{"id":995693,"date":"2026-08-26T14:03:55","date_gmt":"2026-08-26T14:03:55","guid":{"rendered":"https:\/\/supeinnihonto.com\/product\/katana-japonesa-masatoshi-sakakura-seki-nbthk-tokubetsu-hozon\/"},"modified":"2026-08-31T16:51:30","modified_gmt":"2026-08-31T16:51:30","slug":"katana-japonesa-masatoshi-sakakura-seki-nbthk-tokubetsu-hozon","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/supeinnihonto.com\/es\/producto\/katana-japonesa-masatoshi-sakakura-seki-nbthk-tokubetsu-hozon\/","title":{"rendered":"Katana japonesa Masatoshi \u2014 Sakakura Seki | NBTHK Tokubetsu Hozon"},"content":{"rendered":"<div class=\"product-scroll\">\n<h2>Katana japonesa (Nihont\u014d) \u2013 Firmada por Masatoshi \u6b63\u5229<\/h2>\n<h3>Escuela Sakakura Seki \u00b7 Finales del per\u00edodo Muromachi \u00b7 Circa 1532\u20131558 \u00b7 NBTHK Tokubetsu Hozon \u00b7 Torokusho original de 1951 \u00b7 Koshirae y Shirasaya completos<\/h3>\n<p class=\"intro\">\nUna excepcional katana japonesa <em>katana<\/em> signed <strong>\u6b63\u5229 \u2013 Masatoshi<\/strong>, atribuida a la <strong>escuela Sakakura Seki<\/strong>, una rama distintiva de la tradici\u00f3n Mino activa durante el final del per\u00edodo Muromachi. Con una antig\u00fcedad aproximada de <strong>1532\u20131558<\/strong>, la hoja representa la tradici\u00f3n pr\u00e1ctica y altamente efectiva de la fabricaci\u00f3n de espadas por la que los herreros Seki se hicieron famosos, combinando acero resistente, forja refinada y un patr\u00f3n de temple activo.<\/p>\n<p>La hoja tiene un grosor considerable. <strong>nagasa de aproximadamente 71,2 cm<\/strong> \u20142 shaku, 3 sun y 5 bu completos\u2014, lo que le confiere las proporciones y la presencia visual de una katana de campo de batalla de longitud completa.<\/p>\n<p>Su trabajado <em>ko-itame hada<\/em>, n\u00edtido y activo <em>nioi-guchi<\/em>, classical <em>kissaki<\/em> y el suave retorno <em>boshi<\/em> demuestran la disciplina artesanal propia de las espadas Mino de alta calidad.<\/p>\n<p>La espada es particularmente importante por su documentaci\u00f3n. Se acompa\u00f1a de un <strong>NBTHK Tokubetsu Hozon T\u014dken<\/strong> certificado emitido en diciembre de 2022, que autentica la firma y reconoce la espada dentro de la prestigiosa categor\u00eda Tokubetsu Hozon.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n se incluye su torokusho original japon\u00e9s <em><\/em>, emitido por la prefectura de Niigata en 1951, que documenta su procedencia de posguerra desde hace m\u00e1s de setenta a\u00f1os.<\/p>\n<p>La hoja se completa con un koshirae tradicional coherente <em><\/em> que conserva los accesorios de la \u00e9poca decorados con im\u00e1genes auspiciosas y marciales, como Daikokuten, dragones, aves, motivos florales y un <em>shishi<\/em>. Se incluye adem\u00e1s una shirasaya de madera natural <em><\/em> para la conservaci\u00f3n a largo plazo de la hoja.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>El forjador de espadas \u2013 Masatoshi \u6b63\u5229<\/h4>\n<p>La hoja est\u00e1 firmada: <strong>Masatoshi \u6b63\u5229<\/strong>un forjador asociado a la <strong>escuela Sakakura Seki<\/strong> tradici\u00f3n Mino.<\/p>\n<p>Masatoshi era hijo de <strong>Sakakura Masayoshi<\/strong> y trabajaba no en Seki propiamente dicho, sino en el cercano asentamiento de Sakakura, situado a lo largo del camino que da al r\u00edo Kiso.<\/p>\n<p>Esta distinci\u00f3n geogr\u00e1fica dio origen a la denominaci\u00f3n: <strong>Sakakura Seki<\/strong>, que identifica a un grupo de herreros relacionados con la tradici\u00f3n Seki en general, pero lo suficientemente distintos como para ser reconocidos como una rama propia.<\/p>\n<p>Las escuelas Seki alcanzaron gran renombre durante el per\u00edodo Muromachi por producir espadas fiables y eficaces, destinadas al uso pr\u00e1ctico en una \u00e9poca de conflictos militares casi continuos.<\/p>\n<p>La obra de Masatoshi pertenece a este contexto, pero las fuentes japonesas lo distinguen de la mayor parte de la producci\u00f3n Seki y describen su t\u00e9cnica como superior a la de muchos herreros Seki de su generaci\u00f3n.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Relaci\u00f3n con la tradici\u00f3n Muramasa<\/h4>\n<p>Un aspecto particularmente interesante del trabajo de Masatoshi es su relaci\u00f3n visual y t\u00e9cnica con la famosa escuela Muramasa de Ise.<\/p>\n<p>El car\u00e1cter <strong>\u6b63<\/strong> en la firma de Masatoshi se ha destacado por su semejanza con la forma utilizada por los herreros Muramasa.<\/p>\n<p>Generalmente se acepta cierto grado de intercambio t\u00e9cnico entre ambas tradiciones, lo que refleja las estrechas conexiones geogr\u00e1ficas y profesionales que exist\u00edan entre las comunidades regionales de forja de espadas.