{"id":1088,"count":1,"description":"Un <strong>Koshirae<\/strong> es el conjunto completo de monturas de una espada japonesa, dise\u00f1ado espec\u00edficamente para portar, proteger y utilizar una hoja determinada. Cada <strong>Koshirae<\/strong> se realiza a medida para una espada concreta y constituye un conjunto arm\u00f3nico en el que funcionalidad, equilibrio y belleza se integran en una \u00fanica obra de artesan\u00eda.\r\n\r\nSus principales componentes incluyen la <strong>tsuka<\/strong> (empu\u00f1adura con el trenzado <em>tsuka-ito<\/em>, la piel de raya <em>samegawa<\/em>, los <em>menuki<\/em> y el conjunto <em>fuchi-kashira<\/em>), la <strong>tsuba<\/strong> (guarda), el <strong>habaki<\/strong> (collar met\u00e1lico de la hoja) y la <strong>saya<\/strong> (vaina, acompa\u00f1ada del <em>sageo<\/em>). Todos estos elementos trabajan conjuntamente para proporcionar un manejo seguro de la espada, al tiempo que reflejan la extraordinaria maestr\u00eda artesanal y la riqueza decorativa caracter\u00edsticas del arte japon\u00e9s.","link":"https:\/\/supeinnihonto.com\/es\/categoria-producto\/tosogu\/koshirae\/","name":"Koshirae","slug":"koshirae","taxonomy":"product_cat","parent":1083,"meta":{"details":"<div class=\"accordion\">\r\n<div class=\"accordion-item\">\r\n<div class=\"accordion-title\">\u00bfQu\u00e9 es un Koshirae?\r\n<i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/div>\r\n<div id=\"tab1\" class=\"accordion-content\">\r\n\r\nUn <strong>Koshirae<\/strong> es el conjunto completo de monturas tradicionales de una espada japonesa, dise\u00f1ado para portar, proteger y utilizar una hoja concreta. Incluye la empu\u00f1adura, la guarda, la vaina y todos los accesorios que forman un conjunto funcional y est\u00e9ticamente coherente, realizado espec\u00edficamente para una espada determinada.\r\n\r\nA diferencia de un <em>Shirasaya<\/em>, cuya finalidad principal es la conservaci\u00f3n de la hoja, el <strong>Koshirae<\/strong> est\u00e1 concebido para el uso, el transporte y la exhibici\u00f3n de la espada. Combina funcionalidad con una extraordinaria calidad artesanal mediante lacados, monturas met\u00e1licas, trenzados de seda y elaborados motivos decorativos.\r\n\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"accordion-item\">\r\n<div class=\"accordion-title\">\u00bfCu\u00e1les son las principales partes de un Koshirae?\r\n<i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/div>\r\n<div id=\"tab2\" class=\"accordion-content\">\r\n\r\nLas principales partes de un <strong>Koshirae<\/strong> son:\r\n<ul>\r\n \t<li><strong>Tsuka:<\/strong> La empu\u00f1adura, normalmente recubierta de piel de raya (<em>samegawa<\/em>) y envuelta con cord\u00f3n de seda o algod\u00f3n (<em>tsuka-ito<\/em>).<\/li>\r\n \t<li><strong><a href=\"https:\/\/supeinnihonto.com\/product-category\/tosogu\/tsuba\/\">Tsuba<\/a>:<\/strong> La guarda que protege la mano y aporta equilibrio tanto funcional como est\u00e9tico a la espada.<\/li>\r\n \t<li><strong><a href=\"https:\/\/supeinnihonto.com\/product-category\/tosogu\/fuchi-kashira\/\">Fuchi y Kashira<\/a>:<\/strong> La virola y el pomo que refuerzan la empu\u00f1adura.<\/li>\r\n \t<li><strong><a href=\"https:\/\/supeinnihonto.com\/product-category\/tosogu\/menuki\/\">Menuki<\/a>:<\/strong> Los adornos colocados bajo el trenzado de la empu\u00f1adura que mejoran el agarre y embellecen la montura.<\/li>\r\n \t<li><strong>Habaki:<\/strong> El collar met\u00e1lico que asegura la hoja en el interior de la vaina.<\/li>\r\n \t<li><strong>Saya:<\/strong> La vaina lacada que protege la hoja.<\/li>\r\n \t<li><strong>Sageo:<\/strong> El cord\u00f3n sujeto a la vaina utilizado para fijarla al <em>obi<\/em>.<\/li>\r\n<\/ul>\r\nTodos estos elementos forman una montura completa que combina funcionalidad, equilibrio y excelencia art\u00edstica.\r\n\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"accordion-item\">\r\n<div class=\"accordion-title\">\u00bfCu\u00e1l es la diferencia entre un Koshirae y un Shirasaya?