{"id":990833,"date":"2026-08-26T19:32:56","date_gmt":"2026-08-26T19:32:56","guid":{"rendered":"https:\/\/supeinnihonto.com\/?post_type=product&#038;p=990833"},"modified":"2026-08-26T19:46:50","modified_gmt":"2026-08-26T19:46:50","slug":"zertifizierte-rote-samurai-ruestung-fruehe-edo-zeit-nimai-do-gusoku","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/produkt\/zertifizierte-rote-samurai-ruestung-fruehe-edo-zeit-nimai-do-gusoku\/","title":{"rendered":"Zertifizierte japanische Samurai-R\u00fcstung (Gusoku) \u2013 Nimai-D\u014d mit rotem Lack und Moegi-Schn\u00fcrung | Fr\u00fche Edo-Zeit"},"content":{"rendered":"<div class=\"product-scroll\">\n<h2>Zertifizierte japanische Samurai-R\u00fcstung aus der fr\u00fchen Edo-Zeit \u2013 Rot lackiertes Nimai-D\u014d Gusoku<\/h2>\n<h3>Fr\u00fche Edo-Zeit \u00b7 Roter Shu-Urushi-Lack \u00b7 Kiritsuke-Iyo-Zane-Konstruktion \u00b7 Moegi-Ito-Sugake-Odoshi-Schn\u00fcrung \u00b7 Zweiteiliges Nimai-D\u014d \u00b7 Als Tokubetsu Kich\u014d Shiry\u014d zertifiziert<\/h3>\n<p class=\"intro\">\nEine au\u00dfergew\u00f6hnliche vollst\u00e4ndige japanische Samurai-R\u00fcstung, ein sogenanntes <em>Gusoku<\/em>, aus der fr\u00fchen Edo-Zeit, die sich durch ihren leuchtend roten Lack, ihre gelbgr\u00fcne <em>Moegi<\/em>-Seidenschn\u00fcrung und ihren traditionellen zweiteiligen Brustpanzer des Typs <em>Nimai-D\u014d<\/em> auszeichnet. Die \u00fcberwiegend aus Eisen gefertigte R\u00fcstung verbindet wirkungsvolle defensive Konstruktion mit der unmittelbar erkennbaren visuellen Pr\u00e4senz rot lackierter Samurai-Ausr\u00fcstung.\n<\/p>\n<p>Die R\u00fcstung verwendet eine <em>Kiritsuke-Iyo-Zane<\/em>-Konstruktion: massive Eisenplatten, die geformt, eingeschnitten und lackiert wurden, um das Erscheinungsbild von Reihen einzelner Lamellenschuppen nachzubilden. Diese Elemente sind durch eine weit auseinanderliegende Schn\u00fcrung des Typs <em>Sugake<\/em> beziehungsweise <em>Suken Odoshi<\/em> aus gelbgr\u00fcner <em>Moegi-Ito<\/em>-Schnur miteinander verbunden und bilden einen starken Kontrast zum satten roten <em>Shu-Urushi<\/em>-Lack.<\/p>\n<p>Das Ensemble umfasst einen glatt gearbeiteten, rot lackierten <em>Kabuto<\/em> mit einem vergoldeten, halbmondf\u00f6rmigen Frontalornament, eine schwarz lackierte Gesichtsmaske mit Schnurrbart aus Naturhaar, einen rot lackierten Halsschutz, gold- oder ockerfarbene Schultersch\u00fctzer, bewegliche untere Schutzplatten, \u00c4rmel aus Kettengeflecht und schwarz lackierte Handsch\u00fctzer mit einem aufgesetzten Familienwappen aus Metall.<\/p>\n<p>Besonders hervorzuheben ist, dass die R\u00fcstung von einem Echtheitszertifikat der <strong>\u516c\u76ca\u793e\u56e3\u6cd5\u4eba\u65e5\u672c\u7532\u5191\u6b66\u5177\u7814\u7a76\u4fdd\u5b58\u4f1a<\/strong>, der Japanischen Gesellschaft zur Erforschung und Erhaltung von R\u00fcstungen und Waffen, begleitet wird. Die R\u00fcstung erhielt die Klassifizierung <strong>\u7279\u5225\u8cb4\u91cd\u8cc7\u6599 \u2014 Tokubetsu Kich\u014d Shiry\u014d<\/strong>, \u00fcbersetzt als <em>Besonders wertvolles Material<\/em>, unter der Zertifikatsnummer <strong>\u7279\u8cb4 2359<\/strong>, datiert auf den <strong>14. September 2025<\/strong>.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Offizielle Bezeichnung auf dem Zertifikat<\/h4>\n<p>Die vollst\u00e4ndige auf dem Zertifikat vermerkte Bezeichnung lautet:<\/p>\n<p><strong>\u9244\u6731\u6f06\u5857\u5207\u4ed8\u4f0a\u4e88\u672d\u840c\u9ec4\u7cf8\u7d20\u61f8\u5a01\u4e8c\u679a\u80f4\u5177\u8db3<\/strong><\/p>\n<p><em>Tetsu shu-urushi-nuri kiritsuke iyo-zane moegi-ito suken-odoshi nimai-d\u014d gusoku<\/em><\/p>\n<p>Diese formelle Bezeichnung beschreibt die wichtigsten konstruktiven und dekorativen Eigenschaften der R\u00fcstung:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Tetsu:<\/strong> Konstruktion aus Eisen;<\/li>\n<li><strong>Shu-urushi-nuri:<\/strong> Ausf\u00fchrung in rotem Zinnoberlack;<\/li>\n<li><strong>Kiritsuke iyo-zane:<\/strong> massive Platten, die geformt und bearbeitet wurden, um Reihen einzelner <em>Iyo-Zane<\/em>-Schuppen nachzuahmen;<\/li>\n<li><strong>Moegi-ito:<\/strong> gelbgr\u00fcne oder junglaubgr\u00fcne Seidenschnur;<\/li>\n<li><strong>Suken \/ Sugake odoshi:<\/strong> weit gesetzte Schn\u00fcrung mit gr\u00f6\u00dferen Abst\u00e4nden als bei der dicht angeordneten <em>Kebiki-Odoshi<\/em>-Schn\u00fcrung;<\/li>\n<li><strong>Nimai-d\u014d:<\/strong> Brustpanzer aus zwei Hauptteilen, die durch Scharniere miteinander verbunden sind;<\/li>\n<li><strong>Gusoku:<\/strong> vollst\u00e4ndige japanische R\u00fcstung.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Die auf dem Zertifikat angegebene Bezeichnung best\u00e4tigt, dass die Konstruktion, die Materialien, das Schn\u00fcrsystem und die Hauptform des Brustpanzers im Rahmen der offiziellen Begutachtung untersucht wurden.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Datierung und historische Einordnung<\/h4>\n<p>Die R\u00fcstung stammt aus der <strong>fr\u00fchen Edo-Zeit<\/strong>, aus den pr\u00e4genden Jahrzehnten nach der Errichtung der Tokugawa-Herrschaft zu Beginn des 17. Jahrhunderts.<\/p>\n<p>Es handelte sich um eine \u00dcbergangsphase in der Geschichte japanischer R\u00fcstungen. Die gro\u00df angelegten Kriege der Sengoku-Zeit wichen allm\u00e4hlich der politischen Stabilit\u00e4t des Tokugawa-Shogunats, doch die Samurai-Klasse bewahrte ihre milit\u00e4rische Identit\u00e4t, ihre gesellschaftliche Autorit\u00e4t und ihre zeremoniellen Pflichten.<\/p>\n<p>Die R\u00fcstung erf\u00fcllte weiterhin die Funktion praktischer Schutzausr\u00fcstung, wurde zugleich aber zu einem immer st\u00e4rkeren Ausdruck von Rang, Abstammung und pers\u00f6nlicher Identit\u00e4t.<\/p>\n<p>Das vorliegende <em>Gusoku<\/em> veranschaulicht diesen \u00dcbergang besonders deutlich. Die Eisenkonstruktion und die beweglichen Schutzelemente bewahren die praktischen Prinzipien einer Kampfr\u00fcstung, w\u00e4hrend der leuchtend rote Lack, die kontrastierende gr\u00fcne Schn\u00fcrung und das vergoldete Helmornament eine kraftvolle und unmittelbar erkennbare visuelle Identit\u00e4t schaffen.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Die rot lackierte R\u00fcstung<\/h4>\n<p>Das bestimmende Merkmal des Ensembles ist die umfangreiche Verwendung von rotem <em>Shu-Urushi<\/em>-Lack.<\/p>\n<p>Die glatte Helmglocke, der Brustpanzer und die wichtigsten lamellaren Elemente sind in rotem oder dunkelrotem Lack ausgef\u00fchrt und erzeugen ein einheitliches Erscheinungsbild \u00fcber die gesamte R\u00fcstung hinweg.