{"id":995437,"date":"2026-09-27T08:00:47","date_gmt":"2026-09-27T08:00:47","guid":{"rendered":"https:\/\/supeinnihonto.com\/product\/kawari-kabuto-tengu-2\/"},"modified":"2026-10-02T17:17:34","modified_gmt":"2026-10-02T17:17:34","slug":"kawari-kabuto-tengu-2","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/supeinnihonto.com\/es\/producto\/kawari-kabuto-tengu-2\/","title":{"rendered":"Karura Kawari Kabuto del periodo Meiji de Bamen Tomonori \u2013 Certificado Kich\u014d Shiry\u014d"},"content":{"rendered":"<div class=\"product-scroll\">\n<h2>Karura Kawari Kabuto del periodo Meiji de Bamen Tomonori \u2013 Certificado Kich\u014d Shiry\u014d<\/h2>\n<h3>Kawari Kabuto japon\u00e9s \u00b7 Karura \/ Garuda \u00b7 Periodo Meiji \u00b7 Bamen Tomonori \u00b7 Hierro oxidado \u00b7 Uchidashi \u00b7 Certificado Kich\u014d Shiry\u014d n.\u00ba 1194<\/h3>\n<p class=\"intro\">\nUn excepcional <strong>kawari kabuto japon\u00e9s atribuido al periodo Meiji (1868\u20131912)<\/strong>, modelado con la forma de <strong>Karura (\u8fe6\u697c\u7f85)<\/strong>, la manifestaci\u00f3n japonesa de Garuda y uno de los <strong>Hachibush\u016b<\/strong>, los ocho protectores sobrenaturales del Dharma budista.\n<\/p>\n<p>\nConstruido a partir de <strong>cinco placas remachadas de hierro oxidado<\/strong>, el casco est\u00e1 ampliamente modelado en un espectacular alto relieve mediante la t\u00e9cnica tradicional del <strong><em>uchidashi<\/em><\/strong>. Su poderoso rostro aviar combina un pico fuertemente curvado, cejas profundamente modeladas, grandes ojos dorados con pupilas lacadas en negro y car\u00fanculas de intenso color rojo, creando una extraordinaria interpretaci\u00f3n escult\u00f3rica de la iconograf\u00eda de los guardianes budistas.\n<\/p>\n<p>\nEl interior lleva la inscripci\u00f3n <strong>Bamen Tomonori saku<\/strong> \u2014\u00abrealizado por Bamen Tomonori\u00bb\u2014, que vincula el casco con la tradici\u00f3n Bamen de fabricaci\u00f3n de armaduras japonesas.\n<\/p>\n<p>\nEl kabuto se acompa\u00f1a del <strong>certificado NKBKHK Kich\u014d Shiry\u014d n.\u00ba 1194<\/strong>, emitido por la <strong>Nihon Katch\u016b Bugu Kenky\u016b Hozonkai<\/strong> el 13 de noviembre de 2016. El certificado identifica el objeto como un <em>tetsu sabiji Karura-gata kawari kabuto<\/em> y lo sit\u00faa dentro de la clasificaci\u00f3n <strong>Kin-gendai (\u8fd1\u73fe\u4ee3)<\/strong> de la asociaci\u00f3n, al tiempo que lo reconoce como <strong>Kich\u014d Shiry\u014d \u2014 Material importante<\/strong>.\n<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Karura \u2013 El guardi\u00e1n ave del budismo<\/h4>\n<p>\n<strong>Karura (\u8fe6\u697c\u7f85)<\/strong> es la forma japonesa de Garuda, la gran divinidad aviar procedente de la tradici\u00f3n religiosa india e incorporada posteriormente al budismo.\n<\/p>\n<p>\nDentro de la iconograf\u00eda budista japonesa, Karura pertenece a los <strong>Hachibush\u016b<\/strong>, las ocho clases de seres sobrenaturales protectores del Dharma budista.\n<\/p>\n<p>\nTradicionalmente representado como una feroz divinidad con rasgos de ave y asociado a la derrota de serpientes y dragones, Karura constitu\u00eda un tema especialmente poderoso para un <em>kawari kabuto<\/em>.\n<\/p>\n<p>\nAqu\u00ed, la divinidad ha sido transformada en armadura escult\u00f3rica. El pico fuertemente curvado, los ojos salientes y las cejas profundamente fruncidas crean una expresi\u00f3n sobrenatural intimidatoria que permanece completamente integrada en la estructura del casco.\n<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Atribuci\u00f3n al periodo Meiji<\/h4>\n<p>\nEl casco se atribuye al <strong>periodo Meiji (1868\u20131912)<\/strong>, una \u00e9poca de profunda transformaci\u00f3n durante la cual las t\u00e9cnicas tradicionales de fabricaci\u00f3n de armaduras japonesas continuaron practic\u00e1ndose incluso despu\u00e9s de la desaparici\u00f3n de la clase samur\u00e1i como orden militar oficial.\n<\/p>\n<p>\nArmeros altamente cualificados continuaron preservando y reinterpretando las t\u00e9cnicas tradicionales del metal, produciendo obras que ocupaban cada vez m\u00e1s un espacio intermedio entre la armadura funcional, el objeto ceremonial y la escultura.