{"id":1007810,"date":"2026-09-25T15:24:51","date_gmt":"2026-09-25T15:24:51","guid":{"rendered":"https:\/\/supeinnihonto.com\/kozuka-vs-kogai-les-petits-accessoires-des-montures-de-sabres-japonais\/"},"modified":"2026-09-30T19:15:16","modified_gmt":"2026-09-30T19:15:16","slug":"kozuka-vs-kogai-les-petits-accessoires-des-montures-de-sabres-japonais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/kozuka-vs-kogai-les-petits-accessoires-des-montures-de-sabres-japonais\/","title":{"rendered":"Kozuka vs Kogai: les petits accessoires des montures de sabres japonais"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une <strong>monture de sabre japonais<\/strong> peut contenir bien plus que le sabre lui-m\u00eame. Pr\u00e8s de l\u2019entr\u00e9e de certains fourreaux, on distingue parfois la poign\u00e9e d\u00e9cor\u00e9e d\u2019un petit couteau ou un fin accessoire m\u00e9tallique.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces \u00e9l\u00e9ments passent facilement inaper\u00e7us lorsque l\u2019attention se concentre sur la lame, mais ils r\u00e9v\u00e8lent une autre \u00e9chelle de savoir-faire : de petites surfaces sur lesquelles les artisans du m\u00e9tal ont cr\u00e9\u00e9 des d\u00e9cors remarquablement d\u00e9taill\u00e9s.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La distinction essentielle est simple : le kozuka est la poign\u00e9e d\u2019un petit couteau accessoire, tandis que le kogai est un objet ind\u00e9pendant, long et \u00e9troit, traditionnellement d\u00e9crit comme un outil de coiffure.<\/strong> Le <strong>Metropolitan Museum of Art<\/strong> identifie les deux comme des accessoires port\u00e9s dans des logements am\u00e9nag\u00e9s dans le fourreau.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un troisi\u00e8me terme, <em>kogatana<\/em>, compl\u00e8te l\u2019ensemble. Bien distinguer ces noms facilite grandement la lecture des descriptions de montures de sabres japonais.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kozuka, kogatana et kogai : quelle diff\u00e9rence ?<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><th>Terme<\/th><th>Ce qu\u2019il d\u00e9signe<\/th><th>Distinction principale<\/th><\/tr><tr><td><strong>Kozuka<\/strong><\/td><td>La poign\u00e9e du petit couteau accessoire<\/td><td>Une garniture, et non la lame<\/td><\/tr><tr><td><strong>Kogatana<\/strong><\/td><td>La petite lame du couteau accessoire<\/td><td>La partie tranchante ins\u00e9r\u00e9e dans la poign\u00e9e<\/td><\/tr><tr><td><strong>Kogai<\/strong><\/td><td>Un accessoire fin et allong\u00e9, de type aiguille ou broche<\/td><td>Un objet distinct, et non un couteau<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le <strong>kozuka<\/strong> et le <strong>kogatana<\/strong> constituent ensemble les deux parties d\u2019un petit couteau. Le <strong>kogai<\/strong> est un autre accessoire, de forme et de fonction diff\u00e9rentes.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette distinction est importante \u00e0 la lecture d\u2019un catalogue ou lors de l\u2019achat d\u2019une pi\u00e8ce d\u00e9tach\u00e9e. Une annonce pour un kozuka peut ne proposer que la poign\u00e9e d\u00e9cor\u00e9e. Il ne faut pas supposer qu\u2019une lame est incluse.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La terminologie des collections du <strong>British Museum<\/strong> distingue <strong>kogatana<\/strong> et <strong>kozuka<\/strong> dans une monture de <strong>wakizashi<\/strong> document\u00e9e, tandis que le <strong>Metropolitan Museum<\/strong> d\u00e9crit pr\u00e9cis\u00e9ment les kozuka comme des poign\u00e9es de couteau.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qu\u2019est-ce qu\u2019un kozuka ?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un <strong>kozuka<\/strong> est une poign\u00e9e compacte con\u00e7ue pour recevoir la lame d\u2019un petit couteau accessoire.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sa surface visible peut \u00e9galement servir de panneau d\u00e9coratif miniature. Lors de l\u2019examen, consid\u00e9rez l\u2019objet sous ces deux aspects : composant fonctionnel et \u0153uvre de m\u00e9tallurgie.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un couteau accessoire complet comprend davantage que la poign\u00e9e d\u00e9cor\u00e9e. Si une lame est pr\u00e9sente, consignez-la s\u00e9par\u00e9ment au lieu de traiter l\u2019ensemble comme un seul objet attribu\u00e9.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour un <strong>kozuka<\/strong> d\u00e9tach\u00e9, des photographies de la face d\u00e9cor\u00e9e, du revers, des bords et de l\u2019ouverture sont particuli\u00e8rement utiles. Elles r\u00e9v\u00e8lent davantage de sa construction qu\u2019une seule vue de face.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c0 quoi sert un kogai ?