{"id":1016309,"date":"2026-11-15T12:00:14","date_gmt":"2026-11-15T12:00:14","guid":{"rendered":"https:\/\/supeinnihonto.com\/ornements-de-sabres-de-lepoque-edo-le-charpentier-et-le-guerrier\/"},"modified":"2026-11-17T15:48:42","modified_gmt":"2026-11-17T15:48:42","slug":"ornements-de-sabres-de-lepoque-edo-le-charpentier-et-le-guerrier","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/ornements-de-sabres-de-lepoque-edo-le-charpentier-et-le-guerrier\/","title":{"rendered":"Ornements de sabres de l&rsquo;\u00e9poque Edo : le charpentier et le guerrier"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le charpentier et le guerrier : deux mondes cach\u00e9s dans les ornements de sabres de l&rsquo;\u00e9poque Edo<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les ornements des sabres japonais ont quelque chose de fascinant : les plus petits objets renferment souvent les histoires les plus inattendues.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous associons habituellement le sabre japonais aux samoura\u00efs, aux batailles, \u00e0 l&rsquo;honneur et \u00e0 la discipline martiale. Pourtant, les artistes qui d\u00e9coraient ces armes cherchaient leur inspiration bien au-del\u00e0 des champs de bataille. Ils repr\u00e9sentaient des paysans, des artisans, des musiciens, des h\u00e9ros l\u00e9gendaires et des sc\u00e8nes de la vie quotidienne.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un exemple int\u00e9ressant est cet <strong>ensemble fuchi-kashira en shakud\u014d de l&rsquo;\u00e9poque Edo<\/strong>, orn\u00e9 de deux sujets apparemment sans rapport : des charpentiers travaillant une grande poutre de bois et un guerrier chinois \u00e0 cheval.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 premi\u00e8re vue, ces images semblent appartenir \u00e0 des univers compl\u00e8tement diff\u00e9rents. Pourtant, en les observant de plus pr\u00e8s, une question intrigante appara\u00eet : qu&rsquo;est-ce qu&rsquo;un artisan et un guerrier peuvent avoir en commun ?<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les charpentiers : la force tranquille du savoir-faire artisanal<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC_3867-scaled-1-1024x683.webp\" alt=\"Deux mondes cach&#xE9;s dans les ornements de sabres de l'&#xE9;poque Edo\" class=\"wp-image-1016259\" srcset=\"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC_3867-scaled-1-1024x683.webp 1024w, https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC_3867-scaled-1-300x200.webp 300w, https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC_3867-scaled-1-768x512.webp 768w, https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC_3867-scaled-1-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC_3867-scaled-1-600x400.webp 600w, https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSC_3867-scaled-1.webp 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La premi\u00e8re sc\u00e8ne figure sur le <strong><a href=\"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/categorie-produit\/tosogu\/fuchi-kashira\/\" data-type=\"product_cat\" data-id=\"362\"><em>fuchi<\/em>,<\/a><\/strong> la virole m\u00e9tallique plac\u00e9e pr\u00e8s de la garde d&rsquo;un sabre japonais.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Plusieurs charpentiers travaillent autour d&rsquo;une imposante poutre en bois. Les personnages occupent une surface \u00e9troite et incurv\u00e9e, mais la composition sugg\u00e8re une activit\u00e9 plus vaste qui se poursuit au-del\u00e0 des limites du m\u00e9tal.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce choix de sujet me pla\u00eet tout particuli\u00e8rement.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Plut\u00f4t qu&rsquo;une bataille h\u00e9ro\u00efque ou une l\u00e9gende c\u00e9l\u00e8bre, la sc\u00e8ne c\u00e9l\u00e8bre une activit\u00e9 humaine ordinaire : des personnes qui travaillent de leurs mains.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La charpenterie occupait une place essentielle dans la soci\u00e9t\u00e9 japonaise traditionnelle. Les charpentiers qualifi\u00e9s, appel\u00e9s <em>daiku<\/em>, construisaient les maisons, les temples, les sanctuaires et de nombreux \u00e9difices en bois qui fa\u00e7onnaient le paysage architectural du Japon.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 l&rsquo;\u00e9poque Edo (1603-1868), les charpentiers et d&rsquo;autres artisans sp\u00e9cialis\u00e9s devinrent indispensables au d\u00e9veloppement des villes en expansion. Leurs comp\u00e9tences se transmettaient dans les ateliers, par l&rsquo;apprentissage et au fil des g\u00e9n\u00e9rations d&rsquo;exp\u00e9rience pratique.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le travail du bois japonais d\u00e9veloppa \u00e9galement une remarquable tradition de pr\u00e9cision, notamment dans la pr\u00e9paration et l&rsquo;assemblage des pi\u00e8ces de charpente.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans ce contexte, la sc\u00e8ne du fuchi peut \u00eatre appr\u00e9ci\u00e9e comme bien davantage qu&rsquo;une simple repr\u00e9sentation du travail manuel.