<\/p>\n<p>Lack erf\u00fcllte sowohl praktische als auch dekorative Funktionen. Auf Eisen und andere Materialien aufgetragen, sch\u00fctzte er die darunterliegenden Oberfl\u00e4chen vor Feuchtigkeit und Korrosion und bot den R\u00fcstungshandwerkern zugleich gro\u00dfe Freiheit bei der Gestaltung markanter Farben und Oberfl\u00e4chen.<\/p>\n<p>Roter Lack eignete sich besonders dazu, eine kraftvolle martialische Pr\u00e4senz zu erzeugen.<\/p>\n<p>Seine Sichtbarkeit, Intensit\u00e4t und symbolischen Assoziationen machten ihn zu einer der eindrucksvollsten Farbgestaltungen japanischer Milit\u00e4rausr\u00fcstung.<\/p>\n<p>Vor diesem roten Hintergrund tritt die gelbgr\u00fcne <em>Moegi<\/em>-Schn\u00fcrung besonders deutlich hervor und schafft einen anspruchsvollen Farbkontrast, der zugleich martialisch und dekorativ wirkt.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Kiritsuke-Iyo-Zane-Konstruktion<\/h4>\n<p>Die R\u00fcstung ist in der Technik des <em>Kiritsuke Iyo-Zane<\/em> gefertigt, die entwickelt wurde, um den visuellen Rhythmus traditioneller einzelner Schuppen nachzubilden und gleichzeitig gr\u00f6\u00dfere, strukturell kompaktere Eisenelemente zu verwenden.<\/p>\n<p>Die Oberfl\u00e4chen wurden geformt oder eingeschnitten, um Reihen einzelner <em>Iyo-Zane<\/em>-Schuppen anzudeuten, und anschlie\u00dfend lackiert und verschn\u00fcrt.<\/p>\n<p>Diese Methode erm\u00f6glichte es den R\u00fcstungshandwerkern, das raffinierte lamellare Erscheinungsbild \u00e4lterer japanischer R\u00fcstungsformen beizubehalten und gleichzeitig die Herstellungseffizienz sowie die strukturelle Stabilit\u00e4t zu verbessern.<\/p>\n<p>Die Technik gewann insbesondere bei der Entwicklung des <em>T\u014dsei Gusoku<\/em>, der sogenannten modernen R\u00fcstung, an Bedeutung, die sich zwischen dem sp\u00e4ten 16. und fr\u00fchen 17. Jahrhundert als Reaktion auf neue milit\u00e4rische Anforderungen entwickelte.<\/p>\n<p>Bei der vorliegenden R\u00fcstung erzeugt die regelm\u00e4\u00dfige horizontale Anordnung der rot lackierten Platten eine disziplinierte Oberfl\u00e4che, die durch die weit gesetzte gr\u00fcne Schn\u00fcrung optisch aufgelockert wird.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Moegi-Ito-Sugake-Odoshi-Schn\u00fcrung<\/h4>\n<p>Die Platten sind mit einer gelbgr\u00fcnen <em>Moegi-Ito<\/em>-Schnur verbunden, die in einem weit gesetzten Schn\u00fcrmuster angeordnet ist, das auf dem Zertifikat als <em>Suken-Odoshi<\/em> bezeichnet wird und gew\u00f6hnlich mit dem Stil <em>Sugake Odoshi<\/em> verbunden ist.<\/p>\n<p>Im Gegensatz zur dicht gesetzten <em>Kebiki-Odoshi<\/em>-Schn\u00fcrung, bei der die Seidenb\u00e4nder einen gro\u00dfen Teil der sichtbaren Oberfl\u00e4che bedecken, l\u00e4sst die weit gesetzte Schn\u00fcrung gr\u00f6\u00dfere Bereiche des Lacks sichtbar.<\/p>\n<p>Dadurch entsteht ein klareres und architektonischeres Erscheinungsbild, w\u00e4hrend gleichzeitig weniger Schnur ben\u00f6tigt wird.<\/p>\n<p>Die Verwendung von <em>Moegi<\/em>, einer Farbe, die mit jungen Bl\u00e4ttern und frischem Pflanzenwachstum verbunden wird, schafft einen lebhaften Kontrast zum roten Lack.<\/p>\n<p>Die Kombination aus Rot und Gelbgr\u00fcn geh\u00f6rt zu den wichtigsten visuellen Merkmalen der R\u00fcstung und wiederholt sich am Brustpanzer, an den Schultersch\u00fctzern, am Halsschutz und an den unteren Schutzelementen.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Der Helm <em>(Kabuto)<\/em><\/h4>\n<p>Der <em>Kabuto<\/em> besteht aus einer glatten Helmglocke mit leuchtend rotem Lack und einem klaren, kontrollierten Profil.<\/p>\n<p>Anstatt auf sichtbare Nieten oder eine komplexe Oberfl\u00e4chenmodellierung zu setzen, bezieht der Helm einen Gro\u00dfteil seiner visuellen Wirkung aus der Intensit\u00e4t der Lackoberfl\u00e4che und dem markanten Frontalornament.<\/p>\n<p>An der Vorderseite ist ein vergoldetes, halbmondf\u00f6rmiges <em>Maedate<\/em> angebracht.<\/p>\n<p>Der Halbmond bildet eine elegante, nach oben gerichtete Kurve \u00fcber dem Helm und schafft einen gl\u00e4nzenden metallischen Kontrast zum roten Lack.<\/p>\n<p>Halbmondf\u00f6rmige Helmornamente wurden in unterschiedlichen Ausf\u00fchrungen von verschiedenen Samurai-Familien und einzelnen Kriegern verwendet. Sie konnten Identit\u00e4t, pers\u00f6nliche Bestrebungen, religi\u00f6se Symbolik oder individuellen Geschmack vermitteln.<\/p>\n<p>Da keine Dokumente vorliegen, die das Ornament unmittelbar mit einem bestimmten historischen Eigent\u00fcmer verbinden, sollte es als wichtiges dekoratives und heraldisches Element verstanden werden und nicht als Beweis f\u00fcr die Zugeh\u00f6rigkeit zu einem bestimmten Clan.<\/p>\n<p>Die zur\u00fcckhaltende Form der Helmglocke erm\u00f6glicht es dem vergoldeten Halbmond, den visuellen Mittelpunkt des Kopfschutzes zu bilden.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Das Frontalornament <em>(Maedate)<\/em><\/h4>\n<p>Das vergoldete, halbmondf\u00f6rmige <em>Maedate<\/em> verleiht dem Helm eine wiedererkennbare und eindrucksvolle Silhouette.<\/p>\n<p>Helmornamente erf\u00fcllten sowohl \u00e4sthetische als auch praktische Funktionen. Auf dem Schlachtfeld erleichterten sie die Identifizierung bedeutender Krieger innerhalb von Gruppen \u00e4hnlich ausger\u00fcsteter K\u00e4mpfer. Bei zeremonieller Verwendung unterstrichen sie den Rang und die pers\u00f6nliche Identit\u00e4t des Tr\u00e4gers.<\/p>\n<p>Der Kontrast zwischen dem goldfarbenen metallischen Halbmond und dem glatten roten Lack ist besonders wirkungsvoll.<\/p>\n<p>Das Ornament \u00fcberl\u00e4dt den Helm nicht, sondern hebt dessen klares Profil hervor und schafft ein ausgewogenes Verh\u00e4ltnis zwischen Farbe, Form und reflektierender Oberfl\u00e4che.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Die Gesichtsmaske <em>(Menp\u014d)<\/em><\/h4>\n<p>Der Helm wird von einem schwarz lackierten <em>Menp\u014d<\/em> begleitet, das einen eindrucksvollen Kontrast zum roten <em>Kabuto<\/em> und zum Halsschutz bildet.<\/p>\n<p>Die Gesichtsoberfl\u00e4che ist mit tief eingeschnittenen Falten, markanten Konturen und einem ge\u00f6ffneten Mund modelliert.<\/p>\n<p>Diese ausdrucksstarken Z\u00fcge verleihen der Maske ein wildes und imposantes Erscheinungsbild, das der einsch\u00fcchternden Bildsprache entspricht, die traditionell bei Gesichtsschutzmasken der Samurai eingesetzt wurde.