{"id":1009589,"date":"2026-10-04T16:23:49","date_gmt":"2026-10-04T16:23:49","guid":{"rendered":"https:\/\/supeinnihonto.com\/?post_type=product&p=1009589"},"modified":"2026-10-04T17:03:39","modified_gmt":"2026-10-04T17:03:39","slug":"toyohara-kunichika-gion-sairei-shinkoki-triptyque-ukiyo-e","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/produit\/toyohara-kunichika-gion-sairei-shinkoki-triptyque-ukiyo-e\/","title":{"rendered":"Toyohara Kunichika Ukiyo-e \u2013 Triptyque Gion Sairei Shink\u014dki 1883"},"content":{"rendered":"
\n

Triptyque ukiyo-e de Toyohara Kunichika \u2014 Gion Sairei Shink\u014dki<\/h2>\n

Triptyque japonais ancien original \u00b7 Toyohara Kunichika \u00b7 Gion Sairei Shink\u014dki \u00b7 Kabuki \u00b7 Yakusha-e \u00b7 Princesse Yuki \u00b7 Matsunaga Daizen \u00b7 Kinoshita T\u014dkichi \u00b7 \u00c9poque Meiji \u00b7 Estampe polychrome sur bois \u00b7 1883<\/h3>\n

\nUn triptyque japonais ancien original en estampe polychrome sur bois de Toyohara Kunichika (1835\u20131900)<\/strong>, illustrant une sc\u00e8ne dramatique de Gion Sairei Shink\u014dki<\/em>, l\u2019un des grands drames historiques du r\u00e9pertoire kabuki et j\u014druri. Dat\u00e9e de 1883<\/strong>, la composition compl\u00e8te en trois feuilles mesure environ 37,3 \u00d7 73,4 cm au total<\/strong>. Le triptyque r\u00e9unit les grandes qualit\u00e9s de Kunichika comme cr\u00e9ateur de portraits d\u2019acteurs : expression th\u00e9\u00e2trale puissante, costumes \u00e9labor\u00e9s, couleurs \u00e9clatantes de l\u2019\u00e9poque Meiji et composition d\u2019ensemble dense et soigneusement orchestr\u00e9e.\n<\/p>\n

\nSur un fond th\u00e9\u00e2tral rouge vif, plusieurs personnages occupent les trois feuilles reli\u00e9es visuellement dans une sc\u00e8ne dramatique \u00e9troitement structur\u00e9e.\n<\/p>\n

Le panneau gauche est domin\u00e9 par un guerrier arm\u00e9 en riche armure, au maquillage facial rouge intense, avec plusieurs sabres dress\u00e9s derri\u00e8re lui.<\/p>\n

La feuille centrale pr\u00e9sente un personnage masculin debout, v\u00eatu de robes richement d\u00e9cor\u00e9es, aupr\u00e8s d\u2019une figure f\u00e9minine en v\u00eatements rouges \u00e0 motifs floraux, le tout encadr\u00e9 par des branches de cerisier en fleurs.<\/p>\n

Le panneau droit poursuit l\u2019action avec deux acteurs masculins v\u00eatus de costumes fortement contrast\u00e9s, bleu \u00e9clatant et noir.<\/p>\n

Sur les trois feuilles, Kunichika construit un panorama th\u00e9\u00e2tral continu o\u00f9 le geste, le costume, la couleur et l\u2019expression portent toute la narration.<\/p>\n

\n

Gion Sairei Shink\u014dki<\/h4>\n

Le triptyque illustre une sc\u00e8ne de Gion Sairei Shink\u014dki<\/em>, un drame kabuki et j\u014druri situ\u00e9 pendant la p\u00e9riode Sengoku.<\/p>\n

L\u2019histoire m\u00eale trahison politique, loyaut\u00e9, captivit\u00e9 et intervention surnaturelle.<\/p>\n

Au c\u0153ur de l\u2019intrigue se trouve le tra\u00eetre Matsunaga Daizen<\/strong>.<\/p>\n

Dans le drame, Daizen assassine le shogun Ashikaga Yoshiteru et prend le pouvoir.<\/p>\n

Il emprisonne ensuite la m\u00e8re du shogun au sommet du Kinkakuji, le c\u00e9l\u00e8bre Pavillon d\u2019Or de Kyoto.<\/p>\n

L\u2019histoire associe intrigue politique et l\u2019un des \u00e9pisodes surnaturels les plus c\u00e9l\u00e8bres du r\u00e9pertoire kabuki.<\/p>\n

\n

La princesse Yuki<\/h4>\n

Parmi les prisonniers de Daizen se trouve la princesse Yuki<\/strong>, petite-fille du grand peintre Sessh\u016b.<\/p>\n

Son h\u00e9ritage artistique joue un r\u00f4le essentiel dans le drame.<\/p>\n

Daizen tente de la forcer \u00e0 peindre un dragon sur le plafond du temple.<\/p>\n

Lorsqu\u2019elle refuse, elle est attach\u00e9e \u00e0 un cerisier.<\/p>\n

L\u2019image de Yuki prisonni\u00e8re sous les fleurs de cerisier devint l\u2019un des moments visuels les plus m\u00e9morables associ\u00e9s \u00e0 la pi\u00e8ce.<\/p>\n

Elle combine beaut\u00e9, danger et tension \u00e9motionnelle dans une sc\u00e8ne parfaitement adapt\u00e9e aux couleurs exacerb\u00e9es et aux gestes dramatiques du kabuki.<\/p>\n

\n

Le rat dessin\u00e9 avec des p\u00e9tales de cerisier<\/h4>\n

L\u2019\u00e9pisode le plus c\u00e9l\u00e8bre du drame se d\u00e9roule alors que la princesse Yuki reste attach\u00e9e \u00e0 l\u2019arbre.<\/p>\n

Incapable d\u2019utiliser ses mains, elle rassemble avec son pied des p\u00e9tales de fleurs de cerisier tomb\u00e9s au sol.<\/p>\n

Avec eux, elle trace la forme d\u2019un rat.<\/p>\n

Gr\u00e2ce au pouvoir surnaturel du talent artistique h\u00e9rit\u00e9 de sa famille, le rat dessin\u00e9 prend vie.<\/p>\n

La cr\u00e9ature ronge les cordes qui la retiennent et lui permet de se lib\u00e9rer.<\/p>\n

La sc\u00e8ne transforme ainsi la cr\u00e9ation artistique elle-m\u00eame en instrument de salut.<\/p>\n

Il s\u2019agit de l\u2019un des exemples les plus saisissants du kabuki o\u00f9 l\u2019intervention surnaturelle na\u00eet directement du talent artistique.<\/p>\n

\n

L\u2019art comme pouvoir surnaturel<\/h4>\n

L\u2019histoire de la princesse Yuki accorde une importance inhabituelle \u00e0 l\u2019acte de peindre.<\/p>\n

Son identit\u00e9 de petite-fille de Sessh\u016b n\u2019est pas simplement un \u00e9l\u00e9ment biographique dans la pi\u00e8ce.<\/p>\n

Son h\u00e9ritage artistique devient le moyen m\u00eame de son salut.<\/p>\n

Le rat anim\u00e9 repr\u00e9sente l\u2019id\u00e9e qu\u2019une image peut franchir la fronti\u00e8re entre repr\u00e9sentation et r\u00e9alit\u00e9.<\/p>\n