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elle \u00e9voque la patience, la ma\u00eetrise technique et la capacit\u00e9 de transformer une mati\u00e8re brute en quelque chose de durable.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il y a aussi une belle ironie dans cette \u0153uvre : <strong>un artisan du m\u00e9tal a utilis\u00e9 son propre savoir-faire pour repr\u00e9senter celui d&rsquo;autres artisans.<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Celui qui a cr\u00e9\u00e9 cette garniture connaissait la discipline n\u00e9cessaire pour fa\u00e7onner le m\u00e9tal, tout comme un charpentier connaissait celle qu&rsquo;exige le travail du bois.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Deux mat\u00e9riaux diff\u00e9rents, mais un m\u00eame respect pour des mains habiles.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le guerrier \u00e0 cheval : les h\u00e9ros chinois dans l&rsquo;art japonais<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le <em>kashira<\/em>, l&rsquo;ornement m\u00e9tallique situ\u00e9 \u00e0 l&rsquo;autre extr\u00e9mit\u00e9 de la poign\u00e9e du sabre, introduit un sujet bien diff\u00e9rent.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous y d\u00e9couvrons un guerrier chinois \u00e0 cheval, repr\u00e9sent\u00e9 en relief sur la surface sombre du shakud\u014d.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sa pr\u00e9sence ouvre un autre chapitre fascinant de l&rsquo;histoire de la d\u00e9coration des sabres japonais.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tout au long de l&rsquo;\u00e9poque Edo, les artistes japonais puis\u00e8rent leur inspiration dans l&rsquo;histoire, la litt\u00e9rature et la mythologie chinoises.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les r\u00e9cits mettant en sc\u00e8ne des g\u00e9n\u00e9raux c\u00e9l\u00e8bres, des serviteurs fid\u00e8les, des strat\u00e8ges et des guerriers l\u00e9gendaires \u00e9taient particuli\u00e8rement appr\u00e9ci\u00e9s.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Parmi les sources les plus influentes figurait <em>Le Roman des Trois Royaumes<\/em>, roman historique chinois racontant les conflits li\u00e9s \u00e0 la chute de la dynastie Han et \u00e0 l&rsquo;apparition de royaumes rivaux.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Des personnages comme Guan Yu, Zhang Fei et Liu Bei devinrent des sujets familiers de la culture visuelle japonaise.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Leurs histoires exploraient notamment la loyaut\u00e9, le courage, l&rsquo;intelligence militaire et l&rsquo;honneur personnel, des valeurs qui faisaient \u00e9cho aux id\u00e9aux associ\u00e9s aux samoura\u00efs.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces figures apparaissaient dans les peintures et les livres illustr\u00e9s, mais aussi sur les gardes de sabres, les ornements de poign\u00e9es et d&rsquo;autres objets de m\u00e9tal d\u00e9coratif.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le guerrier \u00e0 cheval repr\u00e9sent\u00e9 sur ce kashira appartient \u00e0 cette tradition artistique plus vaste.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Son identit\u00e9 pr\u00e9cise n&rsquo;a toutefois pas \u00e9t\u00e9 \u00e9tablie : il serait donc pr\u00e9matur\u00e9 de l&rsquo;associer \u00e0 un personnage historique ou l\u00e9gendaire particulier.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce qui compte ici, c&rsquo;est la mani\u00e8re dont une image h\u00e9ro\u00efque d&rsquo;inspiration chinoise s&rsquo;est int\u00e9gr\u00e9e \u00e0 un objet appartenant \u00e0 la culture des sabres japonais.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un petit ornement pouvait ainsi devenir un point de rencontre entre deux traditions artistiques.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le charpentier et le guerrier : deux expressions de la ma\u00eetrise<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C&rsquo;est l&rsquo;aspect de cet ensemble qui me donne le plus \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;un des ornements montre des hommes en train de construire quelque chose. L&rsquo;autre repr\u00e9sente une figure associ\u00e9e \u00e0 la puissance militaire.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une sc\u00e8ne appartient \u00e0 l&rsquo;atelier ; l&rsquo;autre \u00e9voque le champ de bataille.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Et pourtant, toutes deux peuvent \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9es \u00e0 travers l&rsquo;id\u00e9e de ma\u00eetrise.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un charpentier doit comprendre ses mat\u00e9riaux, ma\u00eetriser ses outils et perfectionner ses techniques pendant des ann\u00e9es.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un guerrier, du moins selon l&rsquo;id\u00e9al traditionnel de discipline martiale, doit lui aussi apprendre le contr\u00f4le, la concentration et l&rsquo;utilisation pr\u00e9cise d&rsquo;un \u00e9quipement sp\u00e9cialis\u00e9.