{"id":1008091,"date":"2026-10-01T14:39:39","date_gmt":"2026-10-01T14:39:39","guid":{"rendered":"https:\/\/supeinnihonto.com\/?post_type=product&#038;p=1008091"},"modified":"2026-10-01T14:48:15","modified_gmt":"2026-10-01T14:48:15","slug":"ukiyo-e-toyohara-kunichika-bando-hikosaburo-otsuji","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/produit\/ukiyo-e-toyohara-kunichika-bando-hikosaburo-otsuji\/","title":{"rendered":"Ukiyo-e Toyohara Kunichika \u2013 Band\u014d Hikosabur\u014d en Otsuji"},"content":{"rendered":"<div class=\"product-scroll\">\n<h2>Ukiyo-e de Toyohara Kunichika repr\u00e9sentant Band\u014d Hikosabur\u014d dans le r\u00f4le d\u2019Otsuji \u00e0 la cascade de Shid\u014d-ji<\/h2>\n<h3>Estampe japonaise ancienne originale \u00b7 Toyohara Kunichika \u00b7 Band\u014d Hikosabur\u014d \u00b7 Otsuji \u00b7 Mitate Shid\u014d-ji Taki \u00b7 Kabuki \u00b7 Yakusha-e \u00b7 \u014cban Tate-e \u00b7 Nishiki-e \u00b7 Encadr\u00e9e et pr\u00eate \u00e0 \u00eatre accroch\u00e9e<\/h3>\n<p class=\"intro\">\nEstampe japonaise ancienne originale <em>ukiyo-e<\/em> de <strong>Toyohara Kunichika (1835\u20131900)<\/strong>, repr\u00e9sentant l\u2019acteur de kabuki <strong>Band\u014d Hikosabur\u014d<\/strong> dans le r\u00f4le f\u00e9minin d\u2019Otsuji dans <em>Mitate Shid\u014d-ji Taki, Otsuji<\/em> (\u898b\u7acb \u5fd7\u6e21\u5bfa\u6edd, \u304a\u3064\u3058). Pr\u00e9sent\u00e9e au format vertical <em>\u014dban tate-e<\/em> et imprim\u00e9e comme un riche <em>nishiki-e<\/em> polychrome, la composition capture toute l\u2019intensit\u00e9 th\u00e9\u00e2trale qui caract\u00e9rise les portraits d\u2019acteurs de Kunichika.\n<\/p>\n<p><strong>L\u2019ukiyo-e est vendu encadr\u00e9 et pr\u00eat \u00e0 \u00eatre accroch\u00e9.<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019acteur est repr\u00e9sent\u00e9 devant un spectaculaire arri\u00e8re-plan de cascade bleue, qui \u00e9tablit imm\u00e9diatement l\u2019intensit\u00e9 \u00e9motionnelle de la sc\u00e8ne.<\/p>\n<p>Band\u014d Hikosabur\u014d appara\u00eet avec de longs cheveux noirs en d\u00e9sordre et un visage expressif, v\u00eatu d\u2019un kimono lavande ouvert sur une robe int\u00e9rieure rouge vif.<\/p>\n<p>Il tient contre lui une figure inerte au cr\u00e2ne ras\u00e9, cr\u00e9ant un puissant contraste visuel entre la force th\u00e9\u00e2trale de l\u2019acteur et la vuln\u00e9rabilit\u00e9 du personnage qu\u2019il soutient.<\/p>\n<p>Le sujet est Otsuji, nourrice du jeune Tamiya Botar\u014d dans une l\u00e9gende populaire du kabuki associ\u00e9e au temple Shid\u014d-ji.<\/p>\n<p>Lorsque Botar\u014d tombe gravement malade, Otsuji entreprend une p\u00e9nitence d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9e sous une cascade en son nom, priant la divinit\u00e9 Konpira et, dans les versions les plus dramatiques de l\u2019histoire, allant jusqu\u2019\u00e0 sacrifier sa propre vie pour que le gar\u00e7on puisse survivre.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Band\u014d Hikosabur\u014d dans le r\u00f4le d\u2019Otsuji<\/h4>\n<p>L\u2019estampe repr\u00e9sente Band\u014d Hikosabur\u014d dans un r\u00f4le d\u2019<em>onnagata<\/em>, tradition sp\u00e9cialis\u00e9e du kabuki dans laquelle des acteurs masculins interpr\u00e8tent des personnages f\u00e9minins.<\/p>\n<p>Kunichika connaissait intimement les principaux acteurs de son \u00e9poque et acquit une grande r\u00e9putation pour sa capacit\u00e9 \u00e0 saisir non seulement la personnalit\u00e9 reconnaissable des vedettes de la sc\u00e8ne, mais aussi l\u2019intensit\u00e9 \u00e9motionnelle de leurs r\u00f4les.<\/p>\n<p>Ici, Band\u014d Hikosabur\u014d est transform\u00e9 en Otsuji \u00e0 travers le costume, le geste, l\u2019expression et le d\u00e9cor spectaculaire de la cascade.<\/p>\n<p>Les longs cheveux noirs sont volontairement d\u00e9sordonn\u00e9s.<\/p>\n<p>Le v\u00eatement ext\u00e9rieur lavande s\u2019ouvre pour r\u00e9v\u00e9ler la robe rouge port\u00e9e en dessous.<\/p>\n<p>Le corps traverse la composition dans une posture dynamique, tandis que le visage conserve une concentration intense.<\/p>\n<p>La figure inerte soutenue par Otsuji apporte une gravit\u00e9 \u00e9motionnelle suppl\u00e9mentaire et transforme la sc\u00e8ne en bien plus qu\u2019un simple portrait d\u2019acteur.<\/p>\n<p>Elle devient un moment th\u00e9\u00e2tral de d\u00e9sespoir, de d\u00e9votion et de sacrifice.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Otsuji et la l\u00e9gende de Tamiya Botar\u014d<\/h4>\n<p>Le sujet appartient \u00e0 une histoire populaire du kabuki centr\u00e9e sur Otsuji, nourrice du jeune Tamiya Botar\u014d.<\/p>\n<p>Selon le r\u00e9cit associ\u00e9 \u00e0 l\u2019estampe, Botar\u014d tombe gravement malade.<\/p>\n<p>Face \u00e0 la possibilit\u00e9 de perdre l\u2019enfant, Otsuji entreprend une s\u00e9v\u00e8re p\u00e9nitence religieuse \u00e0 la cascade du temple Shid\u014d-ji.<\/p>\n<p>Ses actes sont pr\u00e9sent\u00e9s comme une expression de loyaut\u00e9 et d\u2019abn\u00e9gation.<\/p>\n<p>Elle prie Konpira pour la gu\u00e9rison du gar\u00e7on et, dans les versions les plus dramatiques de la l\u00e9gende, offre sa propre vie afin que Botar\u014d puisse survivre.