<\/p>\n<p>Los <em>gunome-midare<\/em> patrones presentes en el <em>nioi-deki<\/em> trabajo de Masatoshi refuerzan esta comparaci\u00f3n. Esta relaci\u00f3n no debe interpretarse como una identificaci\u00f3n de Masatoshi como herrero de Muramasa, sino m\u00e1s bien como una evidencia del intercambio t\u00e9cnico m\u00e1s amplio que caracteriz\u00f3 la producci\u00f3n de espadas en el centro de Jap\u00f3n durante el final del per\u00edodo Muromachi.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>La firma <em>(Mei)<\/em><\/h4>\n<p>La hoja lleva la firma:<\/p>\n<p><strong>\u6b63\u5229<\/strong><br \/>\n<strong>Masatoshi<\/strong><\/p>\n<p>La firma identifica al herrero cuyo trabajo est\u00e1 asociado con la rama Sakakura Seki de la tradici\u00f3n Mino.<\/p>\n<p>La autenticidad de la firma ha sido examinada y aceptada por el <strong>NBTHK<\/strong>, que otorg\u00f3 a la hoja su certificaci\u00f3n actual: <strong>Tokubetsu Hozon T\u014dken<\/strong> .<\/p>\n<p>Para el coleccionista, esto representa una distinci\u00f3n importante: la atribuci\u00f3n no se basa \u00fanicamente en una comparaci\u00f3n estil\u00edstica, sino que est\u00e1 respaldada por la certificaci\u00f3n de un especialista japon\u00e9s contempor\u00e1neo.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>La Hoja <em>(T\u014dshin)<\/em><\/h4>\n<p>La hoja tiene una <strong>nagasa de aproximadamente 71,2 cm<\/strong>tradicionalmente registrada como 2 shaku 3 sun 5 bu strong.<\/p>\n<p>Esta considerable longitud sit\u00faa a la espada firmemente dentro de la categor\u00eda de katana de tama\u00f1o completo.<\/p>\n<p>La hoja posee un <em>sori<\/em>bien equilibrado, que le confiere al <em>sugata<\/em> una elegante curvatura sin comprometer su poderoso car\u00e1cter marcial.<\/p>\n<p>La <em>kissaki<\/em> tiene proporciones cl\u00e1sicas y se mantiene libre de mellas visibles o da\u00f1os importantes.<\/p>\n<p>La geometr\u00eda general presenta la silueta disciplinada y funcional propia de una espada de combate seria del per\u00edodo Muromachi tard\u00edo.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>El Jigane y el Hada<\/h4>\n<p>El patr\u00f3n de forjado se describe como fino y denso.<br \/>\n <strong><em>ko-itame hada<\/em><\/strong>El grano es compacto y est\u00e1 cuidadosamente trabajado, creando una superficie de acero refinada en lugar de un patr\u00f3n excesivamente tosco o visualmente exagerado.<\/p>\n<p>Este forjado rigurosamente controlado es coherente con la reputaci\u00f3n de la tradici\u00f3n Mino de producir hojas fuertes y fiables, manteniendo a la vez un alto nivel de artesan\u00eda.<\/p>\n<p>La sutil textura se aprecia mejor bajo iluminaci\u00f3n direccional, donde se puede apreciar la estructura del acero en toda la superficie pulida.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>El Hamon<\/h4>\n<p>La hoja presenta un Hamon claro y activo <em>con un bien definido<\/em> La obra de Masatoshi se asocia con <strong><em>nioi-guchi<\/em><\/strong>El trabajo de Masatoshi est\u00e1 asociado con <em>nioi-deki<\/em> un templado din\u00e1mico <em>gunome-midare<\/em>, caracter\u00edsticas que conectan su trabajo tanto con la tradici\u00f3n Mino como con las influencias t\u00e9cnicas compartidas con escuelas vecinas.<\/p>\n<p>La l\u00ednea de templado proporciona movimiento visual a lo largo de la hoja sin sobrecargar la disciplinada geometr\u00eda general.<\/p>\n<p>Su actividad contribuye sustancialmente al car\u00e1cter de la espada y representa una de las principales \u00e1reas de apreciaci\u00f3n al examinar la hoja bajo una iluminaci\u00f3n adecuada.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>El Kissaki y el Boshi<\/h4>\n<p>El <em>kissaki<\/em> Mantienen proporciones cl\u00e1sicas y conforman un equilibrio armonioso en el conjunto. <em>sugata<\/em>El <em>con un bien definido<\/em> se extiende hasta la punta para formar el <em>boshi<\/em>que regresa con una suave curva.<\/p>\n<p>Este retorno controlado le confiere a la punta un car\u00e1cter sobrio y elegante, acorde con la meticulosa mano de obra visible en el resto de la hoja.<\/p>\n<p>La ausencia de mellas visibles o da\u00f1os importantes alrededor de la punta contribuye a\u00fan m\u00e1s a la integridad general de la espada.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>El Nakago<\/h4>\n<p>El <em>Nakago<\/em> Conserva una p\u00e1tina hist\u00f3rica oscura y uniforme, acorde con la antig\u00fcedad de la hoja.<\/p>\n<p>Muestra <strong>dos mekugi-ana<\/strong>que documentan los cambios en el montaje a lo largo de la historia de la espada.<\/p>\n<p>La superficie envejecida debe considerarse una parte esencial de la integridad hist\u00f3rica de la hoja y no debe limpiarse ni alterarse.<\/p>\n<p>La conservaci\u00f3n de la firma <em>Nakago<\/em>, junto con su p\u00e1tina, proporciona una de las conexiones f\u00edsicas m\u00e1s directas con la fabricaci\u00f3n de la espada durante el per\u00edodo Muromachi.