{"id":1000318,"date":"2026-09-10T11:28:00","date_gmt":"2026-09-10T11:28:00","guid":{"rendered":"https:\/\/supeinnihonto.com\/?post_type=product&#038;p=1000318"},"modified":"2026-09-10T11:33:16","modified_gmt":"2026-09-10T11:33:16","slug":"edo-koshirae-hannya-bekko-saya-signiertes-kogatana","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/produkt\/edo-koshirae-hannya-bekko-saya-signiertes-kogatana\/","title":{"rendered":"Edo-Koshirae mit Hannya, Bekko-Saya &#038; signiertem Kogatana"},"content":{"rendered":"<div class=\"product-scroll\">\n<h2>Japanisches Schwert-Koshirae mit Hannya-Maskenbeschl\u00e4gen und goldgef\u00e4rbter Schlangenhaut am Tsuka \u2014 Edo-Zeit, 19. Jahrhundert<\/h2>\n<h3>Japan \u00b7 Edo-Zeit \u00b7 19. Jahrhundert \u00b7 Koshirae \u00b7 Hannya-Maskenbeschl\u00e4ge \u00b7 Echte Bekko-Saya \u00b7 Goldgef\u00e4rbte Schlangenhaut \u00b7 Signiertes Kogatana \u00b7 Mokko-gata Eisen-Tsuba<\/h3>\n<p>Ein besonders charakteristisches <strong>japanisches Schwert-Koshirae des 19. Jahrhunderts<\/strong>, das eine ungew\u00f6hnlich luxuri\u00f6se Materialauswahl mit einem konsequent ausgef\u00fchrten Hannya-Maskenmotiv verbindet.<\/p>\n<p>Die Montierung besitzt eine <strong>Saya aus echtem Bekko (Schildpatt)<\/strong> mit charakteristischer bernsteinfarbener und schwarzer Maserung sowie einen traditionell gewickelten Tsuka \u00fcber <strong>goldfarben gef\u00e4rbter Schlangenhaut<\/strong> anstelle des \u00fcblichen Same. Die Beschl\u00e4ge folgen einem einheitlichen Hannya-Thema.<\/p>\n<p>Die Saya bewahrt au\u00dferdem ihren <strong>Kozuka mit zugeh\u00f6rigem signierten Kogatana<\/strong>, was das Ensemble vollst\u00e4ndiger macht und f\u00fcr Sammler japanischer Schwertbeschl\u00e4ge von besonderem Interesse ist.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Vollst\u00e4ndiges japanisches Schwert-Koshirae<\/h3>\n<p>In der japanischen Schwertterminologie bezeichnet <strong>Koshirae<\/strong> die vollst\u00e4ndige \u00e4u\u00dfere Montierung eines Schwertes, einschlie\u00dflich Saya, Tsuka, Tsuba und weiterer Beschl\u00e4ge.<\/p>\n<p>Dieses Beispiel erscheint als visuell zusammenh\u00e4ngendes Ensemble und nicht als lose Kombination nicht zusammengeh\u00f6riger Teile, da die wichtigsten Beschl\u00e4ge durch ein bewusst eingesetztes Hannya-Bildprogramm miteinander verbunden sind.<\/p>\n<p>Die Kombination aus Bekko, vergoldeter Dekoration, dunkel patiniertem Metall und ungew\u00f6hnlicher Schlangenhaut unter der Griffwicklung verleiht dem St\u00fcck einen ausgesprochen individuellen Charakter.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Saya aus echtem Bekko<\/h3>\n<p>Die <strong>Saya (Schwertscheide)<\/strong> besteht aus echtem <strong>Bekko (Schildpatt)<\/strong> und zeigt die charakteristische transparente Maserung in Bernstein-, Braun- und Schwarzt\u00f6nen.<\/p>\n<p>Das nat\u00fcrliche Muster erzeugt eine stark dekorative Oberfl\u00e4che, ohne dass umfangreiche bildliche Lackmalerei erforderlich ist, und verleiht der Saya ein elegantes organisches Erscheinungsbild.<\/p>\n<p>Bekko war in der japanischen Kunst ein luxuri\u00f6ses Material und ist bei Schwertmontierungen wesentlich seltener als herk\u00f6mmlich lackiertes Holz.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Bernstein-schwarz gemaserte Oberfl\u00e4che<\/h3>\n<p>Die Saya zeigt unregelm\u00e4\u00dfige Fl\u00e4chen in warmem Bernstein, Braun und tiefem Schwarz, die \u00fcber ihre gesamte L\u00e4nge ein nat\u00fcrliches Muster bilden.<\/p>\n<p>Die dekorative Wirkung entsteht aus der Struktur des Materials selbst und nicht durch gemalte oder eingelegte Ornamente.<\/p>\n<p>Die warme Maserung bildet einen starken Kontrast zu den schwarzen Lackteilen und den dunkleren Metallbeschl\u00e4gen des Tsuka.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Schwarz lackiertes Koiguchi und Kurikata<\/h3>\n<p>Die Saya besitzt kontrastierende <strong>schwarz lackierte Beschl\u00e4ge<\/strong> an Koiguchi und Kurikata.<\/p>\n<p>Das <strong>Koiguchi<\/strong> verst\u00e4rkt den Mund der Schwertscheide, w\u00e4hrend das <strong>Kurikata<\/strong> als Befestigungspunkt f\u00fcr das Sageo dient.<\/p>\n<p>Die dunkle Oberfl\u00e4che dieser Elemente schafft eine klare optische Abgrenzung zu den warmen, durchscheinenden Farbt\u00f6nen des Bekko.