{"id":1003931,"date":"2026-09-20T19:11:25","date_gmt":"2026-09-20T19:11:25","guid":{"rendered":"https:\/\/supeinnihonto.com\/?post_type=product&#038;p=1003931"},"modified":"2026-09-20T19:37:45","modified_gmt":"2026-09-20T19:37:45","slug":"mascara-noh-hannya-hinoki-periodo-showa","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/supeinnihonto.com\/es\/producto\/mascara-noh-hannya-hinoki-periodo-showa\/","title":{"rendered":"M\u00e1scara Noh Hannya de Hinoki, periodo Sh\u014dwa"},"content":{"rendered":"<div class=\"product-scroll\">\n<h2>M\u00e1scara Noh Hannya \u2014 Hinoki tallado, Gofun, policrom\u00eda y ojos dorados, periodo Sh\u014dwa<\/h2>\n<h3>Jap\u00f3n \u00b7 Periodo Sh\u014dwa \u00b7 Siglo XX \u00b7 M\u00e1scara Noh \u00b7 Hannya \u00b7 Cipr\u00e9s Hinoki \u00b7 Gofun \u00b7 Policrom\u00eda \u00b7 Tinta \u00b7 Ojos dorados \u00b7 Tama\u00f1o real<\/h3>\n<p>Una poderosa y finamente ejecutada <strong>m\u00e1scara Hannya del teatro Noh japon\u00e9s (\u80fd\u9762 \u822c\u82e5)<\/strong>, tallada a partir de un \u00fanico bloque de <strong>cipr\u00e9s hinoki<\/strong> y acabada con una preparaci\u00f3n tradicional de gofun, pigmentos policromos, detalles en tinta y llamativos ojos dorados.<\/p>\n<p>Entre los aproximadamente doscientos tipos de m\u00e1scaras que forman parte del repertorio Noh, pocas son tan inmediatamente reconocibles como la <strong>Hannya<\/strong>. Su rostro con cuernos representa a una mujer transformada por los celos, el dolor y el tormento emocional: una figura sobrenatural cuyo aspecto aterrador conserva, sin embargo, emociones inequ\u00edvocamente humanas.<\/p>\n<p>Este ejemplar de tama\u00f1o real sigue con gran atenci\u00f3n el canon establecido de la Hannya: expresi\u00f3n asim\u00e9trica, cejas profundamente modeladas, ojos dorados con pupilas perforadas, cabellos dibujados individualmente, cuernos prominentes y cuatro colmillos visibles. El resultado es una m\u00e1scara capaz de cambiar radicalmente de expresi\u00f3n seg\u00fan su inclinaci\u00f3n y la direcci\u00f3n de la luz.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Hannya \u2014 Una de las grandes m\u00e1scaras del Noh<\/h3>\n<p>La <strong>Hannya (\u822c\u82e5)<\/strong> es una de las m\u00e1scaras m\u00e1s ic\u00f3nicas del teatro Noh japon\u00e9s.<\/p>\n<p>Aunque a menudo se describe simplemente como una m\u00e1scara demon\u00edaca, su significado es considerablemente m\u00e1s complejo. Hannya representa a una mujer cuyos celos, dolor y resentimiento la han transformado en un aterrador ser sobrenatural.<\/p>\n<p>Los cuernos y los colmillos revelan la transformaci\u00f3n, pero las cejas, la boca y el modelado del rostro conservan rastros de sufrimiento humano. Esta tensi\u00f3n entre la ira y el dolor es fundamental para la extraordinaria fuerza expresiva de la m\u00e1scara.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Tallada en cipr\u00e9s Hinoki<\/h3>\n<p>La m\u00e1scara est\u00e1 tallada a partir de un <strong>\u00fanico bloque de cipr\u00e9s japon\u00e9s (hinoki)<\/strong>, material tradicionalmente asociado con la talla de m\u00e1scaras japonesas.<\/p>\n<p>El rostro ha sido cuidadosamente modelado por la parte frontal y vaciado por el reverso, reduciendo su peso y permitiendo que la m\u00e1scara se sit\u00fae correctamente delante del rostro del int\u00e9rprete.<\/p>\n<p>En el interior permanecen claramente visibles las marcas paralelas dejadas por la gubia redondeada, conservando una evidencia directa del proceso artesanal de talla.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Preparaci\u00f3n de Gofun y superficie policromada<\/h3>\n<p>La madera tallada est\u00e1 recubierta con una preparaci\u00f3n tradicional de <strong>gofun<\/strong>, creando la superficie p\u00e1lida sobre la que se ha desarrollado la coloraci\u00f3n del rostro.<\/p>\n<p>La frente se eleva formando una amplia superficie lisa de tonalidad blanco marfil, mientras que las mejillas y la mand\u00edbula evolucionan gradualmente hacia un tono carne m\u00e1s c\u00e1lido.<\/p>\n<p>Discretos acentos rojos aparecen alrededor de las fosas nasales, en los bordes interiores de los ojos y en las comisuras de la boca, aportando calidez sin dominar la tez deliberadamente p\u00e1lida.