1:1<\/h3>\n

\nUn \u00e9l\u00e9gant masque japonais ancien en bois sculpt\u00e9 repr\u00e9sentant Uba<\/em>, la vieille femme. Uba est l\u2019un des types de personnages f\u00e9minins \u00e2g\u00e9s les plus dignes du r\u00e9pertoire N\u00f4, associ\u00e9e \u00e0 la vieillesse, au raffinement, \u00e0 la gravit\u00e9 et \u00e0 la pr\u00e9sence rituelle. Cet exemplaire grandeur nature pr\u00e9sente avec une grande clart\u00e9 les caract\u00e9ristiques du type : une ligne de cheveux peinte et rejet\u00e9e en arri\u00e8re, de l\u00e9gers sourcils plac\u00e9s haut dans le style raffin\u00e9 de la cour, des yeux \u00e9troits en fente, des joues creuses, de profondes rides sculpt\u00e9es et des dents noircies visibles derri\u00e8re des l\u00e8vres peintes en rouge. Une inscription \u00e0 l\u2019encre est visible au revers.\n<\/p>\n

Le masque transmet la pr\u00e9sence d\u2019une femme \u00e2g\u00e9e empreinte de ma\u00eetrise et de gravit\u00e9 int\u00e9rieure, con\u00e7ue non comme une repr\u00e9sentation grotesque de la vieillesse, mais comme un personnage th\u00e9\u00e2tral raffin\u00e9 et \u00e9lev\u00e9.<\/p>\n

Son expression est contenue, contemplative et \u00e9motionnellement complexe, permettant \u00e0 l\u2019interpr\u00e8te d\u2019\u00e9voquer la dignit\u00e9, la solennit\u00e9, la m\u00e9lancolie et la profondeur spirituelle par le mouvement et l\u2019inclinaison du masque.<\/p>\n

\n

Le personnage d\u2019Uba<\/h4>\n

Dans la tradition du N\u00f4, Uba<\/em> repr\u00e9sente la vieille femme.<\/p>\n

Il s\u2019agit d\u2019un r\u00f4le empreint d\u2019une profonde dignit\u00e9 dans le r\u00e9pertoire classique, souvent associ\u00e9 \u00e0 des contextes th\u00e9\u00e2traux sacr\u00e9s ou \u00e9lev\u00e9s plut\u00f4t qu\u2019\u00e0 une vieillesse comique ou exag\u00e9r\u00e9e.<\/p>\n

Ce type est traditionnellement li\u00e9 \u00e0 Okina<\/em>, le masque du vieil homme, formant un couple divin d\u2019anciens dans l\u2019univers symbolique de la culture japonaise de la sc\u00e8ne.<\/p>\n

Cette association conf\u00e8re \u00e0 Uba une signification qui d\u00e9passe la simple repr\u00e9sentation de la vieillesse.<\/p>\n

Elle incarne la maturit\u00e9, la continuit\u00e9, la gravit\u00e9 rituelle et l\u2019autorit\u00e9 sereine d\u2019un \u00e2ge avanc\u00e9.<\/p>\n

Le pr\u00e9sent masque refl\u00e8te ces qualit\u00e9s \u00e0 travers sa construction calme et son traitement de surface raffin\u00e9.<\/p>\n

\n

Traits sculpt\u00e9s et expression<\/h4>\n

Le masque est soigneusement sculpt\u00e9 afin d\u2019exprimer la vieillesse avec une autorit\u00e9 subtile.<\/p>\n

Les joues sont l\u00e9g\u00e8rement creuses et les zones autour de la bouche et des yeux sont structur\u00e9es par de profondes lignes sculpt\u00e9es qui cr\u00e9ent une impression convaincante d\u2019\u00e2ge sans sacrifier l\u2019\u00e9l\u00e9gance.<\/p>\n

Le front et la partie sup\u00e9rieure du visage demeurent larges et calmes, tandis que la partie inf\u00e9rieure concentre davantage le poids \u00e9motionnel de l\u2019expression.<\/p>\n

Les yeux sont repr\u00e9sent\u00e9s sous la forme d\u2019\u00e9troites fentes, donnant au visage une qualit\u00e9 retir\u00e9e, introspective et contemplative.<\/p>\n

La bouche est l\u00e9g\u00e8rement ouverte, r\u00e9v\u00e9lant des dents noircies derri\u00e8re des l\u00e8vres peintes en rouge.<\/p>\n

Cette combinaison produit une expression contenue mais tr\u00e8s \u00e9vocatrice, qui peut sembler solennelle, douce, douloureuse ou v\u00e9n\u00e9rable selon la mani\u00e8re dont le masque est port\u00e9 et \u00e9clair\u00e9 pendant la repr\u00e9sentation.<\/p>\n

