{"id":1016671,"date":"2026-11-20T19:33:52","date_gmt":"2026-11-20T19:33:52","guid":{"rendered":"https:\/\/supeinnihonto.com\/product\/tosei-gusoku-japonais-avec-namazu-maedate-epoque-edo\/"},"modified":"2026-11-20T20:05:30","modified_gmt":"2026-11-20T20:05:30","slug":"tosei-gusoku-japonais-avec-namazu-maedate-epoque-edo","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/produit\/tosei-gusoku-japonais-avec-namazu-maedate-epoque-edo\/","title":{"rendered":"T\u014dsei Gusoku japonais avec Namazu Maedate \u2013 \u00c9poque Edo"},"content":{"rendered":"<div class=\"product-scroll\">\n<h2>Armure de samoura\u00ef japonaise (T\u014dsei Gusoku) \u2013 \u00c9poque Edo avec Namazu Maedate et brocart aux dragons<\/h2>\n<p><strong>\u00c9poque Edo \u00b7 XVIIIe si\u00e8cle \u00b7 T\u014dsei Gusoku avec haut Kabuto laqu\u00e9 \u00b7 Namazu Maedate dor\u00e9 \u00b7 Menp\u014d laqu\u00e9 noir \u00b7 D\u014d en Kozane \u00b7 Kote en brocart aux dragons<\/strong><\/p>\n<p>\nUn remarquable <strong>t\u014dsei gusoku<\/strong> japonais de l\u2019\u00e9poque Edo, datant du XVIIIe si\u00e8cle, domin\u00e9 par un <em>kabuto<\/em> laqu\u00e9 d\u2019une hauteur inhabituelle et un exceptionnel <em>namazu<\/em> (poisson-chat) <em>maedate<\/em> dor\u00e9.\n<\/p>\n<p>\nL\u2019armure associe une profonde laque brun-noir, des la\u00e7ages bleu sombre et indigo, des n\u0153uds ocre orang\u00e9 p\u00e2le, des \u00e9l\u00e9ments dor\u00e9s et de riches textiles \u00e0 motifs. Son trait visuel le plus imm\u00e9diat est l\u2019extraordinaire verticalit\u00e9 du casque : un haut bol effil\u00e9 portant \u00e0 l\u2019avant un long poisson-chat dor\u00e9 qui s\u2019\u00e9l\u00e8ve nettement au-dessus de la t\u00eate.\n<\/p>\n<p>\nEn dessous, un <em>menp\u014d<\/em> en fer laqu\u00e9 noir dot\u00e9 d\u2019une moustache en poils naturels donne \u00e0 l\u2019ensemble une expression imposante, tandis que la cuirasse, les protections d\u2019\u00e9paules et de bras et les \u00e9l\u00e9ments inf\u00e9rieurs associent plaques laqu\u00e9es, la\u00e7age de soie, cotte de mailles et brocart dans un ensemble richement d\u00e9cor\u00e9 mais structurellement coh\u00e9rent.\n<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Caract\u00e8re g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019armure<\/h3>\n<p>\nCe gusoku est construit autour du contraste.\n<\/p>\n<p>\nLa laque sombre et brillante du casque, des sode et de la cuirasse constitue la base visuelle, tandis que l\u2019or, le cr\u00e8me, l\u2019orange et le bleu apparaissent de mani\u00e8re soigneusement ma\u00eetris\u00e9e dans les la\u00e7ages, les garnitures m\u00e9talliques et les textiles.\n<\/p>\n<p>\nLa verticalit\u00e9 du casque et du maedate est \u00e9quilibr\u00e9e par les larges <em>sode<\/em> et les protections superpos\u00e9es du bas du corps, donnant une silhouette imm\u00e9diatement identifiable aussi bien de face que de profil.\n<\/p>\n<p>\nPlut\u00f4t que de multiplier l\u2019ornement sur toutes les surfaces, l\u2019armure concentre ses \u00e9l\u00e9ments les plus spectaculaires sur le casque, la partie sup\u00e9rieure dor\u00e9e de la cuirasse, les manches \u00e0 motifs et les contrastes de la\u00e7age de soie.\n<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Le casque (Kabuto)<\/h3>\n<p>\nLe <em>kabuto<\/em> constitue l\u2019\u00e9l\u00e9ment d\u00e9terminant de l\u2019ensemble.\n<\/p>\n<p>\nSon bol s\u2019\u00e9l\u00e8ve en une forme haute et effil\u00e9e au sommet fortement pointu. La surface est recouverte d\u2019une profonde laque brun-noir qui conserve un fort brillant tout en montrant son \u00e2ge : fines craquelures, frottements et petites irr\u00e9gularit\u00e9s de finition.\n<\/p>\n<p>\nDe profil, la hauteur exag\u00e9r\u00e9e du bol appara\u00eet avec une \u00e9vidence particuli\u00e8re. Cette forme conf\u00e8re au casque un profil tr\u00e8s individualis\u00e9 et l\u2019inscrit dans la tradition plus large des casques japonais \u00e0 silhouette volontairement distinctive.\n<\/p>\n<p>\nUne visi\u00e8re basse avance au-dessus du visage, tandis que les c\u00f4t\u00e9s se prolongent vers la protection articul\u00e9e de la nuque.\n<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Le Namazu Maedate<\/h3>\n<p>\nFix\u00e9 verticalement \u00e0 l\u2019avant du casque se trouve un exceptionnel <strong><em>namazu maedate<\/em><\/strong> dor\u00e9 repr\u00e9sentant un poisson-chat.\n<\/p>\n<p>\nLe maedate est long et l\u00e9g\u00e8rement incurv\u00e9, s\u2019\u00e9levant largement au-dessus du sommet du kabuto. Sa surface dor\u00e9e est model\u00e9e en l\u00e9ger relief et grav\u00e9e de d\u00e9tails anatomiques stylis\u00e9s, notamment des nageoires le long du corps.