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Una Hannya p\u00e1lida de car\u00e1cter noble<\/h3>\n<p>El color posee un significado importante dentro del lenguaje visual tradicional de las m\u00e1scaras Hannya.<\/p>\n<p>Los rostros m\u00e1s p\u00e1lidos se asocian generalmente con mujeres de rango social elevado, mientras que las m\u00e1scaras progresivamente m\u00e1s rojas u oscuras pueden sugerir un rango inferior o una fase m\u00e1s avanzada y violenta de la transformaci\u00f3n.<\/p>\n<p>La <strong>tez p\u00e1lida y suavemente sonrosada<\/strong> de este ejemplar sit\u00faa visualmente su car\u00e1cter dentro del registro superior de la tradici\u00f3n Hannya: la imagen de una mujer noble consumida y transformada por emociones abrumadoras.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>La expresi\u00f3n \u2014 Entre el dolor y la ira<\/h3>\n<p>Las cejas constituyen uno de los elementos m\u00e1s importantes de la talla.<\/p>\n<p>Se elevan formando dos pesados vol\u00famenes fruncidos sobre los ojos, pero son deliberadamente <strong>asim\u00e9tricas<\/strong>: un lado se sit\u00faa ligeramente m\u00e1s alto y parece algo m\u00e1s relajado que el otro.<\/p>\n<p>No se trata de una imperfecci\u00f3n. Es una caracter\u00edstica fundamental para la efectividad teatral de la m\u00e1scara.<\/p>\n<p>Cuando el int\u00e9rprete inclina el rostro hacia abajo, las sombras se concentran alrededor de los ojos y la m\u00e1scara puede parecer triste o incluso estar llorando. Cuando se eleva hacia la luz, los ojos, cuernos y colmillos adquieren mayor protagonismo y el mismo rostro puede transmitir repentinamente furia y amenaza.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Ojos dorados con pupilas perforadas<\/h3>\n<p>Los ojos presentan un acabado <strong>dorado<\/strong>, creando un intenso contraste sobrenatural con el rostro p\u00e1lido.<\/p>\n<p>Peque\u00f1as pupilas perforadas en el centro de los ojos cumplen tanto una funci\u00f3n visual como la funci\u00f3n pr\u00e1ctica de proporcionar la l\u00ednea de visi\u00f3n necesaria cuando se utiliza la m\u00e1scara.<\/p>\n<p>Las superficies doradas presentan ligeros roces en los bordes compatibles con la manipulaci\u00f3n, conservando al mismo tiempo su potente efecto visual.<\/p>\n<p>Bajo una iluminaci\u00f3n direccional, el oro capta la luz de forma espectacular y contribuye significativamente a los cambios de expresi\u00f3n de la m\u00e1scara.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Cuatro prominentes Kiba<\/h3>\n<p>La boca se abre ampliamente en la parte inferior del rostro y los labios est\u00e1n perfilados con pigmento rojo.<\/p>\n<p>En el interior aparecen dos hileras de dientes oscuros junto con <strong>cuatro prominentes colmillos (kiba)<\/strong>, destacados en un tono amarillo verdoso p\u00e1lido sobre el profundo rojo del interior de la boca.<\/p>\n<p>Los colmillos evidencian la transformaci\u00f3n sobrenatural, mientras que el labio inferior abultado y la pesada barbilla ca\u00edda conservan el sufrimiento inequ\u00edvocamente humano caracter\u00edstico del tipo Hannya.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Cuernos y cabello<\/h3>\n<p>Dos <strong>cuernos<\/strong> de color amarillo verdoso p\u00e1lido emergen de zonas ovaladas de cabello negro situadas en las sienes.<\/p>\n<p>Desde estas \u00e1reas oscuras, mechones individuales recorren la frente mediante finas l\u00edneas de tinta con un <strong>tratamiento de tipo kebiki<\/strong>, dibuj\u00e1ndose cada cabello individualmente antes de transformarse en rizos m\u00e1s sueltos hacia las orejas.<\/p>\n<p>El contraste entre el rostro p\u00e1lido, el cabello oscuro y los cuernos salientes crea la inconfundible silueta de la Hannya.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Cabello finamente dibujado con tinta<\/h3>\n<p>La decoraci\u00f3n del cabello demuestra una considerable atenci\u00f3n al detalle.<\/p>\n<p>En lugar de tratarse como una \u00fanica masa negra, los cabellos han sido delineados individualmente con tinta, creando movimiento y textura sobre la frente y las sienes.