Pour le public, la sc\u00e8ne offrait \u00e0 la fois spectacle et affirmation puissante de la transmission artistique.<\/p>\n

Elle constituait donc un sujet particuli\u00e8rement appropri\u00e9 pour les artistes de l\u2019estampe sur bois, dont le propre travail consistait \u00e0 transformer un dessin en image reproductible.<\/p>\n

\n

Matsunaga Daizen<\/h4>\n

Matsunaga Daizen<\/strong> est le principal antagoniste du drame.<\/p>\n

Il est pr\u00e9sent\u00e9 comme un tra\u00eetre responsable de l\u2019assassinat du shogun Ashikaga Yoshiteru.<\/p>\n

Sa prise de pouvoir d\u00e9clenche l\u2019action de la pi\u00e8ce.<\/p>\n

En emprisonnant les membres de la famille du shogun et en cherchant \u00e0 contr\u00f4ler la princesse Yuki, Daizen devient la force contre laquelle se d\u00e9finissent loyaut\u00e9 et r\u00e9sistance.<\/p>\n

Le drame oppose finalement son ambition et sa trahison \u00e0 la fid\u00e9lit\u00e9 de ceux qui cherchent \u00e0 venger le shogun assassin\u00e9.<\/p>\n

\n

Kinoshita T\u014dkichi<\/h4>\n

Le commandant loyal Kinoshita T\u014dkichi<\/strong> finit par vaincre Daizen et venger la mort du shogun.<\/p>\n

Son intervention conduit l\u2019histoire vers sa r\u00e9solution et compl\u00e8te le sauvetage de la princesse Yuki.<\/p>\n

Dans le drame, T\u014dkichi repr\u00e9sente la loyaut\u00e9 politique et personnelle, en opposition \u00e0 la trahison de Daizen.<\/p>\n

Le conflit entre les deux camps fournit le cadre historique plus large dans lequel se d\u00e9roule le c\u00e9l\u00e8bre \u00e9pisode du Kinkakuji.<\/p>\n

\n

La sc\u00e8ne du Kinkakuji<\/h4>\n

L\u2019\u00e9pisode du Kinkakuji devint l\u2019une des parties les plus souvent jou\u00e9es et illustr\u00e9es de Gion Sairei Shink\u014dki<\/em>.<\/p>\n

Son attrait tient \u00e0 la combinaison de plusieurs th\u00e8mes essentiels du kabuki.<\/p>\n

L\u2019intrigue politique fournit la structure dramatique g\u00e9n\u00e9rale.<\/p>\n

La loyaut\u00e9 familiale et politique \u00e9tablit les enjeux \u00e9motionnels.<\/p>\n

L\u2019emprisonnement de la princesse Yuki introduit le danger personnel.<\/p>\n

Le rat surnaturel apporte spectacle visuel et intervention magique.<\/p>\n

Les fleurs de cerisier ajoutent beaut\u00e9 et symbolisme tout en renfor\u00e7ant le contraste entre l\u2019\u00e9l\u00e9gance du d\u00e9cor et la violence de la situation.<\/p>\n

Pour un artiste sp\u00e9cialis\u00e9 dans le portrait d\u2019acteurs comme Kunichika, la sc\u00e8ne offrait des possibilit\u00e9s visuelles exceptionnellement riches.<\/p>\n

\n

Une composition dramatique en trois feuilles<\/h4>\n

Kunichika con\u00e7ut l\u2019\u0153uvre comme un triptyque continu plut\u00f4t que comme trois portraits d\u2019acteurs ind\u00e9pendants.<\/p>\n

Les trois feuilles verticales fonctionnent ensemble pour former une vaste sc\u00e8ne horizontale.<\/p>\n

Les personnages se r\u00e9pondent visuellement d\u2019un panneau \u00e0 l\u2019autre.<\/p>\n

Costumes, armes, branches fleuries et fond rouge intense assurent la continuit\u00e9 de la composition.<\/p>\n

La feuille de gauche introduit l\u2019\u00e9nergie martiale avec le guerrier en armure et les sabres lev\u00e9s.<\/p>\n

Le centre devient le c\u0153ur \u00e9motionnel de la sc\u00e8ne \u00e0 travers l\u2019interaction entre l\u2019acteur debout et la figure f\u00e9minine richement v\u00eatue.<\/p>\n

La feuille de droite poursuit la tension th\u00e9\u00e2trale avec deux autres interpr\u00e8tes aux costumes \u00e9clatants.<\/p>\n

Le r\u00e9sultat est dense, \u00e9nergique et imm\u00e9diatement th\u00e9\u00e2tral.<\/p>\n

\n

Le fond rouge \u00e9clatant<\/h4>\n

L\u2019un des \u00e9l\u00e9ments visuels les plus imm\u00e9diats du triptyque est son fond rouge intense.<\/p>\n

Cette large surface rouge unifie les trois feuilles.<\/p>\n

Elle cr\u00e9e \u00e9galement une atmosph\u00e8re proche de la sc\u00e8ne th\u00e9\u00e2trale, sur laquelle les acteurs et les costumes apparaissent avec une exceptionnelle clart\u00e9.<\/p>\n

La couleur est caract\u00e9ristique de la palette \u00e9clatante de nombreuses estampes de l\u2019\u00e9poque Meiji.<\/p>\n

Cheveux noirs, robes bleues, armure verte, visages p\u00e2les et fleurs blanches de cerisier ressortent tous avec force sur le rouge satur\u00e9.<\/p>\n

Le fond ne fonctionne donc pas seulement comme d\u00e9coration, mais comme l\u2019un des principaux \u00e9l\u00e9ments structurels de la composition.<\/p>\n

\n

Les fleurs de cerisier<\/h4>\n

Les branches de cerisier en fleurs traversent la partie sup\u00e9rieure des feuilles centrale et droite.<\/p>\n

Leurs fleurs p\u00e2les contrastent d\u00e9licatement avec le puissant fond rouge.<\/p>\n

Dans l\u2019histoire, les fleurs de cerisier sont directement li\u00e9es au sauvetage surnaturel de la princesse Yuki.<\/p>\n

Les p\u00e9tales qu\u2019elle rassemble deviennent le mat\u00e9riau avec lequel elle dessine le rat qui prend vie.<\/p>\n

Leur pr\u00e9sence poss\u00e8de donc une importance narrative en plus de leur beaut\u00e9 d\u00e9corative.<\/p>\n

Les fleurs introduisent douceur et fragilit\u00e9 dans une image autrement remplie d\u2019armes, d\u2019armures et de confrontation dramatique.<\/p>\n

\n

Le guerrier en armure<\/h4>\n

La partie gauche du triptyque est domin\u00e9e par un guerrier en armure richement d\u00e9taill\u00e9e.<\/p>\n

Son visage porte un maquillage th\u00e9\u00e2tral rouge intense.<\/p>\n

Plusieurs armes se dressent autour de la figure, renfor\u00e7ant l\u2019atmosph\u00e8re militaire.<\/p>\n

L\u2019armure se compose de bandes r\u00e9p\u00e9t\u00e9es d\u2019orange, de noir, de vert et de rouge.<\/p>\n

