{"id":70435,"date":"2026-09-27T08:00:47","date_gmt":"2026-09-27T08:00:47","guid":{"rendered":"https:\/\/supeinnihonto.com\/product\/tengu-kawari-kabuto\/"},"modified":"2026-09-29T12:06:44","modified_gmt":"2026-09-29T12:06:44","slug":"tengu-kawari-kabuto","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/produit\/tengu-kawari-kabuto\/","title":{"rendered":"Kawari Kabuto Karura par Bamen Tomonori | Kich\u014d Shiry\u014d"},"content":{"rendered":"<div class=\"product-scroll\">\n<h2>Kawari Kabuto en forme de Karura par Bamen Tomonori \u2013 Certifi\u00e9 Kich\u014d Shiry\u014d<\/h2>\n<p>Un exceptionnel <strong>kawari kabuto japonais en forme de Karura (\u8fe6\u697c\u7f85)<\/strong>, la manifestation japonaise de Garuda et l\u2019un des <strong>Hachibush\u016b<\/strong>, les huit protecteurs surnaturels du Dharma bouddhique.<\/p>\n<p>R\u00e9alis\u00e9 au <strong>XXe si\u00e8cle<\/strong>, le casque est construit \u00e0 partir de cinq plaques de fer patin\u00e9 et largement model\u00e9 en haut-relief selon la technique de l\u2019<strong>uchidashi<\/strong>. Son puissant visage d\u2019oiseau associe un bec fortement crochu, des sourcils profond\u00e9ment model\u00e9s, de grands yeux dor\u00e9s et des caroncules d\u2019un rouge vif \u00e0 un ensemble \u00e9labor\u00e9 de ferrures d\u00e9coratives et d\u2019\u00e9l\u00e9ments traditionnels d\u2019armure.<\/p>\n<p>L\u2019int\u00e9rieur porte l\u2019inscription <strong>Bamen Tomonori saku<\/strong> \u2014 \u00ab r\u00e9alis\u00e9 par Bamen Tomonori \u00bb \u2014 et le casque est accompagn\u00e9 d\u2019un important <strong>certificat Kich\u014d Shiry\u014d n\u00b0 1194<\/strong>, d\u00e9livr\u00e9 par le <strong>Nihon Katch\u016b Bugu Kenky\u016b Hozonkai<\/strong> et dat\u00e9 du 13 novembre 2016.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Karura \u2013 Le gardien-oiseau bouddhique<\/h3>\n<p><strong>Karura (\u8fe6\u697c\u7f85)<\/strong> est la forme japonaise de Garuda, la grande divinit\u00e9 aviaire de la tradition bouddhique. Dans l\u2019iconographie japonaise, Karura appartient aux <strong>Hachibush\u016b<\/strong>, les huit cat\u00e9gories d\u2019\u00eatres surnaturels protecteurs du Dharma bouddhique.<\/p>\n<p>Traditionnellement repr\u00e9sent\u00e9 comme une divinit\u00e9 aviaire f\u00e9roce et associ\u00e9 \u00e0 la destruction des serpents et des dragons, Karura constitue un sujet particuli\u00e8rement puissant pour un <em>kawari kabuto<\/em>.<\/p>\n<p>Ici, la divinit\u00e9 est transform\u00e9e en armure sculpturale. Le casque fixe le spectateur avec un bec fortement crochu, de lourds sourcils fronc\u00e9s et de grands yeux dor\u00e9s, cr\u00e9ant une expression \u00e9voquant \u00e0 la fois un gardien surnaturel et le langage visuel intimidant de l\u2019armure japonaise.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Kawari Kabuto \u2013 Une forme de casque extraordinaire<\/h3>\n<p>Le terme <strong>kawari kabuto<\/strong> d\u00e9signe des casques japonais non conventionnels ou hautement individualis\u00e9s, dont les formes s\u2019\u00e9cartent des mod\u00e8les de calotte plus classiques.<\/p>\n<p>Ces casques pouvaient incorporer des animaux, des images religieuses, des formes naturelles ou des silhouettes volontairement exag\u00e9r\u00e9es, transformant un \u00e9quipement protecteur en une puissante affirmation d\u2019identit\u00e9 et de pr\u00e9sence.<\/p>\n<p>Dans cet exemplaire, toute la calotte devient la t\u00eate de Karura. Le r\u00e9sultat est une pi\u00e8ce hautement sculpturale dont l\u2019impact visuel repose non seulement sur la d\u00e9coration, mais aussi sur le model\u00e9 du fer lui-m\u00eame.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Construction en cinq plaques de fer patin\u00e9<\/h3>\n<p>La calotte est construite \u00e0 partir de <strong>cinq plaques rivet\u00e9es de fer patin\u00e9 (<em>tetsu sabiji<\/em>)<\/strong>.