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aucune de ces comp\u00e9tences ne s&rsquo;acquiert du jour au lendemain.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il y a quelque chose de saisissant \u00e0 retrouver ces deux sujets r\u00e9unis sur la m\u00eame poign\u00e9e de sabre.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bien entendu, nous devons \u00e9viter de projeter sur l&rsquo;\u0153uvre une interpr\u00e9tation symbolique que son cr\u00e9ateur n&rsquo;a peut-\u00eatre jamais voulue. Sans explication document\u00e9e du motif, nous ne pouvons affirmer que les deux sc\u00e8nes renvoient \u00e0 une m\u00eame histoire ou expriment d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment une philosophie commune.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e9anmoins, leur association artistique nous invite \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 <strong>la relation entre les mains qui b\u00e2tissent et celles qui combattent<\/strong>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C&rsquo;est peut-\u00eatre l&rsquo;une des raisons pour lesquelles les ornements de sabres japonais sont si passionnants \u00e0 collectionner.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Leur sens n&rsquo;est pas toujours \u00e9vident et les questions qu&rsquo;ils soul\u00e8vent sont parfois aussi enrichissantes que les r\u00e9ponses.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Shakud\u014d et or : transformer le m\u00e9tal en peinture miniature<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;int\u00e9r\u00eat artistique de cette paire tient aussi \u00e0 ses mat\u00e9riaux.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les deux ornements sont r\u00e9alis\u00e9s en <em>shakud\u014d<\/em>, un alliage japonais traditionnel \u00e0 base de cuivre contenant une faible proportion d&rsquo;or.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gr\u00e2ce \u00e0 une patine sp\u00e9cialis\u00e9e, le shakud\u014d peut prendre une teinte bleu-noir profond ou noir violac\u00e9.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette finition sombre offrait aux artisans japonais du m\u00e9tal un fond remarquable pour cr\u00e9er des contrastes d\u00e9coratifs.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les d\u00e9tails dor\u00e9s permettaient de souligner les personnages, les v\u00eatements, les \u00e9l\u00e9ments architecturaux ou d&rsquo;autres parties d&rsquo;une composition.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sur cet ensemble, le contraste entre le fond sombre et les ornements m\u00e9talliques lumineux donne vie aux sc\u00e8nes miniatures.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le relief apporte une dimension suppl\u00e9mentaire.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Plut\u00f4t que de s&rsquo;appuyer uniquement sur des lignes grav\u00e9es dans la surface, l&rsquo;artiste a cr\u00e9\u00e9 des formes en saillie qui captent la lumi\u00e8re et distinguent chaque \u00e9l\u00e9ment.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cela est particuli\u00e8rement impressionnant si l&rsquo;on consid\u00e8re les dimensions des pi\u00e8ces.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le fuchi ne mesure que 3,9 \u00d7 2,5 cm, tandis que le kashira mesure 3,6 \u00d7 2 cm.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans un espace aussi r\u00e9duit, l&rsquo;artiste a r\u00e9ussi \u00e0 int\u00e9grer des figures humaines reconnaissables, un animal et de nombreux d\u00e9tails d\u00e9coratifs.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il ne s&rsquo;agit pas simplement d&rsquo;ornementation, mais d&rsquo;un art narratif miniature con\u00e7u pour tenir dans la main.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L&rsquo;artiste derri\u00e8re les ornements : que peut r\u00e9v\u00e9ler une signature ?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un autre aspect fascinant de la collection d&rsquo;ornements anciens de sabres japonais consiste \u00e0 rechercher l&rsquo;identit\u00e9 de leur cr\u00e9ateur.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les artisans japonais du m\u00e9tal signaient parfois leurs \u0153uvres d&rsquo;un <em>mei<\/em>, une inscription identifiant l&rsquo;artiste ou l&rsquo;atelier.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une signature peut constituer un pr\u00e9cieux point de d\u00e9part pour \u00e9tudier l&rsquo;histoire d&rsquo;un objet.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 l&rsquo;\u00e9poque Edo, des \u00e9coles r\u00e9put\u00e9es et des g\u00e9n\u00e9rations d&rsquo;artisans sp\u00e9cialis\u00e9s d\u00e9velopp\u00e8rent leurs propres approches du travail du m\u00e9tal, de la sculpture en relief et de l&rsquo;association d&rsquo;alliages color\u00e9s.