<\/p>\n<p>El trazado conservado permanece n\u00edtido y aporta un importante elemento gr\u00e1fico al rostro, de car\u00e1cter marcadamente escult\u00f3rico.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Orejas talladas y perforadas<\/h3>\n<p>Las orejas est\u00e1n talladas de forma independiente respecto a los laterales de la cabeza y perforadas de acuerdo con las convenciones establecidas para la construcci\u00f3n de m\u00e1scaras Noh.<\/p>\n<p>Junto con el reverso vaciado y los orificios para los cordones situados en las sienes, estos detalles demuestran que el objeto sigue la construcci\u00f3n funcional de un <strong>n\u014dmen<\/strong> utilizable, en lugar de ser \u00fanicamente una representaci\u00f3n decorativa plana de un rostro Hannya.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>La Hannya en el escenario Noh<\/h3>\n<p>La m\u00e1scara Hannya aparece en algunas de las grandes obras dram\u00e1ticas del repertorio Noh, especialmente en aquellas relacionadas con los celos, la traici\u00f3n, la obsesi\u00f3n y la transformaci\u00f3n sobrenatural.<\/p>\n<p>Est\u00e1 asociada con personajes como el esp\u00edritu vengativo de <strong>Rokuj\u014d no Miyasudokoro en <em>Aoi no Ue<\/em><\/strong>, <strong>Kiyohime en <em>D\u014dj\u014dji<\/em><\/strong>, la mujer demon\u00edaca de <em>Kurozuka<\/em> y el shite transformado de <em>Momijigari<\/em>.<\/p>\n<p>En estas representaciones, la m\u00e1scara permite al actor encarnar algo mucho m\u00e1s complejo que un demonio convencional: una conciencia humana dominada por emociones lo suficientemente poderosas como para transformar su apariencia f\u00edsica.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Una m\u00e1scara dise\u00f1ada para cambiar con la luz<\/h3>\n<p>Una de las caracter\u00edsticas fundamentales de las buenas m\u00e1scaras Noh es su capacidad para aparentar diferentes emociones dependiendo del movimiento y la iluminaci\u00f3n.<\/p>\n<p>La asimetr\u00eda de las cejas, los p\u00f3mulos salientes, las profundas cuencas oculares, los ojos dorados y el modelado alrededor de la boca interact\u00faan con la luz a medida que se inclina la m\u00e1scara.<\/p>\n<p>Esta transformaci\u00f3n es fundamental en el lenguaje visual del Noh: un ligero movimiento hacia abajo puede comunicar dolor, mientras que elevar el rostro puede revelar ira e intensidad sobrenatural.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>El reverso \u2014 Evidencia del proceso de talla<\/h3>\n<p>El reverso conserva la superficie trabajada durante el proceso de talla en lugar de haber sido completamente alisado.<\/p>\n<p>Amplias facetas dejadas por la gubia permanecen visibles en la parte superior, junto con el modelado posterior de la nariz y la abertura de la boca.<\/p>\n<p>La madera de hinoki ha adquirido con el tiempo un c\u00e1lido tono marr\u00f3n medio con una p\u00e1tina uniforme y asentada, mientras que su veta recta contin\u00faa siendo claramente visible.<\/p>\n<p>Estas superficies interiores ofrecen una importante visi\u00f3n de la construcci\u00f3n de la m\u00e1scara y de su naturaleza tallada a mano.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Orificios para los cordones Himo<\/h3>\n<p>Dos orificios limpiamente perforados en las sienes permiten colocar los cordones <strong>himo<\/strong> utilizados para sujetar una m\u00e1scara Noh.<\/p>\n<p>La posici\u00f3n de estos orificios, junto con el interior vaciado y los ojos perforados, sigue la construcci\u00f3n funcional esperada de una m\u00e1scara Noh de tama\u00f1o real.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Sin firma visible del autor<\/h3>\n<p>No se observa ninguna firma del autor en las superficies examinadas.<\/p>\n<p>Como ocurre con muchas m\u00e1scaras japonesas, la ausencia de una firma visible no impide valorar la pieza a trav\u00e9s de su talla, materiales, construcci\u00f3n, tratamiento superficial y fidelidad a las convenciones establecidas de este tipo de m\u00e1scaras.<\/p>\n<p>Por tanto, no se propone una atribuci\u00f3n a ning\u00fan tallista de m\u00e1scaras concreto para este ejemplar.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Periodo Sh\u014dwa \u2014 Siglo XX<\/h3>\n<p>Esta m\u00e1scara data del <strong>periodo Sh\u014dwa del siglo XX<\/strong>.