<\/p>\n<p>Plut\u00f4t que de dissimuler le caract\u00e8re naturel du fer sous une \u00e9paisse couche de laque, la surface conserve une finition sombre et patin\u00e9e qui souligne la texture du m\u00e9tal et la profondeur du travail sculptural.<\/p>\n<p>Les diff\u00e9rentes plaques sont soigneusement assembl\u00e9es afin de cr\u00e9er une forme tridimensionnelle coh\u00e9rente tout en conservant la logique structurelle d\u2019un kabuto fonctionnel.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Travail en haut-relief Uchidashi<\/h3>\n<p>Les principaux traits du visage sont r\u00e9alis\u00e9s selon la technique de l\u2019<strong>uchidashi<\/strong>, un proc\u00e9d\u00e9 exigeant de travail du m\u00e9tal dans lequel le fer est martel\u00e9 depuis l\u2019arri\u00e8re afin de faire ressortir les volumes en relief.<\/p>\n<p>Les sourcils, les yeux, les joues et le bec crochu \u00e9mergent directement de la plaque de fer au lieu d\u2019\u00eatre cr\u00e9\u00e9s comme des \u00e9l\u00e9ments sculpturaux rapport\u00e9s.<\/p>\n<p>Cela conf\u00e8re au casque une remarquable unit\u00e9 : le visage et la structure protectrice ne forment pratiquement qu\u2019un seul et m\u00eame objet.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Yeux dor\u00e9s et pupilles laqu\u00e9es noires<\/h3>\n<p>Les grands yeux saillants sont rehauss\u00e9s d\u2019<strong>or<\/strong>, attirant imm\u00e9diatement l\u2019attention vers le regard intense du casque.<\/p>\n<p>En leur centre, des pupilles laqu\u00e9es noires cr\u00e9ent un contraste saisissant avec les surfaces dor\u00e9es et renforcent le caract\u00e8re surnaturel de Karura.<\/p>\n<p>L\u2019or cr\u00e9e \u00e9galement un lien visuel important avec les <em>wakidate<\/em> dor\u00e9s mont\u00e9s sur les c\u00f4t\u00e9s du casque.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Bec crochu et caroncules rouges<\/h3>\n<p>Le centre du visage est domin\u00e9 par un puissant <strong>bec crochu<\/strong>, fortement model\u00e9 et l\u00e9g\u00e8rement entrouvert.<\/p>\n<p>Un petit \u00e9l\u00e9ment rouge demeure visible \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de la bouche, tandis que les caroncules pro\u00e9minentes de part et d\u2019autre sont finies dans un pigment rouge vif.<\/p>\n<p>Le contraste entre le fer sombre patin\u00e9, les yeux dor\u00e9s et les d\u00e9tails rouges intenses conf\u00e8re au casque une grande part de son caract\u00e8re dramatique.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Plaque arri\u00e8re \u00e0 d\u00e9cor de plumes<\/h3>\n<p>L\u2019iconographie aviaire se poursuit \u00e0 l\u2019arri\u00e8re du casque, o\u00f9 la plaque est travaill\u00e9e avec un <strong>\u00e9ventail de plumes en haut-relief<\/strong>.<\/p>\n<p>Il s\u2019agit d\u2019un \u00e9l\u00e9ment important de la conception g\u00e9n\u00e9rale, prolongeant l\u2019iconographie de Karura au-del\u00e0 du visage et faisant du casque une composition sculpturale pleinement pens\u00e9e plut\u00f4t qu\u2019une simple image frontale.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Rosaces de rivets Kiku-za<\/h3>\n<p>Chaque rivet visible est plac\u00e9 dans un <strong>kiku-za<\/strong>, une petite rosace d\u00e9corative en forme de chrysanth\u00e8me entourant le point de fixation.<\/p>\n<p>Ces petits \u00e9l\u00e9ments cr\u00e9ent un rythme ornemental raffin\u00e9 \u00e0 travers le casque tout en int\u00e9grant les \u00e9l\u00e9ments fonctionnels de construction au programme d\u00e9coratif.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>D\u00e9cor d\u2019arabesques florales<\/h3>\n<p>Des arabesques florales cruciformes sont appliqu\u00e9es sur les plaques lat\u00e9rales et les joues.<\/p>\n<p>Leur d\u00e9licatesse contraste avec l\u2019expression agressive du visage de Karura et ajoute un niveau suppl\u00e9mentaire de sophistication \u00e0 la surface en fer patin\u00e9.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Cr\u00eate en fer forg\u00e9<\/h3>\n<p>Une rang\u00e9e de pointes en fer forg\u00e9 parcourt le sommet du casque, formant une cr\u00eate centrale prononc\u00e9e.