Ces motifs denses contrastent fortement avec les \u00e9l\u00e9ments verticaux bleus et blancs visibles derri\u00e8re lui.<\/p>\n

La pose, l\u2019expression et la complexit\u00e9 de l\u2019armure \u00e9tablissent imm\u00e9diatement un sentiment de confrontation et de danger.<\/p>\n

\n

La figure f\u00e9minine centrale<\/h4>\n

Au centre du triptyque, une figure interpr\u00e9tant un r\u00f4le f\u00e9minin appara\u00eet v\u00eatue de somptueuses robes rouges couvertes de motifs floraux.<\/p>\n

Son costume constitue l\u2019une des zones les plus riches de toute la composition.<\/p>\n

Rouge, vert, blanc et motifs floraux p\u00e2les se combinent avec une imposante coiffure d\u00e9corative.<\/p>\n

Sa position sous les branches de cerisier la relie visuellement \u00e0 l\u2019\u00e9pisode central de la princesse Yuki.<\/p>\n

Le costume \u00e9l\u00e9gant et l\u2019expression contr\u00f4l\u00e9e contrastent avec les attitudes plus agressives des personnages masculins environnants.<\/p>\n

Cette opposition entre beaut\u00e9 et danger est essentielle \u00e0 la force visuelle de la composition.<\/p>\n

\n

Costume kabuki et motifs<\/h4>\n

Kunichika excellait dans l\u2019utilisation du costume comme \u00e9l\u00e9ment de narration dramatique.<\/p>\n

Dans tout le triptyque, chaque personnage principal est distingu\u00e9 par une combinaison sp\u00e9cifique de motifs et de couleurs.<\/p>\n

L\u2019armure \u00e0 gauche cr\u00e9e un rythme g\u00e9om\u00e9trique dense.<\/p>\n

Le personnage masculin central porte des robes p\u00e2les \u00e0 motifs sous un spectaculaire v\u00eatement rouge et or.<\/p>\n

La figure f\u00e9minine est enti\u00e8rement couverte de d\u00e9cor floral.<\/p>\n

\u00c0 droite, le bleu brillant contraste avec une robe noire plus sombre orn\u00e9e de motifs floraux et g\u00e9om\u00e9triques.<\/p>\n

Cette vari\u00e9t\u00e9 permet \u00e0 chaque acteur de rester individuellement identifiable tout en pr\u00e9servant l\u2019unit\u00e9 visuelle de la sc\u00e8ne compl\u00e8te.<\/p>\n

\n

Yakusha-e \u2014 Estampes d\u2019acteurs de Kabuki<\/h4>\n

Toyohara Kunichika devint particuli\u00e8rement c\u00e9l\u00e8bre pour ses yakusha-e<\/em>, estampes sur bois repr\u00e9sentant des acteurs de kabuki.<\/p>\n

Les portraits d\u2019acteurs comptaient depuis longtemps parmi les genres majeurs de l\u2019ukiyo-e.<\/p>\n

Ils permettaient au public du th\u00e9\u00e2tre de collectionner les images de c\u00e9l\u00e8bres interpr\u00e8tes dans leurs grands r\u00f4les et sc\u00e8nes dramatiques.<\/p>\n

Kunichika porta cette tradition jusque dans l\u2019\u00e9poque Meiji.<\/p>\n

Plut\u00f4t que de repr\u00e9senter les acteurs comme de simples portraits statiques, il les pla\u00e7a fr\u00e9quemment au c\u0153ur de moments th\u00e9\u00e2traux particuli\u00e8rement charg\u00e9s.<\/p>\n

Le pr\u00e9sent triptyque illustre parfaitement cette approche.<\/p>\n

Expression, costume, mouvement et relations entre les figures recr\u00e9ent l\u2019intensit\u00e9 de la performance dans une image imprim\u00e9e.<\/p>\n

\n

Toyohara Kunichika<\/h4>\n

Toyohara Kunichika (1835\u20131900)<\/strong> est n\u00e9 \u014cshima Yasohachi dans le quartier de Ky\u014dbashi \u00e0 Tokyo.<\/p>\n

Vers l\u2019\u00e2ge de onze ans, il commen\u00e7a \u00e0 \u00e9tudier aupr\u00e8s du peintre Chikanobu.<\/p>\n

\u00c0 environ treize ans, il devint apprenti d\u2019Utagawa Kunisada<\/strong>, l\u2019un des plus grands cr\u00e9ateurs d\u2019estampes du Japon du XIXe si\u00e8cle.<\/p>\n

Le nom d\u2019artiste Kunichika combine des caract\u00e8res li\u00e9s \u00e0 ses deux ma\u00eetres.<\/p>\n

Ce nom refl\u00e8te directement la lign\u00e9e artistique au sein de laquelle sa carri\u00e8re se d\u00e9veloppa.<\/p>\n

L\u2019influence de Kunisada resta particuli\u00e8rement importante dans son approche du portrait d\u2019acteurs de kabuki.<\/p>\n

\n

\u00c9l\u00e8ve d\u2019Utagawa Kunisada<\/h4>\n

Utagawa Kunisada fut l\u2019un des artistes ukiyo-e les plus prolifiques et les plus populaires du XIXe si\u00e8cle.<\/p>\n

Ses portraits d\u2019acteurs contribu\u00e8rent largement \u00e0 d\u00e9finir le langage visuel du portrait kabuki.<\/p>\n

Kunichika h\u00e9rita de lui le go\u00fbt des compositions audacieuses, des costumes \u00e9labor\u00e9s et des gestes th\u00e9\u00e2traux puissants.<\/p>\n

Il d\u00e9veloppa ensuite ces \u00e9l\u00e9ments dans son propre style caract\u00e9ristique de l\u2019\u00e9poque Meiji.<\/p>\n

Les cadrages dramatiques, les riches textiles et les expressions intenses de son \u0153uvre de maturit\u00e9 trouvent tous leurs racines dans cette tradition Utagawa.<\/p>\n

\n

Kunichika dans les coulisses<\/h4>\n

Kunichika passa de longues heures dans les coulisses des th\u00e9\u00e2tres kabuki.<\/p>\n

Il dessinait directement les acteurs afin de saisir avec pr\u00e9cision leurs attitudes physiques, leurs expressions et leurs poses.<\/p>\n

Ce contact direct avec les interpr\u00e8tes distingue une grande partie de son \u0153uvre.<\/p>\n

Ses estampes ne reproduisent pas seulement les costumes de sc\u00e8ne.<\/p>\n

Elles cherchent \u00e9galement \u00e0 transmettre la personnalit\u00e9 et la pr\u00e9sence sc\u00e9nique de chaque acteur.<\/p>\n

Dans les \u0153uvres \u00e0 plusieurs figures comme ce triptyque, cette familiarit\u00e9 lui permettait \u00e9galement de diff\u00e9rencier chaque interpr\u00e8te tout en maintenant la coh\u00e9rence dramatique de l\u2019ensemble.<\/p>\n

\n

Les couleurs \u00e0 l\u2019aniline de l\u2019\u00e9poque Meiji<\/h4>\n

Kunichika devint c\u00e9l\u00e8bre pour son utilisation audacieuse des nouveaux colorants \u00e0 l\u2019aniline import\u00e9s d\u2019Allemagne.<\/p>\n