\n

Ligne de cheveux rejet\u00e9e en arri\u00e8re et sourcils de style courtois<\/h4>\n

L\u2019une des caract\u00e9ristiques visuelles les plus distinctives de ce masque r\u00e9side dans la ligne de cheveux peinte.<\/p>\n

Elle est repr\u00e9sent\u00e9e par de fins traits parall\u00e8les rejet\u00e9s en arri\u00e8re depuis le front, donnant \u00e0 la partie sup\u00e9rieure du visage une structure tr\u00e8s ma\u00eetris\u00e9e et raffin\u00e9e.<\/p>\n

Ce traitement peint refl\u00e8te le langage stylis\u00e9 de la sculpture des masques N\u00f4 et contribue au caract\u00e8re courtois de la figure.<\/p>\n

Les l\u00e9gers sourcils plac\u00e9s haut renforcent cette impression.<\/p>\n

Plut\u00f4t que d\u2019appara\u00eetre lourds ou fortement naturalistes, ils sont d\u00e9licatement dispos\u00e9s et doucement d\u00e9finis, sugg\u00e9rant une beaut\u00e9 classique et raffin\u00e9e transform\u00e9e par l\u2019\u00e2ge.<\/p>\n

Ces \u00e9l\u00e9ments peints subtils \u00e9quilibrent les rides plus fortement model\u00e9es et les joues creuses du visage.<\/p>\n

\n

Yeux \u00e9troits en fente et physionomie \u00e2g\u00e9e<\/h4>\n

Les yeux \u00e9troits sont fondamentaux dans l\u2019identit\u00e9 du type Uba.<\/p>\n

Ils sont discrets et calmes plut\u00f4t que dramatiques, et ils contribuent au caract\u00e8re spirituel et introspectif souvent associ\u00e9 aux figures \u00e2g\u00e9es du th\u00e9\u00e2tre N\u00f4.<\/p>\n

La sculpture environnante renforce l\u2019impression d\u2019\u00e2ge par de l\u00e9gers creux et des lignes douces mais bien d\u00e9finies.<\/p>\n

Les joues sont creuses et le visage l\u00e9g\u00e8rement allong\u00e9, donnant au masque une pr\u00e9sence plus maigre et plus mature que celle des types f\u00e9minins plus jeunes, tels que Ko-omote.<\/p>\n

De profondes rides sculpt\u00e9es apparaissent autour des yeux, des joues et de la bouche, contribuant \u00e0 identifier le personnage comme une vieille femme tout en pr\u00e9servant sa dignit\u00e9 et sa retenue.<\/p>\n

Le r\u00e9sultat n\u2019est pas une caricature, mais une image th\u00e9\u00e2trale ma\u00eetris\u00e9e d\u2019un \u00e2ge v\u00e9n\u00e9rable.<\/p>\n

\n

L\u00e8vres peintes en rouge et dents noircies<\/h4>\n

La bouche constitue un d\u00e9tail particuli\u00e8rement important de ce masque.<\/p>\n

Les l\u00e8vres sont peintes en rouge et se d\u00e9tachent clairement sur le fond plus clair du visage.<\/p>\n

Derri\u00e8re elles apparaissent des dents noircies, une pratique connue au Japon sous le nom d\u2019ohaguro<\/em>.<\/p>\n

Dans la culture japonaise historique, le noircissement des dents a \u00e9t\u00e9 associ\u00e9, selon les p\u00e9riodes, \u00e0 la beaut\u00e9, \u00e0 la maturit\u00e9, au statut et aux conventions sociales. Dans le contexte des masques N\u00f4, il peut contribuer \u00e0 d\u00e9finir l\u2019\u00e2ge, le caract\u00e8re et l\u2019identit\u00e9 sociale.<\/p>\n

Ici, les dents noircies participent directement \u00e0 l\u2019iconographie reconnaissable d\u2019Uba.<\/p>\n

Associ\u00e9es \u00e0 la bouche l\u00e9g\u00e8rement entrouverte, elles ajoutent une intensit\u00e9 silencieuse au visage et renforcent l\u2019impression d\u2019\u00e2ge et de raffinement formel.<\/p>\n

\n

Surface peinte et finition g\u00e9n\u00e9rale<\/h4>\n

La surface pr\u00e9sente un fond clair peint, typique de nombreux masques N\u00f4 classiques, permettant \u00e0 la ligne de cheveux sombre, aux sourcils, aux fentes des yeux et aux l\u00e8vres rouges de se d\u00e9tacher avec nettet\u00e9.<\/p>\n

La finition est visuellement calme et \u00e9quilibr\u00e9e, soutenant la qualit\u00e9 th\u00e9\u00e2trale solennelle de la pi\u00e8ce.<\/p>\n

