{"id":1000227,"date":"2026-09-10T11:10:49","date_gmt":"2026-09-10T11:10:49","guid":{"rendered":"https:\/\/supeinnihonto.com\/?post_type=product&#038;p=1000227"},"modified":"2026-09-10T11:16:44","modified_gmt":"2026-09-10T11:16:44","slug":"edo-koshirae-goldgesprenkelte-lack-saya","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/produkt\/edo-koshirae-goldgesprenkelte-lack-saya\/","title":{"rendered":"Edo-Koshirae mit goldgesprenkelter Lack-Saya"},"content":{"rendered":"<div class=\"product-scroll\">\n<h2>Japanisches Schwert-Koshirae mit goldgesprenkelter Lack-Saya \u2014 Edo-Zeit, 19. Jahrhundert<\/h2>\n<h3>Japan \u00b7 Edo-Zeit \u00b7 19. Jahrhundert \u00b7 Koshirae \u00b7 Goldgesprenkelte Lack-Saya \u00b7 Tsukamaki \u00b7 Same \u00b7 Goldfarbene Menuki \u00b7 Eisen-Tsuba \u00b7 H\u00f6lzerne Pr\u00e4sentationsklinge<\/h3>\n<p>Ein elegantes <strong>japanisches Schwert-Koshirae des 19. Jahrhunderts<\/strong>, dessen auff\u00e4lligstes Merkmal eine reich dekorierte schwarze Lack-Saya mit zahlreichen unregelm\u00e4\u00dfigen Goldpartikeln ist, die \u00fcber die gesamte L\u00e4nge der Scheide eine funkelnde, aventurinartige Oberfl\u00e4che erzeugen.<\/p>\n<p>Das Ensemble bewahrt Tsuka, Tsuba, Fuchi, Kashira, Menuki und lackierte Saya, ist heute jedoch mit einer <strong>geformten h\u00f6lzernen Pr\u00e4sentationsklinge anstelle einer Stahlklinge<\/strong> ausgestattet. Die Holzklinge folgt der charakteristischen Kr\u00fcmmung eines japanischen Schwertes und erm\u00f6glicht es, das Koshirae als vollst\u00e4ndiges Ensemble zu erhalten und auszustellen.<\/p>\n<p>Die Qualit\u00e4t der Lackarbeit und der Beschl\u00e4ge deutet auf ein sorgf\u00e4ltig gearbeitetes Koshirae hin, das urspr\u00fcnglich f\u00fcr eine echte japanische Klinge bestimmt war und mit guter <strong>Edo-zeitlicher Arbeit des 19. Jahrhunderts<\/strong> vereinbar ist.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Vollst\u00e4ndiges japanisches Schwert-Koshirae<\/h3>\n<p>In der Terminologie japanischer Schwerter bezeichnet <strong>Koshirae<\/strong> die vollst\u00e4ndige \u00e4u\u00dfere Montierung eines Schwertes und nicht die Klinge selbst.<\/p>\n<p>Dieses Ensemble vereint Saya, Tsuka, Tsuba und die dazugeh\u00f6rigen Metallbeschl\u00e4ge zu einer optisch geschlossenen Einheit und bewahrt die dekorative Erscheinung, die urspr\u00fcnglich die Klinge umgab.<\/p>\n<p>Die Kombination aus schwarzem Lack, reicher Golddekoration, Eisenbeschl\u00e4gen und traditionell gewickeltem Tsuka verleiht dem St\u00fcck einen eleganten, ausgewogenen Charakter.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Goldgesprenkelte Lack-Saya<\/h3>\n<p>Das auff\u00e4lligste Element ist die <strong>Saya (Schwertscheide)<\/strong>, deren dunkler Grund mit einem dichten Feld unregelm\u00e4\u00dfiger goldfarbener Partikel dekoriert ist.<\/p>\n<p>Die Verzierung erstreckt sich nahezu \u00fcber die gesamte L\u00e4nge und erzeugt eine tiefe, funkelnde Wirkung, die sich je nach Lichteinfall deutlich ver\u00e4ndert.<\/p>\n<p>Statt einer bildlichen Darstellung beruht das Dekor auf dem Kontrast zwischen dem dunklen Untergrund und zahllosen metallischen Partikeln und erinnert dadurch an einen sternenreichen Nachthimmel.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Aventurinartige Lackwirkung<\/h3>\n<p>Die stark gesprenkelte Oberfl\u00e4che besitzt einen <strong>aventurinartigen visuellen Charakter<\/strong>, da unregelm\u00e4\u00dfige Metallpartikel \u00fcber den dunklen Lack verteilt sind.<\/p>\n<p>Solche Dekorationen k\u00f6nnen teilweise allgemein mit Nashiji-artigen Effekten in Verbindung gebracht werden. Aufgrund der ungew\u00f6hnlich gro\u00dfen und unregelm\u00e4\u00dfigen Partikel ist jedoch die vorsichtigere Beschreibung <strong>goldgesprenkelter Lack<\/strong> angemessener, solange keine technische Untersuchung erfolgt.<\/p>\n<p>Leichte Farbunterschiede zwischen den einzelnen Partikeln verst\u00e4rken die Tiefe der Oberfl\u00e4che besonders bei gerichteter Beleuchtung.