<\/p>\n<p>\u00dcber dem Mund ist ein Schnurrbart aus Naturhaar angebracht, der zus\u00e4tzliche Textur, Realismus und Individualit\u00e4t verleiht.<\/p>\n<p>Solche Schnurrb\u00e4rte trugen zur theatralischen Verwandlung des Tr\u00e4gers bei und verst\u00e4rkten den Eindruck von Reife, Autorit\u00e4t und martialischer Strenge.<\/p>\n<p>Der schwarze Lack bildet ein starkes visuelles Zentrum zwischen dem roten Helm und dem darunterliegenden rot lackierten Halsschutz.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Der Halsschutz <em>(Yodare-Kake)<\/em><\/h4>\n<p>Das <em>Menp\u014d<\/em> wird durch ein rot lackiertes <em>Yodare-Kake<\/em> erg\u00e4nzt, das aus beweglichen Schutzlamellen besteht, die unterhalb der Maske h\u00e4ngen.<\/p>\n<p>Der Halsschutz sch\u00fctzt den Hals und den oberen Brustbereich und erm\u00f6glicht es dem Tr\u00e4ger zugleich, den Kopf zu drehen und zu senken.<\/p>\n<p>Sein roter Lack verbindet die schwarze Gesichtsmaske optisch wieder mit dem Helm und dem Brustpanzer.<\/p>\n<p>Die R\u00e4nder sind mit gr\u00fcner Schnur versehen, welche die gelbgr\u00fcne <em>Moegi<\/em>-Farbe der Schn\u00fcrung der gesamten R\u00fcstung aufgreift.<\/p>\n<p>Dieses Zusammenspiel von Schwarz, Rot und Gr\u00fcn erzeugt einen sorgf\u00e4ltig kontrollierten Farbverlauf vom Helm zum Oberk\u00f6rper.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Der zweiteilige Brustpanzer <em>(Nimai-D\u014d)<\/em><\/h4>\n<p>Der Brustpanzer ist in der traditionellen Form des <em>Nimai-D\u014d<\/em> konstruiert.<\/p>\n<p>Ein <em>Nimai-D\u014d<\/em> besteht aus zwei Hauptteilen, die an einer Seite durch Scharniere miteinander verbunden und an der gegen\u00fcberliegenden Seite verschlossen werden.<\/p>\n<p>Diese Konstruktion erm\u00f6glichte es, den Brustpanzer zum Anlegen ausreichend zu \u00f6ffnen und gleichzeitig eine feste und relativ geschlossene Schutzh\u00fclle um den Oberk\u00f6rper zu bilden.<\/p>\n<p>Der vorliegende Brustpanzer besteht aus dunkelrot lackierten <em>Kiritsuke-Iyo-Zane<\/em>-Platten, die in horizontalen Reihen angeordnet sind.<\/p>\n<p>Die Platten sind mit einer weit gesetzten gr\u00fcnen <em>Moegi<\/em>-Schn\u00fcrung verbunden, die der Bezeichnung auf dem Zertifikat entspricht.<\/p>\n<p>Die gro\u00dfen sichtbaren Lackfl\u00e4chen betonen die horizontale Struktur des Brustpanzers, w\u00e4hrend die gr\u00fcne Schnur ma\u00dfvolle vertikale Akzente auf der roten Oberfl\u00e4che setzt.<\/p>\n<p>Das Ergebnis ist ein visuell disziplinierter Oberk\u00f6rperschutz, der praktische Stabilit\u00e4t mit einem anspruchsvollen Farbkontrast verbindet.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Die Schultersch\u00fctzer <em>(Sode)<\/em><\/h4>\n<p>Die <em>Sode<\/em>, die Schultersch\u00fctzer, bestehen aus aufeinanderfolgenden Lamellenplatten, die in einem goldenen oder ockerfarbenen Lack ausgef\u00fchrt sind.<\/p>\n<p>Sie sind mit olivgr\u00fcner Schnur verschn\u00fcrt, die mit der an der \u00fcbrigen R\u00fcstung verwendeten <em>Moegi<\/em>-Schn\u00fcrung harmoniert.<\/p>\n<p>Der w\u00e4rmere Goldton der Schultersch\u00fctzer schafft einen \u00dcbergang zwischen dem vergoldeten Halbmond des Helms und dem dunkelroten Brustpanzer.<\/p>\n<p>Die bewegliche Konstruktion erlaubte es den Platten, den Bewegungen der Schultern zu folgen und gleichzeitig die Oberarme vor Hieben zu sch\u00fctzen.<\/p>\n<p>Die Kombination aus goldockerfarbenem Lack und gr\u00fcner Schnur verleiht den <em>Sode<\/em> ein eigenst\u00e4ndiges Erscheinungsbild, w\u00e4hrend sie farblich in das vollst\u00e4ndige Ensemble integriert bleiben.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Die H\u00fcftsch\u00fcrzen <em>(Kusazuri)<\/em><\/h4>\n<p>Der untere Rand des Brustpanzers ist mit beweglichen <em>Kusazuri<\/em> versehen, die zum Schutz der H\u00fcften und der oberen Oberschenkel dienten.<\/p>\n<p>Die Schutzplatten sind mit abwechselnd roten und gr\u00fcnen Schn\u00fcrungen verbunden.<\/p>\n<p>Dieser Wechsel erzeugt im unteren Bereich der R\u00fcstung einen lebendigeren dekorativen Rhythmus und setzt die durch roten Lack und <em>Moegi<\/em>-Schnur definierte Hauptfarbpalette fort.<\/p>\n<p>Die bewegliche Konstruktion erm\u00f6glichte es den einzelnen Sektionen, sich unabh\u00e4ngig voneinander zu bewegen, wenn der Tr\u00e4ger ging, ein Pferd bestieg oder w\u00e4hrend des Kampfes seine Position ver\u00e4nderte.<\/p>\n<p>Obwohl die <em>Kusazuri<\/em> visuell dekorativ wirken, blieben sie ein wesentliches funktionales Element der vollst\u00e4ndigen R\u00fcstung.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Die \u00c4rmel <em>(Kote)<\/em><\/h4>\n<p>Die <em>Kote<\/em> verbinden flexibles Kettengeflecht aus Eisen, das als <em>Kusari<\/em> bezeichnet wird, mit kleinen sch\u00fctzenden Eisenplatten, die auf indigofarben gemustertem Baumwollstoff befestigt sind.<\/p>\n<p>Diese Konstruktion bietet ein ausgewogenes Verh\u00e4ltnis zwischen Beweglichkeit und defensiver Abdeckung.<\/p>\n<p>Das Kettengeflecht sch\u00fctzt Bereiche, die h\u00e4ufig bewegt werden m\u00fcssen, insbesondere die Ellbogen und Gelenke, w\u00e4hrend die Eisenplatten die st\u00e4rker exponierten Bereiche der Arme verst\u00e4rken.<\/p>\n<p>Der indigofarben gemusterte Stoff bildet unterhalb der Eisenkomponenten eine zur\u00fcckhaltende dekorative Fl\u00e4che und schafft einen starken Kontrast zu den roten und gr\u00fcnen Farben der wichtigsten R\u00fcstungsteile.<\/p>\n<p>Die Verwendung gemusterter Stoffe spiegelt die charakteristische japanische Verbindung von Textildesign und metallischer Schutzausr\u00fcstung wider.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Die Handsch\u00fctzer <em>(Tekko)<\/em><\/h4>\n<p>Die \u00c4rmel enden in schwarz lackierten Hand- und Faustsch\u00fctzern, die als <em>Tekko<\/em> bezeichnet werden.<\/p>\n<p>Diese Elemente sch\u00fctzen die Handr\u00fccken und gew\u00e4hrleisten gleichzeitig ausreichende Beweglichkeit zum F\u00fchren von Waffen.<\/p>\n<p>Jedes <em>Tekko<\/em> tr\u00e4gt ein aus Metall gefertigtes <em>Mon<\/em>, ein Familienwappen.<\/p>\n<p>Die Anwesenheit dieses Wappens weist auf eine heraldische oder identifizierende Funktion hin. Ohne eine detaillierte fachliche Untersuchung des Motivs und der zugeh\u00f6rigen Dokumentation sollte jedoch keine Zuschreibung an einen bestimmten Clan vorgenommen werden.<\/p>\n<p>Der schwarze Lack der Handsch\u00fctzer schafft eine subtile visuelle Kontinuit\u00e4t mit dem schwarzen <em>Menp\u014d<\/em> und verbindet den Schutz des Gesichts mit dem der H\u00e4nde.