<\/p>\n<p>Su construcci\u00f3n contin\u00faa las t\u00e9cnicas y el lenguaje visual establecidos de la talla tradicional de m\u00e1scaras Noh: construcci\u00f3n en hinoki, reverso vaciado, preparaci\u00f3n de gofun, decoraci\u00f3n policromada y en tinta, ojos dorados y una asimetr\u00eda cuidadosamente controlada.<\/p>\n<p>Representa, por tanto, la continuidad de una tradici\u00f3n teatral y escult\u00f3rica cuyas formas can\u00f3nicas fueron transmitidas a trav\u00e9s de generaciones de tallistas japoneses.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Estado de conservaci\u00f3n<\/h3>\n<p>La m\u00e1scara se encuentra <strong>estructuralmente s\u00f3lida<\/strong>, sin grietas, roturas ni restauraciones evidentes observadas.<\/p>\n<p>Presenta peque\u00f1os roces en el pigmento de los puntos naturalmente m\u00e1s expuestos, especialmente en las puntas de los cuernos, los bordes de los ojos y el extremo del labio inferior.<\/p>\n<p>Se observan peque\u00f1as y discretas p\u00e9rdidas de la preparaci\u00f3n blanca en algunas zonas del borde exterior, precisamente donde una m\u00e1scara suele manipularse al levantarla o atarla.<\/p>\n<p>La policrom\u00eda se conserva, por lo dem\u00e1s, uniforme y en buen estado, mientras que el fino trabajo del cabello a tinta permanece n\u00edtido y sustancialmente completo.<\/p>\n<p>En conjunto, la m\u00e1scara presenta un <strong>excelente estado de conservaci\u00f3n para su edad<\/strong>, con un desgaste limitado y coherente con su antig\u00fcedad.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Exposici\u00f3n y presentaci\u00f3n<\/h3>\n<p>Como <strong>m\u00e1scara Hannya de tama\u00f1o real<\/strong>, la pieza posee una considerable presencia cuando se expone de forma independiente.<\/p>\n<p>Los cuernos salientes, los ojos dorados y los rasgos fuertemente modelados responden especialmente bien a una iluminaci\u00f3n direccional controlada, capaz de reproducir algunos de los dram\u00e1ticos cambios de expresi\u00f3n por los que son c\u00e9lebres las m\u00e1scaras Noh.<\/p>\n<p>El soporte visible en las fotograf\u00edas se utiliza para la presentaci\u00f3n y la fotograf\u00eda.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Inter\u00e9s para coleccionistas<\/h3>\n<p>Esta Hannya re\u00fane muchas de las caracter\u00edsticas fundamentales buscadas en una m\u00e1scara Noh japonesa tradicional: <strong>construcci\u00f3n en hinoki tallado, preparaci\u00f3n de gofun, policrom\u00eda cuidadosamente controlada, ojos dorados, fino cabello dibujado a tinta, orificios himo funcionales y una expresiva talla asim\u00e9trica<\/strong>.<\/p>\n<p>Su tez p\u00e1lida, los rasgos fuertemente modelados y la conservaci\u00f3n del reverso trabajado a mano la convierten en una pieza especialmente interesante tanto como objeto escult\u00f3rico como ejemplo de la continuidad de la tradici\u00f3n japonesa de m\u00e1scaras Noh.<\/p>\n<p>Para coleccionistas de m\u00e1scaras japonesas, teatro Noh, escultura japonesa o artes esc\u00e9nicas tradicionales, representa uno de los motivos m\u00e1s inmediatamente reconocibles y emocionalmente poderosos de todo el repertorio Noh.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Especificaciones<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Objeto:<\/strong> M\u00e1scara Noh japonesa (n\u014dmen \/ omote)<\/li>\n<li><strong>Tipo:<\/strong> Hannya (\u822c\u82e5)<\/li>\n<li><strong>Origen:<\/strong> Jap\u00f3n<\/li>\n<li><strong>Periodo:<\/strong> Periodo Sh\u014dwa, siglo XX<\/li>\n<li><strong>Tama\u00f1o:<\/strong> Tama\u00f1o real \/ escala aproximada 1:1<\/li>\n<li><strong>Material principal:<\/strong> Cipr\u00e9s japon\u00e9s (hinoki)<\/li>\n<li><strong>Construcci\u00f3n:<\/strong> Tallada a partir de un \u00fanico bloque de madera<\/li>\n<li><strong>Preparaci\u00f3n:<\/strong> Gofun<\/li>\n<li><strong>Decoraci\u00f3n:<\/strong> Pigmentos minerales policromos y tinta<\/li>\n<li><strong>Ojos:<\/strong> Dorados, con pupilas perforadas<\/li>\n<li><strong>Cuernos:<\/strong> Dos, amarillo verdoso p\u00e1lido<\/li>\n<li><strong>Colmillos:<\/strong> Cuatro kiba prominentes<\/li>\n<li><strong>Cabello:<\/strong> Finas l\u00edneas dibujadas