\n<\/p>\n<p>\nEste casco con forma de Karura encaja de manera natural en este contexto: t\u00e9cnicamente arraigado en la construcci\u00f3n tradicional de las armaduras japonesas, pero desarrollado con una concepci\u00f3n escult\u00f3rica excepcionalmente ambiciosa.\n<\/p>\n<p>\nEl certificado NKBKHK que acompa\u00f1a la pieza clasifica el casco como <strong>\u8fd1\u73fe\u4ee3 (<em>Kin-gendai<\/em>)<\/strong>, la categor\u00eda m\u00e1s amplia utilizada por la asociaci\u00f3n para las armaduras japonesas de los periodos moderno y contempor\u00e1neo.\n<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Kawari Kabuto \u2013 Formas extraordinarias de casco<\/h4>\n<p>\nEl t\u00e9rmino <strong><em>kawari kabuto<\/em><\/strong> hace referencia a cascos japoneses no convencionales o altamente individualizados cuyas formas se alejaban de los dise\u00f1os m\u00e1s tradicionales de calota.\n<\/p>\n<p>\nAnimales, im\u00e1genes religiosas, formas de la naturaleza y siluetas deliberadamente exageradas pod\u00edan incorporarse a estos cascos, transformando un elemento de protecci\u00f3n en una poderosa expresi\u00f3n de identidad, simbolismo y maestr\u00eda artesanal.\n<\/p>\n<p>\nEn este ejemplar, la propia calota del casco se convierte en la cabeza de Karura.\n<\/p>\n<p>\nPor tanto, su impacto visual no depende \u00fanicamente de elementos decorativos a\u00f1adidos, sino del propio modelado de la estructura de hierro.\n<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Construcci\u00f3n de cinco placas de hierro oxidado<\/h4>\n<p>\nLa calota est\u00e1 construida a partir de <strong>cinco placas remachadas de hierro oxidado (<em>tetsu sabiji<\/em>)<\/strong>.\n<\/p>\n<p>\nLa superficie oscura conserva el car\u00e1cter natural del hierro en lugar de quedar oculta bajo una gruesa capa general de laca.\n<\/p>\n<p>\nEste acabado enfatiza tanto la cualidad material del metal como la considerable profundidad del trabajo escult\u00f3rico.\n<\/p>\n<p>\nLas distintas placas est\u00e1n cuidadosamente ensambladas para crear una forma tridimensional coherente, manteniendo al mismo tiempo la l\u00f3gica estructural de la construcci\u00f3n tradicional de un kabuto.\n<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Trabajo Uchidashi en alto relieve<\/h4>\n<p>\nLos principales rasgos faciales est\u00e1n realizados en <strong><em>uchidashi<\/em><\/strong>, una exigente t\u00e9cnica metal\u00fargica en la que el hierro se martillea desde el reverso para levantar formas escult\u00f3ricas en relieve.\n<\/p>\n<p>\nLas cejas, las mejillas y el fuertemente proyectado pico curvado emergen del propio metal trabajado en lugar de depender exclusivamente de elementos decorativos a\u00f1adidos por separado.\n<\/p>\n<p>\nEsto proporciona al casco una extraordinaria unidad: la estructura protectora de hierro y el rostro sobrenatural se convierten pr\u00e1cticamente en una misma forma escult\u00f3rica.\n<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Ojos dorados y pupilas lacadas en negro<\/h4>\n<p>\nLos grandes ojos salientes est\u00e1n resaltados mediante <strong>dorado<\/strong> y dominan inmediatamente la expresi\u00f3n del casco.\n<\/p>\n<p>\nLas pupilas lacadas en negro crean un intenso contraste con las superficies doradas y proporcionan a Karura una mirada frontal especialmente penetrante.\n<\/p>\n<p>\nEl dorado crea adem\u00e1s un v\u00ednculo visual con los ornamentos laterales dorados del casco.\n<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Pico curvado y car\u00fanculas rojas<\/h4>\n<p>\nEl centro del rostro est\u00e1 dominado por un poderoso pico curvado y saliente, finamente modelado y ligeramente abierto.\n<\/p>\n<p>\nUn peque\u00f1o detalle rojo permanece visible en el interior de la boca, mientras que las grandes car\u00fanculas situadas a ambos lados del rostro est\u00e1n terminadas con pigmento rojo intenso.\n<\/p>\n<p>\nEl contraste entre el hierro oscuro, el oro brillante y el rojo intenso determina buena parte del car\u00e1cter visual del casco.\n<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Placa posterior emplumada<\/h4>\n<p>\nLa iconograf\u00eda aviar contin\u00faa en la parte posterior del casco, donde el hierro ha sido trabajado con un <strong>abanico de plumas en alto relieve<\/strong>.