<\/p>\n<p>La cascade n\u2019est donc pas un simple \u00e9l\u00e9ment d\u00e9coratif.<\/p>\n<p>Elle constitue le c\u0153ur de la signification \u00e9motionnelle et spirituelle de la sc\u00e8ne.<\/p>\n<p>Ses bandes verticales r\u00e9p\u00e9t\u00e9es de bleu cr\u00e9ent un arri\u00e8re-plan presque architectural tout en \u00e9voquant la duret\u00e9 physique de la p\u00e9nitence d\u2019Otsuji.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>La cascade du temple Shid\u014d-ji<\/h4>\n<p>L\u2019arri\u00e8re-plan d\u2019eau tombante est l\u2019un des \u00e9l\u00e9ments visuels les plus saisissants de la composition.<\/p>\n<p>De fortes bandes verticales dans diff\u00e9rentes nuances de bleu et de turquoise descendent derri\u00e8re l\u2019acteur.<\/p>\n<p>L\u2019effet cr\u00e9e rythme, profondeur et atmosph\u00e8re th\u00e9\u00e2trale.<\/p>\n<p>Sur ce fond froid, les tons lavande, rouge, vert, noir et blanc du costume apparaissent particuli\u00e8rement \u00e9clatants.<\/p>\n<p>La cascade encadre \u00e9galement la figure de mani\u00e8re spectaculaire.<\/p>\n<p>Plut\u00f4t que de placer l\u2019acteur dans un environnement architectural d\u00e9taill\u00e9, la composition concentre l\u2019attention sur l\u2019eau en chute et sur l\u2019action \u00e9motionnelle qui se d\u00e9roule au premier plan.<\/p>\n<p>Cette concentration sur la figure et le d\u00e9cor conf\u00e8re \u00e0 l\u2019estampe une remarquable imm\u00e9diatet\u00e9.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Toyohara Kunichika<\/h4>\n<p>Toyohara Kunichika na\u00eet sous le nom d\u2019\u014cshima Yasohachi \u00e0 Edo en 1835.<\/p>\n<p>Il se forme dans la tradition artistique de l\u2019\u00e9cole Utagawa avant de devenir l\u2019\u00e9l\u00e8ve d\u2019Utagawa Kunisada, \u00e9galement connu sous le nom de Toyokuni III.<\/p>\n<p>Kunichika devient particuli\u00e8rement c\u00e9l\u00e8bre pour ses repr\u00e9sentations d\u2019acteurs de kabuki.<\/p>\n<p>Contrairement \u00e0 des artistes qui abordaient le th\u00e9\u00e2tre principalement \u00e0 travers les livrets publi\u00e9s ou les conventions picturales \u00e9tablies, Kunichika entretenait une relation \u00e9troite avec le monde th\u00e9\u00e2tral d\u2019Edo puis de Tokyo.<\/p>\n<p>Il dessinait fr\u00e9quemment les acteurs d\u2019apr\u00e8s nature et acquit une connaissance approfondie de leur pr\u00e9sence sc\u00e9nique, de leurs costumes, de leurs gestes et de leurs personnalit\u00e9s.<\/p>\n<p>Cette proximit\u00e9 avec le th\u00e9\u00e2tre devint fondamentale dans son \u0153uvre.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Un ma\u00eetre du Yakusha-e<\/h4>\n<p>Kunichika est particuli\u00e8rement c\u00e9l\u00e8bre pour les <em>yakusha-e<\/em>, estampes repr\u00e9sentant des acteurs de kabuki.<\/p>\n<p>Le portrait d\u2019acteur occupait depuis plusieurs g\u00e9n\u00e9rations une place importante dans l\u2019ukiyo-e, mais Kunichika fit entrer cette tradition dans la culture visuelle profond\u00e9ment changeante de l\u2019\u00e8re Meiji.<\/p>\n<p>Ses compositions mettent souvent l\u2019accent sur de grandes figures, des expressions directes, des associations chromatiques audacieuses et une forte imm\u00e9diatet\u00e9 th\u00e9\u00e2trale.<\/p>\n<p>Dans des \u0153uvres comme celle-ci, l\u2019acteur n\u2019est pas pr\u00e9sent\u00e9 uniquement comme un portrait individuel.<\/p>\n<p>L\u2019estampe saisit la fusion entre l\u2019interpr\u00e8te et son r\u00f4le.<\/p>\n<p>Band\u014d Hikosabur\u014d reste reconnaissable comme acteur de kabuki, tout en habitant simultan\u00e9ment l\u2019univers \u00e9motionnel d\u2019Otsuji.<\/p>\n<p>Cette tension entre portrait de c\u00e9l\u00e9brit\u00e9 et narration dramatique est l\u2019une des caract\u00e9ristiques essentielles des meilleurs <em>yakusha-e<\/em>.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Band\u014d Hikosabur\u014d et la tradition Onnagata<\/h4>\n<p>Band\u014d Hikosabur\u014d \u00e9tait notamment reconnu pour ses r\u00f4les d\u2019<em>onnagata<\/em>.<\/p>\n<p>Dans le kabuki, l\u2019art de l\u2019<em>onnagata<\/em> devint une discipline th\u00e9\u00e2trale extr\u00eamement raffin\u00e9e.<\/p>\n<p>Les personnages f\u00e9minins \u00e9taient cr\u00e9\u00e9s gr\u00e2ce \u00e0 une ma\u00eetrise pr\u00e9cise du geste, de la posture, du costume, de la voix et du mouvement.<\/p>\n<p>Les estampes d\u2019acteurs de Kunichika pr\u00e9servent l\u2019impact visuel de ces interpr\u00e9tations.<\/p>\n<p>Dans cette \u0153uvre, la transformation de Hikosabur\u014d en Otsuji repose sur le contraste entre d\u00e9licatesse et intensit\u00e9.<\/p>\n<p>Le costume est richement d\u00e9coratif, mais le geste est puissant.<\/p>\n<p>Le visage exprime une forte tension \u00e9motionnelle, tandis que les cheveux d\u00e9faits et la robe ouverte sugg\u00e8rent une fatigue physique et psychologique.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>La couleur \u00e0 l\u2019\u00e8re Meiji<\/h4>\n<p>Kunichika fait partie des artistes ayant adopt\u00e9 les nouveaux pigments synth\u00e9tiques introduits au Japon durant l\u2019\u00e8re Meiji.