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Metropolitan Museum of Art d\u00e9crit le kogai comme un <strong>outil de coiffure<\/strong> faisant partie d\u2019une monture de sabre. Sa forme longue et fine se distingue nettement de la poign\u00e9e compacte d\u2019un kozuka.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un exemplaire du XIXe si\u00e8cle conserv\u00e9 au mus\u00e9e mesure environ 21,1 cm de long et associe cuivre, shakud\u014d, shibuichi, or et argent.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cet exemple montre comment un objet tr\u00e8s \u00e9troit pouvait devenir une pi\u00e8ce d\u00e9corative importante.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le collectionneur doit distinguer la description fonctionnelle conventionnelle des affirmations concernant un objet pr\u00e9cis. Identifier une pi\u00e8ce comme kogai n\u2019\u00e9tablit ni la fr\u00e9quence de son utilisation, ni son ancien propri\u00e9taire, ni le fait qu\u2019elle soit toujours rest\u00e9e avec sa monture actuelle.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">O\u00f9 ces accessoires prennent-ils place ?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans les montures pr\u00e9vues \u00e0 cet effet, les accessoires occupent des logements dans la <em>saya<\/em>, ou fourreau.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Metropolitan Museum d\u00e9crit le kogai comme port\u00e9 sur l\u2019avers du fourreau d\u2019un katana, souvent \u00e0 l\u2019oppos\u00e9 d\u2019un kozuka et de son petit couteau plac\u00e9s au revers. Sa collection comprend un kogai du XVIe si\u00e8cle document\u00e9 dans ce contexte.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour comprendre une monture particuli\u00e8re, examinez l\u2019ensemble de sa disposition :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Quels logements pour accessoires sont pr\u00e9sents ?<\/li>\n\n\n\n<li>Chacun contient-il un objet ?<\/li>\n\n\n\n<li>Une lame de couteau accompagne-t-elle le kozuka ?<\/li>\n\n\n\n<li>Comment les accessoires se placent-ils par rapport \u00e0 la garde et \u00e0 l\u2019entr\u00e9e du fourreau ?<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous connaissez mal la monture compl\u00e8te, explorez notre <a href=\"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/categorie-produit\/tosogu\/koshirae\/\"><strong>collection de koshirae japonais<\/strong><\/a> pour voir comment ces \u00e9l\u00e9ments s\u2019int\u00e8grent \u00e0 un ensemble plus large.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u2019ins\u00e9rez pas de force un accessoire dans un logement inconnu sous pr\u00e9texte que ses dimensions semblent convenir. La compatibilit\u00e9 exige davantage qu\u2019une simple estimation visuelle.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pourquoi certaines tsuba comportent-elles des ouvertures suppl\u00e9mentaires ?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La grande ouverture centrale d\u2019une tsuba re\u00e7oit la soie du sabre. De plus petites ouvertures lat\u00e9rales peuvent correspondre au couteau accessoire et au kogai.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces ouvertures sont appel\u00e9es <strong>hitsu-ana<\/strong>. Le British Museum d\u00e9crit une tsuba avec des ouvertures pour kozuka et kogai, distinctes de l\u2019ouverture centrale destin\u00e9e \u00e0 la lame.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cela offre au collectionneur une mani\u00e8re utile de lire la garde comme partie d\u2019une monture plut\u00f4t que comme un simple ornement isol\u00e9.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toutefois, ces ouvertures ne prouvent pas que les accessoires actuellement associ\u00e9s au sabre soient d\u2019origine. Elles renseignent sur la configuration de la garde, pas sur l\u2019historique complet de l\u2019ensemble.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Certaines ouvertures conserv\u00e9es sont bouch\u00e9es. Un exemple du British Museum pr\u00e9sente les deux logements d\u2019accessoires combl\u00e9s et d\u00e9cor\u00e9s d\u2019or.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une ouverture bouch\u00e9e est donc un d\u00e9tail \u00e0 examiner et \u00e0 d\u00e9crire, et non une raison automatique d\u2019\u00e9carter une pi\u00e8ce.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Petits accessoires, m\u00e9tallurgie sophistiqu\u00e9e<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La petite taille d\u2019un kozuka ou d\u2019un kogai donne une intensit\u00e9 particuli\u00e8re au d\u00e9cor. Quelques centim\u00e8tres peuvent r\u00e9unir reliefs, m\u00e9taux contrast\u00e9s et fonds finement travaill\u00e9s.