\n<\/p>\n<p>\nEste elemento es fundamental para la concepci\u00f3n general de la pieza, ya que la representaci\u00f3n de Karura no queda limitada al rostro frontal.\n<\/p>\n<p>\nEl conjunto del casco ha sido tratado como una representaci\u00f3n tridimensional del guardi\u00e1n ave sobrenatural.\n<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Rosetas de remache Kiku-za<\/h4>\n<p>\nLos puntos de fijaci\u00f3n visibles est\u00e1n rodeados por <strong><em>kiku-za<\/em><\/strong>, rosetas con forma de crisantemo que integran los remaches funcionales dentro del programa decorativo.\n<\/p>\n<p>\nEstos peque\u00f1os elementos refinados crean un sutil ritmo ornamental sobre la superficie oscura del hierro.\n<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Decoraci\u00f3n de arabescos florales<\/h4>\n<p>\nArabescos florales cruciformes aplicados decoran las placas laterales y las zonas de las mejillas.\n<\/p>\n<p>\nSu delicado car\u00e1cter ornamental contrasta con el agresivo modelado del rostro de Karura y demuestra la combinaci\u00f3n de trabajo escult\u00f3rico y decorativo del metal en toda la pieza.\n<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Cresta de hierro forjado<\/h4>\n<p>\nUna fila de puntas de hierro forjado recorre la corona del casco y crea una marcada cresta central.\n<\/p>\n<p>\nEstos elementos refuerzan la caracter\u00edstica silueta de la pieza y contribuyen a su transformaci\u00f3n de casco convencional a representaci\u00f3n de una criatura sobrenatural.\n<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Wakidate dorados<\/h4>\n<p>\nUna pareja de <strong><em>wakidate<\/em> dorados con forma de l\u00e1grima<\/strong> sobresale a ambos lados del casco.\n<\/p>\n<p>\nSus brillantes superficies repiten visualmente el dorado de los ojos y destacan intensamente contra el hierro oscuro.\n<\/p>\n<p>\nJunto con la cresta central y la secci\u00f3n posterior emplumada, crean un perfil excepcionalmente distintivo.\n<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Hineno-jikoro de cinco lamas<\/h4>\n<p>\nEl casco incorpora un <strong><em>hineno-jikoro<\/em> de cinco lamas<\/strong>, destinado a proteger el cuello manteniendo la construcci\u00f3n articulada caracter\u00edstica de las armaduras japonesas.\n<\/p>\n<p>\nLas lamas est\u00e1n acabadas en laca oscura y unidas mediante cordones de seda azul intenso.\n<\/p>\n<p>\nEsta estructura inferior m\u00e1s contenida proporciona un eficaz contrapunto visual a la calota fuertemente escult\u00f3rica situada encima.\n<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Shinobi-no-o<\/h4>\n<p>\nEl <strong><em>shinobi-no-o<\/em><\/strong>, utilizado para asegurar el casco, est\u00e1 realizado en cord\u00f3n de color c\u00e1\u00f1amo natural.\n<\/p>\n<p>\nSu tono discreto complementa el hierro, la laca y los cordones azules manteniendo el car\u00e1cter funcional tradicional de la armadura japonesa.\n<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Inscripci\u00f3n \u2013 Bamen Tomonori Saku<\/h4>\n<p>El interior presenta la inscripci\u00f3n:<\/p>\n<p>\n<strong>Bamen Tomonori saku<\/strong><br \/>\n<em>\u00abRealizado por Bamen Tomonori\u00bb<\/em>\n<\/p>\n<p>\nEl nombre Bamen est\u00e1 asociado a una tradici\u00f3n de armeros vinculada con Toyohara en la antigua provincia de Echizen, actualmente prefectura de Fukui.\n<\/p>\n<p>\nLa inscripci\u00f3n constituye, por tanto, una parte importante de la identidad del casco y de su conexi\u00f3n con la continuidad hist\u00f3rica de la fabricaci\u00f3n de armaduras japonesas.\n<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Certificado NKBKHK Kich\u014d Shiry\u014d n.\u00ba 1194<\/h4>\n<p>\nUno de los aspectos m\u00e1s significativos del casco es la certificaci\u00f3n que lo acompa\u00f1a, emitida por la <strong>Nihon Katch\u016b Bugu Kenky\u016b Hozonkai<\/strong>, asociaci\u00f3n japonesa dedicada al estudio y conservaci\u00f3n de armaduras y armas.\n<\/p>\n<p>\nEl certificado tiene el n\u00famero <strong>Kich\u014d 1194<\/strong> y est\u00e1 fechado el <strong>13 de noviembre de 2016<\/strong>.