<\/p>\n<p>La description fournie souligne notamment les remarquables tons lavande et bleu profond visibles dans cette composition.<\/p>\n<p>Ces couleurs contribuent consid\u00e9rablement \u00e0 l\u2019impact de l\u2019estampe.<\/p>\n<p>Les bleus profonds de la cascade structurent le fond principal.<\/p>\n<p>Le v\u00eatement lavande s\u2019en d\u00e9tache fortement, tandis que la robe rouge et les d\u00e9tails verts et blancs ajoutent de nouveaux contrastes.<\/p>\n<p>Le r\u00e9sultat est une palette particuli\u00e8rement vive, caract\u00e9ristique de l\u2019\u00e9volution du langage visuel de la gravure japonaise sur bois de la fin du XIXe si\u00e8cle.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Impression polychrome Nishiki-e<\/h4>\n<p>L\u2019estampe est r\u00e9alis\u00e9e en <em>nishiki-e<\/em>, c\u2019est-\u00e0-dire en impression polychrome sur bois.<\/p>\n<p>Cette technique n\u00e9cessitait l\u2019utilisation coordonn\u00e9e de plusieurs matrices grav\u00e9es, chaque passage ajoutant diff\u00e9rentes zones de couleur et de trait.<\/p>\n<p>Le bloc de trait noir \u00e9tablit les contours principaux.<\/p>\n<p>Des blocs suppl\u00e9mentaires apportent les bleus de la cascade, le lavande et les motifs du costume, les rouges, les verts, les carnations et les autres accents.<\/p>\n<p>L\u2019image finale t\u00e9moigne du haut degr\u00e9 de sophistication de l\u2019impression japonaise en couleurs, o\u00f9 des compositions complexes \u00e9taient obtenues gr\u00e2ce au rep\u00e9rage pr\u00e9cis de multiples passages.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Format \u014cban Tate-e<\/h4>\n<p>L\u2019estampe adopte le format vertical <em>\u014dban tate-e<\/em>.<\/p>\n<p>Cette proportion convenait particuli\u00e8rement aux portraits d\u2019acteurs, car elle permettait \u00e0 la figure de dominer la composition tout en laissant suffisamment d\u2019espace vertical pour le geste, le costume, les inscriptions et les \u00e9l\u00e9ments dramatiques du d\u00e9cor.<\/p>\n<p>Ici, le format allong\u00e9 accentue le mouvement descendant de la cascade.<\/p>\n<p>Dans le m\u00eame temps, la posture diagonale de l\u2019acteur traverse les fortes lignes verticales et cr\u00e9e une tension visuelle.<\/p>\n<p>La composition appara\u00eet ainsi \u00e0 la fois structur\u00e9e et dynamique.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Mouvement th\u00e9\u00e2tral et expression<\/h4>\n<p>La ma\u00eetrise de Kunichika comme artiste du th\u00e9\u00e2tre appara\u00eet clairement dans la mani\u00e8re dont la figure occupe la composition.<\/p>\n<p>Le corps ne reste pas passivement inscrit dans le cadre.<\/p>\n<p>Le bras lev\u00e9, le torse inclin\u00e9, le costume flottant, les longs cheveux et la figure tenue contre le corps produisent plusieurs directions de mouvement.<\/p>\n<p>Le regard du spectateur se d\u00e9place naturellement depuis la main lev\u00e9e vers le visage de l\u2019acteur, puis \u00e0 travers le v\u00eatement jusqu\u2019\u00e0 la figure soutenue.<\/p>\n<p>Le visage devient le centre \u00e9motionnel de la composition.<\/p>\n<p>Son expression fortement concentr\u00e9e contraste avec la richesse d\u00e9corative du costume et le rythme vertical presque abstrait de la cascade.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Ukiyo-e ancien original<\/h4>\n<p>Il s\u2019agit d\u2019une <strong>estampe japonaise ancienne originale ukiyo-e<\/strong>, et non d\u2019une reproduction moderne ni d\u2019un retirage d\u00e9coratif post\u00e9rieur.<\/p>\n<p>Son anciennet\u00e9 fait partie int\u00e9grante de son caract\u00e8re et de son importance historique.<\/p>\n<p>Les ukiyo-e anciens sont des objets qui ont travers\u00e9 plusieurs g\u00e9n\u00e9rations de propri\u00e9taires, de manipulations, d\u2019exposition et de conservation.<\/p>\n<p>De l\u00e9g\u00e8res variations de surface et des traces d\u2019\u00e2ge sont donc normales sur des \u0153uvres originales sur papier de cette p\u00e9riode.<\/p>\n<p>Ces caract\u00e9ristiques doivent \u00eatre comprises dans le contexte d\u2019une estampe historique authentique et non compar\u00e9es \u00e0 l\u2019apparence d\u2019une reproduction r\u00e9cemment imprim\u00e9e.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Provenance : collection du Dr Eugen Milch<\/h4>\n<p>L\u2019estampe provient de la collection du <strong>Dr Eugen Milch (1889\u20131958)<\/strong>, m\u00e9decin et artiste autrichien dont la vie fut particuli\u00e8rement internationale.<\/p>\n<p>Milch servit comme m\u00e9decin militaire pendant la Premi\u00e8re Guerre mondiale.<\/p>\n<p>Au d\u00e9but des ann\u00e9es 1920, il voyagea \u00e0 travers l\u2019Europe dans le cadre d\u2019un p\u00e9riple m\u00ealant \u00e9tudes et peinture.<\/p>\n<p>En 1924, il \u00e9pousa l\u2019artiste Emma Bormann.<\/p>\n<p>Le couple visita la Su\u00e8de la m\u00eame ann\u00e9e et, avec l\u2019artiste Oskar Bergman, exposa plusieurs peintures \u00e0 Liljevalchs \u00e0 Stockholm.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>De l\u2019Autriche \u00e0 la Chine<\/h4>\n<p>En 1937, Eugen Milch partit pour la Chine avec d\u2019autres m\u00e9decins autrichiens \u00e0 l\u2019invitation du gouvernement chinois.