{"id":1003930,"date":"2026-09-20T19:11:25","date_gmt":"2026-09-20T19:11:25","guid":{"rendered":"https:\/\/supeinnihonto.com\/?post_type=product&p=1003930"},"modified":"2026-09-20T19:26:10","modified_gmt":"2026-09-20T19:26:10","slug":"hannya-noh-maske-hinoki-showa-zeit","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/produkt\/hannya-noh-maske-hinoki-showa-zeit\/","title":{"rendered":"Hannya Noh-Maske aus Hinoki, Sh\u014dwa-Zeit"},"content":{"rendered":"
\n

Hannya-Noh-Maske \u2014 Geschnitztes Hinoki, Gofun, Polychromie und vergoldete Augen, Sh\u014dwa-Zeit<\/h2>\n

Japan \u00b7 Sh\u014dwa-Zeit \u00b7 20. Jahrhundert \u00b7 Noh-Maske \u00b7 Hannya \u00b7 Hinoki-Zypresse \u00b7 Gofun \u00b7 Polychromie \u00b7 Tusche \u00b7 Vergoldete Augen \u00b7 Lebensgr\u00f6\u00dfe<\/h3>\n

Eine ausdrucksstarke und fein ausgef\u00fchrte japanische Hannya-Noh-Maske (\u80fd\u9762 \u822c\u82e5)<\/strong>, aus einem einzigen Block Hinoki-Zypresse<\/strong> geschnitzt und mit traditionellem Gofun-Grund, polychromen Pigmenten, Tuschezeichnung und markanten vergoldeten Augen versehen.<\/p>\n

Unter den rund zweihundert Maskentypen des Noh-Repertoires ist kaum eine so unmittelbar erkennbar wie die Hannya<\/strong>. Ihr geh\u00f6rntes Gesicht verk\u00f6rpert eine Frau, die durch Eifersucht, Trauer und seelische Qual verwandelt wurde \u2014 eine \u00fcbernat\u00fcrliche Gestalt, deren erschreckendes \u00c4u\u00dferes dennoch unverkennbar menschliche Emotionen bewahrt.<\/p>\n

Dieses lebensgro\u00dfe Exemplar folgt dem etablierten Hannya-Kanon mit gro\u00dfer Sorgfalt: asymmetrischer Ausdruck, tief modellierte Brauen, goldene Augen mit durchbohrten Pupillen, einzeln gezeichnete Haare, hervortretende H\u00f6rner und vier sichtbare Fangz\u00e4hne. Dadurch kann sich der Ausdruck der Maske je nach Neigungswinkel und Lichteinfall dramatisch ver\u00e4ndern.<\/p>\n

\n

Hannya \u2014 Eine der gro\u00dfen Masken des Noh<\/h3>\n

Die Hannya (\u822c\u82e5)<\/strong> geh\u00f6rt zu den ikonischsten Masken des japanischen Noh-Theaters.<\/p>\n

Obwohl sie h\u00e4ufig vereinfachend als D\u00e4monenmaske bezeichnet wird, ist ihre Bedeutung wesentlich komplexer. Hannya verk\u00f6rpert eine Frau, deren Eifersucht, Trauer und Groll sie in ein furchterregendes \u00fcbernat\u00fcrliches Wesen verwandelt haben.<\/p>\n

H\u00f6rner und Fangz\u00e4hne zeigen die Verwandlung, w\u00e4hrend Brauen, Mund und Gesichtsmodellierung Spuren menschlichen Leidens bewahren. Diese Spannung zwischen Zorn und Trauer ist entscheidend f\u00fcr die au\u00dfergew\u00f6hnliche Ausdruckskraft der Maske.<\/p>\n

\n

Aus Hinoki-Zypresse geschnitzt<\/h3>\n

Die Maske wurde aus einem einzigen Block japanischer Zypresse (Hinoki)<\/strong> geschnitzt, einem traditionellen Material der japanischen Maskenschnitzerei.<\/p>\n

Das Gesicht wurde auf der Vorderseite sorgf\u00e4ltig modelliert und auf der R\u00fcckseite ausgeh\u00f6hlt, wodurch das Gewicht reduziert wird und die Maske korrekt vor dem Gesicht des Darstellers sitzen kann.<\/p>\n

Im Inneren sind die parallelen Spuren des gerundeten Schnitzeisens deutlich erhalten und dokumentieren unmittelbar den handwerklichen Entstehungsprozess.<\/p>\n

\n

Gofun-Grund und polychrome Oberfl\u00e4che<\/h3>\n

Das geschnitzte Holz ist mit einem traditionellen Gofun-Grund<\/strong> versehen, der die helle Basis f\u00fcr die anschlie\u00dfende Farbgestaltung des Gesichts bildet.<\/p>\n

Die Stirn erhebt sich als breite, glatte Fl\u00e4che in einem blassen elfenbeinwei\u00dfen Ton, w\u00e4hrend Wangen und Kiefer allm\u00e4hlich in einen w\u00e4rmeren Hautton \u00fcbergehen.<\/p>\n

