{"id":1005393,"date":"2026-09-27T11:22:33","date_gmt":"2026-09-27T11:22:33","guid":{"rendered":"https:\/\/supeinnihonto.com\/?post_type=product&p=1005393"},"modified":"2026-09-27T12:07:04","modified_gmt":"2026-09-27T12:07:04","slug":"tokiwa-gozen-saishiki-netsuke-shuzan-schule-osaka","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/produkt\/tokiwa-gozen-saishiki-netsuke-shuzan-schule-osaka\/","title":{"rendered":"Tokiwa Gozen Saishiki-Netsuke \u2013 Shuzan-Schule Osaka, 18. Jahrhundert"},"content":{"rendered":"
\n

Saishiki-Netsuke der Tokiwa Gozen mit ihren drei S\u00f6hnen \u2013 Shuzan-Schule, Osaka, 18.\u2013fr\u00fches 19. Jahrhundert<\/h2>\n

Japanisches Netsuke \u00b7 Tokiwa Gozen \u00b7 Minamoto no Yoshitsune \u00b7 Shuzan-Schule \u00b7 Osaka \u00b7 18.\u2013fr\u00fches 19. Jahrhundert \u00b7 Hinoki-Holz \u00b7 Saishiki-Polychromie \u00b7 Zwei Himotoshi \u00b7 7,0 \u00d7 3,7 \u00d7 2,4 cm<\/h3>\n

\nEin fein komponiertes antikes japanisches Saishiki<\/em>-Netsuke, geschnitzt aus Hinoki<\/em>, der japanischen Zypresse, und bemalt in der mit Yoshimura Sh\u016bzan und der ihm folgenden Osaka-Schule verbundenen Tradition. Dargestellt ist Tokiwa Gozen, die in der japanischen Geschichte und Legende als Mutter von Minamoto no Yoshitsune bekannt ist, w\u00e4hrend ihrer Flucht mit ihren drei S\u00f6hnen im Winter 1160 nach der Heiji-Rebellion.\n<\/p>\n

Die Komposition vereint Tokiwa und alle drei Kinder zu einer bemerkenswert kompakten vertikalen Gruppe.<\/p>\n

Tokiwa steht unter einem breiten Reisehut, eine weite \u00c4rmelpartie seitlich erhoben, w\u00e4hrend sie mit dem anderen Arm den S\u00e4ugling Ushiwakamaru, den sp\u00e4teren Yoshitsune, in gr\u00fcnem Stoff an sich h\u00e4lt.<\/p>\n

Ihre beiden \u00e4lteren S\u00f6hne Imawaka und Otowaka suchen Schutz zwischen den Falten ihrer Gew\u00e4nder.<\/p>\n

Einer kauert am Saum in einer roten Jacke und indigofarbenen Hosen, w\u00e4hrend der andere hinter der Draperie in einem blauen, mit Goldmustern verzierten Gewand hervorschaut.<\/p>\n

Die dichte Anordnung, die tief flie\u00dfenden Falten und die erhaltene Polychromie verleihen der kleinen Schnitzerei eine bemerkenswerte visuelle Komplexit\u00e4t.<\/p>\n

\n

Tokiwa Gozen und die Flucht von 1160<\/h4>\n

Das Motiv zeigt eine der bekanntesten Episoden aus der \u00dcberlieferung um Tokiwa Gozen.<\/p>\n

Nach der Heiji-Rebellion floh sie der Tradition zufolge im Winter 1160 mit ihren drei jungen S\u00f6hnen.<\/p>\n

Das j\u00fcngste Kind in ihren Armen ist Ushiwakamaru, der sp\u00e4ter als Minamoto no Yoshitsune bekannt wurde.<\/p>\n

Die beiden \u00e4lteren Jungen zu ihren F\u00fc\u00dfen sind Imawaka und Otowaka.<\/p>\n

Anstatt die Figuren als einzelne narrative Elemente voneinander zu trennen, hat der Schnitzer die gesamte Familie in einer einzigen skulpturalen Masse zusammengefasst.<\/p>\n

Die Kinder scheinen beinahe in den Gew\u00e4ndern ihrer Mutter aufzugehen und verst\u00e4rken dadurch sowohl den Eindruck der Dringlichkeit ihrer Reise als auch das Motiv m\u00fctterlichen Schutzes.<\/p>\n

\n

Tokiwa unter dem Reisehut<\/h4>\n

Tokiwa beherrscht den oberen Bereich des Netsuke.<\/p>\n

Sie tr\u00e4gt einen breiten Reisehut, dessen ausladende Krempe \u00fcber der ansonsten vertikalen Komposition ein starkes horizontales Element bildet.<\/p>\n

Der Hut bewahrt rote und gr\u00fcne Bemalung und setzt damit einen lebhaften Farbakzent auf der warmen Holzoberfl\u00e4che.<\/p>\n

Darunter ist Tokiwas kleines Gesicht fein geschnitzt, mit geschlossenen oder gesenkten Augen und einem ruhigen, sanft l\u00e4chelnden Ausdruck.<\/p>\n

Die Gesichtsz\u00fcge bleiben trotz des dramatischen erz\u00e4hlerischen Zusammenhangs zur\u00fcckhaltend.<\/p>\n