\n<\/p>\n<p>\nLa dorure conserve des variations de ton, de petites marques sombres et des traces d\u2019usure visibles \u00e0 l\u2019examen rapproch\u00e9.\n<\/p>\n<p>\nLe <em>namazu<\/em> est un motif inhabituel et culturellement charg\u00e9 dans l\u2019art japonais. Selon la croyance traditionnelle, un gigantesque poisson-chat souterrain \u00e9tait associ\u00e9 aux mouvements de la terre et aux tremblements de terre. Ce motif devint particuli\u00e8rement pr\u00e9sent dans la culture visuelle de l\u2019\u00e9poque Edo.\n<\/p>\n<p>\nLe poisson-chat est ici document\u00e9 comme sujet iconographique du maedate ; le motif seul ne permet aucune attribution certaine \u00e0 un propri\u00e9taire, un clan ou une famille.\n<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Le Shikoro et le la\u00e7age du casque<\/h3>\n<p>\nLe <em>shikoro<\/em>, ou prot\u00e8ge-nuque, descend du casque en plusieurs lamelles horizontales laqu\u00e9es.\n<\/p>\n<p>\nLes lamelles re\u00e7oivent la m\u00eame profonde laque brun-noir que le bol et sont r\u00e9unies par un la\u00e7age r\u00e9gulier de soie bleu sombre et indigo.\n<\/p>\n<p>\nLe contraste entre la laque brillante et le textile mat appara\u00eet particuli\u00e8rement nettement de profil et \u00e0 l\u2019arri\u00e8re.\n<\/p>\n<p>\nLa section inf\u00e9rieure s\u2019\u00e9largit autour du cou, assurant la protection tout en cr\u00e9ant une transition visuelle entre le casque \u00e9troit et vertical et les larges \u00e9paules de l\u2019armure.\n<\/p>\n<p>\nDe petites attaches d\u00e9coratives et des n\u0153uds contrastants de couleur or p\u00e2le apparaissent le long des bords inf\u00e9rieurs des plaques.\n<\/p>\n<hr \/>\n<h3>La protection faciale (Menp\u014d)<\/h3>\n<p>\nLe visage est prot\u00e9g\u00e9 par un <strong><em>menp\u014d<\/em><\/strong> en fer laqu\u00e9 noir.\n<\/p>\n<p>\nIl est model\u00e9 avec des joues fortement marqu\u00e9es, un nez pro\u00e9minent et une bouche ouverte. L\u2019int\u00e9rieur de la bouche est rehauss\u00e9 de laque rouge, cr\u00e9ant un contraste net avec la surface noire polie.\n<\/p>\n<p>\nUne \u00e9paisse moustache en poils naturels souligne la l\u00e8vre sup\u00e9rieure et renforce le caract\u00e8re vigoureux du masque.\n<\/p>\n<p>\nLe menp\u014d est maintenu autour de la t\u00eate et du cou par d\u2019\u00e9pais cordons rembourr\u00e9s de teinte claire, particuli\u00e8rement visibles de profil.\n<\/p>\n<p>\nSous le masque, des plaques de gorge articul\u00e9es et laqu\u00e9es prolongent la structure d\u00e9fensive vers le haut de la cuirasse et sont lac\u00e9es en bleu fonc\u00e9.\n<\/p>\n<hr \/>\n<h3>La cuirasse (D\u014d)<\/h3>\n<p>\nLe <em>d\u014d<\/em> est construit en rang\u00e9es horizontales de petites plaques ou \u00e9cailles laqu\u00e9es, dispos\u00e9es en une structure lamellaire serr\u00e9e.\n<\/p>\n<p>\nLe champ principal est recouvert d\u2019une laque brun-noir profond\u00e9ment brillante. Des points r\u00e9guliers de la\u00e7age ocre orang\u00e9 p\u00e2le dessinent un motif r\u00e9p\u00e9t\u00e9 qui donne \u00e0 la cuirasse un rythme g\u00e9om\u00e9trique tr\u00e8s ma\u00eetris\u00e9.\n<\/p>\n<p>\nLa partie sup\u00e9rieure est encadr\u00e9e par une large plaque dor\u00e9e perc\u00e9e pour le passage de cordons bleu fonc\u00e9, s\u00e9parant visuellement la zone de gorge du corps sombre plac\u00e9 en dessous.\n<\/p>\n<p>\nPlusieurs bandes horizontales de la\u00e7age clair traversent le haut de la poitrine, tandis qu\u2019un cordon de maintien bleu sombre est nou\u00e9 sur le c\u00f4t\u00e9.\n<\/p>\n<p>\nLa laque polie n\u2019est pas artificiellement uniforme. Les photographies de d\u00e9tail montrent des variations de surface, de l\u00e9gers frottements et de petites marques li\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e2ge qui sont rest\u00e9es visibles au lieu d\u2019\u00eatre masqu\u00e9es par une restauration trop pouss\u00e9e.\n<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Le revers du D\u014d<\/h3>\n<p>\nLe revers conserve la m\u00eame construction lamellaire laqu\u00e9e de brun-noir que la face avant.\n<\/p>\n<p>\nLe bord sup\u00e9rieur est soulign\u00e9 d\u2019or et travers\u00e9 par des paires de cordons bleus. Des ferrures en fer sont mont\u00e9es au centre de l\u2019arri\u00e8re de la cuirasse.\n<\/p>\n<p>\nLa vue arri\u00e8re est particuli\u00e8rement instructive pour comprendre la construction de l\u2019armure, car les rang\u00e9es r\u00e9guli\u00e8res de plaques laqu\u00e9es et le la\u00e7age clair y sont visibles sans l\u2019interruption des principaux ornements frontaux.\n<\/p>\n<p>\nLa laque sombre, la bordure dor\u00e9e et les textiles \u00e0 motifs des manches produisent \u00e0 l\u2019arri\u00e8re un contraste puissant mais contenu.