Zur\u00fcckhaltende rote Akzente an den Nasenl\u00f6chern, den inneren Augenr\u00e4ndern und den Mundwinkeln verleihen W\u00e4rme, ohne den bewusst blassen Teint zu dominieren.<\/p>\n

\n

Eine helle Hannya von vornehmem Charakter<\/h3>\n

Die Farbgebung besitzt innerhalb der traditionellen Bildsprache der Hannya-Masken besondere Bedeutung.<\/p>\n

Hellere Gesichter werden im Allgemeinen mit Frauen h\u00f6heren gesellschaftlichen Ranges verbunden, w\u00e4hrend zunehmend rote oder dunkle Masken einen niedrigeren Rang oder ein weiter fortgeschrittenes und gewaltsameres Stadium der Verwandlung andeuten k\u00f6nnen.<\/p>\n

Der helle, sanft ger\u00f6tete Teint<\/strong> dieses Exemplars verleiht ihm daher den Charakter des h\u00f6heren Registers der Hannya-Tradition: das Bild einer vornehmen Frau, die von \u00fcberw\u00e4ltigenden Emotionen verzehrt und verwandelt wurde.<\/p>\n

\n

Der Ausdruck \u2014 Zwischen Trauer und Zorn<\/h3>\n

Die Brauen geh\u00f6ren zu den wichtigsten Elementen der Schnitzerei.<\/p>\n

Sie bilden zwei schwere, gefurchte W\u00f6lbungen \u00fcber den Augen, sind jedoch bewusst asymmetrisch<\/strong>: Eine Seite sitzt geringf\u00fcgig h\u00f6her und wirkt etwas entspannter als die andere.<\/p>\n

Dies ist kein Fehler, sondern ein wesentliches Element der theatralischen Wirkung der Maske.<\/p>\n

Wird das Gesicht nach unten geneigt, sammeln sich Schatten um die Augen und die Maske kann traurig oder sogar weinend erscheinen. Wird sie dagegen zum Licht angehoben, treten Augen, H\u00f6rner und Fangz\u00e4hne st\u00e4rker hervor und dasselbe Gesicht kann pl\u00f6tzlich Zorn und Bedrohung ausstrahlen.<\/p>\n

\n

Vergoldete Augen mit durchbohrten Pupillen<\/h3>\n

Die Augen sind goldfarben ausgef\u00fchrt<\/strong> und bilden einen intensiven \u00fcbernat\u00fcrlichen Kontrast zum blassen Gesicht.<\/p>\n

Kleine gebohrte Pupillen in der Mitte der Augen dienen sowohl der visuellen Gestaltung als auch der erforderlichen Sichtlinie beim Tragen der Maske.<\/p>\n

An den R\u00e4ndern der goldenen Fl\u00e4chen sind leichte, mit der Handhabung vereinbare Abriebspuren erkennbar, ohne dass ihre starke visuelle Wirkung verloren geht.<\/p>\n

Bei gerichtetem Licht f\u00e4ngt das Gold das Licht eindrucksvoll ein und tr\u00e4gt wesentlich zum wechselnden Ausdruck der Maske bei.<\/p>\n

\n

Vier markante Kiba<\/h3>\n

Der Mund \u00f6ffnet sich breit \u00fcber den unteren Gesichtsbereich und ist an den Lippen mit rotem Pigment akzentuiert.<\/p>\n

Im Inneren befinden sich zwei Reihen dunkler Z\u00e4hne sowie vier markante Fangz\u00e4hne (kiba)<\/strong>, die in einem hellen gelbgr\u00fcnen Farbton vor dem tiefroten Mundraum hervorgehoben sind.<\/p>\n

Die Fangz\u00e4hne verdeutlichen die \u00fcbernat\u00fcrliche Verwandlung, w\u00e4hrend die geschwollene Unterlippe und das schwere, herabh\u00e4ngende Kinn das f\u00fcr den Hannya-Typ charakteristische menschliche Leiden bewahren.<\/p>\n

\n

H\u00f6rner und Haare<\/h3>\n

Zwei blass gelbgr\u00fcne H\u00f6rner<\/strong> wachsen aus ovalen schwarzen Haarpartien an den Schl\u00e4fen.<\/p>\n

Von diesen dunklen Bereichen aus ziehen sich einzelne Haarstr\u00e4hnen in feinen Tuschelinien \u00fcber die Stirn. Die kebiki-artige Ausf\u00fchrung<\/strong> zeichnet jedes Haar einzeln, bevor es sich in Richtung der Ohren in lockere Str\u00e4hnen aufl\u00f6st.<\/p>\n

Der Kontrast zwischen hellem Gesicht, dunklem Haar und hervorstehenden H\u00f6rnern erzeugt die unverwechselbare Silhouette der Hannya.<\/p>\n