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Schwarze Lackakzente<\/h3>\n<p>Die funkelnde Saya wird durch kontrastierende Bereiche aus <strong>schlichtem schwarzem Lack<\/strong> unterbrochen, insbesondere an funktionalen Bereichen wie Koiguchi und Kurikata.<\/p>\n<p>Diese dunkleren Elemente gliedern die Gestaltung und betonen zugleich die Konstruktion der Schwertscheide.<\/p>\n<p>Der Kontrast zwischen leuchtenden Goldpartikeln und tiefem Schwarz pr\u00e4gt den unverwechselbaren Charakter des Koshirae.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Koiguchi und Kurikata<\/h3>\n<p>Am Mund der Saya bildet das <strong>Koiguchi<\/strong> den \u00dcbergang zwischen Schwertscheide und Montierung.<\/p>\n<p>Weiter entlang der Saya befindet sich das <strong>Kurikata<\/strong>, durch das traditionell das Sageo gef\u00fchrt wurde, um das Schwert beim Tragen zu sichern.<\/p>\n<p>Beide Elemente sind optisch in das dunkle Lackschema eingebunden und lassen die aufwendige goldgesprenkelte Oberfl\u00e4che dominieren.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Traditionell gewickeltes Tsuka<\/h3>\n<p>Das <strong>Tsuka (Griff)<\/strong> bewahrt eine traditionelle Tsukamaki-Wicklung im charakteristischen alternierenden Rautenmuster japanischer Schwertmontierungen.<\/p>\n<p>Unter der Wicklung sind Bereiche von hellem <strong>Same (Rochenhaut)<\/strong> sichtbar, wodurch ein markanter Kontrast zu den w\u00e4rmeren Farbt\u00f6nen der Griffwicklung entsteht.<\/p>\n<p>Die pr\u00e4zise strukturierte Wicklung ist funktional und dekorativ zugleich und geh\u00f6rt zu den charakteristischsten Elementen traditioneller japanischer Schwertmontierungen.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Same \u2014 Rochenhaut<\/h3>\n<p>Die unter dem Tsukamaki sichtbaren Bereiche sind mit <strong>Same<\/strong> bedeckt, traditionell behandelter Rochenhaut, die h\u00e4ufig bei japanischen Schwertgriffen verwendet wurde.<\/p>\n<p>Ihre nat\u00fcrlich strukturierte Oberfl\u00e4che verbessert den Halt unter der Wicklung und schafft zugleich eine unverwechselbare Textur.<\/p>\n<p>Das helle Same, das durch die rautenf\u00f6rmigen \u00d6ffnungen sichtbar ist, erzeugt den f\u00fcr traditionelle japanische Griffe typischen geschichteten Eindruck.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Goldfarbene Menuki<\/h3>\n<p>Unter dem Tsukamaki befinden sich <strong>goldfarbene Menuki<\/strong>, kleine ornamentale Metallbeschl\u00e4ge, die traditionell auf beiden Seiten des Tsuka angebracht wurden.<\/p>\n<p>Menuki erf\u00fcllten sowohl dekorative als auch praktische Funktionen, indem sie einen leichten Reliefpunkt unter der Hand erzeugten und zugleich kleinen plastischen Motiven Raum gaben.<\/p>\n<p>Ihre warme metallische Oberfl\u00e4che erg\u00e4nzt die Golddekoration der Saya und der \u00fcbrigen Beschl\u00e4ge.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Dekoriertes Kashira<\/h3>\n<p>Das Ende des Tsuka wird durch ein dunkles <strong>Kashira<\/strong> abgeschlossen, das goldfarbene Dekorelemente tr\u00e4gt.<\/p>\n<p>Der Kontrast zwischen dunklem Grund und goldener Verzierung greift die Gestaltung der \u00fcbrigen Montierung auf.<\/p>\n<p>Die Wiederholung von Schwarz und Gold \u00fcber verschiedene Komponenten hinweg schafft eine einheitliche visuelle Wirkung.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Fuchi<\/h3>\n<p>Am gegen\u00fcberliegenden Ende des Tsuka bildet das <strong>Fuchi<\/strong> den Metallkragen unmittelbar vor der Tsuba.<\/p>\n<p>Fuchi und Kashira rahmen gemeinsam den gewickelten Griff und schaffen strukturelle sowie dekorative \u00dcberg\u00e4nge zwischen Tsuka und der \u00fcbrigen Montierung.<\/p>\n<p>Die Beschl\u00e4ge unterst\u00fctzen die geschlossene dunkelmetallische und goldakzentuierte \u00c4sthetik des Ensembles.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Eisen-Tsuba mit Golddekoration<\/h3>\n<p>Das Schwert besitzt eine <strong>gerundete Tsuba aus Eisen<\/strong>, deren dunkle Oberfl\u00e4che mit feinen goldfarbenen Details akzentuiert ist.<\/p>\n<p>Die Verbindung von Eisen und Gold erzeugt einen zur\u00fcckhaltenden Kontrast und verhindert, dass eine zu stark durchbrochene oder plastische Tsuba mit der reich verzierten Saya konkurriert.