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La famille Got\u014d, par exemple, exer\u00e7a une influence particuli\u00e8re sur l&rsquo;histoire de la d\u00e9coration des sabres japonais, m\u00eame si de nombreuses autres \u00e9coles et des artistes ind\u00e9pendants contribu\u00e8rent \u00e0 cette tradition.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans le cas de ce fuchi-kashira aux charpentiers et au guerrier, nous ne disposons actuellement d&rsquo;aucune signature d&rsquo;artiste v\u00e9rifi\u00e9e ni d&rsquo;attribution document\u00e9e \u00e0 une \u00e9cole.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il serait donc sp\u00e9culatif de nommer un cr\u00e9ateur pr\u00e9cis.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mais l&rsquo;absence d&rsquo;attribution \u00e9tablie ne doit pas nous emp\u00eacher d&rsquo;appr\u00e9cier l&rsquo;\u0153uvre pour elle-m\u00eame.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous pouvons toujours examiner la disposition des personnages, le traitement du m\u00e9tal, la qualit\u00e9 du relief et le dialogue entre les deux compositions.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Et parfois, ces d\u00e9tails en disent davantage sur le caract\u00e8re artistique d&rsquo;un objet qu&rsquo;un nom c\u00e9l\u00e8bre \u00e0 lui seul.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un petit objet qui raconte une histoire bien plus vaste<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce que j&rsquo;appr\u00e9cie le plus dans ce fuchi-kashira de l&rsquo;\u00e9poque Edo, c&rsquo;est qu&rsquo;il nous encourage \u00e0 regarder le sabre japonais autrement que comme une arme.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sa d\u00e9coration r\u00e9unit deux sujets issus de sph\u00e8res diff\u00e9rentes de l&rsquo;exp\u00e9rience humaine : l&rsquo;artisanat et la tradition guerri\u00e8re.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le charpentier repr\u00e9sente le savoir-faire n\u00e9cessaire pour cr\u00e9er. Le guerrier \u00e0 cheval \u00e9voque la discipline et le prestige associ\u00e9s aux figures h\u00e9ro\u00efques.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entre eux se trouve l&rsquo;\u0153uvre d&rsquo;un troisi\u00e8me artisan : le m\u00e9tallier qui a r\u00e9uni les deux sc\u00e8nes dans le shakud\u014d et l&rsquo;or.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce lien rend cette paire particuli\u00e8rement m\u00e9morable.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elle nous rappelle que l&rsquo;histoire du sabre japonais est aussi celle des artistes, des ateliers et des influences culturelles qui l&rsquo;ont entour\u00e9.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Et qu&rsquo;un objet de quelques centim\u00e8tres seulement peut pr\u00e9server une part \u00e9tonnamment riche de cette histoire.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>D\u00e9couvrez cette pi\u00e8ce :<\/strong> explorez notre <a href=\"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/produit\/fuchi-kashira-en-shakudo-scene-de-charpentiers\/\"><strong>fuchi-kashira en shakud\u014d de l&rsquo;\u00e9poque Edo avec charpentiers et guerrier \u00e0 cheval<\/strong><\/a> dans notre collection.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous appr\u00e9ciez les pi\u00e8ces similaires, parcourez notre <a href=\"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/categorie-produit\/tosogu\/fuchi-kashira\/\"><strong>collection de fuchi et kashira<\/strong><\/a> ou d\u00e9couvrez l&rsquo;histoire et la fonction de ces ornements dans notre guide <a href=\"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/histoire\/que-sont-les-fuchi-kashira\/\"><strong>Que sont les fuchi-kashira ?<\/strong><\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9couvrez l&rsquo;histoire de charpentiers et d&rsquo;un guerrier chinois repr\u00e9sent\u00e9s sur des garnitures de sabre en shakud\u014d de l&rsquo;\u00e9poque Edo, et leur place dans l&rsquo;art japonais.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1016310,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1315],"tags":[],"class_list":["post-1016309","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fuchi-kashira-blg-fr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ornements de sabres de l&#039;\u00e9poque Edo : le charpentier et le guerrier - Supein Nihonto<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez l&#039;histoire de charpentiers et d&#039;un guerrier chinois repr\u00e9sent\u00e9s sur des garnitures de sabre en shakud\u014d de l&#039;\u00e9poque Edo, et leur place dans l&#039;art japonais.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/ornements-de-sabres-de-lepoque-edo-le-charpentier-et-le-guerrier\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ornements de sabres de l&#039;\u00e9poque Edo : le charpentier et le guerrier - Supein Nihonto\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez l&#039;histoire de charpentiers et d&#039;un guerrier chinois repr\u00e9sent\u00e9s sur des garnitures de sabre en shakud\u014d de l&#039;\u00e9poque Edo, et leur place dans l&#039;art japonais.