<\/p>\n<p>Ces \u00e9l\u00e9ments renforcent encore le profil dramatique du casque et accentuent l\u2019impression d\u2019une cr\u00e9ature surnaturelle plut\u00f4t que celle d\u2019un casque militaire conventionnel.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Wakidate dor\u00e9s<\/h3>\n<p>Une paire de <strong>wakidate dor\u00e9s en forme de goutte<\/strong> se projette de chaque c\u00f4t\u00e9 du casque.<\/p>\n<p>Leur finition brillante fait \u00e9cho aux yeux dor\u00e9s tout en se d\u00e9tachant fortement sur le fer sombre patin\u00e9.<\/p>\n<p>Associ\u00e9s \u00e0 la cr\u00eate centrale et \u00e0 la plaque arri\u00e8re \u00e0 plumes, ils contribuent \u00e0 la silhouette particuli\u00e8rement distinctive du casque.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Hineno-Jikoro \u00e0 cinq lames<\/h3>\n<p>Le casque est \u00e9quip\u00e9 d\u2019un <strong><em>hineno-jikoro<\/em> \u00e0 cinq lames<\/strong>, destin\u00e9 \u00e0 prot\u00e9ger la nuque tout en conservant la flexibilit\u00e9 stratifi\u00e9e caract\u00e9ristique de l\u2019armure japonaise.<\/p>\n<p>Les lames sont finies dans une laque sombre et reli\u00e9es par un la\u00e7age de soie bleu fonc\u00e9, cr\u00e9ant un riche contraste avec la calotte en fer patin\u00e9.<\/p>\n<p>L\u2019association du fer sombre, de la laque noire et du cordage bleu maintient la structure inf\u00e9rieure visuellement sobre, permettant \u00e0 la calotte sculpturale en forme de Karura de rester l\u2019\u00e9l\u00e9ment dominant.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Shinobi-no-o<\/h3>\n<p>Le <strong>shinobi-no-o<\/strong>, destin\u00e9 \u00e0 fixer le casque, est r\u00e9alis\u00e9 dans un cordon de couleur chanvre naturel.<\/p>\n<p>Sa tonalit\u00e9 discr\u00e8te compl\u00e8te le m\u00e9tal sombre et la laque tout en conservant le caract\u00e8re fonctionnel traditionnel du casque.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Inscription \u2013 Bamen Tomonori Saku<\/h3>\n<p>L\u2019int\u00e9rieur porte l\u2019inscription :<\/p>\n<p><strong>Bamen Tomonori saku<\/strong><br \/>\n<em>\u00ab R\u00e9alis\u00e9 par Bamen Tomonori \u00bb<\/em><\/p>\n<p>Le nom est associ\u00e9 \u00e0 l\u2019<strong>\u00e9cole Bamen<\/strong>, une tradition d\u2019armuriers li\u00e9e \u00e0 Toyohara dans la province d\u2019Echizen, actuelle pr\u00e9fecture de Fukui.<\/p>\n<p>La tradition Bamen devint particuli\u00e8rement associ\u00e9e \u00e0 la production de casques sophistiqu\u00e9s. Selon la tradition, l\u2019\u00e9cole aurait tir\u00e9 son nom des <em>bamen<\/em>, ou masques de chevaux, pour lesquels ses artisans \u00e9taient r\u00e9put\u00e9s.<\/p>\n<p>L\u2019inscription \u00e9tablit ainsi un lien important entre ce casque et la tradition historique de fabrication d\u2019armures japonaises associ\u00e9e au nom Bamen.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Certificat Kich\u014d Shiry\u014d n\u00b0 1194<\/h3>\n<p>L\u2019un des \u00e9l\u00e9ments les plus importants de ce casque est son <strong>certificat Kich\u014d Shiry\u014d (Mat\u00e9riau important)<\/strong>.<\/p>\n<p>Le certificat porte le num\u00e9ro <strong>1194<\/strong> et a \u00e9t\u00e9 d\u00e9livr\u00e9 par le <strong>Nihon Katch\u016b Bugu Kenky\u016b Hozonkai<\/strong>, soci\u00e9t\u00e9 japonaise d\u00e9di\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9tude et \u00e0 la pr\u00e9servation des armures traditionnelles japonaises.<\/p>\n<p>Il est dat\u00e9 du <strong>13 novembre 2016<\/strong>.<\/p>\n<p>Cette reconnaissance est particuli\u00e8rement remarquable pour un <strong>kawari kabuto du XXe si\u00e8cle<\/strong>. Le certificat inscrit le casque dans un contexte s\u00e9rieux d\u2019\u00e9tude et de pr\u00e9servation de l\u2019armure japonaise et le distingue clairement des reproductions modernes purement d\u00e9coratives.