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>El Koshirae<\/h4>\n<p>La katana est\u00e1 acompa\u00f1ada de un montaje tradicional coherente <em><\/em> que conserva los accesorios de la \u00e9poca.<\/p>\n<p>En lugar de presentar elementos decorativos inconexos, el montaje combina im\u00e1genes auspiciosas, religiosas y marciales caracter\u00edsticas de los accesorios para espadas japonesas.<\/p>\n<p>Las superficies de metal oscuro, los detalles dorados, el revestimiento negro y la textura <em>saya<\/em> crean una sofisticada composici\u00f3n visual que complementa el car\u00e1cter hist\u00f3rico de la hoja.<\/p>\n<p>La calidad y variedad de los accesorios otorgan al montaje un inter\u00e9s propio significativo, adem\u00e1s de su funci\u00f3n como presentaci\u00f3n tradicional de la espada.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Tsuka<\/h4>\n<p>El <em>tsuka<\/em> est\u00e1 envuelta en negro <em>ito<\/em> sobre un tono p\u00e1lido <em>samegawa<\/em> con un dise\u00f1o tradicional en forma de diamante.<\/p>\n<p>El contraste entre el revestimiento oscuro y la piel de raya p\u00e1lida crea una apariencia cl\u00e1sica y elegante.<\/p>\n<p>El revestimiento se conserva en buen estado general y proporciona una base visualmente sobria para los herrajes met\u00e1licos m\u00e1s elaborados.<\/p>\n<p>A trav\u00e9s de las aberturas en forma de diamante, los menuki decorativos <em><\/em> permanecen visibles.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>El Menuki \u2013 Daikokuten<\/h4>\n<p>El <em><\/em> representa a <strong>Daikokuten<\/strong>uno de los <em>Shichifukujin<\/em>, los Siete Dioses de la Fortuna de Jap\u00f3n.<\/p>\n<p>Tradicionalmente, Daikokuten se identifica por su mazo m\u00e1gico y su saco del tesoro, y se asocia con la prosperidad, la fortuna y la abundancia.<\/p>\n<p>Su presencia en el mango introduce un fuerte elemento auspicioso en la montura.<\/p>\n<p>Las figuras se encuentran bajo el envoltorio negro y aparecen a trav\u00e9s de las aberturas del <em>tsuka-ito<\/em>, creando sutiles detalles decorativos a lo largo del mango. <\/p>\n<hr \/>\n<h4>El fuchi<\/h4>\n<p>El <em>el fuchi<\/em> presenta un motivo decorativo de un <strong>drag\u00f3n entre olas<\/strong>.<\/p>\n<p>El drag\u00f3n es una de las criaturas simb\u00f3licas m\u00e1s importantes del arte japon\u00e9s, tradicionalmente asociado con el poder, la protecci\u00f3n, el agua y la autoridad sobrenatural.<\/p>\n<p>La combinaci\u00f3n del drag\u00f3n y las olas crea un motivo especialmente apropiado para los accesorios de espada, equilibrando el poder marcial con el dinamismo natural.<\/p>\n<p>La decoraci\u00f3n contrasta con la superficie met\u00e1lica m\u00e1s oscura, creando profundidad y contraste cerca de la base de la empu\u00f1adura.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>La Kashira<\/h4>\n<p>El <em>Kashira<\/em> Est\u00e1 decorada con un <strong>p\u00e1jaro en relieve dorado<\/strong>Los reflejos dorados destacan claramente sobre el fondo met\u00e1lico m\u00e1s oscuro, a\u00f1adiendo un elegante toque de color al final del mango.<\/p>\n<p>El acabado es refinado, no excesivo, lo que permite apreciar el detalle con detenimiento sin que domine visualmente el resto del montaje.<\/p>\n<p>Junto con los dem\u00e1s accesorios, el <em>Kashira<\/em> contribuye a la rica y variada iconograf\u00eda del <em><\/em>.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>La tsuba<\/h4>\n<p>El <em>tsuba<\/em> es circular y est\u00e1 fabricada en hierro.<\/p>\n<p>Su superficie est\u00e1 decorada con incrustaciones doradas que incorporan: <strong>motivos florales y un shishi<\/strong>El <em>shishi<\/em>o le\u00f3n guardi\u00e1n, tradicionalmente asociado con la protecci\u00f3n y la autoridad espiritual, y que aparece con frecuencia en las artes decorativas japonesas.<\/p>\n<p>La combinaci\u00f3n de hierro envejecido y oro crea un contraste sobrio pero visualmente rico, mientras que el ornamento floral suaviza el car\u00e1cter marcial de la imagen del le\u00f3n guardi\u00e1n.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>La saya<\/h4>\n<p>El <em>saya<\/em> es particularmente distintiva y est\u00e1 cubierta de <strong>same<\/strong>de fina textura.<\/p>\n<p>Este tratamiento superficial confiere a la vaina un car\u00e1cter t\u00e1ctil y visual inusual en comparaci\u00f3n con los ejemplos lacados convencionales.<\/p>\n<p>La textura de grano fino se mantiene discreta y elegante, lo que permite que el conjunto conserve una apariencia formal.<\/p>\n<p>El <em>saya<\/em> incluye su <em>kurikata<\/em> y se completa con un <em>sageo<\/em>.