Ces pigments synth\u00e9tiques produisaient des couleurs plus fortes et plus brillantes que de nombreux pigments traditionnels plus anciens.<\/p>\n

Les rouges riches et les bleu-violet fonc\u00e9s devinrent particuli\u00e8rement caract\u00e9ristiques de son \u0153uvre tardive.<\/p>\n

Le pr\u00e9sent triptyque d\u00e9montre pleinement les possibilit\u00e9s visuelles de cette palette.<\/p>\n

Le fond rouge intense domine l\u2019image.<\/p>\n

Les v\u00eatements bleu vif, les noirs profonds, l\u2019armure verte, l\u2019or, l\u2019orange et le blanc produisent de forts contrastes chromatiques.<\/p>\n

Ces couleurs donnent au triptyque l\u2019\u00e9clat visuel caract\u00e9ristique de l\u2019estampe de l\u2019\u00e9poque Meiji.<\/p>\n

\n

Kunichika et la transition Meiji<\/h4>\n

La carri\u00e8re de Kunichika traversa l\u2019une des plus importantes transitions de la culture visuelle japonaise.<\/p>\n

Il fut form\u00e9 dans le syst\u00e8me ukiyo-e de l\u2019\u00e9poque Edo mais poursuivit son activit\u00e9 bien avant dans l\u2019\u00e8re Meiji.<\/p>\n

Pendant sa vie, la photographie et les techniques artistiques occidentales commenc\u00e8rent \u00e0 concurrencer de plus en plus l\u2019estampe traditionnelle.<\/p>\n

Kunichika resta n\u00e9anmoins profond\u00e9ment attach\u00e9 au kabuki et au portrait d\u2019acteurs.<\/p>\n

Son \u0153uvre pr\u00e9serve ainsi de nombreuses qualit\u00e9s de l\u2019ancien monde ukiyo-e tout en int\u00e9grant les pigments plus \u00e9clatants et les go\u00fbts changeants du Japon Meiji.<\/p>\n

\n

L\u2019Exposition universelle de Paris<\/h4>\n

En 1867, Kunichika re\u00e7ut une commande gouvernementale li\u00e9e \u00e0 l\u2019Exposition universelle de Paris.<\/p>\n

Cela se produisit \u00e0 un moment o\u00f9 l\u2019art japonais attirait une attention internationale croissante.<\/p>\n

Cette commande t\u00e9moigne de la r\u00e9putation que Kunichika avait d\u00e9j\u00e0 acquise de son vivant.<\/p>\n

Il comptait parmi les grands cr\u00e9ateurs d\u2019estampes de Tokyo et continua de produire d\u2019ambitieuses images th\u00e9\u00e2trales tout au long de la fin du XIXe si\u00e8cle.<\/p>\n

\n

Une vie personnelle haute en couleur<\/h4>\n

La vie personnelle de Kunichika devint presque aussi c\u00e9l\u00e8bre que ses estampes.<\/p>\n

Les t\u00e9moignages contemporains le d\u00e9crivent comme grand buveur et visiteur fr\u00e9quent des quartiers de plaisir.<\/p>\n

Il affirma \u00e9galement avoir d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 plus de cent fois.<\/p>\n

Ces anecdotes contribu\u00e8rent \u00e0 sa r\u00e9putation de personnage color\u00e9 et non conventionnel.<\/p>\n

Malgr\u00e9 l\u2019instabilit\u00e9 apparente de sa vie priv\u00e9e, sa carri\u00e8re artistique resta remarquablement centr\u00e9e sur le th\u00e9\u00e2tre et sur les acteurs qui dominaient les sc\u00e8nes kabuki de Tokyo.<\/p>\n

\n

Impression polychrome sur bois<\/h4>\n

Le triptyque fut r\u00e9alis\u00e9 selon la technique traditionnelle japonaise de l\u2019impression polychrome sur bois.<\/p>\n

Chaque section n\u00e9cessitait plusieurs blocs grav\u00e9s.<\/p>\n

Un bloc principal \u00e9tablissait les contours essentiels.<\/p>\n

Des blocs suppl\u00e9mentaires apportaient les diff\u00e9rentes couleurs et motifs.<\/p>\n

La complexit\u00e9 des costumes visibles sur l\u2019ensemble du triptyque exigeait une impression extr\u00eamement pr\u00e9cise.<\/p>\n

Fond rouge, robes bleues, armure verte, motifs floraux, visages p\u00e2les, cheveux noirs et d\u00e9licates fleurs de cerisier d\u00e9pendaient tous de l\u2019alignement minutieux de nombreuses impressions successives.<\/p>\n

L\u2019\u0153uvre termin\u00e9e t\u00e9moigne ainsi du savoir-faire collectif du dessinateur, du graveur et de l\u2019imprimeur.<\/p>\n

\n

Format horizontal en triptyque<\/h4>\n

L\u2019\u0153uvre compl\u00e8te mesure environ 37,3 \u00d7 73,4 cm au total<\/strong>.<\/p>\n

Trois feuilles verticales se combinent pour former la large composition horizontale.<\/p>\n

Ce format permit \u00e0 Kunichika de construire une sc\u00e8ne th\u00e9\u00e2trale bien plus vaste qu\u2019un simple portrait d\u2019acteur sur une seule feuille.<\/p>\n

Plusieurs personnages peuvent interagir \u00e0 travers l\u2019image.<\/p>\n

Les armes et les costumes se prolongent d\u2019un panneau \u00e0 l\u2019autre.<\/p>\n

Les fleurs de cerisier traversent la partie sup\u00e9rieure.<\/p>\n

Le r\u00e9sultat poss\u00e8de une qualit\u00e9 panoramique particuli\u00e8rement adapt\u00e9e \u00e0 la repr\u00e9sentation d\u2019une sc\u00e8ne complexe de kabuki.<\/p>\n

\n

Triptyque japonais ancien original<\/h4>\n

Il s\u2019agit d\u2019un triptyque japonais ancien original en estampe sur bois<\/strong>, et non d\u2019une reproduction moderne ou d\u2019une r\u00e9impression ult\u00e9rieure.<\/p>\n

Son \u00e2ge constitue une part essentielle de son caract\u00e8re historique.<\/p>\n

Les estampes japonaises originales de cette p\u00e9riode ont travers\u00e9 plusieurs g\u00e9n\u00e9rations de propri\u00e9taires, de manipulations, de stockage et d\u2019exposition.<\/p>\n

Une l\u00e9g\u00e8re patine, de petites marques, des taches occasionnelles, de faibles plis ou des traces de manipulation sont normales pour des \u0153uvres anciennes sur papier.<\/p>\n

Ces \u00e9l\u00e9ments correspondent \u00e0 de v\u00e9ritables estampes du XIXe si\u00e8cle et doivent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme faisant partie de l\u2019histoire de l\u2019objet plut\u00f4t que compar\u00e9s \u00e0 l\u2019apparence d\u2019une reproduction neuve.<\/p>\n

\n

Provenance : Collection du Dr Eugen Milch<\/h4>\n

Le triptyque provient de la collection du Dr Eugen Milch (1889\u20131958)<\/strong>, m\u00e9decin et artiste autrichien.<\/p>\n

Pendant la Premi\u00e8re Guerre mondiale, Milch servit comme m\u00e9decin militaire.<\/p>\n