individualmente con tinta<\/li>\n<li><strong>Interior:<\/strong> Vaciado a mano con marcas visibles de gubia<\/li>\n<li><strong>Orificios Himo:<\/strong> Dos orificios perforados en las sienes<\/li>\n<li><strong>Firma:<\/strong> Sin firma visible del autor<\/li>\n<li><strong>Estado:<\/strong> Estructuralmente s\u00f3lida; ligeros roces relacionados con la edad y peque\u00f1as p\u00e9rdidas de la preparaci\u00f3n de gofun<\/li>\n<li><strong>Exposici\u00f3n:<\/strong> Soporte mostrado para la fotograf\u00eda<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"closing\">Una poderosa m\u00e1scara Noh japonesa Hannya de tama\u00f1o real del periodo Sh\u014dwa, tallada a partir de un \u00fanico bloque de cipr\u00e9s hinoki y acabada tradicionalmente con gofun, pigmentos policromos, fino cabello dibujado a tinta y llamativos ojos dorados. Sus cejas deliberadamente asim\u00e9tricas, ojos dorados perforados, cuernos salientes y cuatro prominentes colmillos permiten que su expresi\u00f3n cambie entre el dolor y la ira seg\u00fan var\u00eda la inclinaci\u00f3n de la m\u00e1scara. El reverso trabajado a mano conserva marcas visibles de gubia, una c\u00e1lida p\u00e1tina natural y orificios himo funcionales, mientras que la superficie policromada permanece notablemente bien conservada. Un expresivo ejemplo de uno de los tipos de m\u00e1scara m\u00e1s ic\u00f3nicos y emocionalmente complejos de la tradici\u00f3n Noh japonesa.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u00e1scara Noh Hannya \u2014 Hinoki tallado, Gofun, policrom\u00eda y ojos dorados, periodo Sh\u014dwa Jap\u00f3n \u00b7 Periodo Sh\u014dwa \u00b7 Siglo XX \u00b7 M\u00e1scara Noh \u00b7 Hannya \u00b7 Cipr\u00e9s Hinoki \u00b7 Gofun \u00b7 Policrom\u00eda \u00b7 Tinta \u00b7 Ojos dorados \u00b7 Tama\u00f1o real Una poderosa y finamente ejecutada m\u00e1scara Hannya del teatro Noh japon\u00e9s (\u80fd\u9762 \u822c\u82e5), tallada a partir de un \u00fanico bloque de cipr\u00e9s hinoki y acabada con una preparaci\u00f3n tradicional de gofun, pigmentos policromos, detalles en tinta y llamativos ojos dorados. Entre los aproximadamente doscientos tipos de m\u00e1scaras que forman parte del repertorio Noh, pocas son tan inmediatamente reconocibles como la Hannya. Su rostro con cuernos representa a una mujer transformada por los celos, el dolor y el tormento emocional: una figura sobrenatural cuyo aspecto aterrador conserva, sin embargo, emociones inequ\u00edvocamente humanas. Este ejemplar de tama\u00f1o real sigue con gran atenci\u00f3n el canon establecido de la Hannya: expresi\u00f3n asim\u00e9trica, cejas profundamente modeladas, ojos dorados con pupilas perforadas, cabellos dibujados individualmente, cuernos prominentes y cuatro colmillos visibles. El resultado es una m\u00e1scara capaz de cambiar radicalmente de expresi\u00f3n seg\u00fan su inclinaci\u00f3n y la direcci\u00f3n de la luz. Hannya \u2014 Una de las grandes m\u00e1scaras del Noh La Hannya (\u822c\u82e5) es una de las m\u00e1scaras m\u00e1s ic\u00f3nicas del teatro Noh japon\u00e9s. Aunque a menudo se describe simplemente como una m\u00e1scara demon\u00edaca, su significado es considerablemente m\u00e1s complejo. Hannya representa a una mujer cuyos celos, dolor y resentimiento la han transformado en un aterrador ser sobrenatural. Los cuernos y los colmillos revelan la transformaci\u00f3n, pero las cejas, la boca y el modelado del rostro conservan rastros de sufrimiento humano. Esta tensi\u00f3n entre la ira y el dolor es fundamental para la extraordinaria fuerza expresiva de la m\u00e1scara. Tallada en cipr\u00e9s Hinoki La m\u00e1scara est\u00e1 tallada a partir de un \u00fanico bloque de cipr\u00e9s japon\u00e9s (hinoki), material tradicionalmente asociado con la talla de m\u00e1scaras japonesas. El rostro ha sido cuidadosamente modelado por la parte frontal y vaciado por el reverso, reduciendo su peso y permitiendo que la m\u00e1scara se sit\u00fae correctamente delante del rostro del int\u00e9rprete. En el interior permanecen claramente visibles las marcas paralelas dejadas por la gubia redondeada, conservando una evidencia directa del proceso artesanal de talla. Preparaci\u00f3n de Gofun y superficie