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Shirasaya<\/h4>\n<p>Tambi\u00e9n se incluye con la espada su correspondiente <strong><em><\/em><\/strong>El <em><\/em> hecha de madera natural sin acabado y dise\u00f1ada espec\u00edficamente para la conservaci\u00f3n segura de la hoja cuando no est\u00e1 montada en su <em><\/em>decorativo.<\/p>\n<p>Incluye su propio <em>mekugi<\/em> y permite almacenar la hoja en un entorno neutro sin contacto prolongado con los materiales m\u00e1s complejos del montaje formal.<\/p>\n<p>Para una hoja de esta calidad y certificaci\u00f3n, la presencia de un <em><\/em> empleado espec\u00edficamente para su conservaci\u00f3n a largo plazo.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>NBTHK Tokubetsu Hozon T\u014dken<\/h4>\n<p>La hoja se acompa\u00f1a de un <strong>NBTHK Tokubetsu Hozon T\u014dken<\/strong> certificado emitido en <strong>diciembre de 2022.<\/strong>El <em>Nihon Bijutsu T\u014dken Hozon Ky\u014dkai<\/em> es la principal organizaci\u00f3n japonesa dedicada al estudio y la preservaci\u00f3n de espadas art\u00edsticas japonesas de fabricaci\u00f3n tradicional.<\/p>\n<p>La clasificaci\u00f3n Tokubetsu Hozon representa un nivel significativo dentro del sistema de certificaci\u00f3n de la NBTHK y se otorga a las hojas reconocidas como particularmente dignas de conservaci\u00f3n.<\/p>\n<p>En este caso, la certificaci\u00f3n autentica la firma <strong>Masatoshi \u6b63\u5229<\/strong> y proporciona un reconocimiento especializado de la importancia hist\u00f3rica y art\u00edstica de la hoja.<\/p>\n<p>Esto refuerza significativamente el atractivo de la espada para los coleccionistas avanzados.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Registro japon\u00e9s original de 1951<\/h4>\n<p>La hoja tambi\u00e9n se acompa\u00f1a de su certificado de registro japon\u00e9s original <em><\/em> .<\/p>\n<p>Este documento fue emitido por <strong>la Prefectura de Niigata en 1951<\/strong>.<\/p>\n<p>Su fecha temprana es particularmente significativa, ya que sit\u00faa a la espada dentro del sistema de registro japon\u00e9s de posguerra desde sus primeros a\u00f1os.<\/p>\n<p>La conservaci\u00f3n de esta documentaci\u00f3n establece una procedencia japonesa documentada que se remonta a m\u00e1s de siete d\u00e9cadas.<\/p>\n<p>Junto con la certificaci\u00f3n moderna NBTHK Tokubetsu Hozon, proporciona un historial documental excepcionalmente \u00fatil para la hoja.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Estado<\/h4>\n<p>La hoja se conserva en un estado que permite apreciar sus caracter\u00edsticas principales, incluyendo su fino <em>ko-itame hada<\/em>, activo <em>nioi-guchi<\/em>, classical <em>kissaki<\/em> y el suave retorno <em>boshi<\/em>.<\/p>\n<p>No presenta mellas visibles ni da\u00f1os importantes en el filo ni en la punta.<\/p>\n<p>El <em>Nakago<\/em> conserva su p\u00e1tina hist\u00f3rica oscura y dos <em>mekugi-ana<\/em>El <em><\/em> mantiene su coherencia y atractivo visual, con su envoltura negra, p\u00e1lido <em>samegawa<\/em>, herrajes dorados y hierro <em>tsuba<\/em> y de textura fina <em>saya<\/em> presenta una apariencia marcadamente tradicional.<\/p>\n<p>Los signos naturales de antig\u00fcedad y uso hist\u00f3rico son propios de la \u00e9poca y deben entenderse como parte de la larga historia de la espada.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Especificaciones<\/h4>\n<ul>\n<li><strong>Clasificaci\u00f3n:<\/strong> Katana japonesa \/ Nihont\u014d<\/li>\n<li><strong>Sherrero:<\/strong> Masatoshi \u6b63\u5229<\/li>\n<li><strong>Escuela:<\/strong> Escuela Sakakura Seki<\/li>\n<li><strong>Tradici\u00f3n:<\/strong> Mino<\/li>\n<li><strong>\u00c9poca:<\/strong> Finales del per\u00edodo Muromachi<\/li>\n<li><strong>Fecha aproximada:<\/strong> Circa 1532\u20131558<\/li>\n<li><strong>Nagasa:<\/strong> Aprox. 71,2 cm<\/li>\n<li><strong>Medida tradicional:<\/strong> 2 shaku 3 sun 5 bu fuerte<\/li>\n<li><strong>Sori:<\/strong> Bien equilibrado<\/li>\n<li><strong>Hada:<\/strong> Ko-itame fino<\/li>\n<li><strong>Hamon:<\/strong> Nioi-guchi activo \/ asociado con Gunome-midare en Nioi-deki<\/li>\n<li><strong>Boshi:<\/strong> Suave curva hacia atr\u00e1s<\/li>\n<li><strong>Kissaki:<\/strong> Proporciones cl\u00e1sicas<\/li>\n<li><strong>Nakago:<\/strong> Firmado, p\u00e1tina hist\u00f3rica oscura<\/li>\n<li><strong>Mekugi-ana:<\/strong> Dos<\/li>\n<li><strong>Mei:<\/strong> \u6b63\u5229 \u2013 Masatoshi<\/li>\n<li><strong>Certificaci\u00f3n:<\/strong> NBTHK Tokubetsu Hozon T\u014dken<\/li>\n<li><strong>Certificado NBTHK Fecha:<\/strong> diciembre de 2022.