\r\n<i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/div>\r\n<div id=\"tab3\" class=\"accordion-content\">\r\n\r\nEl <strong>Koshirae<\/strong> es una montura completa destinada al transporte, uso y exhibici\u00f3n de la espada. Habitualmente incorpora una vaina lacada, empu\u00f1adura trenzada, accesorios met\u00e1licos decorativos y otros elementos propios de una espada plenamente montada.\r\n\r\nEl <strong>Shirasaya<\/strong>, por el contrario, consiste en una sencilla empu\u00f1adura y vaina de madera sin decorar, destinadas exclusivamente a la conservaci\u00f3n de la hoja durante largos per\u00edodos de almacenamiento. No est\u00e1 pensado para el combate ni para su uso cotidiano.\r\n\r\nLas espadas que conservan tanto su <strong>Koshirae<\/strong> original como su <strong>Shirasaya<\/strong> son especialmente apreciadas por coleccionistas, ya que re\u00fanen la presentaci\u00f3n hist\u00f3rica de la pieza y las mejores condiciones para su conservaci\u00f3n.\r\n\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"accordion-item\">\r\n<div class=\"accordion-title\">\u00bfPor qu\u00e9 es importante el Koshirae para los coleccionistas?\r\n<i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/div>\r\n<div id=\"tab4\" class=\"accordion-content\">\r\n\r\nEl <strong>Koshirae<\/strong> refleja el gusto, el rango social, la \u00e9poca y la sensibilidad art\u00edstica de quien encarg\u00f3 o utiliz\u00f3 la espada. Una montura original y bien conservada puede aumentar significativamente el valor hist\u00f3rico, art\u00edstico y econ\u00f3mico de un <strong>Nihont\u014d<\/strong>.\r\n\r\nLos distintos accesorios pueden mostrar emblemas familiares (<em>mon<\/em>), dragones, flores, olas, guerreros, animales o numerosos motivos simb\u00f3licos que ofrecen informaci\u00f3n sobre la identidad, las creencias y el estatus de su antiguo propietario.\r\n\r\nPara los coleccionistas, un <strong>Koshirae<\/strong> completo y correctamente emparejado con su hoja original constituye uno de los conjuntos m\u00e1s deseables.\r\n\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"accordion-item\">\r\n<div class=\"accordion-title\">\u00bfQu\u00e9 materiales se utilizan en un Koshirae?\r\n<i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/div>\r\n<div id=\"tab5\" class=\"accordion-content\">\r\n\r\nLos <strong>Koshirae<\/strong> tradicionales combinan una amplia variedad de materiales de alta calidad:\r\n<ul>\r\n \t<li><strong>Madera:<\/strong> Utilizada para fabricar el n\u00facleo de la empu\u00f1adura y la vaina.<\/li>\r\n \t<li><strong>Piel de raya (<em>Samegawa<\/em>):<\/strong> Empleada para recubrir la empu\u00f1adura.<\/li>\r\n \t<li><strong>Seda o algod\u00f3n:<\/strong> Utilizados para el trenzado de la empu\u00f1adura (<em>tsuka-ito<\/em>).<\/li>\r\n \t<li><strong>Hierro, cobre, lat\u00f3n y aleaciones tradicionales como <em>shakud\u014d<\/em> o <em>shibuichi<\/em>:<\/strong> Empleados en los distintos accesorios met\u00e1licos.<\/li>\r\n \t<li><strong>Laca japonesa:<\/strong> Aplicada sobre la vaina para protegerla y decorarla.<\/li>\r\n \t<li><strong>Cuerno:<\/strong> Utilizado habitualmente para reforzar determinadas partes de la vaina.<\/li>\r\n<\/ul>\r\nLa combinaci\u00f3n de estos materiales confiere a cada <strong>Koshirae<\/strong> una personalidad \u00fanica y un extraordinario valor art\u00edstico.\r\n\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"accordion-item\">\r\n<div class=\"accordion-title\">\u00bfPuede exhibirse un Koshirae por separado?\r\n<i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/div>\r\n<div id=\"tab6\" class=\"accordion-content\">\r\n\r\nS\u00ed. Un <strong>Koshirae<\/strong> puede exhibirse independientemente de la hoja y es considerado una aut\u00e9ntica obra de arte de la artesan\u00eda japonesa.\r\n\r\nMuchos coleccionistas exponen sus <strong>Koshirae<\/strong> sobre soportes para espadas, bien montados con la hoja correspondiente o junto a su <em>Shirasaya<\/em>. Incluso sin la hoja, un Koshirae de alta calidad es muy apreciado por su lacado, sus accesorios met\u00e1licos, su estilo hist\u00f3rico y la riqueza de su decoraci\u00f3n.