policromada La madera tallada est\u00e1 recubierta con una preparaci\u00f3n tradicional de gofun, creando la superficie p\u00e1lida sobre la que se ha desarrollado la coloraci\u00f3n del rostro. La frente se eleva formando una amplia superficie lisa de tonalidad blanco marfil, mientras que las mejillas y la mand\u00edbula evolucionan gradualmente hacia un tono carne m\u00e1s c\u00e1lido. Discretos acentos rojos aparecen alrededor de las fosas nasales, en los bordes interiores de los ojos y en las comisuras de la boca, aportando calidez sin dominar la tez deliberadamente p\u00e1lida. Una Hannya p\u00e1lida de car\u00e1cter noble El color posee un significado importante dentro del lenguaje visual tradicional de las m\u00e1scaras Hannya. Los rostros m\u00e1s p\u00e1lidos se asocian generalmente con mujeres de rango social elevado, mientras que las m\u00e1scaras progresivamente m\u00e1s rojas u oscuras pueden sugerir un rango inferior o una fase m\u00e1s avanzada y violenta de la transformaci\u00f3n. La tez p\u00e1lida y suavemente sonrosada de este ejemplar sit\u00faa visualmente su car\u00e1cter dentro del registro superior de la tradici\u00f3n Hannya: la imagen de una mujer noble consumida y transformada por emociones abrumadoras. La expresi\u00f3n \u2014 Entre el dolor y la ira Las cejas constituyen uno de los elementos m\u00e1s importantes de la talla. Se elevan formando dos pesados vol\u00famenes fruncidos sobre los ojos, pero son deliberadamente asim\u00e9tricas: un lado se sit\u00faa ligeramente m\u00e1s alto y parece algo m\u00e1s relajado que el otro. No se trata de una imperfecci\u00f3n. Es una caracter\u00edstica fundamental para la efectividad teatral de la m\u00e1scara. Cuando el int\u00e9rprete inclina el rostro hacia abajo, las sombras se concentran alrededor de los ojos y la m\u00e1scara puede parecer triste o incluso estar llorando. Cuando se eleva hacia la luz, los ojos, cuernos y colmillos adquieren mayor protagonismo y el mismo rostro puede transmitir repentinamente furia y amenaza. Ojos dorados con pupilas perforadas Los ojos presentan un acabado dorado, creando un intenso contraste sobrenatural con el rostro p\u00e1lido. Peque\u00f1as pupilas perforadas en el centro de los ojos cumplen tanto una funci\u00f3n visual como la funci\u00f3n pr\u00e1ctica de proporcionar la l\u00ednea de visi\u00f3n necesaria cuando se utiliza la m\u00e1scara. Las superficies doradas presentan ligeros roces en los bordes compatibles con la manipulaci\u00f3n, conservando al mismo tiempo su potente efecto visual. Bajo una iluminaci\u00f3n direccional, el oro capta la luz de forma espectacular y contribuye significativamente a los cambios de expresi\u00f3n de la m\u00e1scara. Cuatro prominentes Kiba La boca se abre ampliamente en la parte inferior del rostro y los labios est\u00e1n perfilados con pigmento rojo. En el interior aparecen dos hileras de dientes oscuros junto con cuatro prominentes colmillos (kiba), destacados en un tono amarillo verdoso p\u00e1lido sobre el profundo rojo del interior de la boca. Los colmillos evidencian la transformaci\u00f3n sobrenatural, mientras que el labio inferior abultado y la pesada barbilla ca\u00edda conservan el sufrimiento inequ\u00edvocamente humano caracter\u00edstico del tipo Hannya. Cuernos y cabello Dos cuernos de color amarillo verdoso p\u00e1lido emergen de zonas ovaladas de cabello negro situadas en las sienes. Desde estas \u00e1reas oscuras, mechones individuales recorren la frente mediante finas l\u00edneas de tinta con un tratamiento de tipo kebiki, dibuj\u00e1ndose cada cabello individualmente antes de transformarse en rizos m\u00e1s sueltos hacia las orejas. El contraste entre el rostro p\u00e1lido, el cabello oscuro y los cuernos salientes crea la inconfundible silueta de la Hannya. Cabello finamente dibujado con tinta La decoraci\u00f3n del cabello demuestra una considerable atenci\u00f3n al detalle. En lugar de tratarse como una \u00fanica masa negra, los cabellos han sido delineados individualmente con tinta, creando movimiento y textura sobre la frente y las sienes. El trazado conservado permanece n\u00edtido y aporta un importante elemento gr\u00e1fico al rostro, de