D\u2019apr\u00e8s les photographies, le masque semble conserver une surface peinte coh\u00e9rente, avec une usure et une patine li\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e2ge compatibles avec un objet ancien.<\/p>\n

Le contraste entre le visage clair et la bouche rouge conf\u00e8re au masque une identit\u00e9 visuelle forte, m\u00eame \u00e0 distance, ce qui est essentiel pour son usage sc\u00e9nique.<\/p>\n

Son apparence demeure tr\u00e8s expressive malgr\u00e9 l\u2019\u00e9conomie des d\u00e9tails sculpt\u00e9s.<\/p>\n

\n

Inscription \u00e0 l\u2019encre au revers<\/h4>\n

Selon la description, une inscription \u00e0 l\u2019encre est visible au revers du masque.<\/p>\n

Il s\u2019agit d\u2019une caract\u00e9ristique historique importante qui peut \u00eatre li\u00e9e \u00e0 l\u2019auteur, \u00e0 une pratique d\u2019atelier, \u00e0 un ancien propri\u00e9taire, \u00e0 un catalogage ou \u00e0 une manipulation ult\u00e9rieure.<\/p>\n

Cependant, aucune transcription ni interpr\u00e9tation de cette inscription n\u2019ayant \u00e9t\u00e9 fournie, elle doit \u00eatre d\u00e9crite avec prudence comme une inscription \u00e0 l\u2019encre et non comme une signature ou une attribution confirm\u00e9e.<\/p>\n

Cette inscription visible apporte n\u00e9anmoins un int\u00e9r\u00eat documentaire et de collection suppl\u00e9mentaire \u00e0 l\u2019objet.<\/p>\n

Les acheteurs potentiels devraient consulter les photographies disponibles du revers lorsqu\u2019elles sont accessibles afin de l\u2019\u00e9tudier plus en d\u00e9tail.<\/p>\n

\n

Les masques N\u00f4 et la transformation th\u00e9\u00e2trale<\/h4>\n

Les masques N\u00f4 figurent parmi les objets th\u00e9\u00e2traux les plus raffin\u00e9s de l\u2019art japonais.<\/p>\n

Leur puissance ne r\u00e9side pas dans un r\u00e9alisme explicite, mais dans une stylisation ma\u00eetris\u00e9e et une grande souplesse \u00e9motionnelle.<\/p>\n

Un masque N\u00f4 ne change pas physiquement d\u2019expression, mais il peut sembler passer de la s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 \u00e0 la tristesse, de la dignit\u00e9 \u00e0 la distance, simplement par des changements d\u2019angle, de posture et de lumi\u00e8re.<\/p>\n

Le masque Uba se pr\u00eate particuli\u00e8rement bien \u00e0 ce syst\u00e8me expressif subtil.<\/p>\n

Ses yeux \u00e9troits, ses joues marqu\u00e9es par l\u2019\u00e2ge, ses sourcils l\u00e9gers et sa bouche l\u00e9g\u00e8rement ouverte cr\u00e9ent un visage capable d\u2019une remarquable nuance.<\/p>\n

Ce qui para\u00eet solennel \u00e0 un moment donn\u00e9 peut sembler compatissant ou m\u00e9lancolique \u00e0 un autre.<\/p>\n

Il s\u2019agit de l\u2019une des principales forces esth\u00e9tiques du th\u00e9\u00e2tre N\u00f4 et des meilleurs masques traditionnels.<\/p>\n

\n

Uba dans son contexte rituel et culturel<\/h4>\n

Uba n\u2019est pas seulement une image de la vieillesse.<\/p>\n

Dans la culture du N\u00f4, elle est associ\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e2ge v\u00e9n\u00e9rable, \u00e0 la continuit\u00e9, \u00e0 la dignit\u00e9 et \u00e0 la pr\u00e9sence spirituelle.<\/p>\n

Son association avec Okina, le vieil homme, l\u2019inscrit dans un contexte symbolique plus large li\u00e9 \u00e0 la b\u00e9n\u00e9diction, \u00e0 la long\u00e9vit\u00e9 et \u00e0 la tradition th\u00e9\u00e2trale sacr\u00e9e.<\/p>\n

Plus g\u00e9n\u00e9ralement, les masques N\u00f4 sont depuis longtemps li\u00e9s aux rituels, aux f\u00eates et aux traditions performatives japonaises.<\/p>\n

Ils repr\u00e9sentent des pr\u00e9sences humaines, historiques, spirituelles et divines par le biais de la transformation.<\/p>\n

Traditionnellement, le port du masque permettait \u00e0 l\u2019interpr\u00e8te d\u2019incarner pleinement le r\u00f4le, en adoptant la pr\u00e9sence de l\u2019\u00eatre repr\u00e9sent\u00e9 plut\u00f4t qu\u2019en se contentant de le jouer.<\/p>\n