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/ornements-de-sabres-de-lepoque-edo-le-charpentier-et-le-guerrier\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Supein Nihonto\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-15T12:00:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-17T15:48:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/The-carpenter-and-the-warrior.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1448\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1086\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/fr\\\/ornements-de-sabres-de-lepoque-edo-le-charpentier-et-le-guerrier\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/fr\\\/ornements-de-sabres-de-lepoque-edo-le-charpentier-et-le-guerrier\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/104e2624759d83e076dcec8ece741b23\"},\"headline\":\"Ornements de sabres de l&rsquo;\u00e9poque Edo : le charpentier et le guerrier\",\"datePublished\":\"2026-11-15T12:00:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-17T15:48:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/fr\\\/ornements-de-sabres-de-lepoque-edo-le-charpentier-et-le-guerrier\\\/\"},\"wordCount\":1846,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/fr\\\/ornements-de-sabres-de-lepoque-edo-le-charpentier-et-le-guerrier\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/The-carpenter-and-the-warrior.jpg\",\"articleSection\":[\"Fuchi \\\/ Kashira\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/fr\\\/ornements-de-sabres-de-lepoque-edo-le-charpentier-et-le-guerrier\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/fr\\\/ornements-de-sabres-de-lepoque-edo-le-charpentier-et-le-guerrier\\\/\",\"name\":\"Ornements de sabres de l'\u00e9poque Edo : le charpentier et le guerrier - Supein Nihonto\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/fr\\\/ornements-de-sabres-de-lepoque-edo-le-charpentier-et-le-guerrier\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/fr\\\/ornements-de-sabres-de-lepoque-edo-le-charpentier-et-le-guerrier\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/The-carpenter-and-the-warrior.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-15T12:00:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-17T15:48:42+00:00\",\"description\":\"D\u00e9couvrez l'histoire de charpentiers et d'un guerrier chinois repr\u00e9sent\u00e9s sur des garnitures de sabre en shakud\u014d de l'\u00e9poque Edo, et leur place dans l'art japonais.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/fr\\\/ornements-de-sabres-de-lepoque-edo-le-charpentier-et-le-guerrier\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/fr\\\/ornements-de-sabres-de-lepoque-edo-le-charpentier-et-le-guerrier\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/fr\\\/ornements-de-sabres-de-lepoque-edo-le-charpentier-et-le-guerrier\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/The-carpenter-and-the-warrior.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/The-carpenter-and-the-warrior.jpg\",\"width\":1448,\"height\":1086,\"caption\":\"Le charpentier et le guerrier\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/fr\\\/ornements-de-sabres-de-lepoque-edo-le-charpentier-et-le-guerrier\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ornements de sabres de l&#8217;\u00e9poque Edo : le charpentier et le guerrier\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/\",\"name\":\"Supein Nihonto\",\"description\":\"Authentic japanese Nihonto katana\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#organization\",\"name\":\"SupeinNihonto\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/base_logo_transparent_400x400.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/base_logo_transparent_400x400.png\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"SupeinNihonto\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/104e2624759d83e076dcec8ece741b23\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/383ab86861dc9b07f2baf8e3d094c02d8f68cfb841cfad2495b4ca11d491af31?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/383ab86861dc9b07f2baf8e3d094c02d8f68cfb841cfad2495b4ca11d491af31?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/383ab86861dc9b07f2baf8e3d094c02d8f68cfb841cfad2495b4ca11d491af31?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ornements de sabres de l'\u00e9poque Edo : le charpentier et le guerrier - Supein Nihonto","description":"D\u00e9couvrez l'histoire de charpentiers et d'un guerrier chinois repr\u00e9sent\u00e9s sur des garnitures de sabre en shakud\u014d de l'\u00e9poque Edo, et leur place dans l'art japonais.