<\/p>\n<p>Emma le rejoignit deux ans plus tard.<\/p>\n<p>Bien que l\u2019affectation initialement pr\u00e9vue ne se concr\u00e9tisa pas comme pr\u00e9vu, Milch devint directeur d\u2019un h\u00f4pital \u00e0 Beihai en 1938.<\/p>\n<p>Sa vie en Asie orientale se d\u00e9veloppa ainsi entre son activit\u00e9 m\u00e9dicale, son int\u00e9r\u00eat pour l\u2019art et ses nombreux voyages.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Shanghai et les ann\u00e9es de guerre<\/h4>\n<p>En 1941, les forces japonaises occup\u00e8rent une partie du littoral sud de la Chine, dont Beihai.<\/p>\n<p>La famille Milch r\u00e9ussit \u00e0 s\u2019installer \u00e0 Shanghai.<\/p>\n<p>Durant leur s\u00e9jour en Chine, Eugen et Emma d\u00e9cid\u00e8rent finalement de se s\u00e9parer.<\/p>\n<p>Eugen assista ensuite les forces britanniques en Chine, service pour lequel il obtint la citoyennet\u00e9 britannique.<\/p>\n<p>Sa carri\u00e8re et sa vie personnelle le plac\u00e8rent ainsi au c\u0153ur de plusieurs transformations historiques majeures en Asie orientale durant la premi\u00e8re moiti\u00e9 du XXe si\u00e8cle.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Milch au Japon<\/h4>\n<p>Poursuivant ses voyages, Eugen Milch se rendit ensuite au Japon pour \u00e9tudier les cons\u00e9quences de la guerre.<\/p>\n<p>Selon la provenance fournie, il est probable qu\u2019il ait acquis \u00e0 cette \u00e9poque la pr\u00e9sente collection d\u2019estampes japonaises sur bois.<\/p>\n<p>Il mourut \u00e0 Hong Kong en 1958.<\/p>\n<p>La collection fut ensuite transmise par descendance au sein de la famille.<\/p>\n<p>Cette provenance ajoute une dimension historique suppl\u00e9mentaire \u00e0 l\u2019estampe, reliant une \u0153uvre japonaise de l\u2019\u00e9poque Edo\/Meiji \u00e0 la vie internationale d\u2019un m\u00e9decin, artiste, voyageur et collectionneur autrichien du XXe si\u00e8cle.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>\u00c9tat de conservation<\/h4>\n<p>L\u2019estampe pr\u00e9sente quelques signes d\u2019usure compatibles avec son \u00e2ge, ainsi que de l\u00e9gers plis de manipulation.<\/p>\n<p>Elle reste dans un bon \u00e9tat g\u00e9n\u00e9ral.<\/p>\n<p>Comme pour toute \u0153uvre japonaise originale sur papier de cet \u00e2ge, un l\u00e9ger jaunissement, quelques petites marques, de faibles plis ou des traces de manipulation sont normaux et doivent \u00eatre compris dans le contexte de son anciennet\u00e9 consid\u00e9rable.<\/p>\n<p>Ces caract\u00e9ristiques sont coh\u00e9rentes avec une \u0153uvre ancienne ayant surv\u00e9cu plus d\u2019un si\u00e8cle.<\/p>\n<p>Elles ne signifient pas que l\u2019estampe est une reproduction moderne artificiellement vieillie.<\/p>\n<p>Les informations sur l\u2019\u00e9tat sont fournies en toute transparence afin que les collectionneurs puissent comprendre pr\u00e9cis\u00e9ment l\u2019\u00e9tat de conservation de l\u2019\u0153uvre.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Encadr\u00e9e et pr\u00eate \u00e0 \u00eatre accroch\u00e9e<\/h4>\n<p>L\u2019ukiyo-e est encadr\u00e9 individuellement et vendu complet avec son cadre.<\/p>\n<p><strong>Il est livr\u00e9 pr\u00eat \u00e0 \u00eatre accroch\u00e9.<\/strong><\/p>\n<p>La pr\u00e9sentation permet d\u2019exposer imm\u00e9diatement l\u2019estampe originale tout en offrant une bordure visuelle sobre autour de la composition tr\u00e8s color\u00e9e de Kunichika.<\/p>\n<p>Le cadre sombre contraste efficacement avec le passe-partout clair ainsi qu\u2019avec les puissants tons bleu, lavande, rouge, vert et noir de l\u2019estampe.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Caract\u00e9ristiques<\/h4>\n<ul>\n<li><strong>Objet :<\/strong> Estampe japonaise ancienne originale ukiyo-e<\/li>\n<li><strong>Artiste :<\/strong> Toyohara Kunichika (1835\u20131900)<\/li>\n<li><strong>Sujet :<\/strong> Band\u014d Hikosabur\u014d dans le r\u00f4le d\u2019Otsuji<\/li>\n<li><strong>Titre :<\/strong> <em>Mitate Shid\u014d-ji Taki, Otsuji<\/em> (\u898b\u7acb \u5fd7\u6e21\u5bfa\u6edd, \u304a\u3064\u3058)<\/li>\n<li><strong>Genre :<\/strong> <em>Yakusha-e<\/em> \/ portrait d\u2019acteur de kabuki<\/li>\n<li><strong>R\u00f4le :<\/strong> Otsuji, interpr\u00e9t\u00e9e comme r\u00f4le d\u2019<em>onnagata<\/em><\/li>\n<li><strong>Format :<\/strong> \u014cban tate-e<\/li>\n<li><strong>Technique :<\/strong> Impression polychrome sur bois nishiki-e<\/li>\n<li><strong>D\u00e9cor :<\/strong> Cascade du temple Shid\u014d-ji<\/li>\n<li><strong>R\u00e9cit associ\u00e9 :<\/strong> Otsuji et le jeune Tamiya Botar\u014d<\/li>\n<li><strong>Couleurs principales :<\/strong> Bleu profond, turquoise, lavande, rouge, vert, noir et blanc<\/li>\n<li><strong>Provenance :<\/strong> Collection du Dr Eugen Milch (1889\u20131958)<\/li>\n<li><strong>Provenance ult\u00e9rieure :<\/strong> Par descendance au sein de la famille<\/li>\n<li><strong>\u00c9tat :<\/strong> Bon \u00e9tat g\u00e9n\u00e9ral avec usure li\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e2ge et l\u00e9gers plis de