Ein weiter \u00c4rmel erhebt sich deutlich an einer K\u00f6rperseite und bildet eine geschwungene Form, die den breiten Hut ausgleicht.<\/p>\n

Der andere Arm h\u00e4lt den S\u00e4ugling eng an der Brust.<\/p>\n

Diese Anordnung verleiht der Figur zugleich Bewegung und Stabilit\u00e4t und bewahrt dennoch die f\u00fcr ein Netsuke erforderliche kompakte Form.<\/p>\n

\n

Ushiwakamaru, der sp\u00e4tere Yoshitsune<\/h4>\n

Der S\u00e4ugling an Tokiwas Brust ist Ushiwakamaru, der Kindheitsname des sp\u00e4teren Minamoto no Yoshitsune.<\/p>\n

Das Kind ist in gr\u00fcnen Stoff gewickelt und sicher im Arm seiner Mutter gehalten.<\/p>\n

Trotz des \u00e4u\u00dferst kleinen Ma\u00dfstabs hebt sich der S\u00e4ugling durch Farbe und Schnitzerei deutlich von den umliegenden Gew\u00e4ndern ab.<\/p>\n

Die gr\u00fcne Wicklung bildet einen starken Kontrast zur hellen Oberfl\u00e4che von Tokiwas Kleidung und zu den r\u00f6tlichen Details am Ausschnitt.<\/p>\n

Die Position nahe der Mitte der Komposition verleiht dem Kind besonderes visuelles Gewicht und unterstreicht gleichzeitig die sch\u00fctzende Beziehung zwischen Mutter und S\u00e4ugling.<\/p>\n

\n

Imawaka und Otowaka<\/h4>\n

Tokiwas beide \u00e4lteren S\u00f6hne sind in die untere H\u00e4lfte der Schnitzerei integriert.<\/p>\n

Ein Kind kauert dicht am Saum ihrer Gew\u00e4nder und tr\u00e4gt eine rote Jacke sowie indigofarbene Hosen.<\/p>\n

Der zweite Junge erscheint hinter den Falten der Draperie in einem blauen Gewand mit erhaltenen Goldmustern.<\/p>\n

Ihre kleinen Gesichter sind sorgf\u00e4ltig geschnitzt und bleiben trotz ihrer teilweisen Einbindung in die umgebenden Stoffe deutlich unterscheidbar.<\/p>\n

Die Positionierung der Kinder ist besonders wirkungsvoll.<\/p>\n

Sie stehen nicht unabh\u00e4ngig neben ihrer Mutter, sondern scheinen direkt in den Gewandfalten Schutz zu suchen.<\/p>\n

Dadurch kann der Schnitzer die kompakte Netsuke-Form bewahren und zugleich die Themen Schutz, Bewegung und famili\u00e4re Einheit verst\u00e4rken.<\/p>\n

\n

Kompakte vertikale Komposition<\/h4>\n

Zu den gelungensten Eigenschaften des St\u00fccks geh\u00f6rt die Organisation der gesamten Erz\u00e4hlung innerhalb eines schmalen vertikalen Formats.<\/p>\n

Tokiwas Hut bildet den oberen Abschluss.<\/p>\n

Der erhobene \u00c4rmel erstreckt sich auf einer Seite nach au\u00dfen, w\u00e4hrend die herabfallenden Gew\u00e4nder zu den beiden \u00e4lteren Kindern f\u00fchren.<\/p>\n

Der S\u00e4ugling befindet sich nahe der K\u00f6rpermitte und bildet einen Schwerpunkt in der oberen H\u00e4lfte.<\/p>\n

Die \u00e4lteren S\u00f6hne besetzen den unteren Bereich und st\u00fctzen die Figur dar\u00fcber visuell.<\/p>\n

So entsteht eine komplexe Mehrfiguren-Szene, die dennoch in die kompakte Form eines funktionalen Netsuke \u00fcberf\u00fchrt wurde.<\/p>\n

Die tiefen Gewandfalten trennen die einzelnen Figuren und verbinden die Familie gleichzeitig zu einer einheitlichen skulpturalen Gruppe.<\/p>\n

\n

Saishiki-Polychromie<\/h4>\n

Die Schnitzerei ist in Saishiki<\/em> ausgef\u00fchrt, einer polychromen Bemaltechnik, die wesentlich zum visuellen Charakter des St\u00fccks beitr\u00e4gt.<\/p>\n

Rote, indigofarbene, gr\u00fcne, blaue und vergoldete Dekorationen sind auf Figuren und Gew\u00e4ndern erhalten.<\/p>\n

Besonders die Kleidung der Kinder weist deutlich erkennbare Bereiche der urspr\u00fcnglichen Farbigkeit auf.<\/p>\n

Ein Kind tr\u00e4gt eine rote Jacke \u00fcber indigofarbenen Hosen, w\u00e4hrend ein anderes in Blau mit erhaltenem Golddekor gekleidet ist.<\/p>\n

Die Wicklung des S\u00e4uglings ist gr\u00fcn.<\/p>\n

Tokiwas Kleidung bewahrt rote Details am Ausschnitt, und der Reisehut zeigt rote und gr\u00fcne Bemalung.<\/p>\n