\n<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Les protections d\u2019\u00e9paules (Sode)<\/h3>\n<p>\nLes grands <em>sode<\/em> sont compos\u00e9s de larges lamelles horizontales laqu\u00e9es dispos\u00e9es en rang\u00e9es gradu\u00e9es.\n<\/p>\n<p>\nLeur laque brun-noir est reli\u00e9e par un la\u00e7age r\u00e9gulier bleu et indigo, le bord inf\u00e9rieur \u00e9tant termin\u00e9 par de petits n\u0153uds or p\u00e2le et ocre.\n<\/p>\n<p>\nL\u2019examen rapproch\u00e9 permet de voir les cordons individuels traversant les plaques, ainsi que de petites usures, quelques pertes et des variations de laque li\u00e9es au temps.\n<\/p>\n<p>\nLe bord inf\u00e9rieur de chaque sode est termin\u00e9 par une frange de poils sombres qui adoucit visuellement la transition entre les plaques rigides et les manches en textile et cotte de mailles.\n<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Les protections de bras (Kote)<\/h3>\n<p>\nLes <em>kote<\/em> comptent parmi les \u00e9l\u00e9ments textiles les plus riches de l\u2019armure.\n<\/p>\n<p>\nIls associent une cotte de mailles en fer (<em>kusari<\/em>) \u00e0 de longues plaques d\u2019avant-bras laqu\u00e9es et cannel\u00e9es, mont\u00e9es sur un textile de soie \u00e0 motifs.\n<\/p>\n<p>\nLe brocart est tiss\u00e9 de motifs \u00e9labor\u00e9s de dragons et de nuages dans des tons assourdis d\u2019or, de cr\u00e8me, de brun et de pourpre sur fond sombre. Le d\u00e9cor reste clairement visible autour des bras et le long des c\u00f4t\u00e9s du torse.\n<\/p>\n<p>\nCette combinaison de soie \u00e0 motifs, de cotte de mailles sombre et de plaques verticales laqu\u00e9es donne aux manches une texture nettement diff\u00e9rente de celle de la cuirasse et des sode fortement polis.\n<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Les protections de mains (Tekk\u014d)<\/h3>\n<p>\nLe dos des mains est prot\u00e9g\u00e9 par des <em>tekk\u014d<\/em> articul\u00e9s constitu\u00e9s de plaques m\u00e9talliques laqu\u00e9es et fa\u00e7onn\u00e9es.\n<\/p>\n<p>\nLes plaques conservent une chaude surface brune marqu\u00e9e par l\u2019\u00e2ge et sont reli\u00e9es aux manches en cotte de mailles au niveau des poignets.\n<\/p>\n<p>\nLeur construction \u00e9tend la protection sur la main tout en pr\u00e9servant une certaine articulation.\n<\/p>\n<hr \/>\n<h3>La taille et l\u2019armure inf\u00e9rieure<\/h3>\n<p>\n\u00c0 la taille, une large bande textile rembourr\u00e9e d\u2019un ton beige dor\u00e9 chaud s\u00e9pare la cuirasse des protections inf\u00e9rieures.\n<\/p>\n<p>\nLe textile porte un r\u00e9seau dense de fines lignes sombres ainsi que des plis visibles li\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e2ge et \u00e0 l\u2019usage.\n<\/p>\n<p>\nEn dessous, de longs panneaux de textile indigo profond soutiennent les plaques articul\u00e9es de la partie basse.\n<\/p>\n<p>\nLe contraste entre ce tissu bleu-pourpre satur\u00e9 et la laque sombre constitue l\u2019une des relations chromatiques les plus caract\u00e9ristiques de l\u2019ensemble.\n<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Les Kusazuri<\/h3>\n<p>\nLes <em>kusazuri<\/em> descendent de la taille en sections articul\u00e9es ind\u00e9pendantes.\n<\/p>\n<p>\nChaque section est constitu\u00e9e de plaques horizontales laqu\u00e9es de sombre, reli\u00e9es par un la\u00e7age indigo dense.\n<\/p>\n<p>\nLes rang\u00e9es inf\u00e9rieures sont termin\u00e9es par des bandes de n\u0153uds or p\u00e2le et ocre qui reprennent le traitement d\u00e9coratif des sode.\n<\/p>\n<p>\nDe profil, le chevauchement des sections montre comment la partie basse de l\u2019armure pouvait prot\u00e9ger tout en conservant la flexibilit\u00e9 n\u00e9cessaire au mouvement.\n<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Les Haidate<\/h3>\n<p>\nLes <em>haidate<\/em>, ou protections de cuisses, prolongent la palette de laque sombre et d\u2019indigo de la partie inf\u00e9rieure.\n<\/p>\n<p>\nDes rang\u00e9es de plaques laqu\u00e9es sont fix\u00e9es \u00e0 de larges panneaux textiles au moyen d\u2019un dense la\u00e7age bleu fonc\u00e9. Les sections restent ind\u00e9pendantes afin de suivre les mouvements des jambes plut\u00f4t que de former une jupe rigide.\n<\/p>\n<p>\nLe brocart \u00e0 motifs appara\u00eet entre et derri\u00e8re plusieurs sections de plaques, reliant visuellement la partie basse de l\u2019armure aux riches textiles employ\u00e9s sur les kote.\n<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Textiles, brocart et couleurs<\/h3>\n<p>\nLes \u00e9l\u00e9ments textiles jouent un r\u00f4le essentiel dans le caract\u00e8re visuel de ce gusoku.