\n

Fein gezeichnetes Haar in Tusche<\/h3>\n

Die Haardarstellung zeigt gro\u00dfe Aufmerksamkeit f\u00fcr feine Details.<\/p>\n

Anstatt als geschlossene schwarze Fl\u00e4che behandelt zu werden, sind die einzelnen Str\u00e4hnen separat in Tusche gezeichnet, wodurch Bewegung und Textur \u00fcber Stirn und Schl\u00e4fen entstehen.<\/p>\n

Die erhaltene Linienzeichnung ist klar und bildet einen wichtigen grafischen Kontrast zur stark plastischen Modellierung des Gesichts.<\/p>\n

\n

Geschnitzte und durchbrochene Ohren<\/h3>\n

Die Ohren sind frei von den Seiten des Kopfes herausgeschnitzt und entsprechend den etablierten Konstruktionskonventionen von Noh-Masken durchbrochen.<\/p>\n

Zusammen mit der ausgeh\u00f6hlten R\u00fcckseite und den Befestigungs\u00f6ffnungen an den Schl\u00e4fen zeigen diese Details, dass das Objekt den funktionalen Konstruktionsprinzipien eines tragbaren n\u014dmen<\/strong> folgt und nicht lediglich als flache dekorative Darstellung eines Hannya-Gesichts geschaffen wurde.<\/p>\n

\n

Hannya auf der Noh-B\u00fchne<\/h3>\n

Die Hannya-Maske erscheint in bedeutenden dramatischen Werken des Noh-Repertoires, insbesondere in St\u00fccken \u00fcber Eifersucht, Verrat, Besessenheit und \u00fcbernat\u00fcrliche Verwandlung.<\/p>\n

Sie wird mit Figuren wie dem rachs\u00fcchtigen Geist der Rokuj\u014d no Miyasudokoro in Aoi no Ue<\/em><\/strong>, Kiyohime in D\u014dj\u014dji<\/em><\/strong>, der D\u00e4monenfrau in Kurozuka<\/em> und dem verwandelten Shite in Momijigari<\/em> verbunden.<\/p>\n

In diesen Auff\u00fchrungen erm\u00f6glicht die Maske dem Darsteller, etwas Komplexeres als einen gew\u00f6hnlichen D\u00e4mon zu verk\u00f6rpern: ein menschliches Bewusstsein, das von Emotionen \u00fcberw\u00e4ltigt wird, die stark genug sind, seine physische Erscheinung zu ver\u00e4ndern.<\/p>\n

\n

Eine Maske, die sich mit dem Licht ver\u00e4ndert<\/h3>\n

Eine der charakteristischen Eigenschaften hochwertiger Noh-Masken ist ihre F\u00e4higkeit, je nach Bewegung und Beleuchtung unterschiedliche Emotionen auszudr\u00fccken.<\/p>\n

Die asymmetrischen Brauen, hervortretenden Wangenknochen, tiefen Augenh\u00f6hlen, goldenen Augen und die Modellierung des Mundes reagieren beim Neigen der Maske auf das Licht.<\/p>\n

Diese Transformation ist ein zentrales Element der visuellen Sprache des Noh: Eine leichte Abw\u00e4rtsbewegung kann Trauer vermitteln, w\u00e4hrend das Anheben des Gesichts Zorn und \u00fcbernat\u00fcrliche Intensit\u00e4t hervortreten l\u00e4sst.<\/p>\n

\n

Die R\u00fcckseite \u2014 Spuren des Schnitzprozesses<\/h3>\n

Die R\u00fcckseite bewahrt die bearbeitete Oberfl\u00e4che des Schnitzprozesses und wurde nicht vollst\u00e4ndig gegl\u00e4ttet.<\/p>\n

Breite Spuren des Schnitzeisens sind \u00fcber dem oberen Bereich sichtbar, ebenso die r\u00fcckseitige Modellierung von Nase und Mund\u00f6ffnung.<\/p>\n

Das Hinoki-Holz ist zu einem warmen Mittelbraun nachgedunkelt und besitzt eine gleichm\u00e4\u00dfige, ruhige Patina; seine gerade Maserung bleibt deutlich erkennbar.<\/p>\n

Diese Innenfl\u00e4chen geben einen wichtigen Einblick in die Konstruktion der Maske und ihren handgeschnitzten Charakter.<\/p>\n

\n

Himo-Befestigungsl\u00f6cher<\/h3>\n

Zwei sauber gebohrte \u00d6ffnungen an den Schl\u00e4fen dienen der Aufnahme der Himo<\/strong>-Schn\u00fcre, mit denen eine Noh-Maske befestigt wird.<\/p>\n

Die Position dieser \u00d6ffnungen entspricht zusammen mit dem ausgeh\u00f6hlten Inneren und den durchbohrten Augen der funktionalen Konstruktion einer lebensgro\u00dfen Noh-Maske.<\/p>\n

\n

Keine sichtbare Signatur des Maskenschnitzers<\/h3>\n

Auf den untersuchten Fl\u00e4chen ist keine Signatur eines Maskenschnitzers sichtbar.<\/p>\n