Diese Farben gliedern die dichte skulpturale Oberfl\u00e4che und sorgen daf\u00fcr, dass die einzelnen Figuren trotz der kompakten Anordnung klar erkennbar bleiben.<\/p>\n

\n

Hinoki \u2013 Japanische Zypresse<\/h4>\n

Das Netsuke ist aus Hinoki<\/em>, der japanischen Zypresse, geschnitzt.<\/p>\n

Das Holz bildet die strukturelle Grundlage f\u00fcr die tief ausgearbeiteten Gew\u00e4nder, kleinen Gesichtsz\u00fcge und bemalten Oberfl\u00e4chen.<\/p>\n

Bei diesem Exemplar bleibt der nat\u00fcrliche warme Holzton unter und zwischen den erhaltenen Bereichen der Polychromie sichtbar.<\/p>\n

Die Verbindung aus geschnitzter Textur und gemalter Farbe wirkt besonders an den Gew\u00e4ndern, wo feine Muster und flie\u00dfende Falten mit der gealterten Oberfl\u00e4che zusammentreffen.<\/p>\n

Das Material tr\u00e4gt wesentlich zum warmen Gesamteindruck des Objekts bei.<\/p>\n

\n

Yoshimura Sh\u016bzan und die Osaka-Tradition<\/h4>\n

Das St\u00fcck ist in der Art von Yoshimura Sh\u016bzan und der mit seiner Tradition bemalten Holzes verbundenen Osaka-Schule ausgef\u00fchrt.<\/p>\n

Sh\u016bzan war ein Maler der Kan\u014d-Schule, der Mitte des 18. Jahrhunderts in Osaka t\u00e4tig war, und ihm wird die Einf\u00fchrung dieser charakteristischen bemalten Behandlung in die Netsuke-Schnitzerei zugeschrieben.<\/p>\n

Im S\u014dken Kish\u014d<\/em> von 1781 wird er unter den bedeutenden Schnitzern seiner Zeit genannt.<\/p>\n

Das vorliegende Netsuke sollte im Zusammenhang mit dieser k\u00fcnstlerischen Tradition verstanden und nicht als eigenh\u00e4ndig signiertes Werk Sh\u016bzans dargestellt werden.<\/p>\n

Die Verwendung von geschnitztem Hinoki<\/em>, die dichte Mehrfiguren-Komposition und die erhaltene Saishiki<\/em>-Polychromie entsprechen eng der mit der Shuzan-Schule und ihren Osaka-Nachfolgern verbundenen Bildsprache.<\/p>\n

\n

Oberfl\u00e4chendekor und Gewanddetails<\/h4>\n

Die Gew\u00e4nder z\u00e4hlen zu den visuell komplexesten Bereichen der Schnitzerei.<\/p>\n

Ihre Oberfl\u00e4chen kombinieren gravierte, gemalte und gemusterte Details.<\/p>\n

Tiefe Falten durchziehen die Komposition vertikal, erzeugen Schatten und trennen die einzelnen Figuren.<\/p>\n

Tokiwas \u00e4u\u00dferes Gewand bewahrt einen hellen Grund mit feinen dekorativen Markierungen.<\/p>\n

Darunter bleiben rote, gr\u00fcne, indigofarbene, blaue und vergoldete Partien auf der Kleidung der Kinder sichtbar.<\/p>\n

Diese Vielfalt der Oberfl\u00e4chenbehandlung verhindert, dass die dicht gepackte Gruppe optisch un\u00fcbersichtlich wird.<\/p>\n

Jede Figur bleibt klar erkennbar und zugleich Teil der einheitlichen Gesamtkomposition.<\/p>\n

\n

Gesichtsschnitzerei<\/h4>\n

Die Gesichter sind klein und fein geschnitzt.<\/p>\n

Tokiwas Ausdruck ist ruhig und sanft, mit geschlossenen oder gesenkten Augen und einem zur\u00fcckhaltenden L\u00e4cheln.<\/p>\n

Auch die Gesichter der Kinder sind kompakt und sorgf\u00e4ltig in die Komposition integriert.<\/p>\n

Ihre Gesichtsz\u00fcge dominieren die Schnitzerei nicht.<\/p>\n

Stattdessen treten sie aus den umgebenden Falten und bemalten Oberfl\u00e4chen als intime Details hervor, die f\u00fcr die Betrachtung aus der N\u00e4he geschaffen wurden.<\/p>\n

Die ruhigen Gesichtsausdr\u00fccke kontrastieren mit den Schwierigkeiten, die die Erz\u00e4hlung der Flucht impliziert.<\/p>\n

Diese Zur\u00fcckhaltung verleiht der Szene W\u00fcrde statt \u00fcbertriebener Dramatik.<\/p>\n

\n

Die Reisegew\u00e4nder<\/h4>\n

Tokiwas Kleidung bildet das wichtigste strukturelle Ger\u00fcst des Netsuke.<\/p>\n

Die Gew\u00e4nder fallen von den Schultern in tiefen, flie\u00dfenden Falten zu den Kindern hinab.<\/p>\n

Ein gro\u00dfer \u00c4rmel erhebt sich deutlich an der Seite und bildet eine elegante Kurve.<\/p>\n