\r\n\r\nPor este motivo, los <strong>Koshirae<\/strong> antiguos son coleccionados no solo por aficionados a las espadas japonesas, sino tambi\u00e9n por amantes del arte japon\u00e9s y de la cultura samur\u00e1i.\r\n\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>"},"menu_order":0,"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Koshirae japon\u00e9s a la venta | Monturas aut\u00e9nticas para espadas samur\u00e1i - Supein Nihonto<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El *koshirae* es el conjunto completo de monturas de una espada japonesa &quot;dise\u00f1adas para transportar, proteger y utilizar la hoja&quot;, ajustadas a una espada espec\u00edfica y concebidas como un todo coherente y funcional. Sus componentes principales incluyen la *tsuka* (empu\u00f1adura con el encordado *ito*, *samegawa*, *menuki* y *fuchi\/kashira*), la *tsuba* (guardamano), el *habaki* (abrazadera de la hoja) y la *saya* (vaina con *sageo*). En conjunto, combinan una funcionalidad pr\u00e1ctica con una artesan\u00eda refinada y una decoraci\u00f3n tem\u00e1tica.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/supeinnihonto.com\/es\/categoria-producto\/tosogu\/koshirae\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Koshirae japon\u00e9s a la venta | Monturas aut\u00e9nticas para espadas samur\u00e1i - Supein Nihonto\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El *koshirae* es el conjunto completo de monturas de una espada japonesa &quot;dise\u00f1adas para transportar, proteger y utilizar la hoja&quot;, ajustadas a una espada espec\u00edfica y concebidas como un todo coherente y funcional. Sus componentes principales incluyen la *tsuka* (empu\u00f1adura con el encordado *ito*, *samegawa*, *menuki* y *fuchi\/kashira*), la *tsuba* (guardamano), el *habaki* (abrazadera de la hoja) y la *saya* (vaina con *sageo*). En conjunto, combinan una funcionalidad pr\u00e1ctica con una artesan\u00eda refinada y una decoraci\u00f3n tem\u00e1tica.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/supeinnihonto.com\/es\/categoria-producto\/tosogu\/koshirae\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Supein Nihonto\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"CollectionPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/es\\\/categoria-producto\\\/tosogu\\\/koshirae\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/es\\\/categoria-producto\\\/tosogu\\\/koshirae\\\/\",\"name\":\"Koshirae japon\u00e9s a la venta | Monturas aut\u00e9nticas para espadas samur\u00e1i - Supein Nihonto\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#website\"},\"description\":\"El *koshirae* es el conjunto completo de monturas de una espada japonesa \\\"dise\u00f1adas para transportar, proteger y utilizar la hoja\\\", ajustadas a una espada espec\u00edfica y concebidas como un todo coherente y funcional. Sus componentes principales incluyen la *tsuka* (empu\u00f1adura con el encordado *ito*, *samegawa*, *menuki* y *fuchi\\\/kashira*), la *tsuba* (guardamano), el *habaki* (abrazadera de la hoja) y la *saya* (vaina con *sageo*). En conjunto, combinan una funcionalidad pr\u00e1ctica con una artesan\u00eda refinada y una decoraci\u00f3n tem\u00e1tica.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/es\\\/categoria-producto\\\/tosogu\\\/koshirae\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/es\\\/categoria-producto\\\/tosogu\\\/koshirae\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tosogu\",\"item\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/es\\\/categoria-producto\\\/tosogu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Koshirae\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/\",\"name\":\"Supein Nihonto\",\"description\":\"Authentic japanese Nihonto katana\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#organization\",\"name\":\"SupeinNihonto\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/base_logo_transparent_400x400.