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Kozuka und signiertes Kogatana<\/h3>\n<p>Die Saya enth\u00e4lt eine <strong>Kozuka-Tasche<\/strong> mit dem zugeh\u00f6rigen Kozuka und einem kleinen Gebrauchsmesser, dem <strong>Kogatana<\/strong>.<\/p>\n<p>Das Kogatana ist signiert, ein f\u00fcr Sammler wichtiges Detail, das dieses Ensemble von unvollst\u00e4ndigen Montierungen unterscheidet, bei denen das urspr\u00fcngliche Beimesser verloren gegangen ist.<\/p>\n<p>Der Erhalt dieses Elements tr\u00e4gt wesentlich zur Vollst\u00e4ndigkeit des Koshirae bei.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Kozuka aus Shakud\u014d Nanako-ji<\/h3>\n<p>Das <strong>Kozuka<\/strong> besitzt einen dunklen Shakud\u014d-Grund mit <strong>Nanako-ji<\/strong>, einer fein gepunzten, fischrogenartigen Oberfl\u00e4chenstruktur der japanischen Metallkunst.<\/p>\n<p>Die Oberfl\u00e4che zeigt ein Motiv aus flie\u00dfenden Wasserpflanzen und einer Gruppe von Beeren, die in kontrastierendem goldfarbenem Relief ausgef\u00fchrt sind.<\/p>\n<p>Die Kombination aus Shakud\u014d und Gold erzeugt einen subtilen, aber ausgesprochen raffinierten Kontrast.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Goldene Takaz\u014dgan-Dekoration<\/h3>\n<p>Teile des Kozuka-Dekors sind in <strong>goldenem Takaz\u014dgan<\/strong> ausgef\u00fchrt, einer Hochrelief-Einlagetechnik, bei der die Verzierung \u00fcber den dunkleren Metallgrund hinausragt.<\/p>\n<p>Dadurch entsteht sowohl farblicher als auch plastischer Kontrast, und die goldenen Elemente fangen das Licht \u00fcber der strukturierten Shakud\u014d-Oberfl\u00e4che ein.<\/p>\n<p>Das Ergebnis ist eine kleine, aber technisch anspruchsvolle Metallarbeit innerhalb des Gesamt-Koshirae.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Traditionell gewickeltes Tsuka<\/h3>\n<p>Das <strong>Tsuka (Griff)<\/strong> besitzt ein traditionelles braunes Tsukamaki im typischen alternierenden Rautenmuster japanischer Schwertgriffe.<\/p>\n<p>Die warmen Braunt\u00f6ne harmonieren mit der bernsteinfarbenen Bekko-Saya und bewahren zugleich eine zur\u00fcckhaltende Gesamtpalette.<\/p>\n<p>Durch die Wicklung wird au\u00dferdem das ungew\u00f6hnliche darunterliegende Material sichtbar.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Goldgef\u00e4rbte Schlangenhaut<\/h3>\n<p>Anstelle des \u00fcblichen <strong>Same (Rochenhaut)<\/strong> liegt unter dem Tsukamaki <strong>goldfarben gef\u00e4rbte Schlangenhaut<\/strong>.<\/p>\n<p>Diese Materialwahl ist vergleichsweise ungew\u00f6hnlich und verleiht dem Griff eine charakteristische Struktur, die durch die \u00d6ffnungen der Wicklung sichtbar bleibt.<\/p>\n<p>Der Goldton verbindet das Material optisch mit den vergoldeten Hannya-Beschl\u00e4gen sowie den Goldakzenten an Kozuka und Tsuba.<\/p>\n<p>F\u00fcr Sammler ist die Verwendung von Schlangenhaut ein besonders bemerkenswertes Detail.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Einheitliches Hannya-Thema<\/h3>\n<p>Die Metallbeschl\u00e4ge folgen konsequent einem <strong>Hannya-Maskenmotiv<\/strong>, wodurch sich am Griff ein geschlossenes ikonographisches Programm ergibt.<\/p>\n<p>Statt voneinander unabh\u00e4ngiger Motive wiederholen Kashira und Menuki dasselbe dramatische Bild und erzeugen dadurch den Eindruck eines bewusst aufeinander abgestimmten Ensembles.<\/p>\n<p>Diese thematische Geschlossenheit geh\u00f6rt zu den wichtigsten Eigenschaften des Koshirae.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Kashira in Form einer Hannya-Maske<\/h3>\n<p>Das <strong>Kashira<\/strong> ist als Hannya-Maske aus dunkel patiniertem Metall gestaltet.<\/p>\n<p>Vergoldete H\u00f6rner und eingelegte Augen verst\u00e4rken den Ausdruck und betonen den dramatischen, theatralischen Charakter.<\/p>\n<p>Der Kontrast zwischen dunklem Metall und Gold passt hervorragend zur \u00fcbrigen Schwarz-Braun-Gold-Palette des Ensembles.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Hannya-Menuki<\/h3>\n<p>Unter dem Tsukamaki befinden sich <strong>Menuki mit Hannya-Masken in vergoldetem Relief<\/strong>.<\/p>\n<p>Die Wiederholung desselben Motivs auf Menuki und Kashira sorgt f\u00fcr eine klare dekorative Kontinuit\u00e4t entlang des Griffes.<\/p>\n<p>Die kleinen plastischen Elemente sind teilweise durch die Wicklung sichtbar und verleihen der Montierung zus\u00e4tzliche Tiefe.