En ce sens, le masque Uba participe \u00e0 une histoire beaucoup plus vaste de l\u2019expression sacr\u00e9e et th\u00e9\u00e2trale japonaise.<\/p>\n

\n

\u00c9chelle et pr\u00e9sentation<\/h4>\n

Ce masque est d\u00e9crit comme \u00e9tant sculpt\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9chelle 1:1<\/strong>, c\u2019est-\u00e0-dire grandeur nature, selon les proportions d\u2019un masque th\u00e9\u00e2tral fonctionnel.<\/p>\n

Sa pr\u00e9sence visuelle est particuli\u00e8rement efficace dans une pr\u00e9sentation frontale, o\u00f9 les yeux, les rides et la bouche cr\u00e9ent une expression forte mais contenue.<\/p>\n

Une vue de trois quarts ou de profil r\u00e9v\u00e8le la profondeur sculpturale du nez, des joues et de la bouche, ainsi que la ligne de cheveux peinte se prolongeant autour de la partie sup\u00e9rieure de la t\u00eate.<\/p>\n

Pour son exposition, un support stable et un \u00e9clairage contr\u00f4l\u00e9 sont recommand\u00e9s.<\/p>\n

Comme tout objet ancien en bois peint, le masque doit \u00eatre prot\u00e9g\u00e9 de la lumi\u00e8re directe du soleil, d\u2019une humidit\u00e9 excessive, d\u2019une s\u00e9cheresse importante et des variations brutales de l\u2019environnement.<\/p>\n

Tout nettoyage ou toute restauration doit \u00eatre r\u00e9alis\u00e9 uniquement par un restaurateur qualifi\u00e9, exp\u00e9riment\u00e9 dans le traitement du bois peint ancien.<\/p>\n

\n

\u00c9tat de conservation<\/h4>\n

Le masque est d\u00e9crit comme ancien.<\/p>\n

D\u2019apr\u00e8s la description et les photographies, il pr\u00e9sente les signes d\u2019\u00e2ge et d\u2019utilisation attendus pour un objet th\u00e9\u00e2tral historique.<\/p>\n

Ceux-ci peuvent comprendre une usure de surface, une patine, de petites irr\u00e9gularit\u00e9s dans la finition peinte et des variations de tonalit\u00e9 li\u00e9es au temps.<\/p>\n

Une inscription \u00e0 l\u2019encre est visible au revers.<\/p>\n

Aucun rapport d\u2019\u00e9tat s\u00e9par\u00e9, aucun historique de restauration, aucune attribution \u00e0 un cr\u00e9ateur ni aucun certificat n\u2019ont \u00e9t\u00e9 fournis dans la description disponible.<\/p>\n

Les acheteurs doivent donc examiner attentivement toutes les photographies afin d\u2019\u00e9valuer avec pr\u00e9cision l\u2019\u00e9tat, le caract\u00e8re de la surface et la conservation de la pi\u00e8ce.<\/p>\n

\n

Caract\u00e9ristiques<\/h4>\n
    \n
  • Type :<\/strong> Masque de th\u00e9\u00e2tre N\u00f4 japonais<\/li>\n
  • Personnage :<\/strong> Uba<\/li>\n
  • R\u00f4le :<\/strong> Vieille femme<\/li>\n
  • P\u00e9riode :<\/strong> Ancien<\/li>\n
  • Mat\u00e9riau :<\/strong> Bois sculpt\u00e9<\/li>\n
  • Finition :<\/strong> Surface peinte<\/li>\n
  • \u00c9chelle :<\/strong> 1:1 \/ Grandeur nature<\/li>\n
  • Ligne de cheveux :<\/strong> Rejet\u00e9e en arri\u00e8re, peinte en fins traits parall\u00e8les<\/li>\n
  • Sourcils :<\/strong> L\u00e9gers, plac\u00e9s haut, dans un style courtois raffin\u00e9<\/li>\n
  • Yeux :<\/strong> Yeux \u00e9troits en fente<\/li>\n
  • Joues :<\/strong> Creuses<\/li>\n
  • Rides :<\/strong> Profond\u00e9ment sculpt\u00e9es<\/li>\n
  • Bouche :<\/strong> L\u00e9g\u00e8rement ouverte avec l\u00e8vres peintes en rouge<\/li>\n
  • Dents :<\/strong> Dents noircies (ohaguro<\/em>)<\/li>\n
  • Revers :<\/strong> Inscription \u00e0 l\u2019encre visible<\/li>\n
  • Association traditionnelle :<\/strong> Souvent li\u00e9e \u00e0 Okina comme couple divin d\u2019anciens<\/li>\n
  • Prix :<\/strong> 480 \u20ac<\/li>\n<\/ul>\n
    \n