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Int\u00e9r\u00eat exceptionnel pour les collectionneurs<\/h3>\n<p>Ce casque r\u00e9unit plusieurs qualit\u00e9s particuli\u00e8rement recherch\u00e9es par les collectionneurs d\u2019armures japonaises : <strong>travail du fer en haut-relief uchidashi, rare iconographie de Karura, inscription Bamen Tomonori, construction traditionnelle du shikoro et certification japonaise document\u00e9e<\/strong>.<\/p>\n<p>Son int\u00e9r\u00eat r\u00e9side non seulement dans son apparence spectaculaire, mais aussi dans l\u2019association r\u00e9ussie de techniques traditionnelles de fabrication d\u2019armure et d\u2019une interpr\u00e9tation exceptionnellement sculpturale de l\u2019iconographie des gardiens bouddhiques.<\/p>\n<p>Le certificat Kich\u014d Shiry\u014d qui l\u2019accompagne ajoute une dimension documentaire particuli\u00e8rement importante \u00e0 la pi\u00e8ce.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Caract\u00e9ristiques principales<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Type :<\/strong> Kawari kabuto<\/li>\n<li><strong>Sujet :<\/strong> Karura (\u8fe6\u697c\u7f85 \/ Garuda)<\/li>\n<li><strong>Contexte religieux :<\/strong> L\u2019un des Hachibush\u016b, protecteurs du Dharma bouddhique<\/li>\n<li><strong>P\u00e9riode :<\/strong> XXe si\u00e8cle<\/li>\n<li><strong>Calotte :<\/strong> Cinq plaques de fer rivet\u00e9es<\/li>\n<li><strong>Finition du fer :<\/strong> Fer patin\u00e9 (<em>tetsu sabiji<\/em>)<\/li>\n<li><strong>Technique :<\/strong> Haut-relief <em>uchidashi<\/em><\/li>\n<li><strong>Yeux :<\/strong> Dor\u00e9s avec pupilles laqu\u00e9es noires<\/li>\n<li><strong>D\u00e9coration du visage :<\/strong> Caroncules pigment\u00e9es de rouge<\/li>\n<li><strong>Plaque arri\u00e8re :<\/strong> \u00c9ventail de plumes travaill\u00e9 en haut-relief<\/li>\n<li><strong>Rivets :<\/strong> D\u00e9cor\u00e9s de rosaces <em>kiku-za<\/em><\/li>\n<li><strong>D\u00e9coration compl\u00e9mentaire :<\/strong> Arabesques florales appliqu\u00e9es<\/li>\n<li><strong>Cr\u00eate :<\/strong> Rang\u00e9e de pointes en fer forg\u00e9<\/li>\n<li><strong>Wakidate :<\/strong> Ornements lat\u00e9raux dor\u00e9s en forme de goutte<\/li>\n<li><strong>Shikoro :<\/strong> <em>Hineno-jikoro<\/em> \u00e0 cinq lames<\/li>\n<li><strong>La\u00e7age :<\/strong> Soie bleu fonc\u00e9<\/li>\n<li><strong>Shinobi-no-o :<\/strong> Cordon couleur chanvre naturel<\/li>\n<li><strong>Inscription :<\/strong> Bamen Tomonori saku<\/li>\n<li><strong>Tradition :<\/strong> \u00c9cole Bamen, associ\u00e9e \u00e0 Toyohara, province d\u2019Echizen<\/li>\n<li><strong>Certificat :<\/strong> NKBKHK Kich\u014d Shiry\u014d n\u00b0 1194<\/li>\n<li><strong>Date du certificat :<\/strong> 13 novembre 2016<\/li>\n<li><strong>Documentation :<\/strong> Certificat Supein Nihonto inclus<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h3>\u00c9tat<\/h3>\n<p>Le casque est conserv\u00e9 dans un <strong>excellent \u00e9tat pour son \u00e2ge<\/strong>.<\/p>\n<p>Le fer patin\u00e9 conserve une surface r\u00e9guli\u00e8re et mature. Le pigment rouge des caroncules pr\u00e9sente de petites zones d\u2019usure naturelle et de pertes localis\u00e9es, tandis que la dorure, les ferrures, la laque et le la\u00e7age restent bien conserv\u00e9s.<\/p>\n<p>La l\u00e9g\u00e8re usure de surface est coh\u00e9rente avec l\u2019\u00e2ge et la manipulation et ne nuit pas \u00e0 l\u2019apparence g\u00e9n\u00e9rale de la pi\u00e8ce.<\/p>\n<p>Nous recommandons d\u2019examiner attentivement les photographies d\u00e9taill\u00e9es, qui font partie int\u00e9grante de la description et permettent d\u2019observer de pr\u00e8s la construction, la d\u00e9coration, la surface et l\u2019\u00e9tat du casque.