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/ornements-de-sabres-de-lepoque-edo-le-charpentier-et-le-guerrier\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Ornements de sabres de l'\u00e9poque Edo : le charpentier et le guerrier - Supein Nihonto","og_description":"D\u00e9couvrez l'histoire de charpentiers et d'un guerrier chinois repr\u00e9sent\u00e9s sur des garnitures de sabre en shakud\u014d de l'\u00e9poque Edo, et leur place dans l'art japonais.","og_url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/ornements-de-sabres-de-lepoque-edo-le-charpentier-et-le-guerrier\/","og_site_name":"Supein Nihonto","article_published_time":"2026-11-15T12:00:14+00:00","article_modified_time":"2026-11-17T15:48:42+00:00","og_image":[{"width":1448,"height":1086,"url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/The-carpenter-and-the-warrior.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/ornements-de-sabres-de-lepoque-edo-le-charpentier-et-le-guerrier\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/ornements-de-sabres-de-lepoque-edo-le-charpentier-et-le-guerrier\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#\/schema\/person\/104e2624759d83e076dcec8ece741b23"},"headline":"Ornements de sabres de l&rsquo;\u00e9poque Edo : le charpentier et le guerrier","datePublished":"2026-11-15T12:00:14+00:00","dateModified":"2026-11-17T15:48:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/ornements-de-sabres-de-lepoque-edo-le-charpentier-et-le-guerrier\/"},"wordCount":1846,"publisher":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/ornements-de-sabres-de-lepoque-edo-le-charpentier-et-le-guerrier\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/The-carpenter-and-the-warrior.jpg","articleSection":["Fuchi \/ Kashira"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/ornements-de-sabres-de-lepoque-edo-le-charpentier-et-le-guerrier\/","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/ornements-de-sabres-de-lepoque-edo-le-charpentier-et-le-guerrier\/","name":"Ornements de sabres de l'\u00e9poque Edo : le charpentier et le guerrier - Supein Nihonto","isPartOf":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/ornements-de-sabres-de-lepoque-edo-le-charpentier-et-le-guerrier\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/ornements-de-sabres-de-lepoque-edo-le-charpentier-et-le-guerrier\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/The-carpenter-and-the-warrior.jpg","datePublished":"2026-11-15T12:00:14+00:00","dateModified":"2026-11-17T15:48:42+00:00","description":"D\u00e9couvrez l'histoire de charpentiers et d'un guerrier chinois repr\u00e9sent\u00e9s sur des garnitures de sabre en shakud\u014d de l'\u00e9poque Edo, et leur place dans l'art japonais.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/ornements-de-sabres-de-lepoque-edo-le-charpentier-et-le-guerrier\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/ornements-de-sabres-de-lepoque-edo-le-charpentier-et-le-guerrier\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/ornements-de-sabres-de-lepoque-edo-le-charpentier-et-le-guerrier\/#primaryimage","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/The-carpenter-and-the-warrior.jpg","contentUrl":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/The-carpenter-and-the-warrior.jpg","width":1448,"height":1086,"caption":"Le charpentier et le guerrier"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/ornements-de-sabres-de-lepoque-edo-le-charpentier-et-le-guerrier\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/supeinnihonto.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ornements de sabres de l&#8217;\u00e9poque Edo : le charpentier et le guerrier"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#website","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/","name":"Supein Nihonto","description":"Authentic japanese Nihonto katana","publisher":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/supeinnihonto.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#organization","name":"SupeinNihonto","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/base_logo_transparent_400x400.png","contentUrl":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/base_logo_transparent_400x400.png","width":400,"height":400,"caption":"SupeinNihonto"},"image":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#\/schema\/person\/104e2624759d83e076dcec8ece741b23","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/383ab86861dc9b07f2baf8e3d094c02d8f68cfb841cfad2495b4ca11d491af31?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/383ab86861dc9b07f2baf8e3d094c02d8f68cfb841cfad2495b4ca11d491af31?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/383ab86861dc9b07f2baf8e3d094c02d8f68cfb841cfad2495b4ca11d491af31?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/supeinnihonto.com"]}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1016309","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1016309"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1016309\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1016311,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1016309\/revisions\/1016311"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1016310"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1016309"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1016309"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1016309"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}