Au d\u00e9but des ann\u00e9es 1920, il voyagea \u00e0 travers l\u2019Europe lors d\u2019un p\u00e9riple m\u00ealant \u00e9tudes et peinture.<\/p>\n

En 1924, il \u00e9pousa Emma Bormann.<\/p>\n

Le couple se rendit en Su\u00e8de cette m\u00eame ann\u00e9e.<\/p>\n

Avec l\u2019artiste Oskar Bergman, ils expos\u00e8rent plusieurs peintures au Liljevalchs de Stockholm.<\/p>\n

\n

De l\u2019Autriche \u00e0 la Chine<\/h4>\n

En 1937, Eugen Milch partit pour la Chine avec d\u2019autres m\u00e9decins autrichiens \u00e0 l\u2019invitation du gouvernement chinois.<\/p>\n

Son \u00e9pouse le rejoignit deux ans plus tard.<\/p>\n

Bien que l\u2019affectation initialement pr\u00e9vue n\u2019ait pas abouti comme pr\u00e9vu, Milch devint directeur d\u2019un h\u00f4pital \u00e0 Beihai en 1938.<\/p>\n

Sa vie en Asie orientale associa son travail m\u00e9dical \u00e0 un int\u00e9r\u00eat constant pour les voyages, la culture et l\u2019art.<\/p>\n

\n

Shanghai et les ann\u00e9es de guerre<\/h4>\n

En 1941, les forces japonaises occup\u00e8rent certaines parties de la c\u00f4te sud de la Chine, dont Beihai.<\/p>\n

La famille Milch r\u00e9ussit \u00e0 s\u2019installer \u00e0 Shanghai.<\/p>\n

Pendant leurs ann\u00e9es en Chine, Eugen et Emma se s\u00e9par\u00e8rent.<\/p>\n

Eugen aida ensuite les forces britanniques en Chine.<\/p>\n

Pour ce service, il obtint la nationalit\u00e9 britannique.<\/p>\n

Sa vie se trouva ainsi directement li\u00e9e aux grands \u00e9v\u00e9nements politiques et militaires qui marqu\u00e8rent l\u2019Asie orientale pendant la premi\u00e8re moiti\u00e9 du XXe si\u00e8cle.<\/p>\n

\n

Milch au Japon<\/h4>\n

Poursuivant ses voyages, Eugen Milch se rendit ensuite au Japon afin d\u2019\u00e9tudier les cons\u00e9quences de la guerre.<\/p>\n

Selon la provenance associ\u00e9e \u00e0 la collection, il est probable qu\u2019il ait acquis le pr\u00e9sent groupe d\u2019estampes japonaises pendant cette p\u00e9riode.<\/p>\n

Il mourut \u00e0 Hong Kong en 1958.<\/p>\n

La collection fut ensuite transmise par descendance au sein de la famille.<\/p>\n

Cette provenance ajoute une dimension historique suppl\u00e9mentaire au triptyque, reliant une estampe kabuki de 1883 \u00e0 la vie internationale d\u2019un m\u00e9decin, artiste, voyageur et collectionneur du XXe si\u00e8cle.<\/p>\n

\n

\u00c9tat<\/h4>\n

Les trois feuilles ne sont pas fix\u00e9es les unes aux autres<\/strong>.<\/p>\n

L\u2019\u0153uvre pr\u00e9sente de l\u2019usure li\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e2ge ainsi que des plis de manipulation le long du bord sup\u00e9rieur des feuilles.<\/p>\n

Les couleurs restent en bon \u00e9tat<\/strong>.<\/p>\n

Comme pour toute \u0153uvre ancienne sur papier, une l\u00e9g\u00e8re patine, quelques marques ou de petits plis peuvent naturellement \u00eatre pr\u00e9sents.<\/p>\n

Ces caract\u00e9ristiques correspondent \u00e0 l\u2019\u00e2ge et \u00e0 l\u2019histoire d\u2019une estampe japonaise originale du XIXe si\u00e8cle.<\/p>\n

Les informations concernant l\u2019\u00e9tat sont fournies par souci de transparence et ne doivent pas \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9es comme indiquant que l\u2019\u0153uvre se trouve en mauvais \u00e9tat.<\/p>\n

\n

Pr\u00e9sentation<\/h4>\n

La photographie de produit pr\u00e9sente le triptyque dans un large cadre noir avec un passe-partout clair, permettant de voir la composition compl\u00e8te des trois feuilles comme une seule image panoramique continue.<\/p>\n

Le cadre sombre compl\u00e8te les tons rouges, noirs et bleus satur\u00e9s de l\u2019\u0153uvre sans entrer en concurrence avec la composition originale.<\/p>\n

Veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer aux d\u00e9tails sp\u00e9cifiques du produit pour conna\u00eetre les modalit\u00e9s exactes de vente et d\u2019encadrement.<\/p>\n

\n

Caract\u00e9ristiques<\/h4>\n
    \n
  • Objet :<\/strong> Triptyque japonais ancien original en estampe polychrome sur bois<\/li>\n
  • Artiste :<\/strong> Toyohara Kunichika (1835\u20131900)<\/li>\n
  • Titre :<\/strong> Gion Sairei Shink\u014dki<\/em><\/li>\n
  • Date :<\/strong> 1883<\/li>\n
  • P\u00e9riode :<\/strong> \u00c9poque Meiji<\/li>\n
  • Format :<\/strong> Triptyque en trois feuilles<\/li>\n
  • Orientation :<\/strong> Composition panoramique horizontale<\/li>\n
  • Technique :<\/strong> Impression polychrome sur bois<\/li>\n
  • Dimensions totales :<\/strong> Env. 37,3 \u00d7 73,4 cm<\/li>\n
  • Sujet :<\/strong> Sc\u00e8ne du drame kabuki et j\u014druri Gion Sairei Shink\u014dki<\/em><\/li>\n
  • Cadre dramatique :<\/strong> Japon de l\u2019\u00e9poque Sengoku \/ \u00e9pisode du Kinkakuji<\/li>\n
  • Personnages principaux de l\u2019histoire :<\/strong> Princesse Yuki, Matsunaga Daizen et Kinoshita T\u014dkichi<\/li>\n
  • Genre :<\/strong> Estampe d\u2019acteurs kabuki \/ yakusha-e<\/em><\/li>\n
  • \u00c9l\u00e9ments distinctifs :<\/strong> Acteurs kabuki, armures, sabres, robes florales, fleurs de cerisier et fond rouge intense<\/li>\n
  • Couleurs dominantes :<\/strong> Rouge, noir, bleu, vert, or, orange, blanc et violet<\/li>\n
  • Provenance :<\/strong> Collection du Dr Eugen Milch (1889\u20131958)<\/li>\n
  • Provenance ult\u00e9rieure :<\/strong> Par descendance au sein de la famille<\/li>\n
  • \u00c9tat des feuilles :<\/strong> Trois feuilles non fix\u00e9es entre elles<\/li>\n
  • \u00c9tat :<\/strong> Usure li\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e2ge et plis de manipulation le long des bords sup\u00e9rieurs ; couleurs en bon \u00e9tat<\/li>\n
  • Authenticit\u00e9 :<\/strong> Estampe japonaise ancienne originale ; ni reproduction moderne ni r\u00e9impression<\/li>\n<\/ul>\n
    \n