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Das Hannya-Motiv<\/h3>\n<p>Die <strong>Hannya<\/strong> geh\u00f6rt zu den bekanntesten Masken des japanischen Noh-Theaters und stellt eine Frau dar, die durch Eifersucht, Verbitterung und seelische Qual in eine d\u00e4monische Gestalt verwandelt wurde.<\/p>\n<p>Ihr Ausdruck vereint Zorn, Trauer und \u00fcbernat\u00fcrliche Intensit\u00e4t und macht sie zu einem besonders eindrucksvollen Motiv f\u00fcr Schwertbeschl\u00e4ge.<\/p>\n<p>Auf diesem Koshirae erzeugt die wiederholte Verwendung der Hannya-Maske eine klare narrative Identit\u00e4t.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Dramatische Ikonographie des Noh-Theaters<\/h3>\n<p>Hannya-Darstellungen besitzen einen wichtigen Platz in der japanischen Bildkultur, insbesondere im Noh-Theater und in sp\u00e4teren dekorativen K\u00fcnsten.<\/p>\n<p>Die H\u00f6rner, starrenden Augen und markanten Gesichtsz\u00fcge lassen sich besonders wirkungsvoll in kleinformatige Metallarbeiten \u00fcbertragen.<\/p>\n<p>Die Verwendung auf Kashira und Menuki zeigt, dass das Motiv offenbar ein zentraler Bestandteil des Gestaltungskonzepts war.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Mokko-gata Eisen-Tsuba<\/h3>\n<p>Die Montierung besitzt eine <strong>Mokko-gata Tsuba aus Eisen<\/strong> mit der charakteristischen vierlappigen Kontur.<\/p>\n<p>Das dunkle Eisen bildet einen zur\u00fcckhaltenden strukturellen Gegenpol zu den warmen Farbt\u00f6nen der Bekko-Saya und des Tsuka.<\/p>\n<p>Die relativ schlichte Form l\u00e4sst zugleich die plastischeren Hannya-Beschl\u00e4ge optisch dominieren.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Goldenes Nunome-z\u014dgan-Rankenwerk<\/h3>\n<p>Entlang des Tsuba-Randes befindet sich feines <strong>goldenes Nunome-z\u014dgan-Rankenwerk<\/strong>.<\/p>\n<p>Bei Nunome-z\u014dgan wird Edelmetall auf eine fein kreuzweise angeraute Eisenfl\u00e4che aufgebracht, wodurch sich filigrane lineare Dekoration ohne starkes Relief erzeugen l\u00e4sst.<\/p>\n<p>Das zur\u00fcckhaltende Goldmuster erg\u00e4nzt die weiteren vergoldeten Details des Koshirae.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Ein geschlossenes Dekorationsprogramm<\/h3>\n<p>Die St\u00e4rke dieses St\u00fcckes liegt nicht nur in der Qualit\u00e4t der einzelnen Materialien, sondern vor allem in ihrer Verbindung zu einem einheitlichen Gesamtbild.<\/p>\n<p>Die warme Bekko-Saya, das braune Tsukamaki, die goldgef\u00e4rbte Schlangenhaut, die vergoldeten Hannya-Beschl\u00e4ge sowie die Goldakzente an Kozuka und Tsuba folgen einer durchg\u00e4ngigen Farbpalette.<\/p>\n<p>Das Ergebnis ist ein Koshirae mit starker visueller Identit\u00e4t und bemerkenswerter dekorativer Raffinesse.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Luxuri\u00f6se Materialien<\/h3>\n<p>Die Verwendung von <strong>echtem Bekko<\/strong> f\u00fcr die Saya und <strong>goldgef\u00e4rbter Schlangenhaut<\/strong> unter dem Tsukamaki unterscheidet dieses Koshirae deutlich von konventionelleren Montierungen aus Lack und Same.<\/p>\n<p>Beide Materialien bringen markante Strukturen und Farben ein, w\u00e4hrend die goldenen Metallbeschl\u00e4ge den luxuri\u00f6sen Charakter zus\u00e4tzlich verst\u00e4rken.<\/p>\n<p>Die Kombination weist auf eine Montierung hin, bei deren Gestaltung Materialwirkung und visuelle Pr\u00e4senz bewusst ber\u00fccksichtigt wurden.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Bewusst abgestimmtes Ensemble<\/h3>\n<p>Die konsequente Verwendung des Hannya-Motivs auf Kashira und Menuki spricht stark daf\u00fcr, dass die Beschl\u00e4ge als abgestimmte dekorative Gruppe ausgew\u00e4hlt oder gefertigt wurden.<\/p>\n<p>Diese thematische Einheit wirkt wesentlich \u00fcberzeugender als eine zuf\u00e4llige sp\u00e4tere Zusammenstellung nicht zusammengeh\u00f6riger Beschl\u00e4ge.<\/p>\n<p>Ohne dokumentierte Provenienz kann die Montierung jedoch keinem bestimmten Besitzer oder Auftraggeber zugeschrieben werden.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Handwerkskunst der Edo-Zeit<\/h3>\n<p>Materialien, Konstruktion und Metallarbeiten sind mit einem sorgf\u00e4ltig ausgestatteten japanischen Koshirae der <strong>Edo-Zeit des 19. Jahrhunderts<\/strong> vereinbar.<\/p>\n<p>Solche Montierungen vereinten zahlreiche Spezialhandwerke, darunter Saya-Herstellung, Metallarbeit, Griffwicklung und die Verarbeitung luxuri\u00f6ser Dekorationsmaterialien.