Wie bei vielen japanischen Masken schlie\u00dft das Fehlen einer sichtbaren Signatur eine Beurteilung anhand von Schnitzerei, Material, Konstruktion, Oberfl\u00e4chenbehandlung und Einhaltung traditioneller Maskenkonventionen nicht aus.<\/p>\n

Eine Zuschreibung an einen bestimmten Maskenschnitzer wird f\u00fcr dieses Exemplar daher nicht vorgenommen.<\/p>\n

\n

Sh\u014dwa-Zeit \u2014 20. Jahrhundert<\/h3>\n

Diese Maske stammt aus der Sh\u014dwa-Zeit des 20. Jahrhunderts<\/strong>.<\/p>\n

Ihre Konstruktion f\u00fchrt die etablierten Techniken und die Bildsprache der traditionellen Noh-Maskenschnitzerei fort: Hinoki-Holz, ausgeh\u00f6hlte R\u00fcckseite, Gofun-Grund, polychrome und mit Tusche ausgef\u00fchrte Dekoration, goldene Augen und sorgf\u00e4ltig kontrollierte Asymmetrie.<\/p>\n

Sie repr\u00e4sentiert damit die Fortf\u00fchrung einer Theater- und Skulpturtradition, deren kanonische Formen \u00fcber Generationen japanischer Maskenschnitzer weitergegeben wurden.<\/p>\n

\n

Zustand<\/h3>\n

Die Maske ist strukturell stabil<\/strong>; es wurden keine Risse, Spaltungen oder offensichtlichen Restaurierungen festgestellt.<\/p>\n

An nat\u00fcrlichen Erhebungen zeigen sich geringe Pigmentabriebe, insbesondere an den Spitzen der H\u00f6rner, den Augenr\u00e4ndern und dem Rand der Unterlippe.<\/p>\n

Kleine, unauff\u00e4llige Verluste des wei\u00dfen Grundes sind an Teilen des Au\u00dfenrandes sichtbar, also genau dort, wo eine Maske beim Aufnehmen und Befestigen \u00fcblicherweise ber\u00fchrt wird.<\/p>\n

Die polychrome Oberfl\u00e4che ist ansonsten gleichm\u00e4\u00dfig und gut erhalten; auch die feine Tuschezeichnung der Haare ist klar und weitgehend vollst\u00e4ndig.<\/p>\n

Insgesamt befindet sich die Maske in einem f\u00fcr ihr Alter ausgezeichneten Erhaltungszustand<\/strong> mit nur begrenzten altersbedingten Gebrauchsspuren.<\/p>\n

\n

Pr\u00e4sentation<\/h3>\n

Als lebensgro\u00dfe Hannya-Maske<\/strong> besitzt das St\u00fcck auch als eigenst\u00e4ndig ausgestelltes Objekt eine erhebliche Pr\u00e4senz.<\/p>\n

Die hervortretenden H\u00f6rner, goldenen Augen und kr\u00e4ftig modellierten Gesichtsz\u00fcge reagieren besonders wirkungsvoll auf kontrolliertes gerichtetes Licht, wodurch sich einige der dramatischen Ausdrucksver\u00e4nderungen nachvollziehen lassen, f\u00fcr die Noh-Masken ber\u00fchmt sind.<\/p>\n

Der auf den Fotografien sichtbare St\u00e4nder dient der Pr\u00e4sentation und Fotografie.<\/p>\n

\n

Sammlerinteresse<\/h3>\n

Diese Hannya vereint zahlreiche charakteristische Merkmale einer traditionellen japanischen Noh-Maske: geschnitzte Hinoki-Konstruktion, Gofun-Grund, sorgf\u00e4ltig kontrollierte Polychromie, goldene Augen, feine Tuschezeichnung der Haare, funktionale Himo-L\u00f6cher und eine ausdrucksstarke asymmetrische Modellierung<\/strong>.<\/p>\n

Der helle Teint, die stark modellierten Gesichtsz\u00fcge und die erhaltene handbearbeitete R\u00fcckseite machen sie sowohl als skulpturales Objekt als auch als Beispiel f\u00fcr die fortlebende japanische Noh-Maskentradition besonders interessant.<\/p>\n

F\u00fcr Sammler japanischer Masken, des Noh-Theaters, japanischer Skulptur oder traditioneller darstellender K\u00fcnste bietet sie eines der unmittelbar erkennbarsten und emotional eindrucksvollsten Motive des gesamten Noh-Repertoires.<\/p>\n