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Das Familienwappen <em>(Mon)<\/em><\/h4>\n<p>Auf den <em>Tekko<\/em> befindet sich ein aus Metall gefertigtes Familienwappen.<\/p>\n<p>Familienwappen wurden in der gesamten japanischen Gesellschaft als Symbole f\u00fcr Abstammung, Hausidentit\u00e4t und Zugeh\u00f6rigkeit verwendet.<\/p>\n<p>Auf R\u00fcstungen konnten sie auf Metallbeschl\u00e4gen, Textilkomponenten, Aufbewahrungsk\u00e4sten, Bannern und anderen zugeh\u00f6rigen Ausr\u00fcstungsgegenst\u00e4nden erscheinen.<\/p>\n<p>Die Anwesenheit eines <em>Mon<\/em> verleiht der R\u00fcstung eine wichtige heraldische Dimension.<\/p>\n<p>Da die vorliegende Beschreibung das Wappen jedoch nicht identifiziert und die Zertifikatsbezeichnung keinen Besitz durch eine bestimmte Familie best\u00e4tigt, sollte das Emblem ohne weitere fachliche Forschung nicht zur Begr\u00fcndung einer Provenienz verwendet werden.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Rote R\u00fcstungen und die <em>Akazonae<\/em>-Tradition<\/h4>\n<p>R\u00fcstungen, die \u00fcberwiegend oder vollst\u00e4ndig in Rot ausgef\u00fchrt sind, werden historisch mit der japanischen Milit\u00e4rtradition des <em>Akazonae<\/em> (\u8d64\u5099\u3048) verbunden, einem Begriff, der als \u201erote Ausr\u00fcstung\u201c oder \u201erot ausger\u00fcstete Formation\u201c \u00fcbersetzt werden kann.<\/p>\n<p>Eine <em>Akazonae<\/em>-Einheit verwendete ein aufeinander abgestimmtes rotes Erscheinungsbild f\u00fcr R\u00fcstungen, Helme, Banner und weitere Bestandteile der milit\u00e4rischen Ausr\u00fcstung.<\/p>\n<p>In einigen F\u00e4llen folgte auch die Ausr\u00fcstung der Pferde derselben visuellen Identit\u00e4t.<\/p>\n<p>Die Verwendung von Rot erzeugte innerhalb der Formation Zusammenhalt und erm\u00f6glichte es, ihre Mitglieder auf dem Schlachtfeld sofort zu erkennen.<\/p>\n<p>Zugleich entfaltete die Farbe eine starke psychologische Wirkung.<\/p>\n<p>Rot ausger\u00fcstete Truppen waren besonders auff\u00e4llig und konnten Selbstbewusstsein, Disziplin und Aggressivit\u00e4t vermitteln, was zu ihrem einsch\u00fcchternden Ruf beitrug.<\/p>\n<p>Die vorliegende R\u00fcstung teilt die kraftvolle rote Bildsprache, die mit dieser umfassenderen historischen Tradition verbunden ist.<\/p>\n<p>Dieser Vergleich dient ausschlie\u00dflich dem kulturellen und milit\u00e4rischen Kontext und belegt nicht, dass die R\u00fcstung zu einer dokumentierten <em>Akazonae<\/em>-Formation geh\u00f6rte.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Der Ii-Clan und die \u201eRoten D\u00e4monen\u201c<\/h4>\n<p>Die bekannteste historische Verbindung zu rot ausger\u00fcsteten Samurai-Einheiten besteht zum Ii-Clan, den Herren des Lehens Hikone.<\/p>\n<p>Nach dem Untergang des Takeda-Clans im Jahr 1582 gliederte Tokugawa Ieyasu mehrere ehemalige Takeda-Gefolgsleute in seine eigene milit\u00e4rische Organisation ein.<\/p>\n<p>Einige dieser Krieger f\u00fchrten die Takeda-Tradition rot ausger\u00fcsteter Truppen unter dem Kommando von Ii Naomasa fort.<\/p>\n<p>Ii Naomasa geh\u00f6rte zu den ber\u00fchmten <em>Tokugawa Shitenn\u014d<\/em>, den Vier Schutzk\u00f6nigen der Tokugawa, den f\u00fchrenden Gener\u00e4len, die eine wesentliche Rolle beim Aufstieg Ieyasus spielten.<\/p>\n<p>Naomasas Truppen wurden f\u00fcr ihre roten R\u00fcstungen ber\u00fchmt und waren im Volksmund als <em>Ii no Akaoni<\/em>, die \u201eRoten D\u00e4monen der Ii\u201c, bekannt.<\/p>\n<p>Sie k\u00e4mpften in bedeutenden Feldz\u00fcgen, darunter in der Schlacht von Sekigahara im Jahr 1600, einem der entscheidenden Konflikte, die die politische Vorherrschaft der Tokugawa sicherten.<\/p>\n<p>Das Lehen Hikone bewahrte die Tradition roter R\u00fcstungen w\u00e4hrend der Edo-Zeit und machte den Ii-Clan zum bekanntesten historischen Beispiel der <em>Akazonae<\/em>-Identit\u00e4t.<\/p>\n<p>Diese Informationen werden ausschlie\u00dflich als historischer Hintergrund zu roten Samurai-R\u00fcstungen angef\u00fchrt. Sie stellen weder eine Provenienzangabe noch eine Zuschreibung der vorliegenden R\u00fcstung an den Ii-Clan dar.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Authentifizierung und Zertifizierung<\/h4>\n<p>Die R\u00fcstung wird von einem Echtheitszertifikat der folgenden Organisation begleitet:<\/p>\n<p><strong>\u516c\u76ca\u793e\u56e3\u6cd5\u4eba\u65e5\u672c\u7532\u5191\u6b66\u5177\u7814\u7a76\u4fdd\u5b58\u4f1a<\/strong><\/p>\n<p><strong>Japanische Gesellschaft zur Erforschung und Erhaltung von R\u00fcstungen und Waffen<\/strong><\/p>\n<p>Diese anerkannte gemeinn\u00fctzige Vereinigung widmet sich der Erforschung, Begutachtung und Erhaltung traditioneller japanischer R\u00fcstungen und zugeh\u00f6riger milit\u00e4rischer Ausr\u00fcstung.<\/p>\n<p>Die R\u00fcstung erhielt die folgende Klassifizierung:<\/p>\n<p><strong>\u7279\u5225\u8cb4\u91cd\u8cc7\u6599 \u2014 Tokubetsu Kich\u014d Shiry\u014d<\/strong><\/p>\n<p><em>Besonders wertvolles Material<\/em><\/p>\n<p>Das Zertifikat tr\u00e4gt die Nummer <strong>\u7279\u8cb4 2359<\/strong> und ist auf den <strong>14. September 2025<\/strong> datiert.<\/p>\n<p>Die Zertifizierung bietet eine wichtige dokumentarische Grundlage f\u00fcr den historischen und materiellen Wert der R\u00fcstung.<\/p>\n<p>Sie best\u00e4tigt, dass das St\u00fcck einer fachlichen Untersuchung unterzogen und im Rahmen des Bewertungssystems der Organisation offiziell anerkannt wurde.<\/p>\n<p>Das Zertifikat sollte entsprechend der darauf vermerkten exakten Klassifizierung dargestellt und nicht als eine andere oder h\u00f6here Kategorie beschrieben werden.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Historische und k\u00fcnstlerische Bedeutung<\/h4>\n<p>Diese R\u00fcstung vereint mehrere Eigenschaften, die bei vollst\u00e4ndigen japanischen <em>Gusoku<\/em> besonders gesch\u00e4tzt werden.<\/p>\n<p>Ihre Datierung in die fr\u00fche Edo-Zeit ordnet sie in die N\u00e4he jener Epoche ein, in der sich die Kampfr\u00fcstung zur anspruchsvollen milit\u00e4rischen und zeremoniellen Ausr\u00fcstung der Samurai-Klasse unter den Tokugawa entwickelte.<\/p>\n<p>Die <em>Nimai-D\u014d<\/em>-Konstruktion stellt eine bew\u00e4hrte und praktische Brustpanzerform dar, w\u00e4hrend die <em>Kiritsuke-Iyo-Zane<\/em>-Platten die fortbestehende visuelle Bedeutung lamellarer Traditionen bei sp\u00e4teren R\u00fcstungskonstruktionen belegen.<\/p>\n<p>Der Kontrast zwischen rotem <em>Shu-Urushi<\/em>-Lack und gelbgr\u00fcner <em>Moegi<\/em>-Schn\u00fcrung schafft eine unverwechselbare und historisch stimmige dekorative Identit\u00e4t.