<\/p>\n<p>Dieses St\u00fcck zeichnet sich besonders durch die Verbindung traditioneller Schwertmontierungstechniken mit ungew\u00f6hnlicheren Materialien und einem konsequenten ikonographischen Thema aus.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Sammlerinteresse<\/h3>\n<p>Dieses Koshirae besitzt mehrere Merkmale von besonderem Sammlerinteresse: eine echte Bekko-Saya, goldgef\u00e4rbte Schlangenhaut unter dem Tsukamaki, abgestimmte Hannya-Beschl\u00e4ge, eine dekorierte Mokko-gata Eisen-Tsuba und das erhaltene signierte Kogatana in der Kozuka-Tasche.<\/p>\n<p>Jedes dieser Merkmale ist bereits f\u00fcr sich bemerkenswert; ihre Kombination macht das Ensemble au\u00dfergew\u00f6hnlich charakteristisch.<\/p>\n<p>F\u00fcr Sammler von Nihont\u014d-Beschl\u00e4gen, Samurai-Kunst, Noh-Ikonographie oder dekorativer Kunst der Edo-Zeit handelt es sich um eine besonders ausdrucksstarke Montierung.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Gr\u00f6\u00dfe und Pr\u00e4sentation<\/h3>\n<p>Das Koshirae misst ungef\u00e4hr <strong>65 cm in der Gesamtl\u00e4nge<\/strong>.<\/p>\n<p>Seine Proportionen eignen sich f\u00fcr die Pr\u00e4sentation auf einem Katana-kake, in einer Vitrine oder innerhalb einer gr\u00f6\u00dferen Sammlung japanischer Waffen und R\u00fcstungen.<\/p>\n<p>Die warmen T\u00f6ne des Bekko und die vergoldeten Elemente wirken besonders eindrucksvoll unter kontrollierter gerichteter Beleuchtung.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Zustand und Erhaltung<\/h3>\n<p>Als antike Montierung des 19. Jahrhunderts kann das St\u00fcck alters- und gebrauchsbedingte Spuren aufweisen, die seiner Epoche entsprechen.<\/p>\n<p>Bekko, Lack, textile Griffwicklung und Metallbeschl\u00e4ge sollten sorgf\u00e4ltig behandelt und vor \u00fcberm\u00e4\u00dfiger W\u00e4rme, direkter Sonneneinstrahlung, Feuchtigkeit und scheuernden Reinigungsmitteln gesch\u00fctzt werden.<\/p>\n<p>Besondere Vorsicht ist bei der Schildpatt-Saya und der ungew\u00f6hnlichen Schlangenhaut-Unterlage geboten, da beide wesentlich zum historischen und dekorativen Charakter des Ensembles beitragen.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Spezifikationen<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Objekt:<\/strong> Japanische Schwertmontierung (Koshirae)<\/li>\n<li><strong>Periode:<\/strong> Edo-Zeit, 19. Jahrhundert<\/li>\n<li><strong>Herkunft:<\/strong> Japan<\/li>\n<li><strong>Gesamtl\u00e4nge:<\/strong> Ca. 65 cm<\/li>\n<li><strong>Saya:<\/strong> Echtes Schildpatt (Bekko)<\/li>\n<li><strong>Saya-Erscheinung:<\/strong> Bernstein-, braun- und schwarzgemasert<\/li>\n<li><strong>Koiguchi:<\/strong> Schwarzer Lack<\/li>\n<li><strong>Kurikata:<\/strong> Schwarzer Lack<\/li>\n<li><strong>Tsuka:<\/strong> Traditionell gewickelter Griff<\/li>\n<li><strong>Tsukamaki:<\/strong> Traditionelle braune Wicklung<\/li>\n<li><strong>Tsuka-Unterlage:<\/strong> Goldgef\u00e4rbte Schlangenhaut<\/li>\n<li><strong>Same:<\/strong> Nicht als prim\u00e4r sichtbare Unterlage verwendet<\/li>\n<li><strong>Kashira:<\/strong> Hannya-Maske aus dunkel patiniertem Metall<\/li>\n<li><strong>Kashira-Dekoration:<\/strong> Vergoldete H\u00f6rner und eingelegte Augen<\/li>\n<li><strong>Menuki:<\/strong> Hannya-Masken in vergoldetem Relief<\/li>\n<li><strong>Tsuba:<\/strong> Mokko-gata Eisen-Tsuba<\/li>\n<li><strong>Tsuba-Dekoration:<\/strong> Goldenes Nunome-z\u014dgan-Rankenwerk<\/li>\n<li><strong>Kozuka:<\/strong> Shakud\u014d Nanako-ji mit goldener Reliefdekoration<\/li>\n<li><strong>Kozuka-Motiv:<\/strong> Wasserpflanzen und Beeren<\/li>\n<li><strong>Kogatana:<\/strong> Vorhanden<\/li>\n<li><strong>Kogatana-Signatur:<\/strong> Signiert<\/li>\n<li><strong>Hauptmotiv:<\/strong> Hannya-Maske<\/li>\n<li><strong>Hauptmaterialien:<\/strong> Bekko, Eisen, Shakud\u014d, Gold, Textil und Schlangenhaut<\/li>\n<li><strong>Zustand:<\/strong> Antiker Zustand mit altersbedingten Gebrauchsspuren<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"closing\">Ein au\u00dfergew\u00f6hnlich charakteristisches japanisches Koshirae der Edo-Zeit des 19. Jahrhunderts mit echt gemaserter Bekko-Saya, braunem traditionellem Tsukamaki \u00fcber ungew\u00f6hnlicher goldgef\u00e4rbter Schlangenhaut, aufeinander abgestimmtem Kashira und Menuki mit Hannya-Masken, Mokko-gata Eisen-Tsuba mit goldenem Nunome-z\u014dgan sowie einem Shakud\u014d-Nanako-ji-Kozuka mit erhaltenem signierten Kogatana. Die wiederholte Hannya-Ikonographie bildet ein bewusst geschlossenes Dekorationsprogramm, w\u00e4hrend die Kombination aus Schildpatt, vergoldeten Metallarbeiten und goldfarbener Schlangenhaut der Montierung einen au\u00dfergew\u00f6hnlich individuellen Charakter verleiht. Gesamtl\u00e4nge ca. 65 cm.