<\/p>\n<hr \/>\n<p class=\"closing\">Un exceptionnel <strong>kawari kabuto japonais du XXe si\u00e8cle en forme de Karura<\/strong>, construit \u00e0 partir de cinq plaques de fer patin\u00e9 et sculpt\u00e9 en spectaculaire haut-relief <em>uchidashi<\/em>. Ses yeux dor\u00e9s, son bec crochu, ses caroncules rouge vif, sa plaque arri\u00e8re orn\u00e9e de plumes, sa cr\u00eate en fer et ses wakidate dor\u00e9s composent l\u2019une des formes de casque les plus saisissantes de la tradition de l\u2019armure japonaise. Inscrit <strong>Bamen Tomonori saku<\/strong> et accompagn\u00e9 du <strong>certificat NKBKHK Kich\u014d Shiry\u014d n\u00b0 1194<\/strong>, dat\u00e9 du 13 novembre 2016, il associe iconographie puissante, travail du m\u00e9tal sophistiqu\u00e9 et documentation particuli\u00e8rement importante pour un kabuto post\u00e9rieur \u00e0 l\u2019\u00e9poque Edo.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kawari Kabuto en forme de Karura par Bamen Tomonori \u2013 Certifi\u00e9 Kich\u014d Shiry\u014d Un exceptionnel kawari kabuto japonais en forme de Karura (\u8fe6\u697c\u7f85), la manifestation japonaise de Garuda et l\u2019un des Hachibush\u016b, les huit protecteurs surnaturels du Dharma bouddhique. R\u00e9alis\u00e9 au XXe si\u00e8cle, le casque est construit \u00e0 partir de cinq plaques de fer patin\u00e9 et largement model\u00e9 en haut-relief selon la technique de l\u2019uchidashi. Son puissant visage d\u2019oiseau associe un bec fortement crochu, des sourcils profond\u00e9ment model\u00e9s, de grands yeux dor\u00e9s et des caroncules d\u2019un rouge vif \u00e0 un ensemble \u00e9labor\u00e9 de ferrures d\u00e9coratives et d\u2019\u00e9l\u00e9ments traditionnels d\u2019armure. L\u2019int\u00e9rieur porte l\u2019inscription Bamen Tomonori saku \u2014 \u00ab r\u00e9alis\u00e9 par Bamen Tomonori \u00bb \u2014 et le casque est accompagn\u00e9 d\u2019un important certificat Kich\u014d Shiry\u014d n\u00b0 1194, d\u00e9livr\u00e9 par le Nihon Katch\u016b Bugu Kenky\u016b Hozonkai et dat\u00e9 du 13 novembre 2016. Karura \u2013 Le gardien-oiseau bouddhique Karura (\u8fe6\u697c\u7f85) est la forme japonaise de Garuda, la grande divinit\u00e9 aviaire de la tradition bouddhique. Dans l\u2019iconographie japonaise, Karura appartient aux Hachibush\u016b, les huit cat\u00e9gories d\u2019\u00eatres surnaturels protecteurs du Dharma bouddhique. Traditionnellement repr\u00e9sent\u00e9 comme une divinit\u00e9 aviaire f\u00e9roce et associ\u00e9 \u00e0 la destruction des serpents et des dragons, Karura constitue un sujet particuli\u00e8rement puissant pour un kawari kabuto. Ici, la divinit\u00e9 est transform\u00e9e en armure sculpturale. Le casque fixe le spectateur avec un bec fortement crochu, de lourds sourcils fronc\u00e9s et de grands yeux dor\u00e9s, cr\u00e9ant une expression \u00e9voquant \u00e0 la fois un gardien surnaturel et le langage visuel intimidant de l\u2019armure japonaise. Kawari Kabuto \u2013 Une forme de casque extraordinaire Le terme kawari kabuto d\u00e9signe des casques japonais non conventionnels ou hautement individualis\u00e9s, dont les formes s\u2019\u00e9cartent des mod\u00e8les de calotte plus classiques. Ces casques pouvaient incorporer des animaux, des images religieuses, des formes naturelles ou des silhouettes volontairement exag\u00e9r\u00e9es, transformant un \u00e9quipement protecteur en une puissante affirmation d\u2019identit\u00e9 et de pr\u00e9sence. Dans cet exemplaire, toute la calotte devient la t\u00eate de Karura. Le r\u00e9sultat est une pi\u00e8ce hautement sculpturale dont l\u2019impact visuel repose non seulement sur la d\u00e9coration, mais aussi sur le model\u00e9 du fer lui-m\u00eame. Construction en cinq plaques de fer patin\u00e9 La calotte est construite \u00e0 partir de cinq plaques rivet\u00e9es de fer patin\u00e9 (tetsu sabiji). Plut\u00f4t que de dissimuler le caract\u00e8re naturel du fer sous une \u00e9paisse couche de laque, la surface conserve une finition sombre et patin\u00e9e qui souligne la texture du m\u00e9tal et la profondeur du travail sculptural. Les diff\u00e9rentes plaques sont soigneusement assembl\u00e9es afin de cr\u00e9er une forme tridimensionnelle coh\u00e9rente tout en conservant la logique structurelle d\u2019un kabuto fonctionnel. Travail en haut-relief Uchidashi Les principaux traits du visage