<\/p>\n<p>Bei den erhaltenen Golddetails k\u00f6nnte es sich um Nunome-z\u014dgan oder eine andere Form aufgebrachter beziehungsweise eingelegter Verzierung handeln; eine pr\u00e4zise Bestimmung w\u00fcrde eine n\u00e4here Untersuchung erfordern.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Einheitliche Schwarz-Gold-\u00c4sthetik<\/h3>\n<p>Eine besondere St\u00e4rke des Koshirae ist die konsequente Verwendung von <strong>Schwarz und Gold im gesamten Ensemble<\/strong>.<\/p>\n<p>Die funkelnde Saya bildet die wichtigste dekorative Fl\u00e4che, w\u00e4hrend kleinere Golddetails auf Menuki, Kashira und Tsuba dieselbe Farbpalette zur\u00fcckhaltender wiederholen.<\/p>\n<p>Dadurch entsteht ein optisch geschlossenes Koshirae, bei dem kein einzelnes Element vom Gesamtdesign losgel\u00f6st wirkt.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>H\u00f6lzerne Pr\u00e4sentationsklinge<\/h3>\n<p>Die Montierung enth\u00e4lt heute eine <strong>Holzklinge anstelle einer gesch\u00e4rften Stahlklinge<\/strong>.<\/p>\n<p>Der Holzeinsatz wurde so geformt, dass er die grundlegende Geometrie eines japanischen Schwertes mit charakteristischer <strong>Sori (Kr\u00fcmmung)<\/strong> und angedeuteter Kissaki-Spitze wiedergibt.<\/p>\n<p>Er k\u00f6nnte als Pr\u00e4sentationsersatz, Trainingsst\u00fcck oder als sp\u00e4tere Erg\u00e4nzung gedient haben, um das Koshirae nach Entfernung der urspr\u00fcnglichen Klinge vollst\u00e4ndig montiert zu halten. Ohne zus\u00e4tzliche Provenienz lassen sich Alter und urspr\u00fcngliche Funktion der Holzklinge nicht sicher bestimmen.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Erhaltung der Form des Koshirae<\/h3>\n<p>Eine geformte Holzklinge erm\u00f6glicht es, s\u00e4mtliche Bestandteile einer Schwertmontierung zusammengebaut zu erhalten, auch wenn die urspr\u00fcngliche Stahlklinge nicht mehr vorhanden ist.<\/p>\n<p>Dies ist f\u00fcr Ausstellungszwecke besonders sinnvoll, da das Verh\u00e4ltnis von Tsuka, Tsuba und Saya weiterhin in nahezu derselben Gesamtform betrachtet werden kann.<\/p>\n<p>Das St\u00fcck sollte daher in erster Linie als <strong>antikes japanisches Koshirae-Ensemble<\/strong> verstanden werden, bei dem die Holzklinge der Erhaltung der vollst\u00e4ndigen Pr\u00e4sentationsform dient.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Handwerkskunst der Edo-Zeit<\/h3>\n<p>Die Qualit\u00e4t der lackierten Saya, des traditionellen Tsukamaki und der dekorierten Metallbeschl\u00e4ge entspricht einer sorgf\u00e4ltig gefertigten japanischen Schwertmontierung der <strong>Edo-Zeit des 19. Jahrhunderts<\/strong>.<\/p>\n<p>Koshirae waren funktionale Objekte, stellten jedoch zugleich ein bedeutendes Bet\u00e4tigungsfeld spezialisierter japanischer Kunsthandwerker dar, darunter Lackierer, Metallhandwerker und Tsuka-Wickler.<\/p>\n<p>Dieses St\u00fcck zeigt diese Verbindung besonders wirkungsvoll durch den Kontrast zwischen der aufwendig dekorierten Lackoberfl\u00e4che und den vergleichsweise zur\u00fcckhaltenden Metallbeschl\u00e4gen.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Eine hochwertig ausgestattete Montierung<\/h3>\n<p>Die umfangreiche Goldsprenkelung der Saya erforderte deutlich mehr dekorativen Aufwand als eine einfach lackierte Schwertscheide.<\/p>\n<p>In Verbindung mit dem traditionell gewickelten Tsuka und den goldakzentuierten Beschl\u00e4gen deutet dies auf eine Montierung hin, die bewusst eine starke dekorative Wirkung entfalten sollte.<\/p>\n<p>Ohne dokumentierte Provenienz l\u00e4sst sich jedoch weder der soziale Rang noch die Identit\u00e4t des urspr\u00fcnglichen Besitzers bestimmen.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Dekorative Pr\u00e4senz<\/h3>\n<p>Mit einer Gesamtl\u00e4nge von ungef\u00e4hr <strong>65 cm<\/strong> besitzt das Koshirae gen\u00fcgend Gr\u00f6\u00dfe f\u00fcr eine starke visuelle Wirkung und bleibt zugleich f\u00fcr die Pr\u00e4sentation in einer Vitrine, auf einem Katana-kake oder innerhalb einer gr\u00f6\u00dferen Sammlung japanischer Waffen und R\u00fcstungen geeignet.