    Int\u00e9r\u00eat pour les collectionneurs<\/h4>\n

    Cet ancien masque Uba constitue un exemple remarquable de la dignit\u00e9 silencieuse et de la profondeur rituelle propres au th\u00e9\u00e2tre N\u00f4 japonais.<\/p>\n

    Son attrait repose sur l\u2019\u00e9quilibre entre raffinement stylis\u00e9 et signes visibles de vieillesse : l\u2019\u00e9l\u00e9gante ligne de cheveux peinte, les sourcils l\u00e9gers, les yeux \u00e9troits et contemplatifs, les joues creuses, les profondes rides sculpt\u00e9es et la bouche rouge r\u00e9v\u00e9lant des dents noircies.<\/p>\n

    L\u2019inscription visible \u00e0 l\u2019encre au revers ajoute un int\u00e9r\u00eat historique suppl\u00e9mentaire, tandis que l\u2019identification claire du type de personnage rend la pi\u00e8ce particuli\u00e8rement attrayante pour les collectionneurs de masques japonais, d\u2019arts du th\u00e9\u00e2tre, de mat\u00e9riel religieux et rituel ou de sculptures en bois.<\/p>\n

    Il s\u2019agit d\u2019un objet th\u00e9\u00e2tral grandeur nature \u00e0 la pr\u00e9sence puissante mais contenue, repr\u00e9sentant l\u2019un des types f\u00e9minins les plus v\u00e9n\u00e9rables de la tradition N\u00f4.<\/p>\n