\n<\/p>\n<p>\nEl objeto aparece descrito como:\n<\/p>\n<p>\n<strong>\u8fd1\u73fe\u4ee3 \u9244\u9306\u5730\u8fe6\u697c\u7f85\u5f62\u5909\u308a\u515c<\/strong><br \/>\n<em>Kin-gendai tetsu sabiji Karura-gata kawari kabuto<\/em><br \/>\n\u00abKawari kabuto del periodo moderno en hierro oxidado con forma de Karura\u00bb.\n<\/p>\n<p>\nTras su examen, el casco fue certificado como <strong>\u8cb4\u91cd\u8cc7\u6599 (<em>Kich\u014d Shiry\u014d<\/em>)<\/strong>, es decir, <strong>\u00abMaterial importante\u00bb<\/strong>.\n<\/p>\n<p>\nEsta certificaci\u00f3n aporta una importante documentaci\u00f3n institucional japonesa y confirma el reconocimiento del casco como una pieza destacada dentro del estudio y conservaci\u00f3n de las armaduras japonesas.\n<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Estado de conservaci\u00f3n<\/h4>\n<p>\nEl casco se conserva en un <strong>estado excelente teniendo en cuenta su antig\u00fcedad<\/strong>.\n<\/p>\n<p>\nEl hierro oxidado mantiene una superficie uniforme y madura.\n<\/p>\n<p>\nEl pigmento rojo de las car\u00fanculas presenta peque\u00f1as zonas de desgaste natural y p\u00e9rdida localizada, mientras que el dorado, los herrajes de hierro, la laca y los cordones permanecen bien conservados.\n<\/p>\n<p>\nEl desgaste superficial menor es coherente con la edad y la manipulaci\u00f3n y no resta valor a la apariencia general de la pieza.\n<\/p>\n<p>\nRecomendamos examinar cuidadosamente las fotograf\u00edas detalladas, ya que forman parte importante de la descripci\u00f3n y permiten apreciar de cerca la construcci\u00f3n, inscripci\u00f3n, decoraci\u00f3n, superficie y estado.\n<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Caracter\u00edsticas principales<\/h4>\n<ul>\n<li><strong>Tipo:<\/strong> Kawari kabuto<\/li>\n<li><strong>Tema:<\/strong> Karura (\u8fe6\u697c\u7f85 \/ Garuda)<\/li>\n<li><strong>Contexto religioso:<\/strong> Hachibush\u016b, protectores del Dharma budista<\/li>\n<li><strong>Periodo:<\/strong> Periodo Meiji (1868\u20131912), atribuci\u00f3n<\/li>\n<li><strong>Clasificaci\u00f3n NKBKHK:<\/strong> Kin-gendai (\u8fd1\u73fe\u4ee3)<\/li>\n<li><strong>Calota:<\/strong> Cinco placas de hierro remachadas<\/li>\n<li><strong>Acabado:<\/strong> Hierro oxidado (<em>tetsu sabiji<\/em>)<\/li>\n<li><strong>T\u00e9cnica:<\/strong> <em>Uchidashi<\/em> en alto relieve<\/li>\n<li><strong>Ojos:<\/strong> Dorados con pupilas lacadas en negro<\/li>\n<li><strong>Decoraci\u00f3n facial:<\/strong> Car\u00fanculas con pigmento rojo<\/li>\n<li><strong>Placa posterior:<\/strong> Abanico de plumas trabajado en alto relieve<\/li>\n<li><strong>Remaches:<\/strong> Decorados con rosetas <em>kiku-za<\/em><\/li>\n<li><strong>Decoraci\u00f3n adicional:<\/strong> Arabescos florales aplicados<\/li>\n<li><strong>Cresta:<\/strong> Fila de puntas de hierro forjado<\/li>\n<li><strong>Wakidate:<\/strong> Ornamentos laterales dorados con forma de l\u00e1grima<\/li>\n<li><strong>Shikoro:<\/strong> <em>Hineno-jikoro<\/em> de cinco lamas<\/li>\n<li><strong>Cordones:<\/strong> Seda azul oscuro<\/li>\n<li><strong>Shinobi-no-o:<\/strong> Cord\u00f3n de color c\u00e1\u00f1amo natural<\/li>\n<li><strong>Inscripci\u00f3n:<\/strong> Bamen Tomonori saku<\/li>\n<li><strong>Tradici\u00f3n:<\/strong> Escuela Bamen \/ tradici\u00f3n de armeros de Echizen<\/li>\n<li><strong>Certificado:<\/strong> NKBKHK Kich\u014d Shiry\u014d n.\u00ba 1194<\/li>\n<li><strong>Fecha del certificado:<\/strong> 13 de noviembre de 2016<\/li>\n<li><strong>Documentaci\u00f3n:<\/strong> Certificado NKBKHK y documentaci\u00f3n Supein Nihonto<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h4>Inter\u00e9s para coleccionistas<\/h4>\n<p>\nEste extraordinario casco re\u00fane diversas cualidades especialmente interesantes para los coleccionistas de armaduras japonesas: un singular tema religioso, un ambicioso trabajo del hierro en alto relieve, construcci\u00f3n tradicional de kabuto, la inscripci\u00f3n Bamen Tomonori y certificaci\u00f3n japonesa formal.\n<\/p>\n<p>\nEl periodo Meiji constituye un momento especialmente interesante dentro de la historia de las armaduras japonesas. Las t\u00e9cnicas tradicionales sobrevivieron al final de la era samur\u00e1i y comenzaron a aplicarse cada vez m\u00e1s a obras valoradas por su artesan\u00eda, continuidad hist\u00f3rica y calidad art\u00edstica.