<\/p>\n<p>Das vergoldete halbmondf\u00f6rmige <em>Maedate<\/em>, die schwarze Gesichtsmaske, die goldfarbenen Schultersch\u00fctzer, die gemusterten \u00c4rmel und die heraldischen Handsch\u00fctzer bereichern das Ensemble zus\u00e4tzlich, ohne seine martialische Konstruktion zu verdecken.<\/p>\n<p>Das begleitende Zertifikat st\u00e4rkt den dokumentarischen Wert der R\u00fcstung erheblich und unterscheidet sie von nicht zertifizierten Exemplaren, deren Einordnung ausschlie\u00dflich auf einer stilistischen Beurteilung beruht.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Spezifikationen<\/h4>\n<ul>\n<li><strong>Klassifizierung:<\/strong> Vollst\u00e4ndige japanische Samurai-R\u00fcstung \/ Gusoku<\/li>\n<li><strong>Epoche:<\/strong> Fr\u00fche Edo-Zeit<\/li>\n<li><strong>Zertifikatsbezeichnung:<\/strong> \u9244\u6731\u6f06\u5857\u5207\u4ed8\u4f0a\u4e88\u672d\u840c\u9ec4\u7cf8\u7d20\u61f8\u5a01\u4e8c\u679a\u80f4\u5177\u8db3<\/li>\n<li><strong>Romanisierte Bezeichnung:<\/strong> Tetsu shu-urushi-nuri kiritsuke iyo-zane moegi-ito suken-odoshi nimai-d\u014d gusoku<\/li>\n<li><strong>Hauptmaterial:<\/strong> Eisen<\/li>\n<li><strong>Hauptausf\u00fchrung:<\/strong> Roter Shu-Urushi-Lack<\/li>\n<li><strong>Plattenkonstruktion:<\/strong> Kiritsuke Iyo-Zane<\/li>\n<li><strong>Schn\u00fcrung:<\/strong> Gelbgr\u00fcnes Moegi-Ito<\/li>\n<li><strong>Schn\u00fcrungsstil:<\/strong> Weit gesetztes Suken \/ Sugake Odoshi<\/li>\n<li><strong>Brustpanzer:<\/strong> Zweiteiliges Nimai-D\u014d<\/li>\n<li><strong>Kabuto:<\/strong> Glatte, rot lackierte Helmglocke<\/li>\n<li><strong>Maedate:<\/strong> Vergoldetes, halbmondf\u00f6rmiges Frontalornament<\/li>\n<li><strong>Menp\u014d:<\/strong> Schwarz lackierte Gesichtsmaske<\/li>\n<li><strong>Merkmale des Menp\u014d:<\/strong> Tiefe Falten, ge\u00f6ffneter Mund und Schnurrbart aus Naturhaar<\/li>\n<li><strong>Yodare-Kake:<\/strong> Rot lackierter Halsschutz mit gr\u00fcner Schnur<\/li>\n<li><strong>Sode:<\/strong> Gold- oder ockerfarben lackierte lamellare Schultersch\u00fctzer<\/li>\n<li><strong>Schn\u00fcrung der Sode:<\/strong> Olivgr\u00fcne Schnur<\/li>\n<li><strong>Kusazuri:<\/strong> Bewegliche Platten mit abwechselnd roter und gr\u00fcner Schn\u00fcrung<\/li>\n<li><strong>Kote:<\/strong> Kusari-Kettengeflecht und kleine Eisenplatten<\/li>\n<li><strong>Textil der Kote:<\/strong> Baumwollstoff mit indigofarbenem Muster<\/li>\n<li><strong>Tekko:<\/strong> Schwarz lackierte Hand- und Faustsch\u00fctzer<\/li>\n<li><strong>Heraldisches Element:<\/strong> Auf den Tekko angebrachtes Mon aus Metall<\/li>\n<li><strong>Zertifizierung:<\/strong> Tokubetsu Kich\u014d Shiry\u014d<\/li>\n<li><strong>Deutsche Bezeichnung:<\/strong> Besonders wertvolles Material<\/li>\n<li><strong>Zertifikatsnummer:<\/strong> \u7279\u8cb4 2359<\/li>\n<li><strong>Datum des Zertifikats:<\/strong> 14. September 2025<\/li>\n<li><strong>Ausstellende Organisation:<\/strong> Japanische Gesellschaft zur Erforschung und Erhaltung von R\u00fcstungen und Waffen<\/li>\n<li><strong>Historischer Kontext:<\/strong> Rot lackierte R\u00fcstungen und die Akazonae-Tradition<\/li>\n<li><strong>Provenienzerkl\u00e4rung:<\/strong> Es wird keine Zuschreibung an den Ii-Clan oder eine bestimmte rot ausger\u00fcstete Einheit beansprucht<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h4>Sammlerwert<\/h4>\n<p>Vollst\u00e4ndige Samurai-R\u00fcstungen aus der fr\u00fchen Edo-Zeit, die eine charakteristische Konstruktion, eine starke dekorative Identit\u00e4t und anerkannte Dokumentation miteinander verbinden, sind zunehmend schwer zu finden.<\/p>\n<p>Das vorliegende <em>Gusoku<\/em> ist besonders aufgrund der Geschlossenheit seiner roten und gr\u00fcnen Farbgestaltung bemerkenswert.<\/p>\n<p>Der leuchtende <em>Shu-Urushi<\/em>-Lack erzeugt eine eindrucksvolle visuelle Pr\u00e4senz, w\u00e4hrend die gelbgr\u00fcne <em>Moegi<\/em>-Schn\u00fcrung die Struktur der R\u00fcstung hervorhebt, ohne die lackierten Oberfl\u00e4chen zu verdecken.<\/p>\n<p>Der zweiteilige Brustpanzer des Typs <em>Nimai-D\u014d<\/em> und die <em>Kiritsuke-Iyo-Zane<\/em>-Konstruktion spiegeln die technische Entwicklung japanischer R\u00fcstungen w\u00e4hrend des \u00dcbergangs von den Kriegen des sp\u00e4ten 16. Jahrhunderts zur stabileren Gesellschaft der fr\u00fchen Edo-Zeit wider.<\/p>\n<p>Der Helm verleiht dem Ensemble zus\u00e4tzliche visuelle Eigenst\u00e4ndigkeit.<\/p>\n<p>Die glatte, rot lackierte Helmglocke und das vergoldete, halbmondf\u00f6rmige <em>Maedate<\/em> erzeugen eine kraftvolle Silhouette, erg\u00e4nzt durch das wilde schwarz lackierte <em>Menp\u014d<\/em> und den roten Halsschutz.<\/p>\n<p>Die goldockerfarbenen <em>Sode<\/em>, die abwechselnde Schn\u00fcrung der <em>Kusazuri<\/em>, die indigofarben gemusterten <em>Kote<\/em> und die heraldischen <em>Tekko<\/em> sorgen f\u00fcr zus\u00e4tzliche materielle und dekorative Vielfalt.<\/p>\n<p>Die Zertifizierung als <em>Tokubetsu Kich\u014d Shiry\u014d<\/em> geh\u00f6rt zu den wichtigsten Merkmalen der R\u00fcstung.<\/p>\n<p>Sie bietet eine unabh\u00e4ngige fachliche Anerkennung und erm\u00f6glicht es, das St\u00fcck mit einem Ma\u00df an dokumentarischer Verl\u00e4sslichkeit zu pr\u00e4sentieren, das bei nicht zertifizierten R\u00fcstungen nicht gegeben ist.<\/p>\n<p>Die historische Verbindung zwischen roten R\u00fcstungen und der <em>Akazonae<\/em>-Tradition liefert einen bedeutenden kulturellen Kontext, insbesondere durch das bekannte Beispiel des Ii-Clans und seiner \u201eRoten D\u00e4monen\u201c.<\/p>\n<p>Die R\u00fcstung wird dennoch korrekt pr\u00e4sentiert, ohne eine direkte Verbindung zur Familie Ii oder zu einer bestimmten milit\u00e4rischen Formation zu beanspruchen.<\/p>\n<p class=\"closing\">\nEine au\u00dfergew\u00f6hnliche zertifizierte japanische Samurai-R\u00fcstung aus der fr\u00fchen Edo-Zeit, aus Eisen gefertigt und mit leuchtend rotem Shu-Urushi-Lack versehen, der mit gelbgr\u00fcner Moegi-Seidenschn\u00fcrung kontrastiert. Die Kiritsuke-Iyo-Zane-Konstruktion, der zweiteilige Nimai-D\u014d-Brustpanzer, das vergoldete halbmondf\u00f6rmige Maedate, das ausdrucksstarke schwarz lackierte Menp\u014d, die beweglichen Schutzelemente und die vielf\u00e4ltigen Textilkomponenten bilden ein Ensemble von au\u00dfergew\u00f6hnlicher historischer und visueller Pr\u00e4senz. Begleitet von einer Tokubetsu-Kich\u014d-Shiry\u014d-Zertifizierung der Japanischen Gesellschaft zur Erforschung und Erhaltung von R\u00fcstungen und Waffen verbindet dieses vollst\u00e4ndige Gusoku technische Bedeutung, dokumentarischen Wert und die kraftvolle visuelle Tradition rot ausger\u00fcsteter japanischer R\u00fcstungen.