    \nUn ancien masque N\u00f4 japonais en bois sculpt\u00e9 repr\u00e9sentant Uba<\/em>, la vieille femme, l\u2019un des types f\u00e9minins les plus dignes et les plus riches en symbolisme du r\u00e9pertoire N\u00f4 japonais. Dot\u00e9 d\u2019une ligne de cheveux peinte et rejet\u00e9e en arri\u00e8re, de l\u00e9gers sourcils plac\u00e9s haut, d\u2019yeux \u00e9troits en fente, de joues creuses, de profondes rides sculpt\u00e9es et de dents noircies visibles derri\u00e8re des l\u00e8vres peintes en rouge, ce masque grandeur nature exprime la vieillesse v\u00e9n\u00e9rable, le raffinement et la gravit\u00e9 th\u00e9\u00e2trale. Une inscription \u00e0 l\u2019encre est visible au revers, ajoutant un int\u00e9r\u00eat historique suppl\u00e9mentaire. Une pi\u00e8ce remarquable pour les collectionneurs de masques japonais, de th\u00e9\u00e2tre N\u00f4 et d\u2019art traditionnel japonais.\n<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Masque N\u00f4 japonais ancien Uba \u2013 Vieille femme avec inscription \u00e0 l\u2019encre Th\u00e9\u00e2tre N\u00f4 japonais \u00b7 Masque Uba \u00b7 Personnage de vieille femme \u00b7 Bois sculpt\u00e9 ancien \u00b7 Inscription \u00e0 l\u2019encre au revers \u00b7 Ligne de cheveux peinte et rejet\u00e9e en arri\u00e8re \u00b7 Yeux \u00e9troits en fente \u00b7 Rides profond\u00e9ment sculpt\u00e9es \u00b7 L\u00e8vres rouges peintes \u00b7 Dents noircies \u00b7 \u00c9chelle 1:1 Un \u00e9l\u00e9gant masque japonais ancien en bois sculpt\u00e9 repr\u00e9sentant Uba, la vieille femme. Uba est l\u2019un des types de personnages f\u00e9minins \u00e2g\u00e9s les plus dignes du r\u00e9pertoire N\u00f4, associ\u00e9e \u00e0 la vieillesse, au raffinement, \u00e0 la gravit\u00e9 et \u00e0 la pr\u00e9sence rituelle. Cet exemplaire grandeur nature pr\u00e9sente avec une grande clart\u00e9 les caract\u00e9ristiques du type : une ligne de cheveux peinte et rejet\u00e9e en arri\u00e8re, de l\u00e9gers sourcils plac\u00e9s haut dans le style raffin\u00e9 de la cour, des yeux \u00e9troits en fente, des joues creuses, de profondes rides sculpt\u00e9es et des dents noircies visibles derri\u00e8re des l\u00e8vres peintes en rouge. Une inscription \u00e0 l\u2019encre est visible au revers. Le masque transmet la pr\u00e9sence d\u2019une femme \u00e2g\u00e9e empreinte de ma\u00eetrise et de gravit\u00e9 int\u00e9rieure, con\u00e7ue non comme une repr\u00e9sentation grotesque de la vieillesse, mais comme un personnage th\u00e9\u00e2tral raffin\u00e9 et \u00e9lev\u00e9. Son expression est contenue, contemplative et \u00e9motionnellement complexe, permettant \u00e0 l\u2019interpr\u00e8te d\u2019\u00e9voquer la dignit\u00e9, la solennit\u00e9, la m\u00e9lancolie et la profondeur spirituelle par le mouvement et l\u2019inclinaison du masque. Le personnage d\u2019Uba Dans la tradition du N\u00f4, Uba repr\u00e9sente la vieille femme. Il s\u2019agit d\u2019un r\u00f4le empreint d\u2019une profonde dignit\u00e9 dans le r\u00e9pertoire classique, souvent associ\u00e9 \u00e0 des contextes th\u00e9\u00e2traux sacr\u00e9s ou \u00e9lev\u00e9s plut\u00f4t qu\u2019\u00e0 une vieillesse comique ou exag\u00e9r\u00e9e. Ce type est traditionnellement li\u00e9 \u00e0 Okina, le masque du vieil homme, formant un couple divin d\u2019anciens dans l\u2019univers symbolique de la culture japonaise de la sc\u00e8ne. Cette association conf\u00e8re \u00e0 Uba une signification qui d\u00e9passe la simple repr\u00e9sentation de la vieillesse. Elle incarne la maturit\u00e9, la continuit\u00e9, la gravit\u00e9 rituelle et l\u2019autorit\u00e9 sereine d\u2019un \u00e2ge avanc\u00e9. Le pr\u00e9sent masque refl\u00e8te ces qualit\u00e9s \u00e0 travers sa construction calme et son traitement de surface raffin\u00e9. Traits sculpt\u00e9s et expression Le masque est soigneusement sculpt\u00e9 afin d\u2019exprimer la vieillesse avec une autorit\u00e9 subtile. Les joues sont l\u00e9g\u00e8rement creuses et les zones autour de la bouche et des yeux sont structur\u00e9es par de profondes lignes sculpt\u00e9es qui cr\u00e9ent une impression convaincante d\u2019\u00e2ge sans sacrifier l\u2019\u00e9l\u00e9gance. Le front et la partie sup\u00e9rieure du visage demeurent larges et calmes, tandis que la partie inf\u00e9rieure concentre davantage le poids \u00e9motionnel de l\u2019expression. Les yeux sont repr\u00e9sent\u00e9s sous la forme d\u2019\u00e9troites fentes, donnant au visage une qualit\u00e9 retir\u00e9e, introspective et contemplative. La bouche est l\u00e9g\u00e8rement ouverte, r\u00e9v\u00e9lant des dents noircies derri\u00e8re des l\u00e8vres peintes en rouge. Cette combinaison produit une expression contenue mais tr\u00e8s \u00e9vocatrice, qui peut sembler solennelle, douce, douloureuse ou v\u00e9n\u00e9rable selon la mani\u00e8re dont le masque est port\u00e9 et \u00e9clair\u00e9 pendant la repr\u00e9sentation. Ligne de cheveux rejet\u00e9e en arri\u00e8re et sourcils de style courtois L\u2019une des caract\u00e9ristiques visuelles les plus distinctives de ce masque r\u00e9side dans la ligne de cheveux peinte. Elle est repr\u00e9sent\u00e9e par de fins traits parall\u00e8les rejet\u00e9s en arri\u00e8re depuis le front, donnant \u00e0 la partie sup\u00e9rieure du visage une structure tr\u00e8s ma\u00eetris\u00e9e et raffin\u00e9e. Ce traitement peint refl\u00e8te le langage stylis\u00e9 de la sculpture des masques N\u00f4 et contribue au caract\u00e8re courtois de la figure. Les l\u00e9gers sourcils plac\u00e9s haut renforcent cette impression. Plut\u00f4t que d\u2019appara\u00eetre lourds ou fortement naturalistes, ils sont d\u00e9licatement dispos\u00e9s et doucement d\u00e9finis, sugg\u00e9rant une beaut\u00e9 classique et