\n<\/p>\n<p>\nEl casco Karura ejemplifica especialmente bien esta transici\u00f3n. Su construcci\u00f3n permanece firmemente arraigada en las pr\u00e1cticas japonesas tradicionales de fabricaci\u00f3n de armaduras, pero el objeto completo est\u00e1 concebido como una ambiciosa representaci\u00f3n escult\u00f3rica de un guardi\u00e1n budista.\n<\/p>\n<p>\nLa certificaci\u00f3n <strong>Kich\u014d Shiry\u014d<\/strong> que acompa\u00f1a la pieza a\u00f1ade una importante dimensi\u00f3n documental y sit\u00faa el casco dentro del estudio y conservaci\u00f3n formal de armas y armaduras japonesas en Jap\u00f3n.\n<\/p>\n<p class=\"closing\">\nUn excepcional <strong>kawari kabuto japon\u00e9s con forma de Karura atribuido al periodo Meiji (1868\u20131912)<\/strong>, construido a partir de cinco placas de hierro oxidado y modelado en espectacular alto relieve <em>uchidashi<\/em>. Los ojos dorados, el poderoso pico curvado, las car\u00fanculas rojas, la placa posterior emplumada, la cresta de hierro forjado y los <em>wakidate<\/em> dorados crean una extraordinaria interpretaci\u00f3n escult\u00f3rica de Karura, el guardi\u00e1n ave del budismo. El interior lleva la inscripci\u00f3n <strong>Bamen Tomonori saku<\/strong>. Se acompa\u00f1a del <strong>certificado NKBKHK Kich\u014d Shiry\u014d n.\u00ba 1194<\/strong>, fechado el 13 de noviembre de 2016, que identifica el casco como un kawari kabuto en hierro oxidado con forma de Karura dentro de la clasificaci\u00f3n <em>Kin-gendai<\/em> de la asociaci\u00f3n y lo certifica como Material importante.\n<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Karura Kawari Kabuto del periodo Meiji de Bamen Tomonori \u2013 Certificado Kich\u014d Shiry\u014d Kawari Kabuto japon\u00e9s \u00b7 Karura \/ Garuda \u00b7 Periodo Meiji \u00b7 Bamen Tomonori \u00b7 Hierro oxidado \u00b7 Uchidashi \u00b7 Certificado Kich\u014d Shiry\u014d n.\u00ba 1194 Un excepcional kawari kabuto japon\u00e9s atribuido al periodo Meiji (1868\u20131912), modelado con la forma de Karura (\u8fe6\u697c\u7f85), la manifestaci\u00f3n japonesa de Garuda y uno de los Hachibush\u016b, los ocho protectores sobrenaturales del Dharma budista. Construido a partir de cinco placas remachadas de hierro oxidado, el casco est\u00e1 ampliamente modelado en un espectacular alto relieve mediante la t\u00e9cnica tradicional del uchidashi. Su poderoso rostro aviar combina un pico fuertemente curvado, cejas profundamente modeladas, grandes ojos dorados con pupilas lacadas en negro y car\u00fanculas de intenso color rojo, creando una extraordinaria interpretaci\u00f3n escult\u00f3rica de la iconograf\u00eda de los guardianes budistas. El interior lleva la inscripci\u00f3n Bamen Tomonori saku \u2014\u00abrealizado por Bamen Tomonori\u00bb\u2014, que vincula el casco con la tradici\u00f3n Bamen de fabricaci\u00f3n de armaduras japonesas. El kabuto se acompa\u00f1a del certificado NKBKHK Kich\u014d Shiry\u014d n.\u00ba 1194, emitido por la Nihon Katch\u016b Bugu Kenky\u016b Hozonkai el 13 de noviembre de 2016. El certificado identifica el objeto como un tetsu sabiji Karura-gata kawari kabuto y lo sit\u00faa dentro de la clasificaci\u00f3n Kin-gendai (\u8fd1\u73fe\u4ee3) de la asociaci\u00f3n, al tiempo que lo reconoce como Kich\u014d Shiry\u014d \u2014 Material importante. Karura \u2013 El guardi\u00e1n ave del budismo Karura (\u8fe6\u697c\u7f85) es la forma japonesa de Garuda, la gran divinidad aviar procedente de la tradici\u00f3n religiosa india e incorporada posteriormente al budismo. Dentro de la iconograf\u00eda budista japonesa, Karura pertenece a los Hachibush\u016b, las ocho clases de seres sobrenaturales protectores del Dharma budista. Tradicionalmente representado como una feroz divinidad con rasgos de ave y asociado a la derrota de serpientes y dragones, Karura constitu\u00eda un tema especialmente poderoso para un kawari kabuto. Aqu\u00ed, la divinidad ha sido transformada en armadura escult\u00f3rica. El pico fuertemente curvado, los ojos salientes y las cejas profundamente fruncidas crean una expresi\u00f3n sobrenatural intimidatoria que permanece completamente integrada en la estructura del casco. Atribuci\u00f3n al periodo Meiji El casco se