\n<\/p>\n<p>\nLe la\u00e7age indigo et bleu sombre domine le casque et la partie basse de l\u2019armure, tandis que les cordons cr\u00e8me, or et ocre p\u00e2le introduisent des contrastes sur la cuirasse et aux bords des plaques.\n<\/p>\n<p>\nLes manches apportent un vocabulaire d\u00e9coratif plus \u00e9labor\u00e9 gr\u00e2ce au brocart de soie tiss\u00e9 de dragons et de formes nuageuses.\n<\/p>\n<p>\nL\u2019or est utilis\u00e9 de fa\u00e7on s\u00e9lective : sur le namazu maedate, les \u00e9l\u00e9ments sup\u00e9rieurs de la cuirasse et certains d\u00e9tails textiles. Sur la laque sombre, ces zones deviennent des points focaux naturels.\n<\/p>\n<p>\nLa palette finale de brun-noir laqu\u00e9, indigo, or assourdi, cr\u00e8me et pourpre conf\u00e8re \u00e0 l\u2019armure une grande richesse sans rompre sa coh\u00e9rence visuelle.\n<\/p>\n<hr \/>\n<h3>\u00c9tat de conservation<\/h3>\n<p>\nL\u2019armure pr\u00e9sente les traces visibles attendues sur un ensemble historique de l\u2019\u00e9poque Edo et conserve une surface naturellement vieillie et attractive.\n<\/p>\n<p>\nLa laque montre des frottements, de fines rayures, de petites pertes et des craquelures, en particulier sur le haut bol du casque et les ar\u00eates les plus expos\u00e9es.\n<\/p>\n<p>\nLe namazu maedate dor\u00e9 pr\u00e9sente des variations de ton, de petites marques sombres et une usure de surface.\n<\/p>\n<p>\nLe la\u00e7age a vieilli de mani\u00e8re in\u00e9gale, certaines zones conservant un bleu plus profond, d\u2019autres \u00e9tant davantage d\u00e9color\u00e9es.\n<\/p>\n<p>\nLes textiles pr\u00e9sentent des plis li\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e2ge, de l\u2019usure, quelques effilochages localis\u00e9s et un encrassement de surface. Le brocart reste lisible et le d\u00e9cor de dragons et de nuages demeure nettement visible.\n<\/p>\n<p>\nLes \u00e9l\u00e9ments m\u00e9talliques et laqu\u00e9s conservent des variations de brillant et de patine coh\u00e9rentes avec la diversit\u00e9 des mat\u00e9riaux et des surfaces expos\u00e9es de l\u2019armure.\n<\/p>\n<p>\nCes marques d\u2019\u00e2ge ne sont pas pr\u00e9sent\u00e9es comme des d\u00e9fauts \u00e0 masquer ; elles font partie de l\u2019histoire mat\u00e9rielle et de l\u2019apparence du gusoku.\n<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Caract\u00e9ristiques<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Classification :<\/strong> Armure de samoura\u00ef japonaise \u2013 T\u014dsei Gusoku<\/li>\n<li><strong>\u00c9poque :<\/strong> \u00e9poque Edo, XVIIIe si\u00e8cle<\/li>\n<li><strong>Kabuto :<\/strong> haut bol de casque laqu\u00e9, effil\u00e9, au profil fortement pointu<\/li>\n<li><strong>Maedate :<\/strong> grand namazu (poisson-chat) dor\u00e9 vertical, aux d\u00e9tails grav\u00e9s et model\u00e9s<\/li>\n<li><strong>Shikoro :<\/strong> prot\u00e8ge-nuque \u00e0 plusieurs lamelles laqu\u00e9es et la\u00e7age bleu\/indigo<\/li>\n<li><strong>Menp\u014d :<\/strong> demi-masque en fer laqu\u00e9 noir, visage fortement model\u00e9, int\u00e9rieur de bouche laqu\u00e9 rouge, moustache en poils naturels<\/li>\n<li><strong>Protection de gorge :<\/strong> plaques articul\u00e9es laqu\u00e9es, lac\u00e9es de bleu sombre<\/li>\n<li><strong>D\u014d :<\/strong> cuirasse lamellaire en petites plaques\/\u00e9cailles laqu\u00e9es brun-noir et dispos\u00e9es en rangs serr\u00e9s<\/li>\n<li><strong>La\u00e7age du D\u014d :<\/strong> la\u00e7age cr\u00e8me et ocre orang\u00e9 p\u00e2le, avec cordons de maintien bleu fonc\u00e9<\/li>\n<li><strong>Partie sup\u00e9rieure du D\u014d :<\/strong> plaque dor\u00e9e avec attaches de cordons bleu sombre<\/li>\n<li><strong>Sode :<\/strong> larges lamelles laqu\u00e9es \u00e0 la\u00e7age bleu\/indigo et n\u0153uds inf\u00e9rieurs or p\u00e2le<\/li>\n<li><strong>Kote :<\/strong> manches en cotte de mailles avec longues plaques laqu\u00e9es cannel\u00e9es sur brocart \u00e0 motifs<\/li>\n<li><strong>Textile des Kote :<\/strong> brocart de soie sombre \u00e0 motifs de dragons et de nuages dans des tons or, cr\u00e8me, brun et pourpre<\/li>\n<li><strong>Tekk\u014d :<\/strong> protections de mains en m\u00e9tal laqu\u00e9 fa\u00e7onn\u00e9, reli\u00e9es aux manches en cotte de mailles<\/li>\n<li><strong>Taille :<\/strong> bande textile rembourr\u00e9e beige dor\u00e9 au-dessus d\u2019un textile pendant indigo sombre<\/li>\n<li><strong>Kusazuri :<\/strong> plaques inf\u00e9rieures articul\u00e9es et laqu\u00e9es de sombre, \u00e0 dense la\u00e7age indigo et bordures or p\u00e2le\/ocre<\/li>\n<li><strong>Haidate :<\/strong> plaques de cuisses laqu\u00e9es mont\u00e9es sur textile sombre et lac\u00e9es d\u2019indigo<\/li>\n<li><strong>Couleurs principales :<\/strong> brun-noir laqu\u00e9 profond, bleu indigo, pourpre, ocre p\u00e2le, cr\u00e8me et or<\/li>\n<li><strong>Mat\u00e9riaux principaux :<\/strong> m\u00e9tal laqu\u00e9, la\u00e7age de soie, cotte de mailles, brocart, poils naturels et \u00e9l\u00e9ments dor\u00e9s<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h3>Int\u00e9r\u00eat pour le collectionneur<\/h3>\n<p>\nLa principale singularit\u00e9 de ce gusoku r\u00e9side dans l\u2019association d\u2019un casque tr\u00e8s individualis\u00e9 et d\u2019une armure richement mais harmonieusement finie.