sont r\u00e9alis\u00e9s selon la technique de l\u2019uchidashi, un proc\u00e9d\u00e9 exigeant de travail du m\u00e9tal dans lequel le fer est martel\u00e9 depuis l\u2019arri\u00e8re afin de faire ressortir les volumes en relief. Les sourcils, les yeux, les joues et le bec crochu \u00e9mergent directement de la plaque de fer au lieu d\u2019\u00eatre cr\u00e9\u00e9s comme des \u00e9l\u00e9ments sculpturaux rapport\u00e9s. Cela conf\u00e8re au casque une remarquable unit\u00e9 : le visage et la structure protectrice ne forment pratiquement qu\u2019un seul et m\u00eame objet. Yeux dor\u00e9s et pupilles laqu\u00e9es noires Les grands yeux saillants sont rehauss\u00e9s d\u2019or, attirant imm\u00e9diatement l\u2019attention vers le regard intense du casque. En leur centre, des pupilles laqu\u00e9es noires cr\u00e9ent un contraste saisissant avec les surfaces dor\u00e9es et renforcent le caract\u00e8re surnaturel de Karura. L\u2019or cr\u00e9e \u00e9galement un lien visuel important avec les wakidate dor\u00e9s mont\u00e9s sur les c\u00f4t\u00e9s du casque. Bec crochu et caroncules rouges Le centre du visage est domin\u00e9 par un puissant bec crochu, fortement model\u00e9 et l\u00e9g\u00e8rement entrouvert. Un petit \u00e9l\u00e9ment rouge demeure visible \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de la bouche, tandis que les caroncules pro\u00e9minentes de part et d\u2019autre sont finies dans un pigment rouge vif. Le contraste entre le fer sombre patin\u00e9, les yeux dor\u00e9s et les d\u00e9tails rouges intenses conf\u00e8re au casque une grande part de son caract\u00e8re dramatique. Plaque arri\u00e8re \u00e0 d\u00e9cor de plumes L\u2019iconographie aviaire se poursuit \u00e0 l\u2019arri\u00e8re du casque, o\u00f9 la plaque est travaill\u00e9e avec un \u00e9ventail de plumes en haut-relief. Il s\u2019agit d\u2019un \u00e9l\u00e9ment important de la conception g\u00e9n\u00e9rale, prolongeant l\u2019iconographie de Karura au-del\u00e0 du visage et faisant du casque une composition sculpturale pleinement pens\u00e9e plut\u00f4t qu\u2019une simple image frontale. Rosaces de rivets Kiku-za Chaque rivet visible est plac\u00e9 dans un kiku-za, une petite rosace d\u00e9corative en forme de chrysanth\u00e8me entourant le point de fixation. Ces petits \u00e9l\u00e9ments cr\u00e9ent un rythme ornemental raffin\u00e9 \u00e0 travers le casque tout en int\u00e9grant les \u00e9l\u00e9ments fonctionnels de construction au programme d\u00e9coratif. D\u00e9cor d\u2019arabesques florales Des arabesques florales cruciformes sont appliqu\u00e9es sur les plaques lat\u00e9rales et les joues. Leur d\u00e9licatesse contraste avec l\u2019expression agressive du visage de Karura et ajoute un niveau suppl\u00e9mentaire de sophistication \u00e0 la surface en fer patin\u00e9. Cr\u00eate en fer forg\u00e9 Une rang\u00e9e de pointes en fer forg\u00e9 parcourt le sommet du casque, formant une cr\u00eate centrale prononc\u00e9e. Ces \u00e9l\u00e9ments renforcent encore le profil dramatique du casque et accentuent l\u2019impression d\u2019une cr\u00e9ature surnaturelle plut\u00f4t que celle d\u2019un casque militaire conventionnel. Wakidate dor\u00e9s Une paire de wakidate dor\u00e9s en forme de goutte se projette de chaque c\u00f4t\u00e9 du casque. Leur finition brillante fait \u00e9cho aux yeux dor\u00e9s tout en se d\u00e9tachant fortement sur le fer sombre patin\u00e9. Associ\u00e9s \u00e0 la cr\u00eate centrale et \u00e0 la plaque arri\u00e8re \u00e0 plumes, ils contribuent \u00e0 la silhouette particuli\u00e8rement distinctive du casque. Hineno-Jikoro \u00e0 cinq lames Le casque est \u00e9quip\u00e9 d\u2019un hineno-jikoro \u00e0 cinq lames, destin\u00e9 \u00e0 prot\u00e9ger la nuque tout en conservant la flexibilit\u00e9 stratifi\u00e9e caract\u00e9ristique de l\u2019armure japonaise. Les lames sont finies dans une laque sombre et reli\u00e9es par un la\u00e7age de soie bleu fonc\u00e9, cr\u00e9ant un riche contraste avec