car\u00e1cter marcadamente escult\u00f3rico. Orejas talladas y perforadas Las orejas est\u00e1n talladas de forma independiente respecto a los laterales de la cabeza y perforadas de acuerdo con las convenciones establecidas para la construcci\u00f3n de<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1003955,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[1082],"product_tag":[],"class_list":["post-1003931","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-noh-masks","first","instock","featured","sold-individually","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>M\u00e1scara Noh Hannya de Hinoki, periodo Sh\u014dwa - Supein Nihonto<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"M\u00e1scara Noh japonesa Hannya de tama\u00f1o real tallada en hinoki, con gofun, policrom\u00eda, cabello a tinta y ojos dorados. Periodo Sh\u014dwa, siglo XX.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/supeinnihonto.com\/es\/producto\/mascara-noh-hannya-hinoki-periodo-showa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"M\u00e1scara Noh Hannya de Hinoki, periodo Sh\u014dwa - Supein Nihonto\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"M\u00e1scara Noh japonesa Hannya de tama\u00f1o real tallada en hinoki, con gofun, policrom\u00eda, cabello a tinta y ojos dorados. Periodo Sh\u014dwa, siglo XX.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/supeinnihonto.com\/es\/producto\/mascara-noh-hannya-hinoki-periodo-showa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Supein Nihonto\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-20T19:37:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Hannya-Noh-Mask-\u2014-Carved-Hinoki-Showa-Period.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1537\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1023\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/es\\\/producto\\\/mascara-noh-hannya-hinoki-periodo-showa\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/es\\\/producto\\\/mascara-noh-hannya-hinoki-periodo-showa\\\/\",\"name\":\"M\u00e1scara Noh Hannya de Hinoki, periodo Sh\u014dwa - Supein Nihonto\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/es\\\/producto\\\/mascara-noh-hannya-hinoki-periodo-showa\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/es\\\/producto\\\/mascara-noh-hannya-hinoki-periodo-showa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Hannya-Noh-Mask-\u2014-Carved-Hinoki-Showa-Period.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-20T19:11:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-20T19:37:45+00:00\",\"description\":\"M\u00e1scara Noh japonesa Hannya de tama\u00f1o real tallada en hinoki, con gofun, policrom\u00eda, cabello a tinta y ojos dorados. Periodo Sh\u014dwa, siglo XX.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/es\\\/producto\\\/mascara-noh-hannya-hinoki-periodo-showa\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/es\\\/producto\\\/mascara-noh-hannya-hinoki-periodo-showa\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/es\\\/producto\\\/mascara-noh-hannya-hinoki-periodo-showa\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Hannya-Noh-Mask-\u2014-Carved-Hinoki-Showa-Period.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Hannya-Noh-Mask-\u2014-Carved-Hinoki-Showa-Period.jpg\",\"width\":1537,\"height\":1023},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/es\\\/producto\\\/mascara-noh-hannya-hinoki-periodo-showa\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tienda\",\"item\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/tienda\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"M\u00e1scara Noh Hannya de Hinoki, periodo Sh\u014dwa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/\",\"name\":\"Supein Nihonto\",\"description\":\"Authentic japanese Nihonto katana\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#organization\",\"name\":\"SupeinNihonto\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/base_logo_transparent_400x400.