<\/p>\n<p>Die Goldpartikel treten unter gerichteter Beleuchtung besonders deutlich hervor, sodass die Oberfl\u00e4che bei schwachem Licht relativ zur\u00fcckhaltend und bei intensiver Beleuchtung ausgesprochen leuchtend wirken kann.<\/p>\n<p>Dieser wechselnde visuelle Charakter geh\u00f6rt zu den reizvollsten Eigenschaften der Lackdekoration.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Zustand und Erhaltung<\/h3>\n<p>Als antike Montierung aus dem 19. Jahrhundert kann das St\u00fcck alters- und nutzungsbedingte Spuren aufweisen, die seiner Epoche entsprechen.<\/p>\n<p>Lackfl\u00e4chen, Tsukamaki, Same und Metallbeschl\u00e4ge sollten sorgf\u00e4ltig behandelt und vor unn\u00f6tiger Reibung, hoher Luftfeuchtigkeit, direkter Sonneneinstrahlung sowie scheuernden Reinigungsmitteln gesch\u00fctzt werden.<\/p>\n<p>Die Holzklinge darf nicht als originale Nihont\u014d-Stahlklinge verstanden werden, sondern geh\u00f6rt zur heutigen Konfiguration des Ensembles.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Sammlerinteresse<\/h3>\n<p>Dieses Koshirae ist besonders interessant als Beispiel japanischer dekorativer K\u00fcnste rund um das Schwert unabh\u00e4ngig von der Klinge selbst.<\/p>\n<p>Sein pr\u00e4gendstes Merkmal ist zweifellos die <strong>dicht goldgesprenkelte Lack-Saya<\/strong>, deren funkelnde Oberfl\u00e4che stark mit den dunklen Beschl\u00e4gen und dem traditionell gewickelten Tsuka kontrastiert.<\/p>\n<p>Die erhaltenen Menuki, Tsuba, Fuchi, Kashira und Tsuka bewahren einen gro\u00dfen Teil des urspr\u00fcnglichen visuellen Charakters, w\u00e4hrend die geformte Holzklinge das Ensemble f\u00fcr die Pr\u00e4sentation vollst\u00e4ndig h\u00e4lt.<\/p>\n<p>F\u00fcr Sammler von Nihont\u014d-Beschl\u00e4gen, japanischer Lackkunst, Samurai-Kunst oder dekorativer Kunst der Edo-Zeit stellt dieses St\u00fcck ein ausgesprochen charakteristisches und pr\u00e4sentationsstarkes Ensemble dar.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Spezifikationen<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Objekt:<\/strong> Japanische Schwertmontierung (Koshirae)<\/li>\n<li><strong>Periode:<\/strong> Edo-Zeit, 19. Jahrhundert<\/li>\n<li><strong>Herkunft:<\/strong> Japan<\/li>\n<li><strong>Gesamtl\u00e4nge:<\/strong> Ca. 65 cm<\/li>\n<li><strong>Klinge:<\/strong> Geformte h\u00f6lzerne Pr\u00e4sentationsklinge<\/li>\n<li><strong>Stahlklinge enthalten:<\/strong> Nein<\/li>\n<li><strong>Saya:<\/strong> Lackierte h\u00f6lzerne Schwertscheide<\/li>\n<li><strong>Saya-Dekoration:<\/strong> Dichte Goldsprenkelung auf dunklem Lackgrund<\/li>\n<li><strong>Visueller Effekt:<\/strong> Aventurinartige, funkelnde Goldpartikel-Oberfl\u00e4che<\/li>\n<li><strong>Koiguchi:<\/strong> Schwarzer Lackakzent<\/li>\n<li><strong>Kurikata:<\/strong> Vorhanden, dunkel lackiert<\/li>\n<li><strong>Tsuka:<\/strong> Traditionell gewickelter Griff<\/li>\n<li><strong>Tsukamaki:<\/strong> Traditionelle Wicklung im Rautenmuster<\/li>\n<li><strong>Same:<\/strong> Helle Rochenhaut unter der Wicklung sichtbar<\/li>\n<li><strong>Menuki:<\/strong> Goldfarbene Zierbeschl\u00e4ge<\/li>\n<li><strong>Tsuba:<\/strong> Gerundete Eisen-Tsuba mit goldfarbener Dekoration<\/li>\n<li><strong>Fuchi:<\/strong> Metallener Griffkragen<\/li>\n<li><strong>Kashira:<\/strong> Dunkle Griffkappe mit Golddekoration<\/li>\n<li><strong>Hauptfarbpalette:<\/strong> Schwarz, Gold und warme Naturt\u00f6ne<\/li>\n<li><strong>Verwendung:<\/strong> Antikes Koshirae-Ensemble \/ Sammlerpr\u00e4sentation<\/li>\n<li><strong>Zustand:<\/strong> Antiker Zustand mit altersbedingten Gebrauchsspuren<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"closing\">Ein optisch eindrucksvolles japanisches Koshirae der Edo-Zeit des 19. Jahrhunderts, gepr\u00e4gt von seiner reich dekorierten goldgesprenkelten Lack-Saya, dem traditionell gewickelten Tsuka mit hellem Same, goldfarbenen Menuki, einer dekorierten Eisen-Tsuba und schwarz-goldenen Beschl\u00e4gen. Die zahlreichen Metallpartikel auf dem dunklen Lack erzeugen eine leuchtende, aventurinartige Oberfl\u00e4che und verleihen der Montierung eine au\u00dfergew\u00f6hnliche dekorative Pr\u00e4senz. Heute ist das Ensemble mit einer geformten h\u00f6lzernen Pr\u00e4sentationsklinge anstelle einer Stahlklinge ausgestattet und bewahrt so die Form und visuelle Geschlossenheit eines hochwertig ausgestatteten antiken Koshirae.