\n<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zertifizierte japanische Samurai-R\u00fcstung aus der fr\u00fchen Edo-Zeit \u2013 Rot lackiertes Nimai-D\u014d Gusoku Fr\u00fche Edo-Zeit \u00b7 Roter Shu-Urushi-Lack \u00b7 Kiritsuke-Iyo-Zane-Konstruktion \u00b7 Moegi-Ito-Sugake-Odoshi-Schn\u00fcrung \u00b7 Zweiteiliges Nimai-D\u014d \u00b7 Als Tokubetsu Kich\u014d Shiry\u014d zertifiziert Eine au\u00dfergew\u00f6hnliche vollst\u00e4ndige japanische Samurai-R\u00fcstung, ein sogenanntes Gusoku, aus der fr\u00fchen Edo-Zeit, die sich durch ihren leuchtend roten Lack, ihre gelbgr\u00fcne Moegi-Seidenschn\u00fcrung und ihren traditionellen zweiteiligen Brustpanzer des Typs Nimai-D\u014d auszeichnet. Die \u00fcberwiegend aus Eisen gefertigte R\u00fcstung verbindet wirkungsvolle defensive Konstruktion mit der unmittelbar erkennbaren visuellen Pr\u00e4senz rot lackierter Samurai-Ausr\u00fcstung. Die R\u00fcstung verwendet eine Kiritsuke-Iyo-Zane-Konstruktion: massive Eisenplatten, die geformt, eingeschnitten und lackiert wurden, um das Erscheinungsbild von Reihen einzelner Lamellenschuppen nachzubilden. Diese Elemente sind durch eine weit auseinanderliegende Schn\u00fcrung des Typs Sugake beziehungsweise Suken Odoshi aus gelbgr\u00fcner Moegi-Ito-Schnur miteinander verbunden und bilden einen starken Kontrast zum satten roten Shu-Urushi-Lack. Das Ensemble umfasst einen glatt gearbeiteten, rot lackierten Kabuto mit einem vergoldeten, halbmondf\u00f6rmigen Frontalornament, eine schwarz lackierte Gesichtsmaske mit Schnurrbart aus Naturhaar, einen rot lackierten Halsschutz, gold- oder ockerfarbene Schultersch\u00fctzer, bewegliche untere Schutzplatten, \u00c4rmel aus Kettengeflecht und schwarz lackierte Handsch\u00fctzer mit einem aufgesetzten Familienwappen aus Metall. Besonders hervorzuheben ist, dass die R\u00fcstung von einem Echtheitszertifikat der \u516c\u76ca\u793e\u56e3\u6cd5\u4eba\u65e5\u672c\u7532\u5191\u6b66\u5177\u7814\u7a76\u4fdd\u5b58\u4f1a, der Japanischen Gesellschaft zur Erforschung und Erhaltung von R\u00fcstungen und Waffen, begleitet wird. Die R\u00fcstung erhielt die Klassifizierung \u7279\u5225\u8cb4\u91cd\u8cc7\u6599 \u2014 Tokubetsu Kich\u014d Shiry\u014d, \u00fcbersetzt als Besonders wertvolles Material, unter der Zertifikatsnummer \u7279\u8cb4 2359, datiert auf den 14. September 2025. Offizielle Bezeichnung auf dem Zertifikat Die vollst\u00e4ndige auf dem Zertifikat vermerkte Bezeichnung lautet: \u9244\u6731\u6f06\u5857\u5207\u4ed8\u4f0a\u4e88\u672d\u840c\u9ec4\u7cf8\u7d20\u61f8\u5a01\u4e8c\u679a\u80f4\u5177\u8db3 Tetsu shu-urushi-nuri kiritsuke iyo-zane moegi-ito suken-odoshi nimai-d\u014d gusoku Diese formelle Bezeichnung beschreibt die wichtigsten konstruktiven und dekorativen Eigenschaften der R\u00fcstung: Tetsu: Konstruktion aus Eisen; Shu-urushi-nuri: Ausf\u00fchrung in rotem Zinnoberlack; Kiritsuke iyo-zane: massive Platten, die geformt und bearbeitet wurden, um Reihen einzelner Iyo-Zane-Schuppen nachzuahmen; Moegi-ito: gelbgr\u00fcne oder junglaubgr\u00fcne Seidenschnur; Suken \/ Sugake odoshi: weit gesetzte Schn\u00fcrung mit gr\u00f6\u00dferen Abst\u00e4nden als bei der dicht angeordneten Kebiki-Odoshi-Schn\u00fcrung; Nimai-d\u014d: Brustpanzer aus zwei Hauptteilen, die durch Scharniere miteinander verbunden sind; Gusoku: vollst\u00e4ndige japanische R\u00fcstung. Die auf dem Zertifikat angegebene Bezeichnung best\u00e4tigt, dass die Konstruktion, die Materialien, das Schn\u00fcrsystem und die Hauptform des Brustpanzers im Rahmen der offiziellen Begutachtung untersucht wurden. Datierung und historische Einordnung Die R\u00fcstung stammt aus der fr\u00fchen Edo-Zeit, aus den pr\u00e4genden Jahrzehnten nach der Errichtung der Tokugawa-Herrschaft zu Beginn des 17. Jahrhunderts. Es handelte sich um eine \u00dcbergangsphase in der Geschichte japanischer R\u00fcstungen. Die gro\u00df angelegten Kriege der Sengoku-Zeit wichen allm\u00e4hlich der politischen Stabilit\u00e4t des Tokugawa-Shogunats, doch die Samurai-Klasse bewahrte ihre milit\u00e4rische Identit\u00e4t, ihre gesellschaftliche Autorit\u00e4t und ihre zeremoniellen Pflichten. Die R\u00fcstung erf\u00fcllte weiterhin die Funktion praktischer Schutzausr\u00fcstung, wurde zugleich aber zu einem immer st\u00e4rkeren Ausdruck von Rang, Abstammung und pers\u00f6nlicher Identit\u00e4t. Das vorliegende Gusoku veranschaulicht diesen \u00dcbergang besonders deutlich. Die Eisenkonstruktion und die beweglichen Schutzelemente bewahren die praktischen Prinzipien einer Kampfr\u00fcstung, w\u00e4hrend der leuchtend rote Lack, die kontrastierende gr\u00fcne Schn\u00fcrung und das vergoldete Helmornament eine kraftvolle und unmittelbar erkennbare visuelle Identit\u00e4t schaffen. Die rot lackierte R\u00fcstung Das bestimmende Merkmal des Ensembles ist die umfangreiche Verwendung von rotem Shu-Urushi-Lack. Die glatte Helmglocke, der Brustpanzer und die wichtigsten lamellaren Elemente sind in rotem oder dunkelrotem Lack ausgef\u00fchrt und erzeugen ein einheitliches Erscheinungsbild \u00fcber die gesamte R\u00fcstung hinweg. Lack erf\u00fcllte sowohl praktische als auch dekorative Funktionen. Auf Eisen und andere Materialien aufgetragen, sch\u00fctzte er die darunterliegenden Oberfl\u00e4chen vor Feuchtigkeit und Korrosion und bot den R\u00fcstungshandwerkern zugleich gro\u00dfe Freiheit bei der Gestaltung markanter Farben und Oberfl\u00e4chen. Roter Lack eignete sich besonders dazu, eine kraftvolle martialische Pr\u00e4senz zu erzeugen. Seine Sichtbarkeit, Intensit\u00e4t und symbolischen Assoziationen machten ihn zu einer der eindrucksvollsten Farbgestaltungen japanischer Milit\u00e4rausr\u00fcstung. Vor diesem roten Hintergrund tritt die gelbgr\u00fcne Moegi-Schn\u00fcrung besonders deutlich hervor und schafft einen anspruchsvollen Farbkontrast, der zugleich martialisch und dekorativ wirkt. Kiritsuke-Iyo-Zane-Konstruktion Die R\u00fcstung ist in der Technik des Kiritsuke Iyo-Zane gefertigt, die entwickelt wurde, um den visuellen Rhythmus traditioneller einzelner Schuppen nachzubilden und gleichzeitig gr\u00f6\u00dfere, strukturell kompaktere Eisenelemente zu verwenden. Die Oberfl\u00e4chen wurden geformt oder eingeschnitten, um Reihen einzelner Iyo-Zane-Schuppen anzudeuten, und anschlie\u00dfend lackiert und verschn\u00fcrt. Diese