la calotte en fer patin\u00e9. L\u2019association du fer sombre, de la laque noire et du cordage bleu maintient la structure inf\u00e9rieure visuellement sobre, permettant \u00e0 la calotte sculpturale en forme de Karura de rester l\u2019\u00e9l\u00e9ment dominant. Shinobi-no-o Le shinobi-no-o, destin\u00e9 \u00e0 fixer le casque, est r\u00e9alis\u00e9 dans un cordon de couleur chanvre naturel. Sa tonalit\u00e9 discr\u00e8te compl\u00e8te le m\u00e9tal sombre et la laque<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1006875,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[505,452],"product_tag":[615,673,656],"class_list":["post-70435","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-armure","product_cat-kabuto","product_tag-edo","product_tag-kabuto","product_tag-yoroi","first","instock","featured","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Kawari Kabuto Karura par Bamen Tomonori | Kich\u014d Shiry\u014d - Supein Nihonto<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Exceptionnel kawari kabuto Karura en fer patin\u00e9, travaill\u00e9 en uchidashi, inscrit Bamen Tomonori et certifi\u00e9 Kich\u014d Shiry\u014d n\u00b0 1194.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/produit\/tengu-kawari-kabuto\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kawari Kabuto Karura par Bamen Tomonori | Kich\u014d Shiry\u014d - Supein Nihonto\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Exceptionnel kawari kabuto Karura en fer patin\u00e9, travaill\u00e9 en uchidashi, inscrit Bamen Tomonori et certifi\u00e9 Kich\u014d Shiry\u014d n\u00b0 1194.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/produit\/tengu-kawari-kabuto\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Supein Nihonto\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-29T12:06:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/TENGU-KAWARI-KABUTO-10113.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/fr\\\/produit\\\/tengu-kawari-kabuto\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/fr\\\/produit\\\/tengu-kawari-kabuto\\\/\",\"name\":\"Kawari Kabuto Karura par Bamen Tomonori | Kich\u014d Shiry\u014d - Supein Nihonto\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/fr\\\/produit\\\/tengu-kawari-kabuto\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/fr\\\/produit\\\/tengu-kawari-kabuto\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/TENGU-KAWARI-KABUTO-10113.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-27T08:00:47+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-29T12:06:44+00:00\",\"description\":\"Exceptionnel kawari kabuto Karura en fer patin\u00e9, travaill\u00e9 en uchidashi, inscrit Bamen Tomonori et certifi\u00e9 Kich\u014d Shiry\u014d n\u00b0 1194.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/fr\\\/produit\\\/tengu-kawari-kabuto\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/fr\\\/produit\\\/tengu-kawari-kabuto\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/fr\\\/produit\\\/tengu-kawari-kabuto\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/TENGU-KAWARI-KABUTO-10113.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/TENGU-KAWARI-KABUTO-10113.jpg\",\"width\":1500,\"height\":1000,\"caption\":\"TENGU-KAWARI-KABUTO\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/fr\\\/produit\\\/tengu-kawari-kabuto\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Boutique\",\"item\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/fr\\\/boutique\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Kawari Kabuto Karura par Bamen Tomonori | Kich\u014d Shiry\u014d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/\",\"name\":\"Supein Nihonto\",\"description\":\"Authentic japanese Nihonto katana\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#organization\",\"name\":\"SupeinNihonto\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/base_logo_transparent_400x400.