\n<\/p>\n<p>\nLe tr\u00e8s haut kabuto donne au costume un profil imm\u00e9diatement reconnaissable, tandis que le grand <em>namazu maedate<\/em> dor\u00e9 apporte un \u00e9l\u00e9ment iconographique nettement moins conventionnel que les croissants, cornes ou simples mon h\u00e9raldiques plus fr\u00e9quemment rencontr\u00e9s.\n<\/p>\n<p>\nLa force visuelle du casque est soutenue plut\u00f4t qu\u2019\u00e9clips\u00e9e par le reste de l\u2019armure : laque sombre polie, la\u00e7ages bleus et clairs tr\u00e8s ma\u00eetris\u00e9s, d\u00e9tails dor\u00e9s et brocart aux dragons composent un vocabulaire d\u00e9coratif coh\u00e9rent des \u00e9paules jusqu\u2019au bas du corps.\n<\/p>\n<p>\nLes multiples vues conserv\u00e9es sont \u00e9galement importantes pour l\u2019\u00e9tude de la pi\u00e8ce. Les photographies de face, de profil, de dos et de d\u00e9tail permettent d\u2019observer non seulement sa pr\u00e9sence en exposition, mais aussi la construction du shikoro, du d\u014d, des sode, des kote, des kusazuri et des haidate, ainsi que le vieillissement naturel de la laque, des textiles et des la\u00e7ages.\n<\/p>\n<hr \/>\n<p class=\"closing\">\nUn <strong>t\u014dsei gusoku<\/strong> japonais du XVIIIe si\u00e8cle \u00e0 l\u2019identit\u00e9 visuelle exceptionnelle, centr\u00e9 sur un tr\u00e8s haut kabuto laqu\u00e9 et un remarquable namazu maedate dor\u00e9. Sa laque brun-noir, ses la\u00e7ages indigo, ses d\u00e9tails dor\u00e9s et son brocart aux dragons cr\u00e9ent un ensemble puissant et coh\u00e9rent sous tous les angles.\n<\/p>\n<p class=\"closing\">\nL\u2019armure associe la forte silhouette et l\u2019ornementation individualis\u00e9e propres \u00e0 la repr\u00e9sentation samoura\u00ef de l\u2019\u00e9poque Edo \u00e0 la construction complexe d\u2019un gusoku fonctionnel, ce qui en fait une pi\u00e8ce particuli\u00e8rement convaincante tant comme objet historique que comme grande pi\u00e8ce d\u2019exposition.\n<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Armure de samoura\u00ef japonaise (T\u014dsei Gusoku) \u2013 \u00c9poque Edo avec Namazu Maedate et brocart aux dragons \u00c9poque Edo \u00b7 XVIIIe si\u00e8cle \u00b7 T\u014dsei Gusoku avec haut Kabuto laqu\u00e9 \u00b7 Namazu Maedate dor\u00e9 \u00b7 Menp\u014d laqu\u00e9 noir \u00b7 D\u014d en Kozane \u00b7 Kote en brocart aux dragons Un remarquable t\u014dsei gusoku japonais de l\u2019\u00e9poque Edo, datant du XVIIIe si\u00e8cle, domin\u00e9 par un kabuto laqu\u00e9 d\u2019une hauteur inhabituelle et un exceptionnel namazu (poisson-chat) maedate dor\u00e9. L\u2019armure associe une profonde laque brun-noir, des la\u00e7ages bleu sombre et indigo, des n\u0153uds ocre orang\u00e9 p\u00e2le, des \u00e9l\u00e9ments dor\u00e9s et de riches textiles \u00e0 motifs. Son trait visuel le plus imm\u00e9diat est l\u2019extraordinaire verticalit\u00e9 du casque : un haut bol effil\u00e9 portant \u00e0 l\u2019avant un long poisson-chat dor\u00e9 qui s\u2019\u00e9l\u00e8ve nettement au-dessus de la t\u00eate. En dessous, un menp\u014d en fer laqu\u00e9 noir dot\u00e9 d\u2019une moustache en poils naturels donne \u00e0 l\u2019ensemble une expression imposante, tandis que la cuirasse, les protections d\u2019\u00e9paules et de bras et les \u00e9l\u00e9ments inf\u00e9rieurs associent plaques laqu\u00e9es, la\u00e7age de soie, cotte de mailles et brocart dans un ensemble richement d\u00e9cor\u00e9 mais structurellement coh\u00e9rent. Caract\u00e8re g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019armure Ce gusoku est construit autour du contraste. La laque sombre et brillante du casque, des sode et de la cuirasse constitue la base visuelle, tandis que l\u2019or, le cr\u00e8me, l\u2019orange et le bleu apparaissent de mani\u00e8re soigneusement ma\u00eetris\u00e9e dans les la\u00e7ages, les garnitures m\u00e9talliques et les textiles. La verticalit\u00e9 du casque et du maedate est \u00e9quilibr\u00e9e par les larges sode et les protections superpos\u00e9es du bas du corps, donnant une silhouette imm\u00e9diatement