    Int\u00e9r\u00eat pour les collectionneurs<\/h4>\n

    Ce triptyque r\u00e9unit plusieurs des \u00e9l\u00e9ments qui d\u00e9finissent l\u2019importance de Toyohara Kunichika dans l\u2019ukiyo-e tardif.<\/p>\n

    Il s\u2019agit d\u2019une ambitieuse composition kabuki \u00e0 plusieurs personnages r\u00e9alis\u00e9e par un artiste consid\u00e9r\u00e9 comme l\u2019un des principaux cr\u00e9ateurs de portraits d\u2019acteurs de sa g\u00e9n\u00e9ration.<\/p>\n

    Le sujet provient de l\u2019un des \u00e9pisodes dramatiques les plus c\u00e9l\u00e8bres de Gion Sairei Shink\u014dki<\/em>, m\u00ealant trahison politique, loyaut\u00e9, h\u00e9ritage artistique, intervention surnaturelle et spectacle th\u00e9\u00e2tral.<\/p>\n

    Visuellement, l\u2019\u0153uvre est tout aussi puissante.<\/p>\n

    Le fond rouge satur\u00e9 unifie les trois feuilles.<\/p>\n

    Armures, sabres, robes fleuries, fleurs de cerisier et costumes aux motifs intenses cr\u00e9ent un champ dense de couleur et de d\u00e9tail.<\/p>\n

    Le contraste entre les figures guerri\u00e8res et l\u2019\u00e9l\u00e9gante figure f\u00e9minine centrale restitue le m\u00e9lange de violence et de beaut\u00e9 qui rend l\u2019\u00e9pisode du Kinkakuji si m\u00e9morable.<\/p>\n

    Dat\u00e9e de 1883, l\u2019\u0153uvre appartient pleinement \u00e0 la production de Kunichika de l\u2019\u00e9poque Meiji, lorsque son utilisation de rouges intenses \u00e0 l\u2019aniline et de tons bleu-violet fonc\u00e9 donna \u00e0 ses estampes une intensit\u00e9 moderne distinctive tout en conservant les conventions traditionnelles du portrait kabuki.<\/p>\n

    La provenance document\u00e9e de la collection du Dr Eugen Milch ajoute encore une dimension historique.<\/p>\n

    En tant que triptyque th\u00e9\u00e2tral japonais original du XIXe si\u00e8cle, l\u2019\u0153uvre associe histoire du kabuki, ukiyo-e tardif, portrait d\u2019acteurs, impression en couleurs de l\u2019\u00e9poque Meiji et forte pr\u00e9sence d\u00e9corative.<\/p>\n