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le <strong>Metropolitan Museum<\/strong>, dans sa pr\u00e9sentation des garnitures Got\u014d, d\u00e9crit des motifs sculpt\u00e9s en relief sur un fond sombre de shakud\u014d, rehauss\u00e9s d\u2019or et d\u2019argent. Il explique aussi le <em>nanako<\/em> : de petits cercles poin\u00e7onn\u00e9s tr\u00e8s serr\u00e9s qui cr\u00e9ent une surface granuleuse.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque vous \u00e9tudiez une pi\u00e8ce, observez comment le d\u00e9cor s\u2019adapte \u00e0 sa forme. Le relief reste-t-il lisible sur le fond ? Les plus petits d\u00e9tails sont-ils soigneusement ex\u00e9cut\u00e9s ? Comment le motif occupe-t-il l\u2019espace disponible ?<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces questions encouragent une observation attentive sans conduire \u00e0 une attribution non \u00e9tay\u00e9e. Un mat\u00e9riau ou une technique famili\u00e8re ne suffit pas, \u00e0 lui seul, pour attribuer un artisan ou une \u00e9cole.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qu\u2019est-ce qu\u2019un mitokoromono ?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kozuka et kogai peuvent faire partie d\u2019un ensemble coordonn\u00e9 appel\u00e9 <strong>mitokoromono<\/strong>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le <strong>Metropolitan Museum<\/strong> le d\u00e9finit comme un ensemble assorti comprenant un kozuka, un kogai et une paire de menuki. Sa collection Got\u014d comprend plusieurs groupes organis\u00e9s de cette mani\u00e8re.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cela offre deux fa\u00e7ons compl\u00e9mentaires d\u2019\u00e9tudier les objets : s\u00e9par\u00e9ment et ensemble.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pris individuellement, chaque accessoire poss\u00e8de sa propre construction et son propre traitement d\u00e9coratif. R\u00e9unis, ils peuvent montrer comment un m\u00eame motif a \u00e9t\u00e9 adapt\u00e9 \u00e0 des formes et \u00e0 des fonctions diff\u00e9rentes.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans une annonce moderne, distinguez un ensemble assorti document\u00e9 de pi\u00e8ces simplement regroup\u00e9es parce que leur d\u00e9cor para\u00eet similaire. Une iconographie proche peut sugg\u00e9rer une coh\u00e9rence, mais ne prouve ni un m\u00eame auteur ni une histoire continue commune.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ce que les collectionneurs doivent v\u00e9rifier sur un kozuka ou un kogai d\u00e9tach\u00e9<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Commencez par d\u00e9terminer exactement ce qui est propos\u00e9. S\u00e9parez ensuite les observations visibles de l\u2019attribution.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><th>Point \u00e0 v\u00e9rifier<\/th><th>\u00c0 consigner<\/th><\/tr><tr><td>Type d\u2019objet<\/td><td>Poign\u00e9e kozuka, couteau avec lame ou kogai<\/td><\/tr><tr><td>Dimensions<\/td><td>Longueur, largeur et \u00e9paisseur<\/td><\/tr><tr><td>Construction<\/td><td>Vues des bords, ouvertures et revers<\/td><\/tr><tr><td>\u00c9tat<\/td><td>Pertes visibles, d\u00e9formations ou r\u00e9parations<\/td><\/tr><tr><td>D\u00e9cor<\/td><td>Motif, relief et traitement de surface<\/td><\/tr><tr><td>Inscriptions<\/td><td>Images nettes et fondement de leur interpr\u00e9tation<\/td><\/tr><tr><td>Documentation<\/td><td>Tout document, r\u00e9f\u00e9rence ou provenance enregistr\u00e9e<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une description pr\u00e9cise est plus utile qu\u2019une affirmation g\u00e9n\u00e9rale telle que \u00ab excellent accessoire de samoura\u00ef \u00bb.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si une signature ou une inscription est pr\u00e9sente, demandez ce qu\u2019elle signifie et comment cette lecture a \u00e9t\u00e9 \u00e9tablie. Gardez distinctes les questions d\u2019identification, d\u2019attribution et de datation.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De m\u00eame, l\u2019\u00e2ge d\u2019une garniture ne doit pas \u00eatre d\u00e9duit de sa seule surface sombre. Notez ce qui est observable et recherchez des documents pour \u00e9tayer les affirmations plus fortes.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Appr\u00e9cier les accessoires dans la culture du sabre<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les <strong>kozuka et kogai<\/strong> \u00e9largissent notre mani\u00e8re de regarder les <strong>sabres japonais<\/strong>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ils introduisent des accessoires pratiques dans un ensemble dont les mat\u00e9riaux et le d\u00e9cor peuvent \u00eatre \u00e9tudi\u00e9s \u00e0 plusieurs \u00e9chelles. La lame principale attire naturellement le regard, mais ces petites garnitures offrent un autre int\u00e9r\u00eat : une m\u00e9tallurgie concentr\u00e9e et des relations entre les objets.