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/base_logo_transparent_400x400.png\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"SupeinNihonto\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Koshirae japon\u00e9s a la venta | Monturas aut\u00e9nticas para espadas samur\u00e1i - Supein Nihonto","description":"El *koshirae* es el conjunto completo de monturas de una espada japonesa \"dise\u00f1adas para transportar, proteger y utilizar la hoja\", ajustadas a una espada espec\u00edfica y concebidas como un todo coherente y funcional. Sus componentes principales incluyen la *tsuka* (empu\u00f1adura con el encordado *ito*, *samegawa*, *menuki* y *fuchi\/kashira*), la *tsuba* (guardamano), el *habaki* (abrazadera de la hoja) y la *saya* (vaina con *sageo*). En conjunto, combinan una funcionalidad pr\u00e1ctica con una artesan\u00eda refinada y una decoraci\u00f3n tem\u00e1tica.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/supeinnihonto.com\/es\/categoria-producto\/tosogu\/koshirae\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Koshirae japon\u00e9s a la venta | Monturas aut\u00e9nticas para espadas samur\u00e1i - Supein Nihonto","og_description":"El *koshirae* es el conjunto completo de monturas de una espada japonesa \"dise\u00f1adas para transportar, proteger y utilizar la hoja\", ajustadas a una espada espec\u00edfica y concebidas como un todo coherente y funcional. Sus componentes principales incluyen la *tsuka* (empu\u00f1adura con el encordado *ito*, *samegawa*, *menuki* y *fuchi\/kashira*), la *tsuba* (guardamano), el *habaki* (abrazadera de la hoja) y la *saya* (vaina con *sageo*). En conjunto, combinan una funcionalidad pr\u00e1ctica con una artesan\u00eda refinada y una decoraci\u00f3n tem\u00e1tica.","og_url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/es\/categoria-producto\/tosogu\/koshirae\/","og_site_name":"Supein Nihonto","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"CollectionPage","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/es\/categoria-producto\/tosogu\/koshirae\/","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/es\/categoria-producto\/tosogu\/koshirae\/","name":"Koshirae japon\u00e9s a la venta | Monturas aut\u00e9nticas para espadas samur\u00e1i - Supein Nihonto","isPartOf":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#website"},"description":"El *koshirae* es el conjunto completo de monturas de una espada japonesa \"dise\u00f1adas para transportar, proteger y utilizar la hoja\", ajustadas a una espada espec\u00edfica y concebidas como un todo coherente y funcional. Sus componentes principales incluyen la *tsuka* (empu\u00f1adura con el encordado *ito*, *samegawa*, *menuki* y *fuchi\/kashira*), la *tsuba* (guardamano), el *habaki* (abrazadera de la hoja) y la *saya* (vaina con *sageo*). En conjunto, combinan una funcionalidad pr\u00e1ctica con una artesan\u00eda refinada y una decoraci\u00f3n tem\u00e1tica.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/es\/categoria-producto\/tosogu\/koshirae\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/es\/categoria-producto\/tosogu\/koshirae\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/supeinnihonto.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tosogu","item":"https:\/\/supeinnihonto.com\/es\/categoria-producto\/tosogu\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Koshirae"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#website","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/","name":"Supein Nihonto","description":"Authentic japanese Nihonto katana","publisher":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/supeinnihonto.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#organization","name":"SupeinNihonto","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/base_logo_transparent_400x400.png","contentUrl":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/base_logo_transparent_400x400.png","width":400,"height":400,"caption":"SupeinNihonto"},"image":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat\/1088","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat"}],"about":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/taxonomies\/product_cat"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat\/1083"}],"wp:post_type":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product?product_cat=1088"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}