    \nUn triptyque japonais ancien original en estampe polychrome sur bois de Toyohara Kunichika (1835\u20131900), illustrant une sc\u00e8ne dramatique de Gion Sairei Shink\u014dki<\/em>. Dat\u00e9e de 1883 et mesurant environ 37,3 \u00d7 73,4 cm au total, la composition en trois feuilles refl\u00e8te la ma\u00eetrise c\u00e9l\u00e8bre de Kunichika dans le portrait d\u2019acteurs de kabuki \u00e0 travers des expressions puissantes, des costumes \u00e9labor\u00e9s, des couleurs \u00e9clatantes de l\u2019\u00e9poque Meiji et une interaction th\u00e9\u00e2trale \u00e9troitement organis\u00e9e. Le drame met en sc\u00e8ne le tra\u00eetre Matsunaga Daizen, la princesse Yuki et le loyal Kinoshita T\u014dkichi, avec le c\u00e9l\u00e8bre \u00e9pisode du Kinkakuji dans lequel Yuki utilise des p\u00e9tales de cerisier tomb\u00e9s au sol pour dessiner un rat qui prend miraculeusement vie et la lib\u00e8re de ses liens. Le triptyque est domin\u00e9 par un rouge \u00e9clatant, des costumes richement d\u00e9cor\u00e9s, des armures, des armes et des branches de cerisier en fleurs, donnant \u00e0 la sc\u00e8ne une pr\u00e9sence th\u00e9\u00e2trale exceptionnelle. Provenant de la collection du Dr Eugen Milch (1889\u20131958), puis transmise par descendance au sein de la famille. Les trois feuilles restent s\u00e9par\u00e9es et pr\u00e9sentent une usure li\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e2ge ainsi que des plis de manipulation le long des bords sup\u00e9rieurs, tandis que les couleurs restent en bon \u00e9tat. Estampe japonaise ancienne originale, et non reproduction moderne ni r\u00e9impression.\n<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Triptyque ukiyo-e de Toyohara Kunichika \u2014 Gion Sairei Shink\u014dki Triptyque japonais ancien original \u00b7 Toyohara Kunichika \u00b7 Gion Sairei Shink\u014dki \u00b7 Kabuki \u00b7 Yakusha-e \u00b7 Princesse Yuki \u00b7 Matsunaga Daizen \u00b7 Kinoshita T\u014dkichi \u00b7 \u00c9poque Meiji \u00b7 Estampe polychrome sur bois \u00b7 1883 Un triptyque japonais ancien original en estampe polychrome sur bois de Toyohara Kunichika (1835\u20131900), illustrant une sc\u00e8ne dramatique de Gion Sairei Shink\u014dki, l\u2019un des grands drames historiques du r\u00e9pertoire kabuki et j\u014druri. Dat\u00e9e de 1883, la composition compl\u00e8te en trois feuilles mesure environ 37,3 \u00d7 73,4 cm au total. Le triptyque r\u00e9unit les grandes qualit\u00e9s de Kunichika comme cr\u00e9ateur de portraits d\u2019acteurs : expression th\u00e9\u00e2trale puissante, costumes \u00e9labor\u00e9s, couleurs \u00e9clatantes de l\u2019\u00e9poque Meiji et composition d\u2019ensemble dense et soigneusement orchestr\u00e9e. Sur un fond th\u00e9\u00e2tral rouge vif, plusieurs personnages occupent les trois feuilles reli\u00e9es visuellement dans une sc\u00e8ne dramatique \u00e9troitement structur\u00e9e. Le panneau gauche est domin\u00e9 par un guerrier arm\u00e9 en riche armure, au maquillage facial rouge intense, avec plusieurs sabres dress\u00e9s derri\u00e8re lui. La feuille centrale pr\u00e9sente un personnage masculin debout, v\u00eatu de robes richement d\u00e9cor\u00e9es, aupr\u00e8s d\u2019une figure f\u00e9minine en v\u00eatements rouges \u00e0 motifs floraux, le tout encadr\u00e9 par des branches de cerisier en fleurs. Le panneau droit poursuit l\u2019action avec deux acteurs masculins v\u00eatus de costumes fortement contrast\u00e9s, bleu \u00e9clatant et noir. Sur les trois feuilles, Kunichika construit un panorama th\u00e9\u00e2tral continu o\u00f9 le geste, le costume, la couleur et l\u2019expression portent toute la narration. Gion Sairei Shink\u014dki Le triptyque illustre une sc\u00e8ne de Gion Sairei Shink\u014dki, un drame kabuki et j\u014druri situ\u00e9 pendant la p\u00e9riode Sengoku. L\u2019histoire m\u00eale trahison politique, loyaut\u00e9, captivit\u00e9 et intervention surnaturelle. Au c\u0153ur de l\u2019intrigue se trouve le tra\u00eetre Matsunaga Daizen. Dans le drame, Daizen assassine le shogun Ashikaga Yoshiteru et prend le pouvoir. Il emprisonne ensuite la m\u00e8re du shogun au sommet du Kinkakuji, le c\u00e9l\u00e8bre Pavillon d\u2019Or de Kyoto. L\u2019histoire associe intrigue politique et l\u2019un des \u00e9pisodes surnaturels les plus c\u00e9l\u00e8bres du r\u00e9pertoire kabuki. La princesse Yuki Parmi les prisonniers de Daizen se trouve la princesse Yuki, petite-fille du grand peintre Sessh\u016b. Son h\u00e9ritage artistique joue un r\u00f4le essentiel dans le drame. Daizen tente de la forcer \u00e0 peindre un dragon sur le plafond du temple. Lorsqu\u2019elle refuse, elle est attach\u00e9e \u00e0 un cerisier. L\u2019image de Yuki prisonni\u00e8re sous les fleurs de cerisier devint l\u2019un des moments visuels les plus m\u00e9morables associ\u00e9s \u00e0 la pi\u00e8ce. Elle combine beaut\u00e9, danger et tension \u00e9motionnelle dans une sc\u00e8ne parfaitement adapt\u00e9e aux couleurs exacerb\u00e9es et aux gestes dramatiques du kabuki. Le rat dessin\u00e9 avec des p\u00e9tales de cerisier L\u2019\u00e9pisode le plus c\u00e9l\u00e8bre du drame se d\u00e9roule alors que la princesse Yuki reste attach\u00e9e \u00e0 l\u2019arbre. Incapable d\u2019utiliser ses mains, elle rassemble avec son pied des p\u00e9tales de fleurs de cerisier tomb\u00e9s au sol. Avec eux, elle trace la forme d\u2019un rat. Gr\u00e2ce au pouvoir surnaturel du talent artistique h\u00e9rit\u00e9 de sa famille, le rat dessin\u00e9 prend vie. La cr\u00e9ature ronge les cordes qui la retiennent et lui permet de se lib\u00e9rer. La sc\u00e8ne transforme ainsi la cr\u00e9ation artistique elle-m\u00eame en instrument de salut. Il s\u2019agit de l\u2019un des exemples les plus saisissants du kabuki o\u00f9 l\u2019intervention surnaturelle na\u00eet directement du talent artistique. L\u2019art comme pouvoir surnaturel L\u2019histoire de la princesse Yuki accorde une importance inhabituelle \u00e0 l\u2019acte de peindre. Son identit\u00e9 de petite-fille de Sessh\u016b n\u2019est pas simplement un \u00e9l\u00e9ment biographique dans la pi\u00e8ce. Son h\u00e9ritage artistique devient le moyen m\u00eame de son salut. Le rat anim\u00e9 repr\u00e9sente l\u2019id\u00e9e qu\u2019une image peut franchir la fronti\u00e8re entre repr\u00e9sentation et r\u00e9alit\u00e9. Pour le public, la sc\u00e8ne offrait \u00e0 la fois spectacle et affirmation puissante de la transmission artistique. Elle constituait donc un sujet particuli\u00e8rement appropri\u00e9 pour les artistes de l\u2019estampe sur bois, dont le propre travail consistait \u00e0 transformer un dessin en image reproductible. Matsunaga Daizen Matsunaga Daizen est le principal antagoniste du drame. Il est pr\u00e9sent\u00e9 comme un tra\u00eetre responsable de l\u2019assassinat du shogun Ashikaga Yoshiteru. Sa prise de pouvoir d\u00e9clenche l\u2019action de la pi\u00e8ce. En emprisonnant les membres de la famille du shogun et en cherchant \u00e0 contr\u00f4ler la princesse Yuki, Daizen devient la force contre laquelle se d\u00e9finissent loyaut\u00e9 et r\u00e9sistance. Le drame oppose finalement son ambition et sa trahison \u00e0 la fid\u00e9lit\u00e9 de ceux qui cherchent \u00e0 venger le shogun assassin\u00e9. Kinoshita T\u014dkichi Le commandant loyal Kinoshita T\u014dkichi finit par vaincre Daizen et venger la mort du shogun. Son intervention conduit l\u2019histoire vers sa r\u00e9solution et compl\u00e8te le sauvetage de la princesse Yuki. Dans le drame, T\u014dkichi repr\u00e9sente la loyaut\u00e9 politique et personnelle, en opposition \u00e0 la trahison de Daizen. Le conflit entre les deux camps fournit le cadre historique plus large dans lequel se d\u00e9roule le c\u00e9l\u00e8bre \u00e9pisode du Kinkakuji. La sc\u00e8ne du Kinkakuji L\u2019\u00e9pisode du Kinkakuji devint l\u2019une des parties les plus souvent jou\u00e9es et illustr\u00e9es de Gion Sairei Shink\u014dki. Son attrait tient \u00e0 la combinaison de plusieurs th\u00e8mes essentiels du kabuki. L\u2019intrigue politique fournit la structure dramatique g\u00e9n\u00e9rale. La loyaut\u00e9 familiale et politique \u00e9tablit les enjeux \u00e9motionnels. L\u2019emprisonnement de la princesse Yuki introduit le danger personnel. Le rat surnaturel apporte spectacle visuel et intervention magique. Les fleurs de cerisier ajoutent beaut\u00e9 et symbolisme tout en renfor\u00e7ant le contraste entre l\u2019\u00e9l\u00e9gance du d\u00e9cor et la violence de la situation. Pour un artiste sp\u00e9cialis\u00e9 dans le portrait d\u2019acteurs comme Kunichika, la sc\u00e8ne offrait des possibilit\u00e9s visuelles exceptionnellement riches. Une composition dramatique en trois feuilles Kunichika con\u00e7ut l\u2019\u0153uvre comme un triptyque continu plut\u00f4t que comme trois portraits d\u2019acteurs ind\u00e9pendants. Les trois feuilles verticales fonctionnent ensemble pour former une vaste sc\u00e8ne horizontale. Les personnages se r\u00e9pondent visuellement d\u2019un panneau \u00e0 l\u2019autre. Costumes, armes, branches fleuries et fond rouge intense assurent la continuit\u00e9 de la composition. La feuille de gauche introduit l\u2019\u00e9nergie martiale avec le guerrier en armure et les sabres lev\u00e9s. Le centre devient le c\u0153ur \u00e9motionnel de la sc\u00e8ne \u00e0 travers l\u2019interaction entre l\u2019acteur debout et la figure f\u00e9minine richement v\u00eatue. La feuille de droite poursuit la tension th\u00e9\u00e2trale avec deux autres interpr\u00e8tes aux costumes \u00e9clatants. Le r\u00e9sultat est<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1009605,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[1288],"product_tag":[],"class_list":["post-1009589","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-ukiyo-e","first","instock","featured","sold-individually","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"\nToyohara Kunichika Ukiyo-e \u2013 Triptyque Gion Sairei Shink\u014dki 1883 - Supein Nihonto<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Triptyque ukiyo-e original de Toyohara Kunichika, 1883, illustrant Gion Sairei Shink\u014dki. Estampe kabuki japonaise ancienne de l\u2019\u00e9poque Meiji, 37,3 \u00d7 73,4 cm.