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Japanisches Schwert-Koshirae mit goldgesprenkelter Lack-Saya \u2014 Edo-Zeit, 19. Jahrhundert Japan \u00b7 Edo-Zeit \u00b7 19. Jahrhundert \u00b7 Koshirae \u00b7 Goldgesprenkelte Lack-Saya \u00b7 Tsukamaki \u00b7 Same \u00b7 Goldfarbene Menuki \u00b7 Eisen-Tsuba \u00b7 H\u00f6lzerne Pr\u00e4sentationsklinge Ein elegantes japanisches Schwert-Koshirae des 19. Jahrhunderts, dessen auff\u00e4lligstes Merkmal eine reich dekorierte schwarze Lack-Saya mit zahlreichen unregelm\u00e4\u00dfigen Goldpartikeln ist, die \u00fcber die gesamte L\u00e4nge der Scheide eine funkelnde, aventurinartige Oberfl\u00e4che erzeugen. Das Ensemble bewahrt Tsuka, Tsuba, Fuchi, Kashira, Menuki und lackierte Saya, ist heute jedoch mit einer geformten h\u00f6lzernen Pr\u00e4sentationsklinge anstelle einer Stahlklinge ausgestattet. Die Holzklinge folgt der charakteristischen Kr\u00fcmmung eines japanischen Schwertes und erm\u00f6glicht es, das Koshirae als vollst\u00e4ndiges Ensemble zu erhalten und auszustellen. Die Qualit\u00e4t der Lackarbeit und der Beschl\u00e4ge deutet auf ein sorgf\u00e4ltig gearbeitetes Koshirae hin, das urspr\u00fcnglich f\u00fcr eine echte japanische Klinge bestimmt war und mit guter Edo-zeitlicher Arbeit des 19. Jahrhunderts vereinbar ist. Vollst\u00e4ndiges japanisches Schwert-Koshirae In der Terminologie japanischer Schwerter bezeichnet Koshirae die vollst\u00e4ndige \u00e4u\u00dfere Montierung eines Schwertes und nicht die Klinge selbst. Dieses Ensemble vereint Saya, Tsuka, Tsuba und die dazugeh\u00f6rigen Metallbeschl\u00e4ge zu einer optisch geschlossenen Einheit und bewahrt die dekorative Erscheinung, die urspr\u00fcnglich die Klinge umgab. Die Kombination aus schwarzem Lack, reicher Golddekoration, Eisenbeschl\u00e4gen und traditionell gewickeltem Tsuka verleiht dem St\u00fcck einen eleganten, ausgewogenen Charakter. Goldgesprenkelte Lack-Saya Das auff\u00e4lligste Element ist die Saya (Schwertscheide), deren dunkler Grund mit einem dichten Feld unregelm\u00e4\u00dfiger goldfarbener Partikel dekoriert ist. Die Verzierung erstreckt sich nahezu \u00fcber die gesamte L\u00e4nge und erzeugt eine tiefe, funkelnde Wirkung, die sich je nach Lichteinfall deutlich ver\u00e4ndert. Statt einer bildlichen Darstellung beruht das Dekor auf dem Kontrast zwischen dem dunklen Untergrund und zahllosen metallischen Partikeln und erinnert dadurch an einen sternenreichen Nachthimmel. Aventurinartige Lackwirkung Die stark gesprenkelte Oberfl\u00e4che besitzt einen aventurinartigen visuellen Charakter, da unregelm\u00e4\u00dfige Metallpartikel \u00fcber den dunklen Lack verteilt sind. Solche Dekorationen k\u00f6nnen teilweise allgemein mit Nashiji-artigen Effekten in Verbindung gebracht werden. Aufgrund der ungew\u00f6hnlich gro\u00dfen und unregelm\u00e4\u00dfigen Partikel ist jedoch die vorsichtigere Beschreibung goldgesprenkelter Lack angemessener, solange keine technische Untersuchung erfolgt. Leichte Farbunterschiede zwischen den einzelnen Partikeln verst\u00e4rken die Tiefe der Oberfl\u00e4che besonders bei gerichteter Beleuchtung. Schwarze Lackakzente Die funkelnde Saya wird durch kontrastierende Bereiche aus schlichtem schwarzem Lack unterbrochen, insbesondere an funktionalen Bereichen wie Koiguchi und Kurikata. Diese dunkleren Elemente gliedern die Gestaltung und betonen zugleich die Konstruktion der Schwertscheide. Der Kontrast zwischen leuchtenden Goldpartikeln und tiefem Schwarz pr\u00e4gt den unverwechselbaren Charakter des Koshirae. Koiguchi und Kurikata Am Mund der Saya bildet das Koiguchi den \u00dcbergang zwischen Schwertscheide und Montierung. Weiter entlang der Saya befindet sich das Kurikata, durch das traditionell das Sageo gef\u00fchrt