atribuye al periodo Meiji (1868\u20131912), una \u00e9poca de profunda transformaci\u00f3n durante la cual las t\u00e9cnicas tradicionales de fabricaci\u00f3n de armaduras japonesas continuaron practic\u00e1ndose incluso despu\u00e9s de la desaparici\u00f3n de la clase samur\u00e1i como orden militar oficial. Armeros altamente cualificados continuaron preservando y reinterpretando las t\u00e9cnicas tradicionales del metal, produciendo obras que ocupaban cada vez m\u00e1s un espacio intermedio entre la armadura funcional, el objeto ceremonial y la escultura. Este casco con forma de Karura encaja de manera natural en este contexto: t\u00e9cnicamente arraigado en la construcci\u00f3n tradicional de las armaduras japonesas, pero desarrollado con una concepci\u00f3n escult\u00f3rica excepcionalmente ambiciosa. El certificado NKBKHK que acompa\u00f1a la pieza clasifica el casco como \u8fd1\u73fe\u4ee3 (Kin-gendai), la categor\u00eda m\u00e1s amplia utilizada por la asociaci\u00f3n para las armaduras japonesas de los periodos moderno y contempor\u00e1neo. Kawari Kabuto \u2013 Formas extraordinarias de casco El t\u00e9rmino kawari kabuto hace referencia a cascos japoneses no convencionales o altamente individualizados cuyas formas se alejaban de los dise\u00f1os m\u00e1s tradicionales de calota. Animales, im\u00e1genes religiosas, formas de la naturaleza y siluetas deliberadamente exageradas pod\u00edan incorporarse a estos cascos, transformando un elemento de protecci\u00f3n en una poderosa expresi\u00f3n de identidad, simbolismo y maestr\u00eda artesanal. En este ejemplar, la propia calota del casco se convierte en la cabeza de Karura. Por tanto, su impacto visual no depende \u00fanicamente de elementos decorativos a\u00f1adidos, sino del propio modelado de la estructura de hierro. Construcci\u00f3n de cinco placas de hierro oxidado La calota est\u00e1 construida a partir de cinco placas remachadas de hierro oxidado (tetsu sabiji). La superficie oscura conserva el car\u00e1cter natural del hierro en lugar de quedar oculta bajo una gruesa capa general de laca. Este acabado enfatiza tanto la cualidad material del metal como la considerable profundidad del trabajo escult\u00f3rico. Las distintas placas est\u00e1n cuidadosamente ensambladas para crear una forma tridimensional coherente, manteniendo al mismo tiempo la l\u00f3gica estructural de la construcci\u00f3n tradicional de un kabuto. Trabajo Uchidashi en alto relieve Los principales rasgos faciales est\u00e1n realizados en uchidashi, una exigente t\u00e9cnica metal\u00fargica en la que el hierro se martillea desde el reverso para levantar formas escult\u00f3ricas en relieve. Las cejas, las mejillas y el fuertemente proyectado pico curvado emergen del propio metal trabajado en lugar de depender exclusivamente de elementos decorativos a\u00f1adidos por separado. Esto proporciona al casco una extraordinaria unidad: la estructura protectora de hierro y el rostro sobrenatural se convierten pr\u00e1cticamente en una misma forma escult\u00f3rica. Ojos dorados y pupilas lacadas en negro Los grandes ojos salientes est\u00e1n resaltados mediante dorado y dominan inmediatamente la expresi\u00f3n del casco. Las pupilas lacadas en negro crean un intenso contraste con las superficies doradas y proporcionan a Karura una mirada frontal especialmente penetrante. El dorado crea adem\u00e1s un v\u00ednculo visual con los ornamentos laterales dorados del casco. Pico curvado y car\u00fanculas rojas El centro del rostro est\u00e1 dominado por un poderoso pico curvado y saliente, finamente modelado y ligeramente abierto. Un peque\u00f1o detalle rojo permanece visible en el interior de la boca, mientras que las grandes car\u00fanculas situadas a ambos lados del rostro est\u00e1n terminadas con pigmento rojo intenso. El contraste entre el hierro oscuro, el oro brillante y el rojo intenso determina buena parte del car\u00e1cter visual del casco. Placa posterior emplumada La iconograf\u00eda aviar contin\u00faa en la parte posterior del casco, donde el hierro ha sido trabajado con un abanico de plumas en alto relieve. Este elemento es fundamental para la concepci\u00f3n general de la pieza, ya que la representaci\u00f3n de Karura no queda