manipulation<\/li>\n<li><strong>Pr\u00e9sentation :<\/strong> Encadr\u00e9e individuellement<\/li>\n<li><strong>Exposition :<\/strong> Livr\u00e9e encadr\u00e9e et pr\u00eate \u00e0 \u00eatre accroch\u00e9e<\/li>\n<li><strong>Authenticit\u00e9 :<\/strong> Estampe japonaise ancienne originale ; ni reproduction moderne ni retirage<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h4>Int\u00e9r\u00eat pour les collectionneurs<\/h4>\n<p>Cette estampe r\u00e9unit plusieurs des qualit\u00e9s pour lesquelles Toyohara Kunichika est particuli\u00e8rement appr\u00e9ci\u00e9 : sujet kabuki spectaculaire, pr\u00e9sence d\u2019un acteur c\u00e9l\u00e8bre, forte caract\u00e9risation th\u00e9\u00e2trale, couleurs puissantes et composition intimement li\u00e9e \u00e0 la culture de la sc\u00e8ne japonaise du XIXe si\u00e8cle.<\/p>\n<p>Le d\u00e9cor de cascade conf\u00e8re \u00e0 l\u2019image un rythme visuel exceptionnel.<\/p>\n<p>Les bandes bleues r\u00e9p\u00e9t\u00e9es forment un arri\u00e8re-plan saisissant sur lequel le costume lavande et rouge de Band\u014d Hikosabur\u014d se d\u00e9tache avec force.<\/p>\n<p>Le personnage d\u2019Otsuji ajoute une dimension \u00e9motionnelle particuli\u00e8rement profonde.<\/p>\n<p>Sa p\u00e9nitence d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9e pour le jeune Tamiya Botar\u014d malade transforme le portrait d\u2019acteur en une sc\u00e8ne de d\u00e9votion, de souffrance et de sacrifice.<\/p>\n<p>L\u2019estampe illustre \u00e9galement l\u2019importance de Kunichika dans la derni\u00e8re grande phase de la tradition du <em>yakusha-e<\/em>.<\/p>\n<p>Alors que la photographie transformait progressivement la repr\u00e9sentation visuelle des acteurs, Kunichika continua d\u2019exploiter les possibilit\u00e9s uniques de la gravure sur bois en couleurs : gestes amplifi\u00e9s, couleurs intensifi\u00e9es, composition th\u00e9\u00e2trale et impact \u00e9motionnel direct.<\/p>\n<p>Sa provenance document\u00e9e de la collection du Dr Eugen Milch constitue un int\u00e9r\u00eat suppl\u00e9mentaire pour les collectionneurs.<\/p>\n<p class=\"closing\">\nEstampe japonaise ancienne originale <em>ukiyo-e<\/em> de Toyohara Kunichika repr\u00e9sentant Band\u014d Hikosabur\u014d dans le r\u00f4le d\u2019Otsuji dans <em>Mitate Shid\u014d-ji Taki, Otsuji<\/em> (\u898b\u7acb \u5fd7\u6e21\u5bfa\u6edd, \u304a\u3064\u3058). Devant un spectaculaire rideau de cascade bleue, l\u2019acteur appara\u00eet avec les cheveux noirs d\u00e9faits et un kimono lavande ouvert sur une robe int\u00e9rieure rouge, tenant contre lui une figure inerte au cr\u00e2ne ras\u00e9. La sc\u00e8ne renvoie \u00e0 la l\u00e9gende kabuki d\u2019Otsuji et \u00e0 sa p\u00e9nitence d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9e sous la cascade pour le jeune Tamiya Botar\u014d gravement malade. R\u00e9alis\u00e9e comme un <em>\u014dban tate-e nishiki-e<\/em>, l\u2019estampe pr\u00e9sente les couleurs intenses et la puissance th\u00e9\u00e2trale caract\u00e9ristiques des c\u00e9l\u00e8bres <em>yakusha-e<\/em> de Kunichika. Provenance : collection du Dr Eugen Milch (1889\u20131958), puis transmission familiale. Bon \u00e9tat g\u00e9n\u00e9ral avec usure et l\u00e9gers plis de manipulation compatibles avec l\u2019\u00e2ge. Estampe ancienne originale, non reproduction moderne. Encadr\u00e9e individuellement et livr\u00e9e pr\u00eate \u00e0 \u00eatre accroch\u00e9e.\n<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ukiyo-e de Toyohara Kunichika repr\u00e9sentant Band\u014d Hikosabur\u014d dans le r\u00f4le d\u2019Otsuji \u00e0 la cascade de Shid\u014d-ji Estampe japonaise ancienne originale \u00b7 Toyohara Kunichika \u00b7 Band\u014d Hikosabur\u014d \u00b7 Otsuji \u00b7 Mitate Shid\u014d-ji Taki \u00b7 Kabuki \u00b7 Yakusha-e \u00b7 \u014cban Tate-e \u00b7 Nishiki-e \u00b7 Encadr\u00e9e et pr\u00eate \u00e0 \u00eatre accroch\u00e9e Estampe japonaise ancienne originale ukiyo-e de Toyohara Kunichika (1835\u20131900), repr\u00e9sentant l\u2019acteur de kabuki Band\u014d Hikosabur\u014d dans le r\u00f4le f\u00e9minin d\u2019Otsuji dans Mitate Shid\u014d-ji Taki, Otsuji (\u898b\u7acb \u5fd7\u6e21\u5bfa\u6edd, \u304a\u3064\u3058). Pr\u00e9sent\u00e9e au format vertical \u014dban tate-e et imprim\u00e9e comme un riche nishiki-e polychrome, la composition capture toute l\u2019intensit\u00e9 th\u00e9\u00e2trale qui caract\u00e9rise les portraits d\u2019acteurs de Kunichika. L\u2019ukiyo-e est vendu encadr\u00e9 et pr\u00eat \u00e0 \u00eatre accroch\u00e9. L\u2019acteur est repr\u00e9sent\u00e9 devant un spectaculaire arri\u00e8re-plan de cascade bleue, qui \u00e9tablit imm\u00e9diatement l\u2019intensit\u00e9 \u00e9motionnelle de la sc\u00e8ne. Band\u014d Hikosabur\u014d appara\u00eet avec de longs cheveux noirs en d\u00e9sordre et un visage expressif, v\u00eatu d\u2019un kimono lavande ouvert sur une robe int\u00e9rieure rouge vif. Il tient contre lui une figure inerte au cr\u00e2ne ras\u00e9, cr\u00e9ant un puissant contraste visuel entre la force th\u00e9\u00e2trale de l\u2019acteur et la vuln\u00e9rabilit\u00e9 du personnage qu\u2019il soutient. Le