Die andere Gewandseite f\u00e4llt um die Kinder herum und umschlie\u00dft den unteren Teil der Komposition.<\/p>\n

Der Schnitzer nutzt diese Falten sowohl dekorativ als auch strukturell.<\/p>\n

Sie vermitteln Bewegung und schwer fallenden Stoff und schaffen zugleich Vertiefungen, in denen die beiden \u00e4lteren S\u00f6hne untergebracht werden k\u00f6nnen.<\/p>\n

Das Ergebnis ist eine bemerkenswert \u00f6konomische L\u00f6sung f\u00fcr ein komplexes Motiv mit vier Figuren.<\/p>\n

\n

Zwei Himotoshi<\/h4>\n

Auf der R\u00fcckseite des Gewandes befinden sich zwei Himotoshi<\/em>.<\/p>\n

Diese Schnurl\u00f6cher geh\u00f6ren zur traditionellen Funktion des Objekts als Netsuke.<\/p>\n

Ihre Position auf der R\u00fcckseite erm\u00f6glicht es, die Vorderseite der Schnitzerei frei von funktionalen Unterbrechungen zu halten.<\/p>\n

Die beiden \u00d6ffnungen best\u00e4tigen zugleich, dass die Skulptur als funktionales Netsuke und nicht lediglich als dekorative Miniaturfigur konzipiert wurde.<\/p>\n

\n

Alter und Oberfl\u00e4chencharakter<\/h4>\n

Die Oberfl\u00e4che weist deutliche altersbedingte Merkmale auf, die dem antiken Charakter des St\u00fccks entsprechen.<\/p>\n

Kleine Pigmentverluste sind im Gesicht, im Nacken und an den Gewandr\u00e4ndern sichtbar.<\/p>\n

\u00dcber die bemalten Bereiche zieht sich ein feines Netz von Krakelee.<\/p>\n

Diese Ver\u00e4nderungen verdeutlichen das Verh\u00e4ltnis zwischen dem darunterliegenden geschnitzten Holz und den erhaltenen Farbschichten.<\/p>\n

Bedeutende Bereiche der urspr\u00fcnglichen Dekoration bleiben dennoch gut lesbar.<\/p>\n

Rote, indigofarbene, gr\u00fcne und vergoldete Details definieren weiterhin Figuren und Kleidung.<\/p>\n

Die altersbedingte Abnutzung sollte daher als Teil der historischen Oberfl\u00e4che verstanden werden und nicht als gleichm\u00e4\u00dfige Besch\u00e4digung.<\/p>\n

\n

Erhaltungszustand<\/h4>\n

Das Netsuke wird in das 18. bis fr\u00fche 19. Jahrhundert datiert und zeigt nat\u00fcrliche altersbedingte Gebrauchsspuren.<\/p>\n

Kleine Pigmentverluste befinden sich im Gesicht, im Nacken und an den Gewandr\u00e4ndern, begleitet von feinem Krakelee in den bemalten Bereichen.<\/p>\n

Die erhaltenen Farben bleiben deutlich sichtbar, insbesondere auf der Kleidung der Kinder und auf dem Hut.<\/p>\n

Die vorliegenden Angaben erw\u00e4hnen keine Restaurierungen, ersetzten Elemente, Signatur oder zus\u00e4tzliche Dokumentation.<\/p>\n

Potenzielle K\u00e4ufer sollten alle verf\u00fcgbaren Fotografien sorgf\u00e4ltig pr\u00fcfen, um den genauen Zustand und die Erhaltung der polychromen Oberfl\u00e4che zu beurteilen.<\/p>\n

\n

Ma\u00dfe<\/h4>\n
    \n
  • H\u00f6he:<\/strong> 7,0 cm<\/li>\n
  • Breite:<\/strong> 3,7 cm<\/li>\n
  • Tiefe:<\/strong> 2,4 cm<\/li>\n<\/ul>\n
    \n

    Spezifikationen<\/h4>\n
      \n
    • Objekt:<\/strong> Japanisches Netsuke<\/li>\n
    • Motiv:<\/strong> Tokiwa Gozen mit ihren drei S\u00f6hnen<\/li>\n
    • Figuren:<\/strong> Tokiwa Gozen, Ushiwakamaru, Imawaka und Otowaka<\/li>\n
    • Schule:<\/strong> Tradition der Shuzan-Schule<\/li>\n
    • Region:<\/strong> Osaka, Japan<\/li>\n
    • Periode:<\/strong> 18.\u2013fr\u00fches 19. Jahrhundert<\/li>\n
    • Material:<\/strong> Hinoki<\/em> (japanische Zypresse)<\/li>\n
    • Technik:<\/strong> Geschnitztes Holz mit polychromer Saishiki<\/em>-Dekoration<\/li>\n
    • Farben:<\/strong> Rot, Indigo, Gr\u00fcn, Blau und vergoldete Details<\/li>\n
    • Hut:<\/strong> Breiter Reisehut mit roter und gr\u00fcner Bemalung<\/li>\n
    • S\u00e4ugling:<\/strong> Ushiwakamaru in gr\u00fcnen Stoff gewickelt<\/li>\n
    • \u00c4ltere S\u00f6hne:<\/strong> Imawaka und Otowaka zwischen den Gewandfalten gesch\u00fctzt<\/li>\n
    • Funktionales Detail:<\/strong> Zwei Himotoshi<\/em> auf der R\u00fcckseite<\/li>\n
    • Zustand:<\/strong> Antik, mit kleinen Pigmentverlusten und feinem Krakelee auf der bemalten Oberfl\u00e4che<\/li>\n
    • Ma\u00dfe:<\/strong> 7,0 \u00d7 3,7 \u00d7 2,4 cm<\/li>\n<\/ul>\n
      \n