limitada al rostro frontal. El conjunto del casco ha sido tratado como una representaci\u00f3n tridimensional del guardi\u00e1n ave sobrenatural. Rosetas de remache Kiku-za Los puntos de fijaci\u00f3n visibles est\u00e1n rodeados por kiku-za, rosetas con forma de crisantemo que integran los remaches funcionales dentro del programa decorativo. Estos peque\u00f1os elementos refinados crean un sutil ritmo ornamental sobre la superficie oscura del hierro. Decoraci\u00f3n de arabescos florales Arabescos florales cruciformes aplicados decoran las placas laterales y las zonas de las mejillas. Su delicado car\u00e1cter ornamental<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1006871,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[1073,1075],"product_tag":[1094,1125,1137],"class_list":["post-995437","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-armaduras","product_cat-kabuto","product_tag-edo","product_tag-kabuto","product_tag-yoroi","first","instock","featured","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Karura Kawari Kabuto del periodo Meiji de Bamen Tomonori \u2013 Certificado Kich\u014d Shiry\u014d - Supein Nihonto<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Karura kawari kabuto del periodo Meiji firmado Bamen Tomonori, con trabajo uchidashi en alto relieve y certificado NKBKHK Kich\u014d Shiry\u014d n.\u00ba 1194.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/supeinnihonto.com\/product\/tengu-kawari-kabuto\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Karura Kawari Kabuto del periodo Meiji de Bamen Tomonori \u2013 Certificado Kich\u014d Shiry\u014d - Supein Nihonto\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Karura kawari kabuto del periodo Meiji firmado Bamen Tomonori, con trabajo uchidashi en alto relieve y certificado NKBKHK Kich\u014d Shiry\u014d n.\u00ba 1194.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/supeinnihonto.com\/product\/tengu-kawari-kabuto\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Supein Nihonto\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-02T17:17:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/TENGU-KAWARI-KABUTO-10113.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/product\\\/tengu-kawari-kabuto\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/product\\\/tengu-kawari-kabuto\\\/\",\"name\":\"Karura Kawari Kabuto del periodo Meiji de Bamen Tomonori \u2013 Certificado Kich\u014d Shiry\u014d - Supein Nihonto\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/product\\\/tengu-kawari-kabuto\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/product\\\/tengu-kawari-kabuto\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/TENGU-KAWARI-KABUTO-10113.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-27T08:00:47+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-02T17:17:34+00:00\",\"description\":\"Karura kawari kabuto del periodo Meiji firmado Bamen Tomonori, con trabajo uchidashi en alto relieve y certificado NKBKHK Kich\u014d Shiry\u014d n.\u00ba 1194.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/product\\\/tengu-kawari-kabuto\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/product\\\/tengu-kawari-kabuto\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/product\\\/tengu-kawari-kabuto\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/TENGU-KAWARI-KABUTO-10113.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/TENGU-KAWARI-KABUTO-10113.jpg\",\"width\":1500,\"height\":1000,\"caption\":\"TENGU-KAWARI-KABUTO\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/product\\\/tengu-kawari-kabuto\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tienda\",\"item\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/es\\\/tienda\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Karura Kawari Kabuto del periodo Meiji de Bamen Tomonori \u2013 Certificado Kich\u014d Shiry\u014d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/\",\"name\":\"Supein Nihonto\",\"description\":\"Authentic japanese Nihonto katana\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#organization\",\"name\":\"SupeinNihonto\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/base_logo_transparent_400x400.