\n

Spezifikationen<\/h3>\n
    \n
  • Objekt:<\/strong> Japanische Noh-Maske (n\u014dmen \/ omote)<\/li>\n
  • Typ:<\/strong> Hannya (\u822c\u82e5)<\/li>\n
  • Herkunft:<\/strong> Japan<\/li>\n
  • Periode:<\/strong> Sh\u014dwa-Zeit, 20. Jahrhundert<\/li>\n
  • Gr\u00f6\u00dfe:<\/strong> Lebensgr\u00f6\u00dfe \/ ungef\u00e4hr Ma\u00dfstab 1:1<\/li>\n
  • Hauptmaterial:<\/strong> Japanische Zypresse (Hinoki)<\/li>\n
  • Konstruktion:<\/strong> Aus einem einzigen Holzblock geschnitzt<\/li>\n
  • Grundierung:<\/strong> Gofun<\/li>\n
  • Dekoration:<\/strong> Polychrome Mineralpigmente und Tusche<\/li>\n
  • Augen:<\/strong> Vergoldet, mit durchbohrten Pupillen<\/li>\n
  • H\u00f6rner:<\/strong> Zwei, blass gelbgr\u00fcn<\/li>\n
  • Fangz\u00e4hne:<\/strong> Vier markante Kiba<\/li>\n
  • Haare:<\/strong> Feine, einzeln in Tusche gezeichnete Linien<\/li>\n
  • Innenseite:<\/strong> Von Hand ausgeh\u00f6hlt, sichtbare Werkzeugspuren<\/li>\n
  • Himo-L\u00f6cher:<\/strong> Zwei gebohrte \u00d6ffnungen an den Schl\u00e4fen<\/li>\n
  • Signatur:<\/strong> Keine sichtbare Signatur des Maskenschnitzers<\/li>\n
  • Zustand:<\/strong> Strukturell stabil; geringe altersbedingte Abriebspuren und kleine Verluste des Gofun-Grundes<\/li>\n
  • Pr\u00e4sentation:<\/strong> St\u00e4nder auf den Fotografien dient der Pr\u00e4sentation<\/li>\n<\/ul>\n