      Sammlerwert<\/h4>\n

      Dieses Netsuke verbindet ein bedeutendes erz\u00e4hlerisches Motiv mit einer der charakteristischsten Traditionen bemalten Holzes im Osaka des 18. Jahrhunderts.<\/p>\n

      Die Geschichte von Tokiwa Gozen und ihren Kindern erm\u00f6glicht dem Schnitzer eine komplexe Mehrfiguren-Komposition innerhalb der kompakten Proportionen eines funktionalen Netsuke.<\/p>\n

      Besonders reizvoll ist das Zusammenspiel von Schnitzerei und erhaltener Farbe.<\/p>\n

      Der breite Hut, der erhobene \u00c4rmel, der an der Brust gehaltene S\u00e4ugling und die beiden Kinder innerhalb der herabfallenden Gew\u00e4nder bilden eine stark geschlossene skulpturale Einheit.<\/p>\n

      Gleichzeitig bewahrt die erhaltene Dekoration in Rot, Indigo, Gr\u00fcn, Blau und Gold einen gro\u00dfen Teil des visuellen Reichtums der Saishiki<\/em>-Tradition.<\/p>\n

      Die Zuordnung zur Tradition der Shuzan-Schule stellt das Objekt zudem in eine bedeutende Osaka-Linie bemalter Holz-Netsuke.<\/p>\n