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/base_logo_transparent_400x400.png\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"SupeinNihonto\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Karura Kawari Kabuto del periodo Meiji de Bamen Tomonori \u2013 Certificado Kich\u014d Shiry\u014d - Supein Nihonto","description":"Karura kawari kabuto del periodo Meiji firmado Bamen Tomonori, con trabajo uchidashi en alto relieve y certificado NKBKHK Kich\u014d Shiry\u014d n.\u00ba 1194.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/supeinnihonto.com\/product\/tengu-kawari-kabuto\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Karura Kawari Kabuto del periodo Meiji de Bamen Tomonori \u2013 Certificado Kich\u014d Shiry\u014d - Supein Nihonto","og_description":"Karura kawari kabuto del periodo Meiji firmado Bamen Tomonori, con trabajo uchidashi en alto relieve y certificado NKBKHK Kich\u014d Shiry\u014d n.\u00ba 1194.","og_url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/product\/tengu-kawari-kabuto\/","og_site_name":"Supein Nihonto","article_modified_time":"2026-10-02T17:17:34+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1000,"url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/TENGU-KAWARI-KABUTO-10113.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/product\/tengu-kawari-kabuto\/","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/product\/tengu-kawari-kabuto\/","name":"Karura Kawari Kabuto del periodo Meiji de Bamen Tomonori \u2013 Certificado Kich\u014d Shiry\u014d - Supein Nihonto","isPartOf":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/product\/tengu-kawari-kabuto\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/product\/tengu-kawari-kabuto\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/TENGU-KAWARI-KABUTO-10113.jpg","datePublished":"2026-09-27T08:00:47+00:00","dateModified":"2026-10-02T17:17:34+00:00","description":"Karura kawari kabuto del periodo Meiji firmado Bamen Tomonori, con trabajo uchidashi en alto relieve y certificado NKBKHK Kich\u014d Shiry\u014d n.\u00ba 1194.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/product\/tengu-kawari-kabuto\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/supeinnihonto.com\/product\/tengu-kawari-kabuto\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/product\/tengu-kawari-kabuto\/#primaryimage","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/TENGU-KAWARI-KABUTO-10113.jpg","contentUrl":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/TENGU-KAWARI-KABUTO-10113.jpg","width":1500,"height":1000,"caption":"TENGU-KAWARI-KABUTO"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/product\/tengu-kawari-kabuto\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/supeinnihonto.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tienda","item":"https:\/\/supeinnihonto.com\/es\/tienda\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Karura Kawari Kabuto del periodo Meiji de Bamen Tomonori \u2013 Certificado Kich\u014d Shiry\u014d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#website","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/","name":"Supein Nihonto","description":"Authentic japanese Nihonto katana","publisher":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/supeinnihonto.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#organization","name":"SupeinNihonto","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/base_logo_transparent_400x400.png","contentUrl":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/base_logo_transparent_400x400.png","width":400,"height":400,"caption":"SupeinNihonto"},"image":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/995437","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/995437\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1008827,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/995437\/revisions\/1008827"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1006871"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=995437"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=995437"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=995437"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=995437"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}