    Eine ausdrucksstarke lebensgro\u00dfe japanische Hannya-Noh-Maske aus der Sh\u014dwa-Zeit, aus einem einzigen Block Hinoki-Zypresse geschnitzt und traditionell mit Gofun, polychromen Pigmenten, feiner Tuschezeichnung der Haare und markanten goldenen Augen gestaltet. Die bewusst asymmetrischen Brauen, durchbohrten goldenen Augen, hervortretenden H\u00f6rner und vier Fangz\u00e4hne lassen den Ausdruck je nach Neigung der Maske zwischen Trauer und Zorn wechseln. Die handbearbeitete R\u00fcckseite bewahrt sichtbare Werkzeugspuren, eine warme nat\u00fcrliche Patina und funktionale Himo-L\u00f6cher, w\u00e4hrend die bemalte Oberfl\u00e4che bemerkenswert gut erhalten ist. Ein ausdrucksstarkes Beispiel eines der ikonischsten und emotional komplexesten Maskentypen der japanischen Noh-Tradition.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Hannya-Noh-Maske \u2014 Geschnitztes Hinoki, Gofun, Polychromie und vergoldete Augen, Sh\u014dwa-Zeit Japan \u00b7 Sh\u014dwa-Zeit \u00b7 20. Jahrhundert \u00b7 Noh-Maske \u00b7 Hannya \u00b7 Hinoki-Zypresse \u00b7 Gofun \u00b7 Polychromie \u00b7 Tusche \u00b7 Vergoldete Augen \u00b7 Lebensgr\u00f6\u00dfe Eine ausdrucksstarke und fein ausgef\u00fchrte japanische Hannya-Noh-Maske (\u80fd\u9762 \u822c\u82e5), aus einem einzigen Block Hinoki-Zypresse geschnitzt und mit traditionellem Gofun-Grund, polychromen Pigmenten, Tuschezeichnung und markanten vergoldeten Augen versehen. Unter den rund zweihundert Maskentypen des Noh-Repertoires ist kaum eine so unmittelbar erkennbar wie die Hannya. Ihr geh\u00f6rntes Gesicht verk\u00f6rpert eine Frau, die durch Eifersucht, Trauer und seelische Qual verwandelt wurde \u2014 eine \u00fcbernat\u00fcrliche Gestalt, deren erschreckendes \u00c4u\u00dferes dennoch unverkennbar menschliche Emotionen bewahrt. Dieses lebensgro\u00dfe Exemplar folgt dem etablierten Hannya-Kanon mit gro\u00dfer Sorgfalt: asymmetrischer Ausdruck, tief modellierte Brauen, goldene Augen mit durchbohrten Pupillen, einzeln gezeichnete Haare, hervortretende H\u00f6rner und vier sichtbare Fangz\u00e4hne. Dadurch kann sich der Ausdruck der Maske je nach Neigungswinkel und Lichteinfall dramatisch ver\u00e4ndern. Hannya \u2014 Eine der gro\u00dfen Masken des Noh Die Hannya (\u822c\u82e5) geh\u00f6rt zu den ikonischsten Masken des japanischen Noh-Theaters. Obwohl sie h\u00e4ufig vereinfachend als D\u00e4monenmaske bezeichnet wird, ist ihre Bedeutung wesentlich komplexer. Hannya verk\u00f6rpert eine Frau, deren Eifersucht, Trauer und Groll sie in ein furchterregendes \u00fcbernat\u00fcrliches Wesen verwandelt haben. H\u00f6rner und Fangz\u00e4hne zeigen die Verwandlung, w\u00e4hrend Brauen, Mund und Gesichtsmodellierung Spuren menschlichen Leidens bewahren. Diese Spannung zwischen Zorn und Trauer ist entscheidend f\u00fcr die au\u00dfergew\u00f6hnliche Ausdruckskraft der Maske. Aus Hinoki-Zypresse geschnitzt Die Maske wurde aus einem einzigen Block japanischer Zypresse (Hinoki) geschnitzt, einem traditionellen Material der japanischen Maskenschnitzerei. Das Gesicht wurde auf der Vorderseite sorgf\u00e4ltig modelliert und auf der R\u00fcckseite ausgeh\u00f6hlt, wodurch das Gewicht reduziert wird und die Maske korrekt vor dem Gesicht des Darstellers sitzen kann. Im Inneren sind die parallelen Spuren des gerundeten Schnitzeisens deutlich erhalten und dokumentieren unmittelbar den handwerklichen Entstehungsprozess. Gofun-Grund und polychrome Oberfl\u00e4che Das geschnitzte Holz ist mit einem traditionellen Gofun-Grund versehen, der die helle Basis f\u00fcr die anschlie\u00dfende Farbgestaltung des Gesichts bildet. Die Stirn erhebt sich als breite, glatte Fl\u00e4che in einem blassen elfenbeinwei\u00dfen Ton, w\u00e4hrend Wangen und Kiefer allm\u00e4hlich in einen w\u00e4rmeren Hautton \u00fcbergehen. Zur\u00fcckhaltende rote Akzente an den Nasenl\u00f6chern, den inneren Augenr\u00e4ndern und den Mundwinkeln verleihen W\u00e4rme, ohne den bewusst blassen Teint zu dominieren. Eine helle Hannya von vornehmem Charakter Die Farbgebung besitzt innerhalb der traditionellen Bildsprache der Hannya-Masken besondere Bedeutung. Hellere Gesichter werden im Allgemeinen mit Frauen h\u00f6heren gesellschaftlichen Ranges verbunden, w\u00e4hrend zunehmend rote oder dunkle Masken einen niedrigeren Rang oder ein weiter fortgeschrittenes und gewaltsameres Stadium der Verwandlung andeuten k\u00f6nnen. Der helle, sanft ger\u00f6tete Teint dieses Exemplars verleiht ihm daher den Charakter des h\u00f6heren Registers der Hannya-Tradition: das Bild einer vornehmen Frau, die von \u00fcberw\u00e4ltigenden Emotionen verzehrt und verwandelt wurde. Der Ausdruck \u2014 Zwischen Trauer und Zorn Die Brauen geh\u00f6ren zu den wichtigsten Elementen der Schnitzerei. Sie bilden zwei schwere, gefurchte W\u00f6lbungen \u00fcber den Augen, sind jedoch bewusst asymmetrisch: Eine Seite sitzt geringf\u00fcgig h\u00f6her und wirkt etwas entspannter als die andere. Dies ist kein Fehler, sondern ein wesentliches Element der theatralischen Wirkung der Maske. Wird das Gesicht nach unten geneigt, sammeln sich Schatten um die Augen und die Maske kann traurig oder sogar weinend erscheinen. Wird sie dagegen zum Licht angehoben, treten Augen, H\u00f6rner und Fangz\u00e4hne st\u00e4rker hervor und dasselbe Gesicht kann pl\u00f6tzlich Zorn und Bedrohung ausstrahlen. Vergoldete Augen mit durchbohrten Pupillen Die Augen sind goldfarben ausgef\u00fchrt und bilden einen intensiven \u00fcbernat\u00fcrlichen Kontrast zum blassen Gesicht. Kleine gebohrte Pupillen in der Mitte der Augen dienen sowohl der visuellen