wurde, um das Schwert beim Tragen zu sichern. Beide Elemente sind optisch in das dunkle Lackschema eingebunden und lassen die aufwendige goldgesprenkelte Oberfl\u00e4che dominieren. Traditionell gewickeltes Tsuka Das Tsuka (Griff) bewahrt eine traditionelle Tsukamaki-Wicklung im charakteristischen alternierenden Rautenmuster japanischer Schwertmontierungen. Unter der Wicklung sind Bereiche von hellem Same (Rochenhaut) sichtbar, wodurch ein markanter Kontrast zu den w\u00e4rmeren Farbt\u00f6nen der Griffwicklung entsteht. Die pr\u00e4zise strukturierte Wicklung ist funktional und dekorativ zugleich und geh\u00f6rt zu den charakteristischsten Elementen traditioneller japanischer Schwertmontierungen. Same \u2014 Rochenhaut Die unter dem Tsukamaki sichtbaren Bereiche sind mit Same bedeckt, traditionell behandelter Rochenhaut, die h\u00e4ufig bei japanischen Schwertgriffen verwendet wurde. Ihre nat\u00fcrlich strukturierte Oberfl\u00e4che verbessert den Halt unter der Wicklung und schafft zugleich eine unverwechselbare Textur. Das helle Same, das durch die rautenf\u00f6rmigen \u00d6ffnungen sichtbar ist, erzeugt den f\u00fcr traditionelle japanische Griffe typischen geschichteten Eindruck. Goldfarbene Menuki Unter dem Tsukamaki befinden sich goldfarbene Menuki, kleine ornamentale Metallbeschl\u00e4ge, die traditionell auf beiden Seiten des Tsuka angebracht wurden. Menuki erf\u00fcllten sowohl dekorative als auch praktische Funktionen, indem sie einen leichten Reliefpunkt unter der Hand erzeugten und zugleich kleinen plastischen Motiven Raum gaben. Ihre warme metallische Oberfl\u00e4che erg\u00e4nzt die Golddekoration der Saya und der \u00fcbrigen Beschl\u00e4ge. Dekoriertes Kashira Das Ende des Tsuka wird durch ein dunkles Kashira abgeschlossen, das goldfarbene Dekorelemente tr\u00e4gt. Der Kontrast zwischen dunklem Grund und goldener Verzierung greift die Gestaltung der \u00fcbrigen Montierung auf. Die Wiederholung von Schwarz und Gold \u00fcber verschiedene Komponenten hinweg schafft eine einheitliche visuelle Wirkung. Fuchi Am gegen\u00fcberliegenden Ende des Tsuka bildet das Fuchi den Metallkragen unmittelbar vor der Tsuba. Fuchi und Kashira rahmen gemeinsam den gewickelten Griff und schaffen strukturelle sowie dekorative \u00dcberg\u00e4nge zwischen Tsuka und der \u00fcbrigen Montierung. Die Beschl\u00e4ge unterst\u00fctzen die geschlossene dunkelmetallische und goldakzentuierte \u00c4sthetik des Ensembles. Eisen-Tsuba mit Golddekoration Das Schwert besitzt eine gerundete Tsuba aus Eisen, deren dunkle Oberfl\u00e4che mit feinen goldfarbenen Details akzentuiert ist. Die Verbindung von Eisen und Gold erzeugt einen zur\u00fcckhaltenden Kontrast und verhindert, dass eine zu stark durchbrochene oder plastische Tsuba mit der reich verzierten Saya konkurriert. Bei den erhaltenen Golddetails k\u00f6nnte es sich um Nunome-z\u014dgan oder eine andere Form aufgebrachter beziehungsweise eingelegter Verzierung handeln; eine pr\u00e4zise Bestimmung w\u00fcrde eine n\u00e4here Untersuchung erfordern. Einheitliche Schwarz-Gold-\u00c4sthetik Eine besondere St\u00e4rke des Koshirae ist die konsequente Verwendung von Schwarz und Gold im gesamten Ensemble. Die funkelnde Saya bildet die wichtigste dekorative Fl\u00e4che, w\u00e4hrend kleinere Golddetails auf Menuki, Kashira und Tsuba dieselbe Farbpalette zur\u00fcckhaltender wiederholen. Dadurch entsteht ein optisch geschlossenes Koshirae, bei dem kein einzelnes Element vom Gesamtdesign losgel\u00f6st wirkt. H\u00f6lzerne Pr\u00e4sentationsklinge Die Montierung enth\u00e4lt heute eine Holzklinge anstelle einer gesch\u00e4rften Stahlklinge. Der Holzeinsatz wurde so geformt, dass er die grundlegende Geometrie eines japanischen Schwertes mit charakteristischer Sori (Kr\u00fcmmung) und angedeuteter Kissaki-Spitze wiedergibt. Er k\u00f6nnte als Pr\u00e4sentationsersatz, Trainingsst\u00fcck oder als sp\u00e4tere Erg\u00e4nzung gedient haben, um das Koshirae nach Entfernung der urspr\u00fcnglichen Klinge vollst\u00e4ndig montiert zu halten. Ohne zus\u00e4tzliche Provenienz lassen sich Alter