identifiable aussi bien de face que de profil. Plut\u00f4t que de multiplier l\u2019ornement sur toutes les surfaces, l\u2019armure concentre ses \u00e9l\u00e9ments les plus spectaculaires sur le casque, la partie sup\u00e9rieure dor\u00e9e de la cuirasse, les manches \u00e0 motifs et les contrastes de la\u00e7age de soie. Le casque (Kabuto) Le kabuto constitue l\u2019\u00e9l\u00e9ment d\u00e9terminant de l\u2019ensemble. Son bol s\u2019\u00e9l\u00e8ve en une forme haute et effil\u00e9e au sommet fortement pointu. La surface est recouverte d\u2019une profonde laque brun-noir qui conserve un fort brillant tout en montrant son \u00e2ge : fines craquelures, frottements et petites irr\u00e9gularit\u00e9s de finition. De profil, la hauteur exag\u00e9r\u00e9e du bol appara\u00eet avec une \u00e9vidence particuli\u00e8re. Cette forme conf\u00e8re au casque un profil tr\u00e8s individualis\u00e9 et l\u2019inscrit dans la tradition plus large des casques japonais \u00e0 silhouette volontairement distinctive. Une visi\u00e8re basse avance au-dessus du visage, tandis que les c\u00f4t\u00e9s se prolongent vers la protection articul\u00e9e de la nuque. Le Namazu Maedate Fix\u00e9 verticalement \u00e0 l\u2019avant du casque se trouve un exceptionnel namazu maedate dor\u00e9 repr\u00e9sentant un poisson-chat. Le maedate est long et l\u00e9g\u00e8rement incurv\u00e9, s\u2019\u00e9levant largement au-dessus du sommet du kabuto. Sa surface dor\u00e9e est model\u00e9e en l\u00e9ger relief et grav\u00e9e de d\u00e9tails anatomiques stylis\u00e9s, notamment des nageoires le long du corps. La dorure conserve des variations de ton, de petites marques sombres et des traces d\u2019usure visibles \u00e0 l\u2019examen rapproch\u00e9. Le namazu est un motif inhabituel et culturellement charg\u00e9 dans l\u2019art japonais. Selon la croyance traditionnelle, un gigantesque poisson-chat souterrain \u00e9tait associ\u00e9 aux mouvements de la terre et aux tremblements de terre. Ce motif devint particuli\u00e8rement pr\u00e9sent dans la culture visuelle de l\u2019\u00e9poque Edo. Le poisson-chat est ici document\u00e9 comme sujet iconographique du maedate ; le motif seul ne permet aucune attribution certaine \u00e0 un propri\u00e9taire, un clan ou une famille. Le Shikoro et le la\u00e7age du casque Le shikoro, ou prot\u00e8ge-nuque, descend du casque en plusieurs lamelles horizontales laqu\u00e9es. Les lamelles re\u00e7oivent la m\u00eame profonde laque brun-noir que le bol et sont r\u00e9unies par un la\u00e7age r\u00e9gulier de soie bleu sombre et indigo. Le contraste entre la laque brillante et le textile mat appara\u00eet particuli\u00e8rement nettement de profil et \u00e0 l\u2019arri\u00e8re. La section inf\u00e9rieure s\u2019\u00e9largit autour du cou, assurant la protection tout en cr\u00e9ant une transition visuelle entre le casque \u00e9troit et vertical et les larges \u00e9paules de l\u2019armure. De petites attaches d\u00e9coratives et des n\u0153uds contrastants de couleur or p\u00e2le apparaissent le long des bords inf\u00e9rieurs des plaques. La protection faciale (Menp\u014d) Le visage est prot\u00e9g\u00e9 par un menp\u014d en fer laqu\u00e9 noir. Il est model\u00e9 avec des joues fortement marqu\u00e9es, un nez pro\u00e9minent et une bouche ouverte. L\u2019int\u00e9rieur de la bouche est rehauss\u00e9 de laque rouge, cr\u00e9ant un contraste net avec la surface noire polie. Une \u00e9paisse moustache en poils naturels souligne la l\u00e8vre sup\u00e9rieure et renforce le caract\u00e8re vigoureux du masque. Le menp\u014d est maintenu autour de la t\u00eate et du cou par d\u2019\u00e9pais cordons rembourr\u00e9s de teinte claire, particuli\u00e8rement visibles de profil. Sous le masque, des plaques de gorge articul\u00e9es et laqu\u00e9es prolongent la structure d\u00e9fensive vers le haut de la cuirasse et sont lac\u00e9es en bleu fonc\u00e9. La cuirasse (D\u014d) Le d\u014d est construit en rang\u00e9es horizontales de petites plaques ou \u00e9cailles laqu\u00e9es, dispos\u00e9es en une structure lamellaire serr\u00e9e. Le champ principal est recouvert d\u2019une laque brun-noir profond\u00e9ment brillante. Des points r\u00e9guliers de la\u00e7age ocre orang\u00e9 p\u00e2le dessinent un motif r\u00e9p\u00e9t\u00e9 qui donne \u00e0 la cuirasse un rythme g\u00e9om\u00e9trique tr\u00e8s ma\u00eetris\u00e9. La partie sup\u00e9rieure est encadr\u00e9e par une large plaque dor\u00e9e perc\u00e9e pour le passage de cordons bleu fonc\u00e9, s\u00e9parant visuellement la zone de gorge du corps sombre plac\u00e9 en dessous. Plusieurs bandes horizontales de la\u00e7age clair traversent le haut de la poitrine, tandis qu\u2019un