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comprendre leur nom est une premi\u00e8re \u00e9tape. Examiner leur construction, leur emplacement et leur d\u00e9cor donne ensuite un sens concret \u00e0 ces termes.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lors de l\u2019examen d\u2019un koshirae ou d\u2019une garniture d\u00e9tach\u00e9e, identifiez pr\u00e9cis\u00e9ment chaque composant. Une poign\u00e9e kozuka, une lame kogatana et un kogai racontent chacun une partie diff\u00e9rente de l\u2019histoire de la monture.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Questions fr\u00e9quentes sur les kozuka et kogai<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Quelle est la diff\u00e9rence entre un kozuka et un kogai ?<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un kozuka est la poign\u00e9e d\u2019un petit couteau accessoire. Un kogai est un objet s\u00e9par\u00e9, long et \u00e9troit, traditionnellement d\u00e9crit comme un outil de coiffure. Les deux peuvent \u00eatre port\u00e9s dans des logements du fourreau.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Le kozuka est-il le couteau ou sa poign\u00e9e ?<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au sens strict, kozuka d\u00e9signe la poign\u00e9e. La petite lame qui s\u2019y ins\u00e8re s\u2019appelle kogatana. V\u00e9rifiez attentivement l\u2019annonce pour savoir si la lame est incluse.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00c0 quoi servent les petites ouvertures d\u2019une tsuba ?<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Certaines tsuba poss\u00e8dent des ouvertures accessoires appel\u00e9es hitsu-ana, associ\u00e9es au kozuka et au kogai. Elles se distinguent de l\u2019ouverture centrale destin\u00e9e \u00e0 la soie du sabre.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Qu\u2019est-ce qu\u2019un ensemble mitokoromono ?<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un mitokoromono est un ensemble coordonn\u00e9 compos\u00e9 d\u2019un kozuka, d\u2019un kogai et d\u2019une paire de menuki.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Un d\u00e9cor assorti prouve-t-il que les garnitures ont \u00e9t\u00e9 fabriqu\u00e9es ensemble ?<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non. Un d\u00e9cor similaire peut sugg\u00e9rer une relation, mais l\u2019existence d\u2019un m\u00eame auteur ou d\u2019une association d\u2019origine n\u00e9cessite des preuves compl\u00e9mentaires.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Peut-on \u00e9tudier un kozuka d\u00e9tach\u00e9 sans sa lame ?<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oui. La poign\u00e9e peut \u00eatre examin\u00e9e comme garniture et comme pi\u00e8ce de m\u00e9tallurgie. La description doit pr\u00e9ciser clairement si une lame kogatana est incluse.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9couvrez la diff\u00e9rence entre kozuka, kogatana et kogai, leur place dans les montures de sabres japonais et la mani\u00e8re dont les collectionneurs examinent ces petits accessoires.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1007811,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1036,199],"tags":[],"class_list":["post-1007810","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-koshirae-2","category-tsuba"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Kozuka vs Kogai : accessoires de sabre - Supein Nihonto<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez la diff\u00e9rence entre kozuka, kogatana et kogai, leur place dans les montures de sabres japonais et la mani\u00e8re dont les collectionneurs examinent ces petits accessoires.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/kozuka-vs-kogai-les-petits-accessoires-des-montures-de-sabres-japonais\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kozuka vs Kogai : accessoires de sabre - Supein Nihonto\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez la diff\u00e9rence entre kozuka, kogatana et kogai, leur place dans les montures de sabres japonais et la mani\u00e8re dont les collectionneurs examinent ces petits accessoires.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/kozuka-vs-kogai-les-petits-accessoires-des-montures-de-sabres-japonais\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Supein Nihonto\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-25T15:24:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-30T19:15:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kozuka-vs-Kogai-The-small-accessories-of-japanese-sword-mountings.