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/produit\/toyohara-kunichika-gion-sairei-shinkoki-triptyque-ukiyo-e\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Toyohara Kunichika Ukiyo-e \u2013 Triptyque Gion Sairei Shink\u014dki 1883 - Supein Nihonto\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Triptyque ukiyo-e original de Toyohara Kunichika, 1883, illustrant Gion Sairei Shink\u014dki. Estampe kabuki japonaise ancienne de l\u2019\u00e9poque Meiji, 37,3 \u00d7 73,4 cm.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/produit\/toyohara-kunichika-gion-sairei-shinkoki-triptyque-ukiyo-e\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Supein Nihonto\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-04T17:03:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Toyohara-Kunichika-Ukiyo-e-Triptych-\u2013-Gion-Sairei-Shinkoki-Portada.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1448\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1086\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/fr\\\/produit\\\/toyohara-kunichika-gion-sairei-shinkoki-triptyque-ukiyo-e\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/fr\\\/produit\\\/toyohara-kunichika-gion-sairei-shinkoki-triptyque-ukiyo-e\\\/\",\"name\":\"Toyohara Kunichika Ukiyo-e \u2013 Triptyque Gion Sairei Shink\u014dki 1883 - Supein Nihonto\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/fr\\\/produit\\\/toyohara-kunichika-gion-sairei-shinkoki-triptyque-ukiyo-e\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/fr\\\/produit\\\/toyohara-kunichika-gion-sairei-shinkoki-triptyque-ukiyo-e\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Toyohara-Kunichika-Ukiyo-e-Triptych-\u2013-Gion-Sairei-Shinkoki-Portada.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-04T16:23:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-04T17:03:39+00:00\",\"description\":\"Triptyque ukiyo-e original de Toyohara Kunichika, 1883, illustrant Gion Sairei Shink\u014dki. Estampe kabuki japonaise ancienne de l\u2019\u00e9poque Meiji, 37,3 \u00d7 73,4 cm.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/fr\\\/produit\\\/toyohara-kunichika-gion-sairei-shinkoki-triptyque-ukiyo-e\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/fr\\\/produit\\\/toyohara-kunichika-gion-sairei-shinkoki-triptyque-ukiyo-e\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/fr\\\/produit\\\/toyohara-kunichika-gion-sairei-shinkoki-triptyque-ukiyo-e\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Toyohara-Kunichika-Ukiyo-e-Triptych-\u2013-Gion-Sairei-Shinkoki-Portada.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Toyohara-Kunichika-Ukiyo-e-Triptych-\u2013-Gion-Sairei-Shinkoki-Portada.jpg\",\"width\":1448,\"height\":1086,\"caption\":\"Toyohara Kunichika Ukiyo-e Triptych \u2013 Gion Sairei Shinko\u0304ki\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/fr\\\/produit\\\/toyohara-kunichika-gion-sairei-shinkoki-triptyque-ukiyo-e\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Boutique\",\"item\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/fr\\\/boutique\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Toyohara Kunichika Ukiyo-e \u2013 Triptyque Gion Sairei Shink\u014dki 1883\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/\",\"name\":\"Supein Nihonto\",\"description\":\"Authentic japanese Nihonto katana\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#organization\",\"name\":\"SupeinNihonto\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/base_logo_transparent_400x400.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/base_logo_transparent_400x400.png\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"SupeinNihonto\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Toyohara Kunichika Ukiyo-e \u2013 Triptyque Gion Sairei Shink\u014dki 1883 - Supein Nihonto","description":"Triptyque ukiyo-e original de Toyohara Kunichika, 1883, illustrant Gion Sairei Shink\u014dki. Estampe kabuki japonaise ancienne de l\u2019\u00e9poque Meiji, 37,3 \u00d7 73,4 cm.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/produit\/toyohara-kunichika-gion-sairei-shinkoki-triptyque-ukiyo-e\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Toyohara Kunichika Ukiyo-e \u2013 Triptyque Gion Sairei Shink\u014dki 1883 - Supein Nihonto","og_description":"Triptyque ukiyo-e original de Toyohara Kunichika, 1883, illustrant Gion Sairei Shink\u014dki. Estampe kabuki japonaise ancienne de l\u2019\u00e9poque Meiji, 37,3 \u00d7 73,4 cm.","og_url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/produit\/toyohara-kunichika-gion-sairei-shinkoki-triptyque-ukiyo-e\/","og_site_name":"Supein Nihonto","article_modified_time":"2026-10-04T17:03:39+00:00","og_image":[{"width":1448,"height":1086,"url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Toyohara-Kunichika-Ukiyo-e-Triptych-\u2013-Gion-Sairei-Shinkoki-Portada.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/produit\/toyohara-kunichika-gion-sairei-shinkoki-triptyque-ukiyo-e\/","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/produit\/toyohara-kunichika-gion-sairei-shinkoki-triptyque-ukiyo-e\/","name":"Toyohara Kunichika Ukiyo-e \u2013 Triptyque Gion Sairei Shink\u014dki 1883 - Supein Nihonto","isPartOf":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/produit\/toyohara-kunichika-gion-sairei-shinkoki-triptyque-ukiyo-e\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/produit\/toyohara-kunichika-gion-sairei-shinkoki-triptyque-ukiyo-e\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Toyohara-Kunichika-Ukiyo-e-Triptych-\u2013-Gion-Sairei-Shinkoki-Portada.jpg","datePublished":"2026-10-04T16:23:49+00:00","dateModified":"2026-10-04T17:03:39+00:00","description":"Triptyque ukiyo-e original de Toyohara Kunichika, 1883, illustrant Gion Sairei Shink\u014dki. Estampe kabuki japonaise ancienne de l\u2019\u00e9poque Meiji, 37,3 \u00d7 73,4 cm.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/produit\/toyohara-kunichika-gion-sairei-shinkoki-triptyque-ukiyo-e\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/produit\/toyohara-kunichika-gion-sairei-shinkoki-triptyque-ukiyo-e\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/produit\/toyohara-kunichika-gion-sairei-shinkoki-triptyque-ukiyo-e\/#primaryimage","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Toyohara-Kunichika-Ukiyo-e-Triptych-\u2013-Gion-Sairei-Shinkoki-Portada.jpg","contentUrl":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Toyohara-Kunichika-Ukiyo-e-Triptych-\u2013-Gion-Sairei-Shinkoki-Portada.jpg","width":1448,"height":1086,"caption":"Toyohara Kunichika Ukiyo-e Triptych \u2013 Gion Sairei Shinko\u0304ki"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/produit\/toyohara-kunichika-gion-sairei-shinkoki-triptyque-ukiyo-e\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Boutique","item":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/boutique\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Toyohara Kunichika Ukiyo-e \u2013 Triptyque Gion Sairei Shink\u014dki 1883"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#website","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/","name":"Supein Nihonto","description":"Authentic japanese Nihonto katana","publisher":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/supeinnihonto.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#organization","name":"SupeinNihonto","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/base_logo_transparent_400x400.png","contentUrl":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/base_logo_transparent_400x400.png","width":400,"height":400,"caption":"SupeinNihonto"},"image":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1009589","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1009589\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1009615,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1009589\/revisions\/1009615"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1009605"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1009589"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=1009589"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=1009589"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=1009589"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}