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Japanisches Schwert-Koshirae mit Hannya-Maskenbeschl\u00e4gen und goldgef\u00e4rbter Schlangenhaut am Tsuka \u2014 Edo-Zeit, 19. Jahrhundert Japan \u00b7 Edo-Zeit \u00b7 19. Jahrhundert \u00b7 Koshirae \u00b7 Hannya-Maskenbeschl\u00e4ge \u00b7 Echte Bekko-Saya \u00b7 Goldgef\u00e4rbte Schlangenhaut \u00b7 Signiertes Kogatana \u00b7 Mokko-gata Eisen-Tsuba Ein besonders charakteristisches japanisches Schwert-Koshirae des 19. Jahrhunderts, das eine ungew\u00f6hnlich luxuri\u00f6se Materialauswahl mit einem konsequent ausgef\u00fchrten Hannya-Maskenmotiv verbindet. Die Montierung besitzt eine Saya aus echtem Bekko (Schildpatt) mit charakteristischer bernsteinfarbener und schwarzer Maserung sowie einen traditionell gewickelten Tsuka \u00fcber goldfarben gef\u00e4rbter Schlangenhaut anstelle des \u00fcblichen Same. Die Beschl\u00e4ge folgen einem einheitlichen Hannya-Thema. Die Saya bewahrt au\u00dferdem ihren Kozuka mit zugeh\u00f6rigem signierten Kogatana, was das Ensemble vollst\u00e4ndiger macht und f\u00fcr Sammler japanischer Schwertbeschl\u00e4ge von besonderem Interesse ist. Vollst\u00e4ndiges japanisches Schwert-Koshirae In der japanischen Schwertterminologie bezeichnet Koshirae die vollst\u00e4ndige \u00e4u\u00dfere Montierung eines Schwertes, einschlie\u00dflich Saya, Tsuka, Tsuba und weiterer Beschl\u00e4ge. Dieses Beispiel erscheint als visuell zusammenh\u00e4ngendes Ensemble und nicht als lose Kombination nicht zusammengeh\u00f6riger Teile, da die wichtigsten Beschl\u00e4ge durch ein bewusst eingesetztes Hannya-Bildprogramm miteinander verbunden sind. Die Kombination aus Bekko, vergoldeter Dekoration, dunkel patiniertem Metall und ungew\u00f6hnlicher Schlangenhaut unter der Griffwicklung verleiht dem St\u00fcck einen ausgesprochen individuellen Charakter. Saya aus echtem Bekko Die Saya (Schwertscheide) besteht aus echtem Bekko (Schildpatt) und zeigt die charakteristische transparente Maserung in Bernstein-, Braun- und Schwarzt\u00f6nen. Das nat\u00fcrliche Muster erzeugt eine stark dekorative Oberfl\u00e4che, ohne dass umfangreiche bildliche Lackmalerei erforderlich ist, und verleiht der Saya ein elegantes organisches Erscheinungsbild. Bekko war in der japanischen Kunst ein luxuri\u00f6ses Material und ist bei Schwertmontierungen wesentlich seltener als herk\u00f6mmlich lackiertes Holz. Bernstein-schwarz gemaserte Oberfl\u00e4che Die Saya zeigt unregelm\u00e4\u00dfige Fl\u00e4chen in warmem Bernstein, Braun und tiefem Schwarz, die \u00fcber ihre gesamte L\u00e4nge ein nat\u00fcrliches Muster bilden. Die dekorative Wirkung entsteht aus der Struktur des Materials selbst und nicht durch gemalte oder eingelegte Ornamente. Die warme Maserung bildet einen starken Kontrast zu den schwarzen Lackteilen und den dunkleren Metallbeschl\u00e4gen des Tsuka. Schwarz lackiertes Koiguchi und Kurikata Die Saya besitzt kontrastierende schwarz lackierte Beschl\u00e4ge an Koiguchi und Kurikata. Das Koiguchi verst\u00e4rkt den Mund der Schwertscheide, w\u00e4hrend das Kurikata als Befestigungspunkt f\u00fcr das Sageo dient. Die dunkle Oberfl\u00e4che dieser Elemente schafft eine klare optische Abgrenzung zu den warmen, durchscheinenden Farbt\u00f6nen des Bekko. Kozuka und signiertes Kogatana Die Saya enth\u00e4lt eine Kozuka-Tasche mit dem zugeh\u00f6rigen Kozuka und einem kleinen Gebrauchsmesser, dem Kogatana. Das Kogatana ist signiert, ein f\u00fcr Sammler wichtiges Detail, das dieses Ensemble von unvollst\u00e4ndigen Montierungen unterscheidet, bei denen das urspr\u00fcngliche Beimesser verloren gegangen ist. Der Erhalt dieses Elements tr\u00e4gt wesentlich zur Vollst\u00e4ndigkeit des Koshirae bei. Kozuka aus Shakud\u014d Nanako-ji Das Kozuka besitzt einen dunklen Shakud\u014d-Grund mit Nanako-ji, einer fein gepunzten, fischrogenartigen Oberfl\u00e4chenstruktur der japanischen Metallkunst. Die Oberfl\u00e4che zeigt ein Motiv aus flie\u00dfenden Wasserpflanzen und einer Gruppe von