Gestaltung als auch der erforderlichen Sichtlinie beim Tragen der Maske. An den R\u00e4ndern der goldenen Fl\u00e4chen sind leichte, mit der Handhabung vereinbare Abriebspuren erkennbar, ohne dass ihre starke visuelle Wirkung verloren geht. Bei gerichtetem Licht f\u00e4ngt das Gold das Licht eindrucksvoll ein und tr\u00e4gt wesentlich zum wechselnden Ausdruck der Maske bei. Vier markante Kiba Der Mund \u00f6ffnet sich breit \u00fcber den unteren Gesichtsbereich und ist an den Lippen mit rotem Pigment akzentuiert. Im Inneren befinden sich zwei Reihen dunkler Z\u00e4hne sowie vier markante Fangz\u00e4hne (kiba), die in einem hellen gelbgr\u00fcnen Farbton vor dem tiefroten Mundraum hervorgehoben sind. Die Fangz\u00e4hne verdeutlichen die \u00fcbernat\u00fcrliche Verwandlung, w\u00e4hrend die geschwollene Unterlippe und das schwere, herabh\u00e4ngende Kinn das f\u00fcr den Hannya-Typ charakteristische menschliche Leiden bewahren. H\u00f6rner und Haare Zwei blass gelbgr\u00fcne H\u00f6rner wachsen aus ovalen schwarzen Haarpartien an den Schl\u00e4fen. Von diesen dunklen Bereichen aus ziehen sich einzelne Haarstr\u00e4hnen in feinen Tuschelinien \u00fcber die Stirn. Die kebiki-artige Ausf\u00fchrung zeichnet jedes Haar einzeln, bevor es sich in Richtung der Ohren in lockere Str\u00e4hnen aufl\u00f6st. Der Kontrast zwischen hellem Gesicht, dunklem Haar und hervorstehenden H\u00f6rnern erzeugt die unverwechselbare Silhouette der Hannya. Fein gezeichnetes Haar in Tusche Die Haardarstellung zeigt gro\u00dfe Aufmerksamkeit f\u00fcr feine Details. Anstatt als geschlossene schwarze Fl\u00e4che behandelt zu werden, sind die einzelnen Str\u00e4hnen separat in Tusche gezeichnet, wodurch Bewegung und Textur \u00fcber Stirn und Schl\u00e4fen entstehen. Die erhaltene Linienzeichnung ist klar und bildet einen wichtigen grafischen Kontrast zur stark plastischen Modellierung des Gesichts. Geschnitzte und durchbrochene Ohren Die Ohren sind frei von den Seiten des Kopfes herausgeschnitzt und entsprechend den etablierten Konstruktionskonventionen von Noh-Masken durchbrochen. Zusammen mit der ausgeh\u00f6hlten R\u00fcckseite und den Befestigungs\u00f6ffnungen an den Schl\u00e4fen zeigen diese Details, dass das Objekt den funktionalen Konstruktionsprinzipien eines tragbaren n\u014dmen folgt und nicht lediglich als flache dekorative Darstellung eines Hannya-Gesichts geschaffen wurde. Hannya auf der Noh-B\u00fchne Die Hannya-Maske erscheint in bedeutenden dramatischen Werken des Noh-Repertoires, insbesondere in St\u00fccken \u00fcber Eifersucht, Verrat, Besessenheit und \u00fcbernat\u00fcrliche Verwandlung. Sie wird mit Figuren wie dem rachs\u00fcchtigen Geist der Rokuj\u014d no Miyasudokoro in Aoi no Ue, Kiyohime in D\u014dj\u014dji, der D\u00e4monenfrau in Kurozuka und dem verwandelten Shite in Momijigari verbunden. In diesen Auff\u00fchrungen erm\u00f6glicht die Maske dem Darsteller, etwas Komplexeres als einen gew\u00f6hnlichen D\u00e4mon zu verk\u00f6rpern: ein menschliches Bewusstsein, das von Emotionen \u00fcberw\u00e4ltigt wird, die stark genug sind, seine physische Erscheinung zu ver\u00e4ndern. Eine Maske, die sich mit dem Licht ver\u00e4ndert Eine der charakteristischen Eigenschaften hochwertiger Noh-Masken ist ihre F\u00e4higkeit, je nach Bewegung und Beleuchtung unterschiedliche Emotionen auszudr\u00fccken. Die asymmetrischen Brauen, hervortretenden Wangenknochen, tiefen Augenh\u00f6hlen, goldenen Augen und die Modellierung des Mundes reagieren beim Neigen der Maske auf das Licht. Diese Transformation ist ein zentrales Element<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1003954,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[530],"product_tag":[],"class_list":["post-1003930","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-no-masken-2","first","instock","featured","sold-individually","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"\nHannya Noh-Maske aus Hinoki, Sh\u014dwa-Zeit - Supein Nihonto<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lebensgro\u00dfe japanische Hannya-Noh-Maske aus Hinoki mit Gofun, Polychromie, Tuschehaar und goldenen Augen. Sh\u014dwa-Zeit, 20. Jahrhundert.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/produkt\/hannya-noh-maske-hinoki-showa-zeit\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hannya Noh-Maske aus Hinoki, Sh\u014dwa-Zeit - Supein Nihonto\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lebensgro\u00dfe japanische Hannya-Noh-Maske aus Hinoki mit Gofun, Polychromie, Tuschehaar und goldenen Augen. Sh\u014dwa-Zeit, 20. Jahrhundert.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/produkt\/hannya-noh-maske-hinoki-showa-zeit\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Supein Nihonto\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-20T19:26:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Hannya-Noh-Mask-\u2014-Carved-Hinoki-Showa-Period.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1537\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1023\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/de\\\/produkt\\\/hannya-noh-maske-hinoki-showa-zeit\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/de\\\/produkt\\\/hannya-noh-maske-hinoki-showa-zeit\\\/\",\"name\":\"Hannya Noh-Maske aus Hinoki, Sh\u014dwa-Zeit - Supein Nihonto\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/de\\\/produkt\\\/hannya-noh-maske-hinoki-showa-zeit\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/de\\\/produkt\\\/hannya-noh-maske-hinoki-showa-zeit\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Hannya-Noh-Mask-\u2014-Carved-Hinoki-Showa-Period.