cordon de maintien bleu sombre est nou\u00e9 sur le c\u00f4t\u00e9. La laque polie n\u2019est pas artificiellement uniforme. Les photographies de d\u00e9tail montrent des variations de surface, de l\u00e9gers frottements et de petites marques li\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e2ge qui sont rest\u00e9es visibles au lieu d\u2019\u00eatre masqu\u00e9es par une restauration trop pouss\u00e9e. Le revers du D\u014d Le revers conserve la m\u00eame construction lamellaire laqu\u00e9e de brun-noir que la face avant. Le bord sup\u00e9rieur est soulign\u00e9 d\u2019or et travers\u00e9 par des paires de cordons bleus. Des ferrures en fer sont mont\u00e9es au centre de l\u2019arri\u00e8re de la cuirasse. La vue arri\u00e8re est particuli\u00e8rement instructive pour comprendre la construction de l\u2019armure, car les rang\u00e9es r\u00e9guli\u00e8res de plaques laqu\u00e9es et le la\u00e7age clair y sont visibles sans l\u2019interruption des principaux ornements frontaux. La<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1016696,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[505,448],"product_tag":[],"class_list":["post-1016671","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-armure","product_cat-gusoku-yoroi","first","instock","featured","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>T\u014dsei Gusoku japonais avec Namazu Maedate \u2013 \u00c9poque Edo - Supein Nihonto<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"T\u014dsei gusoku japonais du XVIIIe si\u00e8cle avec haut kabuto laqu\u00e9, namazu maedate dor\u00e9, menp\u014d laqu\u00e9 noir et kote en brocart aux dragons.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/supeinnihonto.com\/product\/japanese-tosei-gusoku-with-namazu-maedate-edo-period\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"T\u014dsei Gusoku japonais avec Namazu Maedate \u2013 \u00c9poque Edo - Supein Nihonto\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"T\u014dsei gusoku japonais du XVIIIe si\u00e8cle avec haut kabuto laqu\u00e9, namazu maedate dor\u00e9, menp\u014d laqu\u00e9 noir et kote en brocart aux dragons.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/supeinnihonto.com\/product\/japanese-tosei-gusoku-with-namazu-maedate-edo-period\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Supein Nihonto\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-20T20:05:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Japanese-tosei-Gusoku-with-Namazu-Maedate-Edo-period-portada.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1672\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"941\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/product\\\/japanese-tosei-gusoku-with-namazu-maedate-edo-period\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/product\\\/japanese-tosei-gusoku-with-namazu-maedate-edo-period\\\/\",\"name\":\"T\u014dsei Gusoku japonais avec Namazu Maedate \u2013 \u00c9poque Edo - Supein Nihonto\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/product\\\/japanese-tosei-gusoku-with-namazu-maedate-edo-period\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/product\\\/japanese-tosei-gusoku-with-namazu-maedate-edo-period\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/Japanese-tosei-Gusoku-with-Namazu-Maedate-Edo-period-portada.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-20T19:33:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-20T20:05:30+00:00\",\"description\":\"T\u014dsei gusoku japonais du XVIIIe si\u00e8cle avec haut kabuto laqu\u00e9, namazu maedate dor\u00e9, menp\u014d laqu\u00e9 noir et kote en brocart aux dragons.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/product\\\/japanese-tosei-gusoku-with-namazu-maedate-edo-period\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/product\\\/japanese-tosei-gusoku-with-namazu-maedate-edo-period\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/product\\\/japanese-tosei-gusoku-with-namazu-maedate-edo-period\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/Japanese-tosei-Gusoku-with-Namazu-Maedate-Edo-period-portada.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/Japanese-tosei-Gusoku-with-Namazu-Maedate-Edo-period-portada.jpg\",\"width\":1672,\"height\":941},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/product\\\/japanese-tosei-gusoku-with-namazu-maedate-edo-period\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Boutique\",\"item\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/fr\\\/boutique\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"T\u014dsei Gusoku japonais avec Namazu Maedate \u2013 \u00c9poque Edo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/\",\"name\":\"Supein Nihonto\",\"description\":\"Authentic japanese Nihonto katana\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#organization\",\"name\":\"SupeinNihonto\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/base_logo_transparent_400x400.