<\/li>\n<li><strong>Registro hist\u00f3rico:<\/strong> Torokusho japon\u00e9s original<\/li>\n<li><strong>Prefectura de registro:<\/strong> Niigata<\/li>\n<li><strong>Fecha de registro:<\/strong> 1951<\/li>\n<li><strong>Koshirae:<\/strong> Montura tradicional completa con accesorios de \u00e9poca<\/li>\n<li><strong>Tsuka:<\/strong> Ito negro sobre Samegawa p\u00e1lido<\/li>\n<li><strong>Menuki:<\/strong> Daikokuten<\/li>\n<li><strong>Fuchi:<\/strong> Drag\u00f3n entre olas<\/li>\n<li><strong>Kashira:<\/strong> Ave en relieve dorado<\/li>\n<li><strong>Tsuba:<\/strong> Tsuba circular de hierro con motivos florales dorados y Shishi<\/li>\n<li><strong>Saya:<\/strong> Saya de grano fino cubierta de Same<\/li>\n<li><strong>Sageo:<\/strong> Trenzado negro Cord\u00f3n<\/li>\n<li><strong>Shirasaya:<\/strong> Incluida, madera natural sin acabado con su propio Mekugi<\/li>\n<li><strong>Estado:<\/strong> Condici\u00f3n antigua, sin astillas visibles ni da\u00f1os importantes<\/li>\n<li><strong>Incluye:<\/strong> Kimono o bolsa de almacenamiento de algod\u00f3n<\/li>\n<li><strong>Certificado:<\/strong> Certificado de autenticidad de Supein Nihonto<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h4>Valor de coleccionista<\/h4>\n<p>Esta katana combina varias cualidades que la hacen particularmente significativa para el coleccionista avanzado: una hoja firmada de finales del per\u00edodo Muromachi, una distintiva atribuci\u00f3n de Sakakura Seki, dimensiones sustanciales, certificaci\u00f3n Tokubetsu Hozon, un registro japon\u00e9s inusualmente temprano de la posguerra, montaje tradicional completo y una atribuci\u00f3n espec\u00edfica <em><\/em>El <strong>Sakakura Seki<\/strong> que le confiere a la espada un inter\u00e9s hist\u00f3rico particular. Si bien pertenec\u00eda a la tradici\u00f3n Mino, el grupo Sakakura ocupaba una posici\u00f3n geogr\u00e1fica y t\u00e9cnica propia, al margen del principal centro Seki.<\/p>\n<p>La relaci\u00f3n de Masatoshi con la obra de tradiciones vecinas, incluyendo las afinidades t\u00e9cnicas con Muramasa, distingue a\u00fan m\u00e1s su trabajo de la producci\u00f3n Seki m\u00e1s an\u00f3nima de la \u00e9poca.<\/p>\n<p>La hoja conserva las cualidades pr\u00e1cticas por las que eran famosas las espadas Mino del per\u00edodo Muromachi tard\u00edo: proporciones robustas, acero compacto y bien forjado, un temple efectivo y una geometr\u00eda funcional cl\u00e1sica.<\/p>\n<p>Lo m\u00e1s importante es que la autenticidad de la espada est\u00e1 avalada por la certificaci\u00f3n NBTHK Tokubetsu Hozon:<br \/>\n <strong><\/strong>que autentifica la firma y sit\u00faa la hoja dentro de un alto nivel de reconocimiento en el sistema de conservaci\u00f3n japon\u00e9s.<\/p>\n<p>El original <strong>Torokusho de Niigata de 1951<\/strong> a\u00f1ade una dimensi\u00f3n documental excepcional. Pocas espadas en el mercado internacional conservan documentaci\u00f3n de registro de una fase tan temprana del sistema de conservaci\u00f3n de espadas de Jap\u00f3n tras la Segunda Guerra Mundial.<\/p>\n<p>El adjunto <em><\/em> a\u00f1ade un considerable valor visual e hist\u00f3rico. Daikokuten <em><\/em>, drag\u00f3n y ola <em>el fuchi<\/em>, p\u00e1jaro dorado <em>Kashira<\/em>, hierro <em>tsuba<\/em> con <em>shishi<\/em> decoraci\u00f3n floral y la inusual cubierta del mismo material <em>saya<\/em> crean un conjunto sofisticado y marcadamente tradicional.<\/p>\n<p>Finalmente, la presencia de la <em><\/em> a juego permite conservar la hoja correctamente, manteniendo el engaste decorativo completo para su exhibici\u00f3n.<\/p>\n<p class=\"closing\">\nUna katana importante y excepcionalmente bien documentada del per\u00edodo Muromachi tard\u00edo, obra de Masatoshi de la escuela Sakakura Seki. Esta espada, que combina una imponente hoja firmada de 71,2 cm, acero ko-itame refinado, templado activo basado en nioi, certificaci\u00f3n NBTHK Tokubetsu Hozon, registro japon\u00e9s original de 1951, koshirae completo de la \u00e9poca y shirasaya dedicada, representa una oportunidad sumamente atractiva para los coleccionistas serios que buscan un ejemplar hist\u00f3ricamente significativo y completamente documentado de la tradici\u00f3n Mino.\n<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Katana japonesa (Nihont\u014d) \u2013 Firmada por Masatoshi \u6b63\u5229 Escuela Sakakura Seki \u00b7 Finales del per\u00edodo Muromachi \u00b7 Circa 1532\u20131558 \u00b7 NBTHK Tokubetsu Hozon \u00b7 Torokusho original de 1951 \u00b7 Koshirae y Shirasaya completos Una excepcional katana japonesa katana signed \u6b63\u5229 \u2013 Masatoshi, atribuida a la escuela Sakakura Seki, una rama distintiva de la tradici\u00f3n Mino activa durante el final del per\u00edodo Muromachi. Con una antig\u00fcedad aproximada de 1532\u20131558, la hoja representa la tradici\u00f3n pr\u00e1ctica y altamente efectiva de la fabricaci\u00f3n de espadas por la que los herreros Seki se hicieron famosos, combinando acero resistente, forja refinada y un patr\u00f3n de temple activo. La hoja tiene un grosor considerable. nagasa de aproximadamente 71,2 cm \u20142 shaku, 3 sun y 5 bu completos\u2014, lo que le confiere las proporciones y la