sujet est Otsuji, nourrice du jeune Tamiya Botar\u014d dans une l\u00e9gende populaire du kabuki associ\u00e9e au temple Shid\u014d-ji. Lorsque Botar\u014d tombe gravement malade, Otsuji entreprend une p\u00e9nitence d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9e sous une cascade en son nom, priant la divinit\u00e9 Konpira et, dans les versions les plus dramatiques de l\u2019histoire, allant jusqu\u2019\u00e0 sacrifier sa propre vie pour que le gar\u00e7on puisse survivre. Band\u014d Hikosabur\u014d dans le r\u00f4le d\u2019Otsuji L\u2019estampe repr\u00e9sente Band\u014d Hikosabur\u014d dans un r\u00f4le d\u2019onnagata, tradition sp\u00e9cialis\u00e9e du kabuki dans laquelle des acteurs masculins interpr\u00e8tent des personnages f\u00e9minins. Kunichika connaissait intimement les principaux acteurs de son \u00e9poque et acquit une grande r\u00e9putation pour sa capacit\u00e9 \u00e0 saisir non seulement la personnalit\u00e9 reconnaissable des vedettes de la sc\u00e8ne, mais aussi l\u2019intensit\u00e9 \u00e9motionnelle de leurs r\u00f4les. Ici, Band\u014d Hikosabur\u014d est transform\u00e9 en Otsuji \u00e0 travers le costume, le geste, l\u2019expression et le d\u00e9cor spectaculaire de la cascade. Les longs cheveux noirs sont volontairement d\u00e9sordonn\u00e9s. Le v\u00eatement ext\u00e9rieur lavande s\u2019ouvre pour r\u00e9v\u00e9ler la robe rouge port\u00e9e en dessous. Le corps traverse la composition dans une posture dynamique, tandis que le visage conserve une concentration intense. La figure inerte soutenue par Otsuji apporte une gravit\u00e9 \u00e9motionnelle suppl\u00e9mentaire et transforme la sc\u00e8ne en bien plus qu\u2019un simple portrait d\u2019acteur. Elle devient un moment th\u00e9\u00e2tral de d\u00e9sespoir, de d\u00e9votion et de sacrifice. Otsuji et la l\u00e9gende de Tamiya Botar\u014d Le sujet appartient \u00e0 une histoire populaire du kabuki centr\u00e9e sur Otsuji, nourrice du jeune Tamiya Botar\u014d. Selon le r\u00e9cit associ\u00e9 \u00e0 l\u2019estampe, Botar\u014d tombe gravement malade. Face \u00e0 la possibilit\u00e9 de perdre l\u2019enfant, Otsuji entreprend une s\u00e9v\u00e8re p\u00e9nitence religieuse \u00e0 la cascade du temple Shid\u014d-ji. Ses actes sont pr\u00e9sent\u00e9s comme une expression de loyaut\u00e9 et d\u2019abn\u00e9gation. Elle prie Konpira pour la gu\u00e9rison du gar\u00e7on et, dans les versions les plus dramatiques de la l\u00e9gende, offre sa propre vie afin que Botar\u014d puisse survivre. La cascade n\u2019est donc pas un simple \u00e9l\u00e9ment d\u00e9coratif. Elle constitue le c\u0153ur de la signification \u00e9motionnelle et spirituelle de la sc\u00e8ne. Ses bandes verticales r\u00e9p\u00e9t\u00e9es de bleu cr\u00e9ent un arri\u00e8re-plan presque architectural tout en \u00e9voquant la duret\u00e9 physique de la p\u00e9nitence d\u2019Otsuji. La cascade du temple Shid\u014d-ji L\u2019arri\u00e8re-plan d\u2019eau tombante est l\u2019un des \u00e9l\u00e9ments visuels les plus saisissants de la composition. De fortes bandes verticales dans diff\u00e9rentes nuances de bleu et de turquoise descendent derri\u00e8re l\u2019acteur. L\u2019effet cr\u00e9e rythme, profondeur et atmosph\u00e8re th\u00e9\u00e2trale. Sur ce fond froid, les tons lavande, rouge, vert, noir et blanc du costume apparaissent particuli\u00e8rement \u00e9clatants. La cascade encadre \u00e9galement la figure de mani\u00e8re spectaculaire. Plut\u00f4t que de placer l\u2019acteur dans un environnement architectural d\u00e9taill\u00e9, la composition concentre l\u2019attention sur l\u2019eau en chute et sur l\u2019action \u00e9motionnelle qui se d\u00e9roule au premier plan. Cette concentration sur la figure et le d\u00e9cor conf\u00e8re \u00e0 l\u2019estampe une remarquable imm\u00e9diatet\u00e9. Toyohara Kunichika Toyohara Kunichika na\u00eet sous le nom d\u2019\u014cshima Yasohachi \u00e0 Edo en 1835. Il se forme dans la tradition artistique de l\u2019\u00e9cole Utagawa avant de devenir l\u2019\u00e9l\u00e8ve d\u2019Utagawa Kunisada, \u00e9galement connu sous le nom de Toyokuni III. Kunichika devient particuli\u00e8rement c\u00e9l\u00e8bre pour ses repr\u00e9sentations d\u2019acteurs de kabuki. Contrairement \u00e0 des artistes qui abordaient le th\u00e9\u00e2tre principalement \u00e0 travers les livrets publi\u00e9s ou les conventions picturales \u00e9tablies, Kunichika entretenait une relation \u00e9troite avec le monde th\u00e9\u00e2tral d\u2019Edo puis de Tokyo. Il dessinait fr\u00e9quemment les acteurs d\u2019apr\u00e8s nature et acquit une connaissance approfondie de leur pr\u00e9sence sc\u00e9nique, de leurs costumes, de leurs gestes et de leurs personnalit\u00e9s. Cette proximit\u00e9 avec le th\u00e9\u00e2tre devint fondamentale dans son \u0153uvre. Un ma\u00eetre du Yakusha-e Kunichika est particuli\u00e8rement c\u00e9l\u00e8bre pour les yakusha-e, estampes repr\u00e9sentant des acteurs de kabuki. Le portrait d\u2019acteur occupait depuis plusieurs g\u00e9n\u00e9rations une place importante dans l\u2019ukiyo-e, mais Kunichika fit entrer cette tradition dans la