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/base_logo_transparent_400x400.png\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"SupeinNihonto\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"T\u014dsei Gusoku japonais avec Namazu Maedate \u2013 \u00c9poque Edo - Supein Nihonto","description":"T\u014dsei gusoku japonais du XVIIIe si\u00e8cle avec haut kabuto laqu\u00e9, namazu maedate dor\u00e9, menp\u014d laqu\u00e9 noir et kote en brocart aux dragons.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/supeinnihonto.com\/product\/japanese-tosei-gusoku-with-namazu-maedate-edo-period\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"T\u014dsei Gusoku japonais avec Namazu Maedate \u2013 \u00c9poque Edo - Supein Nihonto","og_description":"T\u014dsei gusoku japonais du XVIIIe si\u00e8cle avec haut kabuto laqu\u00e9, namazu maedate dor\u00e9, menp\u014d laqu\u00e9 noir et kote en brocart aux dragons.","og_url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/product\/japanese-tosei-gusoku-with-namazu-maedate-edo-period\/","og_site_name":"Supein Nihonto","article_modified_time":"2026-11-20T20:05:30+00:00","og_image":[{"width":1672,"height":941,"url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Japanese-tosei-Gusoku-with-Namazu-Maedate-Edo-period-portada.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/product\/japanese-tosei-gusoku-with-namazu-maedate-edo-period\/","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/product\/japanese-tosei-gusoku-with-namazu-maedate-edo-period\/","name":"T\u014dsei Gusoku japonais avec Namazu Maedate \u2013 \u00c9poque Edo - Supein Nihonto","isPartOf":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/product\/japanese-tosei-gusoku-with-namazu-maedate-edo-period\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/product\/japanese-tosei-gusoku-with-namazu-maedate-edo-period\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Japanese-tosei-Gusoku-with-Namazu-Maedate-Edo-period-portada.jpg","datePublished":"2026-11-20T19:33:52+00:00","dateModified":"2026-11-20T20:05:30+00:00","description":"T\u014dsei gusoku japonais du XVIIIe si\u00e8cle avec haut kabuto laqu\u00e9, namazu maedate dor\u00e9, menp\u014d laqu\u00e9 noir et kote en brocart aux dragons.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/product\/japanese-tosei-gusoku-with-namazu-maedate-edo-period\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/supeinnihonto.com\/product\/japanese-tosei-gusoku-with-namazu-maedate-edo-period\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/product\/japanese-tosei-gusoku-with-namazu-maedate-edo-period\/#primaryimage","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Japanese-tosei-Gusoku-with-Namazu-Maedate-Edo-period-portada.jpg","contentUrl":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Japanese-tosei-Gusoku-with-Namazu-Maedate-Edo-period-portada.jpg","width":1672,"height":941},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/product\/japanese-tosei-gusoku-with-namazu-maedate-edo-period\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Boutique","item":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/boutique\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"T\u014dsei Gusoku japonais avec Namazu Maedate \u2013 \u00c9poque Edo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#website","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/","name":"Supein Nihonto","description":"Authentic japanese Nihonto katana","publisher":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/supeinnihonto.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#organization","name":"SupeinNihonto","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/base_logo_transparent_400x400.png","contentUrl":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/base_logo_transparent_400x400.png","width":400,"height":400,"caption":"SupeinNihonto"},"image":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1016671","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1016671\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1016696"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1016671"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=1016671"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=1016671"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=1016671"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}