und urspr\u00fcngliche Funktion der Holzklinge nicht sicher bestimmen. Erhaltung der Form des Koshirae Eine geformte Holzklinge erm\u00f6glicht es, s\u00e4mtliche Bestandteile einer Schwertmontierung zusammengebaut zu erhalten, auch wenn die urspr\u00fcngliche Stahlklinge nicht mehr vorhanden ist. Dies ist f\u00fcr Ausstellungszwecke besonders sinnvoll, da das Verh\u00e4ltnis von Tsuka, Tsuba und Saya weiterhin in nahezu derselben Gesamtform betrachtet werden kann. Das St\u00fcck sollte daher in erster Linie als antikes japanisches Koshirae-Ensemble verstanden werden, bei dem die Holzklinge der Erhaltung der vollst\u00e4ndigen Pr\u00e4sentationsform dient. Handwerkskunst der Edo-Zeit Die Qualit\u00e4t der lackierten Saya, des traditionellen Tsukamaki und der dekorierten Metallbeschl\u00e4ge entspricht einer sorgf\u00e4ltig gefertigten japanischen Schwertmontierung der Edo-Zeit des 19. Jahrhunderts.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1000237,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[574],"product_tag":[964],"class_list":["post-1000227","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-koshirae","product_tag-koshirae","first","instock","featured","sold-individually","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Edo-Koshirae mit goldgesprenkelter Lack-Saya - Supein Nihonto<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Japanisches Koshirae des 19. Jahrhunderts mit goldgesprenkelter Lack-Saya, traditionellem Tsuka, Eisen-Tsuba und h\u00f6lzerner Pr\u00e4sentationsklinge. 65 cm.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/produkt\/edo-koshirae-goldgesprenkelte-lack-saya\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Edo-Koshirae mit goldgesprenkelter Lack-Saya - Supein Nihonto\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Japanisches Koshirae des 19. Jahrhunderts mit goldgesprenkelter Lack-Saya, traditionellem Tsuka, Eisen-Tsuba und h\u00f6lzerner Pr\u00e4sentationsklinge. 65 cm.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/produkt\/edo-koshirae-goldgesprenkelte-lack-saya\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Supein Nihonto\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-10T11:16:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Edo-Period-Koshirae-with-Gold-Flecked-Lacquer-Saya-banner.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/de\\\/produkt\\\/edo-koshirae-goldgesprenkelte-lack-saya\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/de\\\/produkt\\\/edo-koshirae-goldgesprenkelte-lack-saya\\\/\",\"name\":\"Edo-Koshirae mit goldgesprenkelter Lack-Saya - Supein Nihonto\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/de\\\/produkt\\\/edo-koshirae-goldgesprenkelte-lack-saya\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/de\\\/produkt\\\/edo-koshirae-goldgesprenkelte-lack-saya\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Edo-Period-Koshirae-with-Gold-Flecked-Lacquer-Saya-banner.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-10T11:10:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-10T11:16:44+00:00\",\"description\":\"Japanisches Koshirae des 19. Jahrhunderts mit goldgesprenkelter Lack-Saya, traditionellem Tsuka, Eisen-Tsuba und h\u00f6lzerner Pr\u00e4sentationsklinge. 65 cm.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/de\\\/produkt\\\/edo-koshirae-goldgesprenkelte-lack-saya\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/de\\\/produkt\\\/edo-koshirae-goldgesprenkelte-lack-saya\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/de\\\/produkt\\\/edo-koshirae-goldgesprenkelte-lack-saya\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Edo-Period-Koshirae-with-Gold-Flecked-Lacquer-Saya-banner.