Methode erm\u00f6glichte es den R\u00fcstungshandwerkern, das raffinierte lamellare Erscheinungsbild \u00e4lterer japanischer R\u00fcstungsformen beizubehalten und gleichzeitig die Herstellungseffizienz sowie die strukturelle Stabilit\u00e4t zu verbessern. Die Technik gewann insbesondere bei der Entwicklung des T\u014dsei Gusoku, der sogenannten modernen R\u00fcstung, an Bedeutung, die sich zwischen dem sp\u00e4ten 16. und fr\u00fchen 17. Jahrhundert als Reaktion auf neue milit\u00e4rische Anforderungen entwickelte. Bei der vorliegenden R\u00fcstung erzeugt die regelm\u00e4\u00dfige horizontale Anordnung der rot lackierten Platten eine disziplinierte Oberfl\u00e4che, die durch die weit gesetzte gr\u00fcne Schn\u00fcrung optisch aufgelockert wird. Moegi-Ito-Sugake-Odoshi-Schn\u00fcrung Die Platten sind mit einer gelbgr\u00fcnen Moegi-Ito-Schnur verbunden, die in einem weit gesetzten Schn\u00fcrmuster angeordnet ist, das auf dem Zertifikat als Suken-Odoshi bezeichnet wird und gew\u00f6hnlich mit dem Stil Sugake Odoshi verbunden ist. Im Gegensatz zur dicht gesetzten Kebiki-Odoshi-Schn\u00fcrung, bei der die Seidenb\u00e4nder einen gro\u00dfen Teil der sichtbaren Oberfl\u00e4che bedecken, l\u00e4sst die weit gesetzte Schn\u00fcrung gr\u00f6\u00dfere Bereiche des Lacks sichtbar. Dadurch entsteht ein klareres und architektonischeres Erscheinungsbild, w\u00e4hrend gleichzeitig weniger Schnur ben\u00f6tigt wird. Die Verwendung von Moegi, einer Farbe, die mit jungen Bl\u00e4ttern und frischem Pflanzenwachstum verbunden wird, schafft einen lebhaften Kontrast zum roten Lack. Die Kombination aus Rot und Gelbgr\u00fcn geh\u00f6rt zu den wichtigsten visuellen Merkmalen der R\u00fcstung und wiederholt sich am Brustpanzer, an den Schultersch\u00fctzern, am Halsschutz und an den unteren Schutzelementen. Der Helm (Kabuto) Der Kabuto besteht aus einer glatten Helmglocke mit leuchtend rotem Lack und einem klaren, kontrollierten Profil. Anstatt auf sichtbare Nieten oder eine komplexe Oberfl\u00e4chenmodellierung zu setzen, bezieht der Helm einen Gro\u00dfteil seiner visuellen Wirkung aus der Intensit\u00e4t der Lackoberfl\u00e4che und dem markanten Frontalornament. An der Vorderseite ist ein vergoldetes, halbmondf\u00f6rmiges Maedate angebracht. Der Halbmond bildet eine elegante, nach oben gerichtete Kurve \u00fcber dem Helm und schafft einen gl\u00e4nzenden metallischen Kontrast zum roten Lack. Halbmondf\u00f6rmige Helmornamente wurden in unterschiedlichen Ausf\u00fchrungen von verschiedenen Samurai-Familien und einzelnen Kriegern verwendet. Sie konnten Identit\u00e4t, pers\u00f6nliche Bestrebungen, religi\u00f6se Symbolik oder individuellen Geschmack vermitteln. Da keine Dokumente vorliegen, die das Ornament unmittelbar mit einem bestimmten historischen Eigent\u00fcmer verbinden, sollte es als wichtiges dekoratives und heraldisches Element verstanden werden und nicht als Beweis f\u00fcr die Zugeh\u00f6rigkeit zu einem bestimmten Clan. Die zur\u00fcckhaltende Form der Helmglocke erm\u00f6glicht es dem vergoldeten Halbmond, den<\/p>\n","protected":false},"featured_media":990869,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[449,512],"product_tag":[616,613],"class_list":["post-990833","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-gusoku-yoroi","product_cat-rustung","product_tag-edo","product_tag-gusoku","first","instock","featured","sold-individually","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Zertifizierte japanische Samurai-R\u00fcstung (Gusoku) \u2013 Nimai-D\u014d mit rotem Lack und Moegi-Schn\u00fcrung | Fr\u00fche Edo-Zeit - Supein Nihonto<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Zertifizierte Samurai-R\u00fcstung der fr\u00fchen Edo-Zeit mit rotem Lack, Moegi-Schn\u00fcrung, Nimai-D\u014d-Brustpanzer, halbmondf\u00f6rmigem Maedate und Tokubetsu-Kich\u014d-Shiry\u014d-Zertifikat.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/produkt\/zertifizierte-rote-samurai-ruestung-fruehe-edo-zeit-nimai-do-gusoku\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zertifizierte japanische Samurai-R\u00fcstung (Gusoku) \u2013 Nimai-D\u014d mit rotem Lack und Moegi-Schn\u00fcrung | Fr\u00fche Edo-Zeit - Supein Nihonto\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zertifizierte Samurai-R\u00fcstung der fr\u00fchen Edo-Zeit mit rotem Lack, Moegi-Schn\u00fcrung, Nimai-D\u014d-Brustpanzer, halbmondf\u00f6rmigem Maedate und Tokubetsu-Kich\u014d-Shiry\u014d-Zertifikat.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/produkt\/zertifizierte-rote-samurai-ruestung-fruehe-edo-zeit-nimai-do-gusoku\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Supein Nihonto\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-26T19:46:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Certified-Japanese-Samurai-Armor-Gusoku-\u2013-Red-Lacquer-Nimai-Do-and-Moegi-Lacing-4.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2464\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/de\\\/produkt\\\/zertifizierte-rote-samurai-ruestung-fruehe-edo-zeit-nimai-do-gusoku\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/de\\\/produkt\\\/zertifizierte-rote-samurai-ruestung-fruehe-edo-zeit-nimai-do-gusoku\\\/\",\"name\":\"Zertifizierte japanische Samurai-R\u00fcstung (Gusoku) \u2013 Nimai-D\u014d mit rotem Lack und Moegi-Schn\u00fcrung | Fr\u00fche Edo-Zeit - Supein Nihonto\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/de\\\/produkt\\\/zertifizierte-rote-samurai-ruestung-fruehe-edo-zeit-nimai-do-gusoku\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/de\\\/produkt\\\/zertifizierte-rote-samurai-ruestung-fruehe-edo-zeit-nimai-do-gusoku\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Certified-Japanese-Samurai-Armor-Gusoku-\u2013-Red-Lacquer-Nimai-Do-and-Moegi-Lacing-4.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-26T19:32:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-26T19:46:50+00:00\",\"description\":\"Zertifizierte Samurai-R\u00fcstung der fr\u00fchen Edo-Zeit mit rotem Lack, Moegi-Schn\u00fcrung, Nimai-D\u014d-Brustpanzer, halbmondf\u00f6rmigem Maedate und Tokubetsu-Kich\u014d-Shiry\u014d-Zertifikat.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/de\\\/produkt\\\/zertifizierte-rote-samurai-ruestung-fruehe-edo-zeit-nimai-do-gusoku\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/de\\\/produkt\\\/zertifizierte-rote-samurai-ruestung-fruehe-edo-zeit-nimai-do-gusoku\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/de\\\/produkt\\\/zertifizierte-rote-samurai-ruestung-fruehe-edo-zeit-nimai-do-gusoku\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Certified-Japanese-Samurai-Armor-Gusoku-\u2013-Red-Lacquer-Nimai-Do-and-Moegi-Lacing-4.