      \nEin fein komponiertes antikes japanisches Saishiki<\/em>-Netsuke mit der Darstellung von Tokiwa Gozen auf der Flucht mit ihren drei S\u00f6hnen nach der Heiji-Rebellion von 1160. Aus Hinoki<\/em> geschnitzt und in der mit Yoshimura Sh\u016bzan und der Osaka-Schule verbundenen Tradition bemalten Holzes ausgef\u00fchrt, vereint die Komposition Tokiwa, den S\u00e4ugling Ushiwakamaru sowie seine \u00e4lteren Br\u00fcder Imawaka und Otowaka zu einer kompakten vertikalen Gruppe unter einem breiten Reisehut. Tief geschnitzte Gew\u00e4nder, fein modellierte kleine Gesichter und erhaltene rote, indigofarbene, gr\u00fcne, blaue und vergoldete Dekoration verleihen dem St\u00fcck eine au\u00dfergew\u00f6hnliche erz\u00e4hlerische Dichte. Zwei Himotoshi<\/em> befinden sich auf der R\u00fcckseite. Die Oberfl\u00e4che bewahrt nat\u00fcrliche Altersspuren mit kleinen Pigmentverlusten und feinem Krakelee, w\u00e4hrend bedeutende Bereiche der urspr\u00fcnglichen Polychromie weiterhin deutlich erkennbar sind.\n<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Saishiki-Netsuke der Tokiwa Gozen mit ihren drei S\u00f6hnen \u2013 Shuzan-Schule, Osaka, 18.\u2013fr\u00fches 19. Jahrhundert Japanisches Netsuke \u00b7 Tokiwa Gozen \u00b7 Minamoto no Yoshitsune \u00b7 Shuzan-Schule \u00b7 Osaka \u00b7 18.\u2013fr\u00fches 19. Jahrhundert \u00b7 Hinoki-Holz \u00b7 Saishiki-Polychromie \u00b7 Zwei Himotoshi \u00b7 7,0 \u00d7 3,7 \u00d7 2,4 cm Ein fein komponiertes antikes japanisches Saishiki-Netsuke, geschnitzt aus Hinoki, der japanischen Zypresse, und bemalt in der mit Yoshimura Sh\u016bzan und der ihm folgenden Osaka-Schule verbundenen Tradition. Dargestellt ist Tokiwa Gozen, die in der japanischen Geschichte und Legende als Mutter von Minamoto no Yoshitsune bekannt ist, w\u00e4hrend ihrer Flucht mit ihren drei S\u00f6hnen im Winter 1160 nach der Heiji-Rebellion. Die Komposition vereint Tokiwa und alle drei Kinder zu einer bemerkenswert kompakten vertikalen Gruppe. Tokiwa steht unter einem breiten Reisehut, eine weite \u00c4rmelpartie seitlich erhoben, w\u00e4hrend sie mit dem anderen Arm den S\u00e4ugling Ushiwakamaru, den sp\u00e4teren Yoshitsune, in gr\u00fcnem Stoff an sich h\u00e4lt. Ihre beiden \u00e4lteren S\u00f6hne Imawaka und Otowaka suchen Schutz zwischen den Falten ihrer Gew\u00e4nder. Einer kauert am Saum in einer roten Jacke und indigofarbenen Hosen, w\u00e4hrend der andere hinter der Draperie in einem blauen, mit Goldmustern verzierten Gewand hervorschaut. Die dichte Anordnung, die tief flie\u00dfenden Falten und die erhaltene Polychromie verleihen der kleinen Schnitzerei eine bemerkenswerte visuelle Komplexit\u00e4t. Tokiwa Gozen und die Flucht von 1160 Das Motiv zeigt eine der bekanntesten Episoden aus der \u00dcberlieferung um Tokiwa Gozen. Nach der Heiji-Rebellion floh sie der Tradition zufolge im Winter 1160 mit ihren drei jungen S\u00f6hnen. Das j\u00fcngste Kind in ihren Armen ist Ushiwakamaru, der sp\u00e4ter als Minamoto no Yoshitsune bekannt wurde. Die beiden \u00e4lteren Jungen zu ihren F\u00fc\u00dfen sind Imawaka und Otowaka. Anstatt die Figuren als einzelne narrative Elemente voneinander zu trennen, hat der Schnitzer die gesamte Familie in einer einzigen skulpturalen Masse zusammengefasst. Die Kinder scheinen beinahe in den Gew\u00e4ndern ihrer Mutter aufzugehen und verst\u00e4rken dadurch sowohl den Eindruck der Dringlichkeit ihrer Reise als auch das Motiv m\u00fctterlichen Schutzes. Tokiwa unter dem Reisehut Tokiwa beherrscht den oberen Bereich des Netsuke. Sie tr\u00e4gt einen breiten Reisehut, dessen ausladende Krempe \u00fcber der ansonsten vertikalen Komposition ein starkes horizontales Element bildet. Der Hut bewahrt rote und gr\u00fcne Bemalung und setzt damit einen lebhaften Farbakzent auf der warmen Holzoberfl\u00e4che. Darunter ist Tokiwas kleines Gesicht fein geschnitzt, mit geschlossenen oder gesenkten Augen und einem ruhigen, sanft l\u00e4chelnden Ausdruck. Die Gesichtsz\u00fcge bleiben trotz des dramatischen erz\u00e4hlerischen Zusammenhangs zur\u00fcckhaltend. Ein weiter \u00c4rmel erhebt sich deutlich an einer K\u00f6rperseite und bildet eine geschwungene Form, die den breiten Hut ausgleicht. Der andere Arm h\u00e4lt den S\u00e4ugling eng an der Brust. Diese Anordnung verleiht der Figur zugleich Bewegung und Stabilit\u00e4t und bewahrt dennoch die f\u00fcr ein Netsuke erforderliche kompakte Form. Ushiwakamaru, der sp\u00e4tere Yoshitsune Der S\u00e4ugling an Tokiwas Brust ist Ushiwakamaru, der Kindheitsname des sp\u00e4teren Minamoto no Yoshitsune. Das Kind ist in gr\u00fcnen Stoff gewickelt und sicher im Arm seiner Mutter gehalten. Trotz des \u00e4u\u00dferst kleinen Ma\u00dfstabs hebt sich der S\u00e4ugling durch Farbe und Schnitzerei deutlich von den umliegenden Gew\u00e4ndern ab. Die gr\u00fcne Wicklung bildet einen starken Kontrast zur hellen Oberfl\u00e4che von Tokiwas Kleidung und zu den r\u00f6tlichen Details am Ausschnitt. Die Position nahe der Mitte der Komposition verleiht dem Kind besonderes visuelles Gewicht und unterstreicht gleichzeitig die sch\u00fctzende Beziehung zwischen Mutter und S\u00e4ugling. Imawaka und Otowaka Tokiwas beide \u00e4lteren S\u00f6hne sind in die untere H\u00e4lfte der Schnitzerei integriert. Ein Kind kauert dicht am Saum ihrer Gew\u00e4nder und tr\u00e4gt eine rote Jacke sowie indigofarbene Hosen. Der zweite Junge erscheint hinter den Falten der Draperie in einem blauen Gewand mit erhaltenen Goldmustern. Ihre kleinen Gesichter sind sorgf\u00e4ltig geschnitzt und bleiben trotz ihrer teilweisen Einbindung in die umgebenden Stoffe deutlich unterscheidbar. Die Positionierung der Kinder ist besonders wirkungsvoll. Sie stehen nicht unabh\u00e4ngig