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/base_logo_transparent_400x400.png\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"SupeinNihonto\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kawari Kabuto Karura par Bamen Tomonori | Kich\u014d Shiry\u014d - Supein Nihonto","description":"Exceptionnel kawari kabuto Karura en fer patin\u00e9, travaill\u00e9 en uchidashi, inscrit Bamen Tomonori et certifi\u00e9 Kich\u014d Shiry\u014d n\u00b0 1194.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/produit\/tengu-kawari-kabuto\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Kawari Kabuto Karura par Bamen Tomonori | Kich\u014d Shiry\u014d - Supein Nihonto","og_description":"Exceptionnel kawari kabuto Karura en fer patin\u00e9, travaill\u00e9 en uchidashi, inscrit Bamen Tomonori et certifi\u00e9 Kich\u014d Shiry\u014d n\u00b0 1194.","og_url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/produit\/tengu-kawari-kabuto\/","og_site_name":"Supein Nihonto","article_modified_time":"2026-09-29T12:06:44+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1000,"url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/TENGU-KAWARI-KABUTO-10113.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/produit\/tengu-kawari-kabuto\/","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/produit\/tengu-kawari-kabuto\/","name":"Kawari Kabuto Karura par Bamen Tomonori | Kich\u014d Shiry\u014d - Supein Nihonto","isPartOf":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/produit\/tengu-kawari-kabuto\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/produit\/tengu-kawari-kabuto\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/TENGU-KAWARI-KABUTO-10113.jpg","datePublished":"2026-09-27T08:00:47+00:00","dateModified":"2026-09-29T12:06:44+00:00","description":"Exceptionnel kawari kabuto Karura en fer patin\u00e9, travaill\u00e9 en uchidashi, inscrit Bamen Tomonori et certifi\u00e9 Kich\u014d Shiry\u014d n\u00b0 1194.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/produit\/tengu-kawari-kabuto\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/produit\/tengu-kawari-kabuto\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/produit\/tengu-kawari-kabuto\/#primaryimage","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/TENGU-KAWARI-KABUTO-10113.jpg","contentUrl":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/TENGU-KAWARI-KABUTO-10113.jpg","width":1500,"height":1000,"caption":"TENGU-KAWARI-KABUTO"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/produit\/tengu-kawari-kabuto\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Boutique","item":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/boutique\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Kawari Kabuto Karura par Bamen Tomonori | Kich\u014d Shiry\u014d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#website","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/","name":"Supein Nihonto","description":"Authentic japanese Nihonto katana","publisher":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/supeinnihonto.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#organization","name":"SupeinNihonto","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/base_logo_transparent_400x400.png","contentUrl":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/base_logo_transparent_400x400.png","width":400,"height":400,"caption":"SupeinNihonto"},"image":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/70435","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/70435\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1006865,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/70435\/revisions\/1006865"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1006875"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70435"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=70435"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=70435"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=70435"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}