culture visuelle profond\u00e9ment changeante de l\u2019\u00e8re Meiji. Ses compositions mettent souvent l\u2019accent sur de grandes figures, des expressions directes, des associations chromatiques audacieuses et une forte imm\u00e9diatet\u00e9 th\u00e9\u00e2trale. Dans des \u0153uvres comme celle-ci, l\u2019acteur n\u2019est pas pr\u00e9sent\u00e9 uniquement comme un portrait individuel. L\u2019estampe saisit la fusion entre l\u2019interpr\u00e8te et son r\u00f4le. Band\u014d Hikosabur\u014d reste reconnaissable comme acteur de kabuki, tout en habitant simultan\u00e9ment l\u2019univers \u00e9motionnel d\u2019Otsuji. Cette tension entre portrait de c\u00e9l\u00e9brit\u00e9 et narration dramatique est l\u2019une des caract\u00e9ristiques essentielles des meilleurs yakusha-e. Band\u014d Hikosabur\u014d et la tradition Onnagata Band\u014d Hikosabur\u014d \u00e9tait notamment reconnu pour ses r\u00f4les d\u2019onnagata. Dans le kabuki, l\u2019art de l\u2019onnagata devint une discipline th\u00e9\u00e2trale extr\u00eamement raffin\u00e9e. Les personnages f\u00e9minins \u00e9taient cr\u00e9\u00e9s gr\u00e2ce \u00e0 une ma\u00eetrise pr\u00e9cise du geste, de la posture, du costume, de la voix et du mouvement. Les estampes d\u2019acteurs de Kunichika pr\u00e9servent l\u2019impact visuel de ces interpr\u00e9tations. Dans cette \u0153uvre, la transformation de Hikosabur\u014d en Otsuji repose sur le contraste entre d\u00e9licatesse et intensit\u00e9. Le costume est richement d\u00e9coratif, mais le geste est puissant. Le visage exprime une forte tension \u00e9motionnelle, tandis que les cheveux d\u00e9faits et la robe ouverte sugg\u00e8rent une fatigue physique et psychologique. La couleur \u00e0 l\u2019\u00e8re Meiji Kunichika fait partie des artistes ayant adopt\u00e9 les<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1008155,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[1288],"product_tag":[],"class_list":["post-1008091","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-ukiyo-e","first","instock","featured","sold-individually","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ukiyo-e Toyohara Kunichika \u2013 Band\u014d Hikosabur\u014d en Otsuji - Supein Nihonto<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ukiyo-e ancien original de Toyohara Kunichika repr\u00e9sentant Band\u014d Hikosabur\u014d en Otsuji \u00e0 la cascade de Shid\u014d-ji. Collection Dr Eugen Milch. Encadr\u00e9.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/produit\/ukiyo-e-toyohara-kunichika-bando-hikosaburo-otsuji\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ukiyo-e Toyohara Kunichika \u2013 Band\u014d Hikosabur\u014d en Otsuji - Supein Nihonto\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ukiyo-e ancien original de Toyohara Kunichika repr\u00e9sentant Band\u014d Hikosabur\u014d en Otsuji \u00e0 la cascade de Shid\u014d-ji. Collection Dr Eugen Milch. Encadr\u00e9.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/produit\/ukiyo-e-toyohara-kunichika-bando-hikosaburo-otsuji\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Supein Nihonto\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-01T14:48:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Toyohara-Kunichika-Ukiyo-e-port.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1448\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1086\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/fr\\\/produit\\\/ukiyo-e-toyohara-kunichika-bando-hikosaburo-otsuji\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/fr\\\/produit\\\/ukiyo-e-toyohara-kunichika-bando-hikosaburo-otsuji\\\/\",\"name\":\"Ukiyo-e Toyohara Kunichika \u2013 Band\u014d Hikosabur\u014d en Otsuji - Supein Nihonto\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/fr\\\/produit\\\/ukiyo-e-toyohara-kunichika-bando-hikosaburo-otsuji\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/fr\\\/produit\\\/ukiyo-e-toyohara-kunichika-bando-hikosaburo-otsuji\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/ukiyo-e-Toyohara-Kunichika-Otsuji-portada.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-01T14:39:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-01T14:48:15+00:00\",\"description\":\"Ukiyo-e ancien original de Toyohara Kunichika repr\u00e9sentant Band\u014d Hikosabur\u014d en Otsuji \u00e0 la cascade de Shid\u014d-ji. Collection Dr Eugen Milch. Encadr\u00e9.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/fr\\\/produit\\\/ukiyo-e-toyohara-kunichika-bando-hikosaburo-otsuji\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/fr\\\/produit\\\/ukiyo-e-toyohara-kunichika-bando-hikosaburo-otsuji\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/fr\\\/produit\\\/ukiyo-e-toyohara-kunichika-bando-hikosaburo-otsuji\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/ukiyo-e-Toyohara-Kunichika-Otsuji-portada.