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1672\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"941\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/fr\\\/kozuka-vs-kogai-les-petits-accessoires-des-montures-de-sabres-japonais\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/fr\\\/kozuka-vs-kogai-les-petits-accessoires-des-montures-de-sabres-japonais\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/104e2624759d83e076dcec8ece741b23\"},\"headline\":\"Kozuka vs Kogai: les petits accessoires des montures de sabres japonais\",\"datePublished\":\"2026-09-25T15:24:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-30T19:15:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/fr\\\/kozuka-vs-kogai-les-petits-accessoires-des-montures-de-sabres-japonais\\\/\"},\"wordCount\":1818,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/fr\\\/kozuka-vs-kogai-les-petits-accessoires-des-montures-de-sabres-japonais\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Kozuka-vs-Kogai-The-small-accessories-of-japanese-sword-mountings.jpg\",\"articleSection\":[\"Koshirae\",\"Tsuba\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/fr\\\/kozuka-vs-kogai-les-petits-accessoires-des-montures-de-sabres-japonais\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/fr\\\/kozuka-vs-kogai-les-petits-accessoires-des-montures-de-sabres-japonais\\\/\",\"name\":\"Kozuka vs Kogai : accessoires de sabre - Supein Nihonto\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/fr\\\/kozuka-vs-kogai-les-petits-accessoires-des-montures-de-sabres-japonais\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/fr\\\/kozuka-vs-kogai-les-petits-accessoires-des-montures-de-sabres-japonais\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Kozuka-vs-Kogai-The-small-accessories-of-japanese-sword-mountings.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-25T15:24:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-30T19:15:16+00:00\",\"description\":\"D\u00e9couvrez la diff\u00e9rence entre kozuka, kogatana et kogai, leur place dans les montures de sabres japonais et la mani\u00e8re dont les collectionneurs examinent ces petits accessoires.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/fr\\\/kozuka-vs-kogai-les-petits-accessoires-des-montures-de-sabres-japonais\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/fr\\\/kozuka-vs-kogai-les-petits-accessoires-des-montures-de-sabres-japonais\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/fr\\\/kozuka-vs-kogai-les-petits-accessoires-des-montures-de-sabres-japonais\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Kozuka-vs-Kogai-The-small-accessories-of-japanese-sword-mountings.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Kozuka-vs-Kogai-The-small-accessories-of-japanese-sword-mountings.jpg\",\"width\":1672,\"height\":941,\"caption\":\"Kozuka vs Kogai : les petits accessoires des montures de sabres japonais\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/fr\\\/kozuka-vs-kogai-les-petits-accessoires-des-montures-de-sabres-japonais\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kozuka vs Kogai: les petits accessoires des montures de sabres japonais\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/\",\"name\":\"Supein Nihonto\",\"description\":\"Authentic japanese Nihonto katana\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#organization\",\"name\":\"SupeinNihonto\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/base_logo_transparent_400x400.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/base_logo_transparent_400x400.png\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"SupeinNihonto\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/104e2624759d83e076dcec8ece741b23\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/383ab86861dc9b07f2baf8e3d094c02d8f68cfb841cfad2495b4ca11d491af31?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/383ab86861dc9b07f2baf8e3d094c02d8f68cfb841cfad2495b4ca11d491af31?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/383ab86861dc9b07f2baf8e3d094c02d8f68cfb841cfad2495b4ca11d491af31?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kozuka vs Kogai : accessoires de sabre - Supein Nihonto","description":"D\u00e9couvrez la diff\u00e9rence entre kozuka, kogatana et kogai, leur place dans les montures de sabres japonais et la mani\u00e8re dont les collectionneurs examinent ces petits accessoires.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/kozuka-vs-kogai-les-petits-accessoires-des-montures-de-sabres-japonais\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Kozuka vs Kogai : accessoires de sabre - Supein Nihonto","og_description":"D\u00e9couvrez la diff\u00e9rence entre kozuka, kogatana et kogai, leur place dans les montures de sabres japonais et la mani\u00e8re dont les collectionneurs examinent ces petits accessoires.","og_url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/kozuka-vs-kogai-les-petits-accessoires-des-montures-de-sabres-japonais\/","og_site_name":"Supein Nihonto","article_published_time":"2026-09-25T15:24:51+00:00","article_modified_time":"2026-09-30T19:15:16+00:00","og_image":[{"width":1672,"height":941,"url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kozuka-vs-Kogai-The-small-accessories-of-japanese-sword-mountings.