raffin\u00e9e transform\u00e9e par l\u2019\u00e2ge. Ces \u00e9l\u00e9ments peints subtils \u00e9quilibrent les rides plus fortement model\u00e9es et les joues creuses du visage. Yeux \u00e9troits en fente et physionomie \u00e2g\u00e9e Les yeux \u00e9troits sont fondamentaux dans l\u2019identit\u00e9 du type Uba. Ils sont discrets et calmes plut\u00f4t que dramatiques, et ils contribuent au caract\u00e8re spirituel et introspectif souvent associ\u00e9 aux figures \u00e2g\u00e9es du th\u00e9\u00e2tre N\u00f4. La sculpture environnante renforce l\u2019impression d\u2019\u00e2ge par de l\u00e9gers creux et des lignes douces mais bien d\u00e9finies. Les joues sont creuses et le visage l\u00e9g\u00e8rement allong\u00e9, donnant au masque une pr\u00e9sence plus maigre et plus mature que celle des types f\u00e9minins plus jeunes, tels que Ko-omote. De profondes rides sculpt\u00e9es apparaissent autour des yeux, des joues et de la bouche, contribuant \u00e0 identifier le personnage comme une vieille femme tout en pr\u00e9servant sa dignit\u00e9 et sa retenue. Le r\u00e9sultat n\u2019est pas une caricature, mais une image th\u00e9\u00e2trale ma\u00eetris\u00e9e d\u2019un \u00e2ge v\u00e9n\u00e9rable. L\u00e8vres peintes en rouge et dents noircies La bouche constitue un d\u00e9tail particuli\u00e8rement important de ce masque. Les l\u00e8vres sont peintes en rouge et se d\u00e9tachent clairement sur le fond plus clair du visage. Derri\u00e8re elles apparaissent des dents noircies, une pratique connue au Japon sous le nom d\u2019ohaguro. Dans la culture japonaise historique, le noircissement des dents a \u00e9t\u00e9 associ\u00e9, selon les p\u00e9riodes, \u00e0 la beaut\u00e9, \u00e0 la maturit\u00e9, au statut et aux conventions sociales. Dans le contexte des masques N\u00f4, il peut contribuer \u00e0 d\u00e9finir l\u2019\u00e2ge, le caract\u00e8re et l\u2019identit\u00e9 sociale. Ici, les dents noircies participent directement \u00e0 l\u2019iconographie reconnaissable d\u2019Uba. Associ\u00e9es \u00e0 la bouche l\u00e9g\u00e8rement entrouverte, elles ajoutent une intensit\u00e9 silencieuse au visage et renforcent l\u2019impression d\u2019\u00e2ge et de raffinement formel. Surface peinte et finition g\u00e9n\u00e9rale La surface pr\u00e9sente un fond clair peint, typique de nombreux masques N\u00f4 classiques, permettant \u00e0 la ligne de cheveux sombre, aux sourcils, aux fentes des yeux et aux l\u00e8vres rouges de se d\u00e9tacher avec nettet\u00e9. La finition est visuellement calme et \u00e9quilibr\u00e9e, soutenant la qualit\u00e9 th\u00e9\u00e2trale solennelle de la pi\u00e8ce. D\u2019apr\u00e8s les photographies, le masque semble conserver une surface peinte coh\u00e9rente, avec une usure et une patine li\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e2ge compatibles avec un objet ancien. Le contraste entre le visage clair et la bouche rouge conf\u00e8re au masque une identit\u00e9 visuelle forte, m\u00eame \u00e0 distance, ce qui est essentiel pour son usage sc\u00e9nique. Son apparence demeure tr\u00e8s expressive malgr\u00e9 l\u2019\u00e9conomie des d\u00e9tails sculpt\u00e9s. Inscription \u00e0 l\u2019encre au revers Selon la description, une inscription \u00e0 l\u2019encre est visible au revers du masque. Il s\u2019agit d\u2019une caract\u00e9ristique<\/p>\n","protected":false},"featured_media":991661,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[529],"product_tag":[],"class_list":["post-991639","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-masques-no","first","instock","featured","sold-individually","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"\nMasque N\u00f4 japonais ancien Uba \u2013 Vieille femme avec inscription \u00e0 l\u2019encre - Supein Nihonto<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ancien masque N\u00f4 japonais Uba en bois sculpt\u00e9 repr\u00e9sentant une vieille femme digne, avec ligne de cheveux peinte, yeux \u00e9troits, rides sculpt\u00e9es, l\u00e8vres rouges et dents noircies.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/produit\/masque-no-japonais-ancien-uba\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Masque N\u00f4 japonais ancien Uba \u2013 Vieille femme avec inscription \u00e0 l\u2019encre - Supein Nihonto\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ancien masque N\u00f4 japonais Uba en bois sculpt\u00e9 repr\u00e9sentant une vieille femme digne, avec ligne de cheveux peinte, yeux \u00e9troits, rides sculpt\u00e9es, l\u00e8vres rouges et dents noircies.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/produit\/masque-no-japonais-ancien-uba\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Supein Nihonto\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-28T17:53:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Noh-mask-Uba-3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1917\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/fr\\\/produit\\\/masque-no-japonais-ancien-uba\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/fr\\\/produit\\\/masque-no-japonais-ancien-uba\\\/\",\"name\":\"Masque N\u00f4 japonais ancien Uba \u2013 Vieille femme avec inscription \u00e0 l\u2019encre - Supein Nihonto\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/fr\\\/produit\\\/masque-no-japonais-ancien-uba\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/fr\\\/produit\\\/masque-no-japonais-ancien-uba\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Noh-mask-Uba-3.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-28T17:47:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-28T17:53:19+00:00\",\"description\":\"Ancien masque N\u00f4 japonais Uba en bois sculpt\u00e9 repr\u00e9sentant une vieille femme digne, avec ligne de cheveux peinte, yeux \u00e9troits, rides sculpt\u00e9es, l\u00e8vres rouges et dents noircies.