presencia visual de una katana de campo de batalla de longitud completa. Su trabajado ko-itame hada, n\u00edtido y activo nioi-guchi, classical kissaki y el suave retorno boshi demuestran la disciplina artesanal propia de las espadas Mino de alta calidad. La espada es particularmente importante por su documentaci\u00f3n. Se acompa\u00f1a de un NBTHK Tokubetsu Hozon T\u014dken certificado emitido en diciembre de 2022, que autentica la firma y reconoce la espada dentro de la prestigiosa categor\u00eda Tokubetsu Hozon. Tambi\u00e9n se incluye su torokusho original japon\u00e9s , emitido por la prefectura de Niigata en 1951, que documenta su procedencia de posguerra desde hace m\u00e1s de setenta a\u00f1os. La hoja se completa con un koshirae tradicional coherente que conserva los accesorios de la \u00e9poca decorados con im\u00e1genes auspiciosas y marciales, como Daikokuten, dragones, aves, motivos florales y un shishi. Se incluye adem\u00e1s una shirasaya de madera natural para la conservaci\u00f3n a largo plazo de la hoja. El forjador de espadas \u2013 Masatoshi \u6b63\u5229 La hoja est\u00e1 firmada: Masatoshi \u6b63\u5229un forjador asociado a la escuela Sakakura Seki tradici\u00f3n Mino. Masatoshi era hijo de Sakakura Masayoshi y trabajaba no en Seki propiamente dicho, sino en el cercano asentamiento de Sakakura, situado a lo largo del camino que da al r\u00edo Kiso. Esta distinci\u00f3n geogr\u00e1fica dio origen a la denominaci\u00f3n: Sakakura Seki, que identifica a un grupo de herreros relacionados con la tradici\u00f3n Seki en general, pero lo suficientemente distintos como para ser reconocidos como una rama propia. Las escuelas Seki alcanzaron gran renombre durante el per\u00edodo Muromachi por producir espadas fiables y eficaces, destinadas al uso pr\u00e1ctico en una \u00e9poca de conflictos militares casi continuos. La obra de Masatoshi pertenece a este contexto, pero las fuentes japonesas lo distinguen de la mayor parte de la producci\u00f3n Seki y describen su t\u00e9cnica como superior a la de muchos herreros Seki de su generaci\u00f3n. Relaci\u00f3n con la tradici\u00f3n Muramasa Un aspecto particularmente interesante del trabajo de Masatoshi es su relaci\u00f3n visual y t\u00e9cnica con la famosa escuela Muramasa de Ise. El car\u00e1cter \u6b63 en la firma de Masatoshi se ha destacado por su semejanza con la forma utilizada por los herreros Muramasa. Generalmente se acepta cierto grado de intercambio t\u00e9cnico entre ambas tradiciones, lo que refleja las estrechas conexiones geogr\u00e1ficas y profesionales que exist\u00edan entre las comunidades regionales de forja de espadas. Los gunome-midare patrones presentes en el nioi-deki trabajo de Masatoshi refuerzan esta comparaci\u00f3n. Esta relaci\u00f3n no debe interpretarse como una identificaci\u00f3n de Masatoshi como herrero de Muramasa, sino m\u00e1s bien como una evidencia del intercambio t\u00e9cnico m\u00e1s amplio que caracteriz\u00f3 la producci\u00f3n de espadas en el centro de Jap\u00f3n durante el final del per\u00edodo Muromachi. La firma (Mei) La hoja lleva la firma: \u6b63\u5229 Masatoshi La firma identifica al herrero cuyo trabajo est\u00e1 asociado con la rama Sakakura Seki de la tradici\u00f3n Mino. La autenticidad de la firma ha sido examinada y aceptada por el NBTHK, que otorg\u00f3 a la hoja su certificaci\u00f3n actual: Tokubetsu Hozon T\u014dken . Para el coleccionista, esto representa una distinci\u00f3n importante: la atribuci\u00f3n no se basa \u00fanicamente en una comparaci\u00f3n estil\u00edstica, sino que est\u00e1 respaldada por la certificaci\u00f3n de un especialista japon\u00e9s contempor\u00e1neo. La Hoja (T\u014dshin) La hoja tiene una nagasa de aproximadamente 71,2 cmtradicionalmente registrada como 2 shaku 3 sun 5 bu strong. Esta considerable longitud sit\u00faa a la espada firmemente dentro de la categor\u00eda de katana de tama\u00f1o completo. La hoja posee un soribien equilibrado, que le confiere al sugata una elegante curvatura sin comprometer su poderoso car\u00e1cter marcial. La kissaki tiene proporciones cl\u00e1sicas y se mantiene libre de mellas visibles o da\u00f1os importantes. La geometr\u00eda general presenta la silueta disciplinada y funcional propia de una espada de combate seria del per\u00edodo Muromachi tard\u00edo. El Jigane y el Hada El patr\u00f3n de forjado se describe como fino y denso. ko-itame hadaEl grano es compacto y est\u00e1 cuidadosamente trabajado, creando una superficie de acero refinada en lugar de un patr\u00f3n excesivamente tosco o visualmente exagerado. Este forjado rigurosamente controlado es coherente con la reputaci\u00f3n de la tradici\u00f3n Mino de producir hojas fuertes y fiables, manteniendo a la vez un alto nivel de artesan\u00eda. La sutil textura se aprecia mejor bajo iluminaci\u00f3n