neben ihrer Mutter, sondern scheinen direkt in den Gewandfalten Schutz zu suchen. Dadurch kann der Schnitzer die kompakte Netsuke-Form bewahren und zugleich die Themen Schutz, Bewegung und famili\u00e4re Einheit verst\u00e4rken. Kompakte vertikale Komposition Zu den gelungensten Eigenschaften des St\u00fccks geh\u00f6rt die Organisation der gesamten Erz\u00e4hlung innerhalb eines schmalen vertikalen Formats. Tokiwas Hut bildet den oberen Abschluss. Der erhobene \u00c4rmel erstreckt sich auf einer Seite nach au\u00dfen, w\u00e4hrend die herabfallenden Gew\u00e4nder zu den beiden \u00e4lteren Kindern f\u00fchren. Der S\u00e4ugling befindet sich nahe der K\u00f6rpermitte und bildet einen Schwerpunkt in der oberen H\u00e4lfte. Die \u00e4lteren S\u00f6hne besetzen den unteren Bereich und st\u00fctzen die Figur dar\u00fcber visuell. So entsteht eine komplexe Mehrfiguren-Szene, die dennoch in die kompakte Form eines funktionalen Netsuke \u00fcberf\u00fchrt wurde. Die tiefen Gewandfalten trennen die einzelnen Figuren und verbinden die Familie gleichzeitig zu einer einheitlichen skulpturalen Gruppe. Saishiki-Polychromie Die Schnitzerei ist in Saishiki ausgef\u00fchrt, einer polychromen Bemaltechnik, die wesentlich zum visuellen Charakter des St\u00fccks beitr\u00e4gt. Rote, indigofarbene, gr\u00fcne, blaue und vergoldete Dekorationen sind auf Figuren und Gew\u00e4ndern erhalten. Besonders die Kleidung der Kinder weist deutlich erkennbare Bereiche der urspr\u00fcnglichen Farbigkeit auf. Ein Kind tr\u00e4gt eine rote Jacke \u00fcber indigofarbenen Hosen, w\u00e4hrend ein anderes in Blau mit erhaltenem Golddekor gekleidet ist. Die Wicklung des S\u00e4uglings ist gr\u00fcn. Tokiwas Kleidung bewahrt rote Details am Ausschnitt, und der Reisehut zeigt rote und gr\u00fcne Bemalung. Diese Farben gliedern die dichte skulpturale Oberfl\u00e4che und sorgen daf\u00fcr, dass die einzelnen Figuren trotz der kompakten Anordnung klar erkennbar bleiben. Hinoki \u2013 Japanische Zypresse Das Netsuke ist aus Hinoki, der japanischen Zypresse, geschnitzt. Das Holz bildet die strukturelle Grundlage f\u00fcr die tief ausgearbeiteten Gew\u00e4nder, kleinen Gesichtsz\u00fcge und bemalten Oberfl\u00e4chen. Bei diesem Exemplar bleibt der nat\u00fcrliche warme Holzton unter und zwischen den erhaltenen Bereichen der Polychromie sichtbar. Die Verbindung aus geschnitzter Textur und gemalter Farbe wirkt besonders an den Gew\u00e4ndern, wo feine Muster und flie\u00dfende Falten mit der gealterten Oberfl\u00e4che zusammentreffen. Das Material tr\u00e4gt wesentlich zum warmen Gesamteindruck des Objekts bei. Yoshimura Sh\u016bzan und die Osaka-Tradition Das St\u00fcck ist in der Art von Yoshimura Sh\u016bzan und der mit seiner Tradition bemalten Holzes verbundenen Osaka-Schule ausgef\u00fchrt. Sh\u016bzan war ein Maler der Kan\u014d-Schule, der Mitte des 18. Jahrhunderts in Osaka t\u00e4tig war, und ihm wird die Einf\u00fchrung dieser charakteristischen bemalten Behandlung in die Netsuke-Schnitzerei zugeschrieben. Im S\u014dken Kish\u014d von 1781 wird er unter den bedeutenden Schnitzern seiner Zeit genannt. Das vorliegende Netsuke sollte im<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1005412,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[465],"product_tag":[693],"class_list":["post-1005393","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-netsuke","product_tag-netsuke","first","instock","featured","sold-individually","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"\nTokiwa Gozen Saishiki-Netsuke \u2013 Shuzan-Schule Osaka, 18. Jahrhundert - Supein Nihonto<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Antikes Saishiki-Netsuke der Tokiwa Gozen mit Ushiwakamaru, Imawaka und Otowaka, aus Hinoki geschnitzt in der Tradition der Shuzan-Schule von Osaka.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/produkt\/tokiwa-gozen-saishiki-netsuke-shuzan-schule-osaka\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tokiwa Gozen Saishiki-Netsuke \u2013 Shuzan-Schule Osaka, 18. Jahrhundert - Supein Nihonto\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Antikes Saishiki-Netsuke der Tokiwa Gozen mit Ushiwakamaru, Imawaka und Otowaka, aus Hinoki geschnitzt in der Tradition der Shuzan-Schule von Osaka.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/produkt\/tokiwa-gozen-saishiki-netsuke-shuzan-schule-osaka\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Supein Nihonto\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-27T12:07:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Saishiki-Netsuke-of-Tokiwa-Gozen-with-Her-Three-Sons-portada.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1672\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"941\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/de\\\/produkt\\\/tokiwa-gozen-saishiki-netsuke-shuzan-schule-osaka\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/de\\\/produkt\\\/tokiwa-gozen-saishiki-netsuke-shuzan-schule-osaka\\\/\",\"name\":\"Tokiwa Gozen Saishiki-Netsuke \u2013 Shuzan-Schule Osaka, 18. Jahrhundert - Supein Nihonto\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/de\\\/produkt\\\/tokiwa-gozen-saishiki-netsuke-shuzan-schule-osaka\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/de\\\/produkt\\\/tokiwa-gozen-saishiki-netsuke-shuzan-schule-osaka\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Saishiki-Netsuke-of-Tokiwa-Gozen-with-Her-Three-Sons-portada.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-27T11:22:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-27T12:07:04+00:00\",\"description\":\"Antikes Saishiki-Netsuke der Tokiwa Gozen mit Ushiwakamaru, Imawaka und Otowaka, aus Hinoki geschnitzt in der Tradition der Shuzan-Schule von Osaka.