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-20T19:11:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-20T19:26:10+00:00\",\"description\":\"Lebensgro\u00dfe japanische Hannya-Noh-Maske aus Hinoki mit Gofun, Polychromie, Tuschehaar und goldenen Augen. Sh\u014dwa-Zeit, 20. Jahrhundert.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/de\\\/produkt\\\/hannya-noh-maske-hinoki-showa-zeit\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/de\\\/produkt\\\/hannya-noh-maske-hinoki-showa-zeit\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/de\\\/produkt\\\/hannya-noh-maske-hinoki-showa-zeit\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Hannya-Noh-Mask-\u2014-Carved-Hinoki-Showa-Period.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Hannya-Noh-Mask-\u2014-Carved-Hinoki-Showa-Period.jpg\",\"width\":1537,\"height\":1023},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/de\\\/produkt\\\/hannya-noh-maske-hinoki-showa-zeit\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/shop-jewelry-v1\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Hannya Noh-Maske aus Hinoki, Sh\u014dwa-Zeit\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/\",\"name\":\"Supein Nihonto\",\"description\":\"Authentic japanese Nihonto katana\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#organization\",\"name\":\"SupeinNihonto\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/base_logo_transparent_400x400.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/base_logo_transparent_400x400.png\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"SupeinNihonto\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hannya Noh-Maske aus Hinoki, Sh\u014dwa-Zeit - Supein Nihonto","description":"Lebensgro\u00dfe japanische Hannya-Noh-Maske aus Hinoki mit Gofun, Polychromie, Tuschehaar und goldenen Augen. Sh\u014dwa-Zeit, 20. Jahrhundert.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/produkt\/hannya-noh-maske-hinoki-showa-zeit\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Hannya Noh-Maske aus Hinoki, Sh\u014dwa-Zeit - Supein Nihonto","og_description":"Lebensgro\u00dfe japanische Hannya-Noh-Maske aus Hinoki mit Gofun, Polychromie, Tuschehaar und goldenen Augen. Sh\u014dwa-Zeit, 20. Jahrhundert.","og_url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/produkt\/hannya-noh-maske-hinoki-showa-zeit\/","og_site_name":"Supein Nihonto","article_modified_time":"2026-09-20T19:26:10+00:00","og_image":[{"width":1537,"height":1023,"url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Hannya-Noh-Mask-\u2014-Carved-Hinoki-Showa-Period.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/produkt\/hannya-noh-maske-hinoki-showa-zeit\/","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/produkt\/hannya-noh-maske-hinoki-showa-zeit\/","name":"Hannya Noh-Maske aus Hinoki, Sh\u014dwa-Zeit - Supein Nihonto","isPartOf":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/produkt\/hannya-noh-maske-hinoki-showa-zeit\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/produkt\/hannya-noh-maske-hinoki-showa-zeit\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Hannya-Noh-Mask-\u2014-Carved-Hinoki-Showa-Period.jpg","datePublished":"2026-09-20T19:11:25+00:00","dateModified":"2026-09-20T19:26:10+00:00","description":"Lebensgro\u00dfe japanische Hannya-Noh-Maske aus Hinoki mit Gofun, Polychromie, Tuschehaar und goldenen Augen. Sh\u014dwa-Zeit, 20. Jahrhundert.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/produkt\/hannya-noh-maske-hinoki-showa-zeit\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/produkt\/hannya-noh-maske-hinoki-showa-zeit\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/produkt\/hannya-noh-maske-hinoki-showa-zeit\/#primaryimage","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Hannya-Noh-Mask-\u2014-Carved-Hinoki-Showa-Period.jpg","contentUrl":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Hannya-Noh-Mask-\u2014-Carved-Hinoki-Showa-Period.jpg","width":1537,"height":1023},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/produkt\/hannya-noh-maske-hinoki-showa-zeit\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/supeinnihonto.com\/shop-jewelry-v1\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Hannya Noh-Maske aus Hinoki, Sh\u014dwa-Zeit"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#website","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/","name":"Supein Nihonto","description":"Authentic japanese Nihonto katana","publisher":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/supeinnihonto.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#organization","name":"SupeinNihonto","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/base_logo_transparent_400x400.png","contentUrl":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/base_logo_transparent_400x400.png","width":400,"height":400,"caption":"SupeinNihonto"},"image":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1003930","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1003930\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1003987,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1003930\/revisions\/1003987"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1003954"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1003930"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=1003930"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=1003930"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=1003930"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}