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/kozuka-vs-kogai-les-petits-accessoires-des-montures-de-sabres-japonais\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/kozuka-vs-kogai-les-petits-accessoires-des-montures-de-sabres-japonais\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#\/schema\/person\/104e2624759d83e076dcec8ece741b23"},"headline":"Kozuka vs Kogai: les petits accessoires des montures de sabres japonais","datePublished":"2026-09-25T15:24:51+00:00","dateModified":"2026-09-30T19:15:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/kozuka-vs-kogai-les-petits-accessoires-des-montures-de-sabres-japonais\/"},"wordCount":1818,"publisher":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/kozuka-vs-kogai-les-petits-accessoires-des-montures-de-sabres-japonais\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kozuka-vs-Kogai-The-small-accessories-of-japanese-sword-mountings.jpg","articleSection":["Koshirae","Tsuba"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/kozuka-vs-kogai-les-petits-accessoires-des-montures-de-sabres-japonais\/","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/kozuka-vs-kogai-les-petits-accessoires-des-montures-de-sabres-japonais\/","name":"Kozuka vs Kogai : accessoires de sabre - Supein Nihonto","isPartOf":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/kozuka-vs-kogai-les-petits-accessoires-des-montures-de-sabres-japonais\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/kozuka-vs-kogai-les-petits-accessoires-des-montures-de-sabres-japonais\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kozuka-vs-Kogai-The-small-accessories-of-japanese-sword-mountings.jpg","datePublished":"2026-09-25T15:24:51+00:00","dateModified":"2026-09-30T19:15:16+00:00","description":"D\u00e9couvrez la diff\u00e9rence entre kozuka, kogatana et kogai, leur place dans les montures de sabres japonais et la mani\u00e8re dont les collectionneurs examinent ces petits accessoires.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/kozuka-vs-kogai-les-petits-accessoires-des-montures-de-sabres-japonais\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/kozuka-vs-kogai-les-petits-accessoires-des-montures-de-sabres-japonais\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/kozuka-vs-kogai-les-petits-accessoires-des-montures-de-sabres-japonais\/#primaryimage","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kozuka-vs-Kogai-The-small-accessories-of-japanese-sword-mountings.jpg","contentUrl":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kozuka-vs-Kogai-The-small-accessories-of-japanese-sword-mountings.jpg","width":1672,"height":941,"caption":"Kozuka vs Kogai : les petits accessoires des montures de sabres japonais"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/kozuka-vs-kogai-les-petits-accessoires-des-montures-de-sabres-japonais\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kozuka vs Kogai: les petits accessoires des montures de sabres japonais"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#website","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/","name":"Supein Nihonto","description":"Authentic japanese Nihonto katana","publisher":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/supeinnihonto.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#organization","name":"SupeinNihonto","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/base_logo_transparent_400x400.png","contentUrl":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/base_logo_transparent_400x400.png","width":400,"height":400,"caption":"SupeinNihonto"},"image":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#\/schema\/person\/104e2624759d83e076dcec8ece741b23","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/383ab86861dc9b07f2baf8e3d094c02d8f68cfb841cfad2495b4ca11d491af31?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/383ab86861dc9b07f2baf8e3d094c02d8f68cfb841cfad2495b4ca11d491af31?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/383ab86861dc9b07f2baf8e3d094c02d8f68cfb841cfad2495b4ca11d491af31?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/supeinnihonto.com"]}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1007810","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1007810"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1007810\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1007978,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1007810\/revisions\/1007978"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1007811"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1007810"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1007810"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1007810"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}