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/base_logo_transparent_400x400.png\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"SupeinNihonto\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"M\u00e1scara Noh Hannya de Hinoki, periodo Sh\u014dwa - Supein Nihonto","description":"M\u00e1scara Noh japonesa Hannya de tama\u00f1o real tallada en hinoki, con gofun, policrom\u00eda, cabello a tinta y ojos dorados. Periodo Sh\u014dwa, siglo XX.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/supeinnihonto.com\/es\/producto\/mascara-noh-hannya-hinoki-periodo-showa\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"M\u00e1scara Noh Hannya de Hinoki, periodo Sh\u014dwa - Supein Nihonto","og_description":"M\u00e1scara Noh japonesa Hannya de tama\u00f1o real tallada en hinoki, con gofun, policrom\u00eda, cabello a tinta y ojos dorados. Periodo Sh\u014dwa, siglo XX.","og_url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/es\/producto\/mascara-noh-hannya-hinoki-periodo-showa\/","og_site_name":"Supein Nihonto","article_modified_time":"2026-09-20T19:37:45+00:00","og_image":[{"width":1537,"height":1023,"url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Hannya-Noh-Mask-\u2014-Carved-Hinoki-Showa-Period.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/es\/producto\/mascara-noh-hannya-hinoki-periodo-showa\/","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/es\/producto\/mascara-noh-hannya-hinoki-periodo-showa\/","name":"M\u00e1scara Noh Hannya de Hinoki, periodo Sh\u014dwa - Supein Nihonto","isPartOf":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/es\/producto\/mascara-noh-hannya-hinoki-periodo-showa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/es\/producto\/mascara-noh-hannya-hinoki-periodo-showa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Hannya-Noh-Mask-\u2014-Carved-Hinoki-Showa-Period.jpg","datePublished":"2026-09-20T19:11:25+00:00","dateModified":"2026-09-20T19:37:45+00:00","description":"M\u00e1scara Noh japonesa Hannya de tama\u00f1o real tallada en hinoki, con gofun, policrom\u00eda, cabello a tinta y ojos dorados. Periodo Sh\u014dwa, siglo XX.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/es\/producto\/mascara-noh-hannya-hinoki-periodo-showa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/supeinnihonto.com\/es\/producto\/mascara-noh-hannya-hinoki-periodo-showa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/es\/producto\/mascara-noh-hannya-hinoki-periodo-showa\/#primaryimage","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Hannya-Noh-Mask-\u2014-Carved-Hinoki-Showa-Period.jpg","contentUrl":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Hannya-Noh-Mask-\u2014-Carved-Hinoki-Showa-Period.jpg","width":1537,"height":1023},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/es\/producto\/mascara-noh-hannya-hinoki-periodo-showa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/supeinnihonto.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tienda","item":"https:\/\/supeinnihonto.com\/tienda\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"M\u00e1scara Noh Hannya de Hinoki, periodo Sh\u014dwa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#website","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/","name":"Supein Nihonto","description":"Authentic japanese Nihonto katana","publisher":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/supeinnihonto.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#organization","name":"SupeinNihonto","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/base_logo_transparent_400x400.png","contentUrl":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/base_logo_transparent_400x400.png","width":400,"height":400,"caption":"SupeinNihonto"},"image":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1003931","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1003931\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1004029,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1003931\/revisions\/1004029"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1003955"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1003931"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=1003931"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=1003931"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=1003931"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}