Beeren, die in kontrastierendem goldfarbenem Relief ausgef\u00fchrt sind. Die Kombination aus Shakud\u014d und Gold erzeugt einen subtilen, aber ausgesprochen raffinierten Kontrast. Goldene Takaz\u014dgan-Dekoration Teile des Kozuka-Dekors sind in goldenem Takaz\u014dgan ausgef\u00fchrt, einer Hochrelief-Einlagetechnik, bei der die Verzierung \u00fcber den dunkleren Metallgrund hinausragt. Dadurch entsteht sowohl farblicher als auch plastischer Kontrast, und die goldenen Elemente fangen das Licht \u00fcber der strukturierten Shakud\u014d-Oberfl\u00e4che ein. Das Ergebnis ist eine kleine, aber technisch anspruchsvolle Metallarbeit innerhalb des Gesamt-Koshirae. Traditionell gewickeltes Tsuka Das Tsuka (Griff) besitzt ein traditionelles braunes Tsukamaki im typischen alternierenden Rautenmuster japanischer Schwertgriffe. Die warmen Braunt\u00f6ne harmonieren mit der bernsteinfarbenen Bekko-Saya und bewahren zugleich eine zur\u00fcckhaltende Gesamtpalette. Durch die Wicklung wird au\u00dferdem das ungew\u00f6hnliche darunterliegende Material sichtbar. Goldgef\u00e4rbte Schlangenhaut Anstelle des \u00fcblichen Same (Rochenhaut) liegt unter dem Tsukamaki goldfarben gef\u00e4rbte Schlangenhaut. Diese Materialwahl ist vergleichsweise ungew\u00f6hnlich und verleiht dem Griff eine charakteristische Struktur, die durch die \u00d6ffnungen der Wicklung sichtbar bleibt. Der Goldton verbindet das Material optisch mit den vergoldeten Hannya-Beschl\u00e4gen sowie den Goldakzenten an Kozuka und Tsuba. F\u00fcr Sammler ist die Verwendung von Schlangenhaut ein besonders bemerkenswertes Detail. Einheitliches Hannya-Thema Die Metallbeschl\u00e4ge folgen konsequent einem Hannya-Maskenmotiv, wodurch sich am Griff ein geschlossenes ikonographisches Programm ergibt. Statt voneinander unabh\u00e4ngiger Motive wiederholen Kashira und Menuki dasselbe dramatische Bild und erzeugen dadurch den Eindruck eines bewusst aufeinander abgestimmten Ensembles. Diese thematische Geschlossenheit geh\u00f6rt zu den wichtigsten Eigenschaften des Koshirae. Kashira in Form einer Hannya-Maske Das Kashira ist als Hannya-Maske aus dunkel patiniertem Metall gestaltet. Vergoldete H\u00f6rner und eingelegte Augen verst\u00e4rken den Ausdruck und betonen den dramatischen, theatralischen Charakter. Der Kontrast zwischen dunklem Metall und Gold passt hervorragend zur \u00fcbrigen Schwarz-Braun-Gold-Palette des Ensembles. Hannya-Menuki Unter dem Tsukamaki befinden sich Menuki mit Hannya-Masken in vergoldetem Relief. Die Wiederholung desselben Motivs auf Menuki und Kashira sorgt f\u00fcr eine klare dekorative Kontinuit\u00e4t entlang des Griffes. Die kleinen plastischen Elemente sind teilweise durch die Wicklung sichtbar und verleihen der Montierung zus\u00e4tzliche Tiefe. Das Hannya-Motiv Die Hannya geh\u00f6rt zu den bekanntesten Masken des japanischen Noh-Theaters und stellt eine Frau dar, die durch Eifersucht, Verbitterung und seelische Qual in eine d\u00e4monische Gestalt verwandelt wurde. Ihr Ausdruck vereint Zorn, Trauer und \u00fcbernat\u00fcrliche Intensit\u00e4t und macht sie zu einem besonders eindrucksvollen Motiv f\u00fcr Schwertbeschl\u00e4ge. Auf diesem Koshirae erzeugt die wiederholte Verwendung der Hannya-Maske eine klare narrative Identit\u00e4t. Dramatische Ikonographie des Noh-Theaters Hannya-Darstellungen besitzen einen wichtigen Platz in der japanischen Bildkultur, insbesondere im Noh-Theater und in sp\u00e4teren dekorativen K\u00fcnsten. Die H\u00f6rner, starrenden Augen und markanten Gesichtsz\u00fcge lassen sich besonders wirkungsvoll in kleinformatige Metallarbeiten \u00fcbertragen. Die Verwendung auf Kashira und Menuki zeigt, dass das Motiv offenbar ein zentraler Bestandteil des Gestaltungskonzepts war. Mokko-gata Eisen-Tsuba Die Montierung besitzt eine Mokko-gata Tsuba aus Eisen mit der charakteristischen vierlappigen Kontur. Das dunkle Eisen bildet einen zur\u00fcckhaltenden strukturellen Gegenpol zu den warmen Farbt\u00f6nen der Bekko-Saya und des Tsuka. Die relativ schlichte Form l\u00e4sst zugleich die plastischeren Hannya-Beschl\u00e4ge optisch dominieren. Goldenes Nunome-z\u014dgan-Rankenwerk Entlang des Tsuba-Randes befindet sich feines goldenes Nunome-z\u014dgan-Rankenwerk. Bei Nunome-z\u014dgan wird Edelmetall auf eine fein kreuzweise angeraute Eisenfl\u00e4che aufgebracht, wodurch sich filigrane