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Certified-Japanese-Samurai-Armor-Gusoku-\u2013-Red-Lacquer-Nimai-Do-and-Moegi-Lacing-4.jpg\",\"width\":2464,\"height\":1640,\"caption\":\"Certified Japanese Samurai Armor (Gusoku) \u2013 Red Lacquer Nimai-D\u014d and Moegi Lacing\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/de\\\/produkt\\\/zertifizierte-rote-samurai-ruestung-fruehe-edo-zeit-nimai-do-gusoku\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/shop-jewelry-v1\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Zertifizierte japanische Samurai-R\u00fcstung (Gusoku) \u2013 Nimai-D\u014d mit rotem Lack und Moegi-Schn\u00fcrung | Fr\u00fche Edo-Zeit\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/\",\"name\":\"Supein Nihonto\",\"description\":\"Authentic japanese Nihonto katana\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#organization\",\"name\":\"SupeinNihonto\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/base_logo_transparent_400x400.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/base_logo_transparent_400x400.png\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"SupeinNihonto\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zertifizierte japanische Samurai-R\u00fcstung (Gusoku) \u2013 Nimai-D\u014d mit rotem Lack und Moegi-Schn\u00fcrung | Fr\u00fche Edo-Zeit - Supein Nihonto","description":"Zertifizierte Samurai-R\u00fcstung der fr\u00fchen Edo-Zeit mit rotem Lack, Moegi-Schn\u00fcrung, Nimai-D\u014d-Brustpanzer, halbmondf\u00f6rmigem Maedate und Tokubetsu-Kich\u014d-Shiry\u014d-Zertifikat.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/produkt\/zertifizierte-rote-samurai-ruestung-fruehe-edo-zeit-nimai-do-gusoku\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Zertifizierte japanische Samurai-R\u00fcstung (Gusoku) \u2013 Nimai-D\u014d mit rotem Lack und Moegi-Schn\u00fcrung | Fr\u00fche Edo-Zeit - Supein Nihonto","og_description":"Zertifizierte Samurai-R\u00fcstung der fr\u00fchen Edo-Zeit mit rotem Lack, Moegi-Schn\u00fcrung, Nimai-D\u014d-Brustpanzer, halbmondf\u00f6rmigem Maedate und Tokubetsu-Kich\u014d-Shiry\u014d-Zertifikat.","og_url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/produkt\/zertifizierte-rote-samurai-ruestung-fruehe-edo-zeit-nimai-do-gusoku\/","og_site_name":"Supein Nihonto","article_modified_time":"2026-08-26T19:46:50+00:00","og_image":[{"width":2464,"height":1640,"url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Certified-Japanese-Samurai-Armor-Gusoku-\u2013-Red-Lacquer-Nimai-Do-and-Moegi-Lacing-4.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/produkt\/zertifizierte-rote-samurai-ruestung-fruehe-edo-zeit-nimai-do-gusoku\/","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/produkt\/zertifizierte-rote-samurai-ruestung-fruehe-edo-zeit-nimai-do-gusoku\/","name":"Zertifizierte japanische Samurai-R\u00fcstung (Gusoku) \u2013 Nimai-D\u014d mit rotem Lack und Moegi-Schn\u00fcrung | Fr\u00fche Edo-Zeit - Supein Nihonto","isPartOf":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/produkt\/zertifizierte-rote-samurai-ruestung-fruehe-edo-zeit-nimai-do-gusoku\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/produkt\/zertifizierte-rote-samurai-ruestung-fruehe-edo-zeit-nimai-do-gusoku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Certified-Japanese-Samurai-Armor-Gusoku-\u2013-Red-Lacquer-Nimai-Do-and-Moegi-Lacing-4.jpg","datePublished":"2026-08-26T19:32:56+00:00","dateModified":"2026-08-26T19:46:50+00:00","description":"Zertifizierte Samurai-R\u00fcstung der fr\u00fchen Edo-Zeit mit rotem Lack, Moegi-Schn\u00fcrung, Nimai-D\u014d-Brustpanzer, halbmondf\u00f6rmigem Maedate und Tokubetsu-Kich\u014d-Shiry\u014d-Zertifikat.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/produkt\/zertifizierte-rote-samurai-ruestung-fruehe-edo-zeit-nimai-do-gusoku\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/produkt\/zertifizierte-rote-samurai-ruestung-fruehe-edo-zeit-nimai-do-gusoku\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/produkt\/zertifizierte-rote-samurai-ruestung-fruehe-edo-zeit-nimai-do-gusoku\/#primaryimage","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Certified-Japanese-Samurai-Armor-Gusoku-\u2013-Red-Lacquer-Nimai-Do-and-Moegi-Lacing-4.jpg","contentUrl":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Certified-Japanese-Samurai-Armor-Gusoku-\u2013-Red-Lacquer-Nimai-Do-and-Moegi-Lacing-4.jpg","width":2464,"height":1640,"caption":"Certified Japanese Samurai Armor (Gusoku) \u2013 Red Lacquer Nimai-D\u014d and Moegi Lacing"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/produkt\/zertifizierte-rote-samurai-ruestung-fruehe-edo-zeit-nimai-do-gusoku\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/supeinnihonto.com\/nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/supeinnihonto.com\/shop-jewelry-v1\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Zertifizierte japanische Samurai-R\u00fcstung (Gusoku) \u2013 Nimai-D\u014d mit rotem Lack und Moegi-Schn\u00fcrung | Fr\u00fche Edo-Zeit"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#website","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/","name":"Supein Nihonto","description":"Authentic japanese Nihonto katana","publisher":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/supeinnihonto.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#organization","name":"SupeinNihonto","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/base_logo_transparent_400x400.png","contentUrl":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/base_logo_transparent_400x400.png","width":400,"height":400,"caption":"SupeinNihonto"},"image":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/990833","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/990833\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":990957,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/990833\/revisions\/990957"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/990869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=990833"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=990833"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=990833"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=990833"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}