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/ukiyo-e-Toyohara-Kunichika-Otsuji-portada.jpg\",\"width\":1448,\"height\":1086,\"caption\":\"ukiyo-e Toyohara Kunichika Otsuji\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/fr\\\/produit\\\/ukiyo-e-toyohara-kunichika-bando-hikosaburo-otsuji\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Boutique\",\"item\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/fr\\\/boutique\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ukiyo-e Toyohara Kunichika \u2013 Band\u014d Hikosabur\u014d en Otsuji\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/\",\"name\":\"Supein Nihonto\",\"description\":\"Authentic japanese Nihonto katana\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#organization\",\"name\":\"SupeinNihonto\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/base_logo_transparent_400x400.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/base_logo_transparent_400x400.png\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"SupeinNihonto\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ukiyo-e Toyohara Kunichika \u2013 Band\u014d Hikosabur\u014d en Otsuji - Supein Nihonto","description":"Ukiyo-e ancien original de Toyohara Kunichika repr\u00e9sentant Band\u014d Hikosabur\u014d en Otsuji \u00e0 la cascade de Shid\u014d-ji. Collection Dr Eugen Milch. Encadr\u00e9.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/produit\/ukiyo-e-toyohara-kunichika-bando-hikosaburo-otsuji\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Ukiyo-e Toyohara Kunichika \u2013 Band\u014d Hikosabur\u014d en Otsuji - Supein Nihonto","og_description":"Ukiyo-e ancien original de Toyohara Kunichika repr\u00e9sentant Band\u014d Hikosabur\u014d en Otsuji \u00e0 la cascade de Shid\u014d-ji. Collection Dr Eugen Milch. Encadr\u00e9.","og_url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/produit\/ukiyo-e-toyohara-kunichika-bando-hikosaburo-otsuji\/","og_site_name":"Supein Nihonto","article_modified_time":"2026-10-01T14:48:15+00:00","og_image":[{"width":1448,"height":1086,"url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Toyohara-Kunichika-Ukiyo-e-port.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/produit\/ukiyo-e-toyohara-kunichika-bando-hikosaburo-otsuji\/","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/produit\/ukiyo-e-toyohara-kunichika-bando-hikosaburo-otsuji\/","name":"Ukiyo-e Toyohara Kunichika \u2013 Band\u014d Hikosabur\u014d en Otsuji - Supein Nihonto","isPartOf":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/produit\/ukiyo-e-toyohara-kunichika-bando-hikosaburo-otsuji\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/produit\/ukiyo-e-toyohara-kunichika-bando-hikosaburo-otsuji\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ukiyo-e-Toyohara-Kunichika-Otsuji-portada.jpg","datePublished":"2026-10-01T14:39:39+00:00","dateModified":"2026-10-01T14:48:15+00:00","description":"Ukiyo-e ancien original de Toyohara Kunichika repr\u00e9sentant Band\u014d Hikosabur\u014d en Otsuji \u00e0 la cascade de Shid\u014d-ji. Collection Dr Eugen Milch. Encadr\u00e9.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/produit\/ukiyo-e-toyohara-kunichika-bando-hikosaburo-otsuji\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/produit\/ukiyo-e-toyohara-kunichika-bando-hikosaburo-otsuji\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/produit\/ukiyo-e-toyohara-kunichika-bando-hikosaburo-otsuji\/#primaryimage","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ukiyo-e-Toyohara-Kunichika-Otsuji-portada.jpg","contentUrl":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ukiyo-e-Toyohara-Kunichika-Otsuji-portada.jpg","width":1448,"height":1086,"caption":"ukiyo-e Toyohara Kunichika Otsuji"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/produit\/ukiyo-e-toyohara-kunichika-bando-hikosaburo-otsuji\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Boutique","item":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/boutique\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ukiyo-e Toyohara Kunichika \u2013 Band\u014d Hikosabur\u014d en Otsuji"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#website","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/","name":"Supein Nihonto","description":"Authentic japanese Nihonto katana","publisher":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/supeinnihonto.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#organization","name":"SupeinNihonto","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/base_logo_transparent_400x400.png","contentUrl":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/base_logo_transparent_400x400.png","width":400,"height":400,"caption":"SupeinNihonto"},"image":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1008091","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1008091\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1008114,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1008091\/revisions\/1008114"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1008155"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1008091"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=1008091"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=1008091"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=1008091"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}