lineare Dekoration ohne starkes Relief erzeugen l\u00e4sst. Das zur\u00fcckhaltende Goldmuster erg\u00e4nzt die weiteren vergoldeten Details des Koshirae. Ein geschlossenes Dekorationsprogramm Die St\u00e4rke dieses St\u00fcckes liegt nicht nur in der Qualit\u00e4t der einzelnen Materialien, sondern vor allem in ihrer Verbindung zu einem einheitlichen Gesamtbild. Die warme Bekko-Saya, das braune Tsukamaki, die goldgef\u00e4rbte Schlangenhaut, die vergoldeten Hannya-Beschl\u00e4ge sowie die Goldakzente an Kozuka und Tsuba folgen einer<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1000343,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[574],"product_tag":[964],"class_list":["post-1000318","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-koshirae","product_tag-koshirae","first","instock","featured","sold-individually","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Edo-Koshirae mit Hannya, Bekko-Saya &amp; signiertem Kogatana - Supein Nihonto<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Edo-Koshirae des 19. Jahrhunderts mit echter Bekko-Saya, goldgef\u00e4rbter Schlangenhaut, Hannya-Beschl\u00e4gen, Mokko-gata Tsuba und signiertem Kogatana. 65 cm.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/produkt\/edo-koshirae-hannya-bekko-saya-signiertes-kogatana\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Edo-Koshirae mit Hannya, Bekko-Saya &amp; signiertem Kogatana - Supein Nihonto\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Edo-Koshirae des 19. Jahrhunderts mit echter Bekko-Saya, goldgef\u00e4rbter Schlangenhaut, Hannya-Beschl\u00e4gen, Mokko-gata Tsuba und signiertem Kogatana. 65 cm.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/produkt\/edo-koshirae-hannya-bekko-saya-signiertes-kogatana\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Supein Nihonto\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-10T11:33:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Edo-Koshirae-with-Hannya-Banner-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1448\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1086\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/de\\\/produkt\\\/edo-koshirae-hannya-bekko-saya-signiertes-kogatana\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/de\\\/produkt\\\/edo-koshirae-hannya-bekko-saya-signiertes-kogatana\\\/\",\"name\":\"Edo-Koshirae mit Hannya, Bekko-Saya & signiertem Kogatana - Supein Nihonto\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/de\\\/produkt\\\/edo-koshirae-hannya-bekko-saya-signiertes-kogatana\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/de\\\/produkt\\\/edo-koshirae-hannya-bekko-saya-signiertes-kogatana\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Edo-Koshirae-with-Hannya-Banner-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-10T11:28:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-10T11:33:16+00:00\",\"description\":\"Edo-Koshirae des 19. Jahrhunderts mit echter Bekko-Saya, goldgef\u00e4rbter Schlangenhaut, Hannya-Beschl\u00e4gen, Mokko-gata Tsuba und signiertem Kogatana. 65 cm.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/de\\\/produkt\\\/edo-koshirae-hannya-bekko-saya-signiertes-kogatana\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/de\\\/produkt\\\/edo-koshirae-hannya-bekko-saya-signiertes-kogatana\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/de\\\/produkt\\\/edo-koshirae-hannya-bekko-saya-signiertes-kogatana\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Edo-Koshirae-with-Hannya-Banner-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Edo-Koshirae-with-Hannya-Banner-1.jpg\",\"width\":1448,\"height\":1086,\"caption\":\"Edo Koshirae with Hannya Fittings\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/de\\\/produkt\\\/edo-koshirae-hannya-bekko-saya-signiertes-kogatana\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/shop-jewelry-v1\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Edo-Koshirae mit Hannya, Bekko-Saya &#038; signiertem Kogatana\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/\",\"name\":\"Supein Nihonto\",\"description\":\"Authentic japanese Nihonto katana\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#organization\",\"name\":\"SupeinNihonto\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/base_logo_transparent_400x400.