direccional, donde se puede apreciar la estructura del acero en toda la superficie pulida. El Hamon La hoja presenta un Hamon claro y activo con un bien definido La obra de Masatoshi se asocia con nioi-guchiEl trabajo de Masatoshi est\u00e1 asociado con nioi-deki un templado din\u00e1mico gunome-midare, caracter\u00edsticas que conectan su trabajo tanto con la tradici\u00f3n Mino como con las influencias t\u00e9cnicas compartidas con escuelas vecinas. La l\u00ednea de templado proporciona movimiento visual a lo largo de la hoja sin sobrecargar la disciplinada geometr\u00eda general. Su actividad contribuye sustancialmente al car\u00e1cter de la espada y representa una de las principales \u00e1reas de apreciaci\u00f3n al examinar la hoja bajo una iluminaci\u00f3n adecuada. El Kissaki y el Boshi El kissaki Mantienen proporciones cl\u00e1sicas y conforman un equilibrio armonioso en el conjunto. sugataEl con un bien definido se extiende hasta la punta para formar el boshique regresa con una suave curva. Este retorno controlado le confiere a la punta un car\u00e1cter sobrio y elegante, acorde con la meticulosa mano de obra visible en el resto de la hoja. La ausencia de mellas<\/p>\n","protected":false},"featured_media":995694,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[1079,1078],"product_tag":[1109],"class_list":["post-995693","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-katana-tachi","product_cat-nihonto","product_tag-nihonto","first","instock","featured","sold-individually","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Katana japonesa Masatoshi \u2014 Sakakura Seki | NBTHK Tokubetsu Hozon - Supein Nihonto<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Katana Muromachi firmada por Masatoshi de la escuela Sakakura Seki, hoja de 71,2 cm, NBTHK Tokubetsu Hozon, 1951 torokusho, koshirae y shirasaya.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/supeinnihonto.com\/product\/japanese-katana-masatoshi-sakakura-seki-tokubetsu-hozon\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Katana japonesa Masatoshi \u2014 Sakakura Seki | NBTHK Tokubetsu Hozon - Supein Nihonto\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Katana Muromachi firmada por Masatoshi de la escuela Sakakura Seki, hoja de 71,2 cm, NBTHK Tokubetsu Hozon, 1951 torokusho, koshirae y shirasaya.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/supeinnihonto.com\/product\/japanese-katana-masatoshi-sakakura-seki-tokubetsu-hozon\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Supein Nihonto\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-31T16:51:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Japanese-Katana-Masatoshi-\u2013-Sakakura-Seki-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2464\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/product\\\/japanese-katana-masatoshi-sakakura-seki-tokubetsu-hozon\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/product\\\/japanese-katana-masatoshi-sakakura-seki-tokubetsu-hozon\\\/\",\"name\":\"Katana japonesa Masatoshi \u2014 Sakakura Seki | NBTHK Tokubetsu Hozon - Supein Nihonto\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/product\\\/japanese-katana-masatoshi-sakakura-seki-tokubetsu-hozon\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/product\\\/japanese-katana-masatoshi-sakakura-seki-tokubetsu-hozon\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Japanese-Katana-Masatoshi-\u2013-Sakakura-Seki-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-26T14:03:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-31T16:51:30+00:00\",\"description\":\"Katana Muromachi firmada por Masatoshi de la escuela Sakakura Seki, hoja de 71,2 cm, NBTHK Tokubetsu Hozon, 1951 torokusho, koshirae y shirasaya.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/product\\\/japanese-katana-masatoshi-sakakura-seki-tokubetsu-hozon\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/product\\\/japanese-katana-masatoshi-sakakura-seki-tokubetsu-hozon\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/product\\\/japanese-katana-masatoshi-sakakura-seki-tokubetsu-hozon\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Japanese-Katana-Masatoshi-\u2013-Sakakura-Seki-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Japanese-Katana-Masatoshi-\u2013-Sakakura-Seki-1.jpg\",\"width\":2464,\"height\":1640,\"caption\":\"Katana japonesa Masatoshi \u2013 Sakakura Seki\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/product\\\/japanese-katana-masatoshi-sakakura-seki-tokubetsu-hozon\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tienda\",\"item\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/tienda\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Katana japonesa Masatoshi \u2014 Sakakura Seki | NBTHK Tokubetsu Hozon\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/\",\"name\":\"Supein Nihonto\",\"description\":\"Authentic japanese Nihonto katana\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#organization\",\"name\":\"SupeinNihonto\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/base_logo_transparent_400x400.