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/fr\\\/produit\\\/masque-no-japonais-ancien-uba\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/fr\\\/produit\\\/masque-no-japonais-ancien-uba\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/fr\\\/produit\\\/masque-no-japonais-ancien-uba\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Noh-mask-Uba-3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Noh-mask-Uba-3.jpg\",\"width\":1917,\"height\":1640,\"caption\":\"Noh mask Uba\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/fr\\\/produit\\\/masque-no-japonais-ancien-uba\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Boutique\",\"item\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/shop-jewelry-v1\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Masque N\u00f4 japonais ancien Uba \u2013 Vieille femme avec inscription \u00e0 l\u2019encre\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/\",\"name\":\"Supein Nihonto\",\"description\":\"Authentic japanese Nihonto katana\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#organization\",\"name\":\"SupeinNihonto\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/base_logo_transparent_400x400.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/base_logo_transparent_400x400.png\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"SupeinNihonto\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Masque N\u00f4 japonais ancien Uba \u2013 Vieille femme avec inscription \u00e0 l\u2019encre - Supein Nihonto","description":"Ancien masque N\u00f4 japonais Uba en bois sculpt\u00e9 repr\u00e9sentant une vieille femme digne, avec ligne de cheveux peinte, yeux \u00e9troits, rides sculpt\u00e9es, l\u00e8vres rouges et dents noircies.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/produit\/masque-no-japonais-ancien-uba\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Masque N\u00f4 japonais ancien Uba \u2013 Vieille femme avec inscription \u00e0 l\u2019encre - Supein Nihonto","og_description":"Ancien masque N\u00f4 japonais Uba en bois sculpt\u00e9 repr\u00e9sentant une vieille femme digne, avec ligne de cheveux peinte, yeux \u00e9troits, rides sculpt\u00e9es, l\u00e8vres rouges et dents noircies.","og_url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/produit\/masque-no-japonais-ancien-uba\/","og_site_name":"Supein Nihonto","article_modified_time":"2026-08-28T17:53:19+00:00","og_image":[{"width":1917,"height":1640,"url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Noh-mask-Uba-3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/produit\/masque-no-japonais-ancien-uba\/","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/produit\/masque-no-japonais-ancien-uba\/","name":"Masque N\u00f4 japonais ancien Uba \u2013 Vieille femme avec inscription \u00e0 l\u2019encre - Supein Nihonto","isPartOf":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/produit\/masque-no-japonais-ancien-uba\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/produit\/masque-no-japonais-ancien-uba\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Noh-mask-Uba-3.jpg","datePublished":"2026-08-28T17:47:24+00:00","dateModified":"2026-08-28T17:53:19+00:00","description":"Ancien masque N\u00f4 japonais Uba en bois sculpt\u00e9 repr\u00e9sentant une vieille femme digne, avec ligne de cheveux peinte, yeux \u00e9troits, rides sculpt\u00e9es, l\u00e8vres rouges et dents noircies.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/produit\/masque-no-japonais-ancien-uba\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/produit\/masque-no-japonais-ancien-uba\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/produit\/masque-no-japonais-ancien-uba\/#primaryimage","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Noh-mask-Uba-3.jpg","contentUrl":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Noh-mask-Uba-3.jpg","width":1917,"height":1640,"caption":"Noh mask Uba"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/produit\/masque-no-japonais-ancien-uba\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/supeinnihonto.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Boutique","item":"https:\/\/supeinnihonto.com\/shop-jewelry-v1\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Masque N\u00f4 japonais ancien Uba \u2013 Vieille femme avec inscription \u00e0 l\u2019encre"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#website","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/","name":"Supein Nihonto","description":"Authentic japanese Nihonto katana","publisher":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/supeinnihonto.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#organization","name":"SupeinNihonto","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/base_logo_transparent_400x400.png","contentUrl":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/base_logo_transparent_400x400.png","width":400,"height":400,"caption":"SupeinNihonto"},"image":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/991639","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/991639\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":991678,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/991639\/revisions\/991678"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/991661"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=991639"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=991639"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=991639"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=991639"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}