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/base_logo_transparent_400x400.png\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"SupeinNihonto\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Edo-Koshirae mit Hannya, Bekko-Saya & signiertem Kogatana - Supein Nihonto","description":"Edo-Koshirae des 19. Jahrhunderts mit echter Bekko-Saya, goldgef\u00e4rbter Schlangenhaut, Hannya-Beschl\u00e4gen, Mokko-gata Tsuba und signiertem Kogatana. 65 cm.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/produkt\/edo-koshirae-hannya-bekko-saya-signiertes-kogatana\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Edo-Koshirae mit Hannya, Bekko-Saya & signiertem Kogatana - Supein Nihonto","og_description":"Edo-Koshirae des 19. Jahrhunderts mit echter Bekko-Saya, goldgef\u00e4rbter Schlangenhaut, Hannya-Beschl\u00e4gen, Mokko-gata Tsuba und signiertem Kogatana. 65 cm.","og_url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/produkt\/edo-koshirae-hannya-bekko-saya-signiertes-kogatana\/","og_site_name":"Supein Nihonto","article_modified_time":"2026-09-10T11:33:16+00:00","og_image":[{"width":1448,"height":1086,"url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Edo-Koshirae-with-Hannya-Banner-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/produkt\/edo-koshirae-hannya-bekko-saya-signiertes-kogatana\/","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/produkt\/edo-koshirae-hannya-bekko-saya-signiertes-kogatana\/","name":"Edo-Koshirae mit Hannya, Bekko-Saya & signiertem Kogatana - Supein Nihonto","isPartOf":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/produkt\/edo-koshirae-hannya-bekko-saya-signiertes-kogatana\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/produkt\/edo-koshirae-hannya-bekko-saya-signiertes-kogatana\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Edo-Koshirae-with-Hannya-Banner-1.jpg","datePublished":"2026-09-10T11:28:00+00:00","dateModified":"2026-09-10T11:33:16+00:00","description":"Edo-Koshirae des 19. Jahrhunderts mit echter Bekko-Saya, goldgef\u00e4rbter Schlangenhaut, Hannya-Beschl\u00e4gen, Mokko-gata Tsuba und signiertem Kogatana. 65 cm.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/produkt\/edo-koshirae-hannya-bekko-saya-signiertes-kogatana\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/produkt\/edo-koshirae-hannya-bekko-saya-signiertes-kogatana\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/produkt\/edo-koshirae-hannya-bekko-saya-signiertes-kogatana\/#primaryimage","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Edo-Koshirae-with-Hannya-Banner-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Edo-Koshirae-with-Hannya-Banner-1.jpg","width":1448,"height":1086,"caption":"Edo Koshirae with Hannya Fittings"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/produkt\/edo-koshirae-hannya-bekko-saya-signiertes-kogatana\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/supeinnihonto.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/supeinnihonto.com\/shop-jewelry-v1\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Edo-Koshirae mit Hannya, Bekko-Saya &#038; signiertem Kogatana"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#website","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/","name":"Supein Nihonto","description":"Authentic japanese Nihonto katana","publisher":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/supeinnihonto.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#organization","name":"SupeinNihonto","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/base_logo_transparent_400x400.png","contentUrl":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/base_logo_transparent_400x400.png","width":400,"height":400,"caption":"SupeinNihonto"},"image":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1000318","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1000318\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1000375,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1000318\/revisions\/1000375"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1000343"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1000318"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=1000318"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=1000318"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=1000318"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}