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/base_logo_transparent_400x400.png\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"SupeinNihonto\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Katana japonesa Masatoshi \u2014 Sakakura Seki | NBTHK Tokubetsu Hozon - Supein Nihonto","description":"Katana Muromachi firmada por Masatoshi de la escuela Sakakura Seki, hoja de 71,2 cm, NBTHK Tokubetsu Hozon, 1951 torokusho, koshirae y shirasaya.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/supeinnihonto.com\/product\/japanese-katana-masatoshi-sakakura-seki-tokubetsu-hozon\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Katana japonesa Masatoshi \u2014 Sakakura Seki | NBTHK Tokubetsu Hozon - Supein Nihonto","og_description":"Katana Muromachi firmada por Masatoshi de la escuela Sakakura Seki, hoja de 71,2 cm, NBTHK Tokubetsu Hozon, 1951 torokusho, koshirae y shirasaya.","og_url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/product\/japanese-katana-masatoshi-sakakura-seki-tokubetsu-hozon\/","og_site_name":"Supein Nihonto","article_modified_time":"2026-08-31T16:51:30+00:00","og_image":[{"width":2464,"height":1640,"url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Japanese-Katana-Masatoshi-\u2013-Sakakura-Seki-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/product\/japanese-katana-masatoshi-sakakura-seki-tokubetsu-hozon\/","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/product\/japanese-katana-masatoshi-sakakura-seki-tokubetsu-hozon\/","name":"Katana japonesa Masatoshi \u2014 Sakakura Seki | NBTHK Tokubetsu Hozon - Supein Nihonto","isPartOf":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/product\/japanese-katana-masatoshi-sakakura-seki-tokubetsu-hozon\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/product\/japanese-katana-masatoshi-sakakura-seki-tokubetsu-hozon\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Japanese-Katana-Masatoshi-\u2013-Sakakura-Seki-1.jpg","datePublished":"2026-08-26T14:03:55+00:00","dateModified":"2026-08-31T16:51:30+00:00","description":"Katana Muromachi firmada por Masatoshi de la escuela Sakakura Seki, hoja de 71,2 cm, NBTHK Tokubetsu Hozon, 1951 torokusho, koshirae y shirasaya.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/product\/japanese-katana-masatoshi-sakakura-seki-tokubetsu-hozon\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/supeinnihonto.com\/product\/japanese-katana-masatoshi-sakakura-seki-tokubetsu-hozon\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/product\/japanese-katana-masatoshi-sakakura-seki-tokubetsu-hozon\/#primaryimage","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Japanese-Katana-Masatoshi-\u2013-Sakakura-Seki-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Japanese-Katana-Masatoshi-\u2013-Sakakura-Seki-1.jpg","width":2464,"height":1640,"caption":"Katana japonesa Masatoshi \u2013 Sakakura Seki"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/product\/japanese-katana-masatoshi-sakakura-seki-tokubetsu-hozon\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/supeinnihonto.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tienda","item":"https:\/\/supeinnihonto.com\/tienda\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Katana japonesa Masatoshi \u2014 Sakakura Seki | NBTHK Tokubetsu Hozon"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#website","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/","name":"Supein Nihonto","description":"Authentic japanese Nihonto katana","publisher":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/supeinnihonto.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#organization","name":"SupeinNihonto","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/base_logo_transparent_400x400.png","contentUrl":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/base_logo_transparent_400x400.png","width":400,"height":400,"caption":"SupeinNihonto"},"image":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/995693","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/995693\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":997509,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/995693\/revisions\/997509"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/995694"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=995693"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=995693"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=995693"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=995693"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}