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/de\\\/produkt\\\/tokiwa-gozen-saishiki-netsuke-shuzan-schule-osaka\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/de\\\/produkt\\\/tokiwa-gozen-saishiki-netsuke-shuzan-schule-osaka\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/de\\\/produkt\\\/tokiwa-gozen-saishiki-netsuke-shuzan-schule-osaka\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Saishiki-Netsuke-of-Tokiwa-Gozen-with-Her-Three-Sons-portada.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Saishiki-Netsuke-of-Tokiwa-Gozen-with-Her-Three-Sons-portada.jpg\",\"width\":1672,\"height\":941,\"caption\":\"Saishiki Netsuke of Tokiwa Gozen with Her Three Sons\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/de\\\/produkt\\\/tokiwa-gozen-saishiki-netsuke-shuzan-schule-osaka\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/de\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Tokiwa Gozen Saishiki-Netsuke \u2013 Shuzan-Schule Osaka, 18. Jahrhundert\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/\",\"name\":\"Supein Nihonto\",\"description\":\"Authentic japanese Nihonto katana\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#organization\",\"name\":\"SupeinNihonto\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/base_logo_transparent_400x400.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/base_logo_transparent_400x400.png\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"SupeinNihonto\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tokiwa Gozen Saishiki-Netsuke \u2013 Shuzan-Schule Osaka, 18. Jahrhundert - Supein Nihonto","description":"Antikes Saishiki-Netsuke der Tokiwa Gozen mit Ushiwakamaru, Imawaka und Otowaka, aus Hinoki geschnitzt in der Tradition der Shuzan-Schule von Osaka.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/produkt\/tokiwa-gozen-saishiki-netsuke-shuzan-schule-osaka\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Tokiwa Gozen Saishiki-Netsuke \u2013 Shuzan-Schule Osaka, 18. Jahrhundert - Supein Nihonto","og_description":"Antikes Saishiki-Netsuke der Tokiwa Gozen mit Ushiwakamaru, Imawaka und Otowaka, aus Hinoki geschnitzt in der Tradition der Shuzan-Schule von Osaka.","og_url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/produkt\/tokiwa-gozen-saishiki-netsuke-shuzan-schule-osaka\/","og_site_name":"Supein Nihonto","article_modified_time":"2026-09-27T12:07:04+00:00","og_image":[{"width":1672,"height":941,"url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Saishiki-Netsuke-of-Tokiwa-Gozen-with-Her-Three-Sons-portada.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/produkt\/tokiwa-gozen-saishiki-netsuke-shuzan-schule-osaka\/","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/produkt\/tokiwa-gozen-saishiki-netsuke-shuzan-schule-osaka\/","name":"Tokiwa Gozen Saishiki-Netsuke \u2013 Shuzan-Schule Osaka, 18. Jahrhundert - Supein Nihonto","isPartOf":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/produkt\/tokiwa-gozen-saishiki-netsuke-shuzan-schule-osaka\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/produkt\/tokiwa-gozen-saishiki-netsuke-shuzan-schule-osaka\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Saishiki-Netsuke-of-Tokiwa-Gozen-with-Her-Three-Sons-portada.jpg","datePublished":"2026-09-27T11:22:33+00:00","dateModified":"2026-09-27T12:07:04+00:00","description":"Antikes Saishiki-Netsuke der Tokiwa Gozen mit Ushiwakamaru, Imawaka und Otowaka, aus Hinoki geschnitzt in der Tradition der Shuzan-Schule von Osaka.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/produkt\/tokiwa-gozen-saishiki-netsuke-shuzan-schule-osaka\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/produkt\/tokiwa-gozen-saishiki-netsuke-shuzan-schule-osaka\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/produkt\/tokiwa-gozen-saishiki-netsuke-shuzan-schule-osaka\/#primaryimage","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Saishiki-Netsuke-of-Tokiwa-Gozen-with-Her-Three-Sons-portada.jpg","contentUrl":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Saishiki-Netsuke-of-Tokiwa-Gozen-with-Her-Three-Sons-portada.jpg","width":1672,"height":941,"caption":"Saishiki Netsuke of Tokiwa Gozen with Her Three Sons"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/produkt\/tokiwa-gozen-saishiki-netsuke-shuzan-schule-osaka\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Tokiwa Gozen Saishiki-Netsuke \u2013 Shuzan-Schule Osaka, 18. Jahrhundert"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#website","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/","name":"Supein Nihonto","description":"Authentic japanese Nihonto katana","publisher":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/supeinnihonto.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#organization","name":"SupeinNihonto","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/base_logo_transparent_400x400.png","contentUrl":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/base_logo_transparent_400x400.png","width":400,"height":400,"caption":"SupeinNihonto"},"image":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1005393","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1005393\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1005612,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1005393\/revisions\/1005612"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1005412"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1005393"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=1005393"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=1005393"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=1005393"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}