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Edo-Period-Koshirae-with-Gold-Flecked-Lacquer-Saya-banner.jpg\",\"width\":1536,\"height\":1024,\"caption\":\"Edo Period Koshirae with Gold-Flecked Lacquer Saya\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/de\\\/produkt\\\/edo-koshirae-goldgesprenkelte-lack-saya\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/shop-jewelry-v1\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Edo-Koshirae mit goldgesprenkelter Lack-Saya\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/\",\"name\":\"Supein Nihonto\",\"description\":\"Authentic japanese Nihonto katana\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#organization\",\"name\":\"SupeinNihonto\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/base_logo_transparent_400x400.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/base_logo_transparent_400x400.png\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"SupeinNihonto\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supeinnihonto.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Edo-Koshirae mit goldgesprenkelter Lack-Saya - Supein Nihonto","description":"Japanisches Koshirae des 19. Jahrhunderts mit goldgesprenkelter Lack-Saya, traditionellem Tsuka, Eisen-Tsuba und h\u00f6lzerner Pr\u00e4sentationsklinge. 65 cm.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/produkt\/edo-koshirae-goldgesprenkelte-lack-saya\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Edo-Koshirae mit goldgesprenkelter Lack-Saya - Supein Nihonto","og_description":"Japanisches Koshirae des 19. Jahrhunderts mit goldgesprenkelter Lack-Saya, traditionellem Tsuka, Eisen-Tsuba und h\u00f6lzerner Pr\u00e4sentationsklinge. 65 cm.","og_url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/produkt\/edo-koshirae-goldgesprenkelte-lack-saya\/","og_site_name":"Supein Nihonto","article_modified_time":"2026-09-10T11:16:44+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":1024,"url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Edo-Period-Koshirae-with-Gold-Flecked-Lacquer-Saya-banner.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/produkt\/edo-koshirae-goldgesprenkelte-lack-saya\/","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/produkt\/edo-koshirae-goldgesprenkelte-lack-saya\/","name":"Edo-Koshirae mit goldgesprenkelter Lack-Saya - Supein Nihonto","isPartOf":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/produkt\/edo-koshirae-goldgesprenkelte-lack-saya\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/produkt\/edo-koshirae-goldgesprenkelte-lack-saya\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Edo-Period-Koshirae-with-Gold-Flecked-Lacquer-Saya-banner.jpg","datePublished":"2026-09-10T11:10:49+00:00","dateModified":"2026-09-10T11:16:44+00:00","description":"Japanisches Koshirae des 19. Jahrhunderts mit goldgesprenkelter Lack-Saya, traditionellem Tsuka, Eisen-Tsuba und h\u00f6lzerner Pr\u00e4sentationsklinge. 65 cm.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/produkt\/edo-koshirae-goldgesprenkelte-lack-saya\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/produkt\/edo-koshirae-goldgesprenkelte-lack-saya\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/produkt\/edo-koshirae-goldgesprenkelte-lack-saya\/#primaryimage","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Edo-Period-Koshirae-with-Gold-Flecked-Lacquer-Saya-banner.jpg","contentUrl":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Edo-Period-Koshirae-with-Gold-Flecked-Lacquer-Saya-banner.jpg","width":1536,"height":1024,"caption":"Edo Period Koshirae with Gold-Flecked Lacquer Saya"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/produkt\/edo-koshirae-goldgesprenkelte-lack-saya\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/supeinnihonto.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/supeinnihonto.com\/shop-jewelry-v1\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Edo-Koshirae mit goldgesprenkelter Lack-Saya"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#website","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/","name":"Supein Nihonto","description":"Authentic japanese Nihonto katana","publisher":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/supeinnihonto.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#organization","name":"SupeinNihonto","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/base_logo_transparent_400x400.png","contentUrl":"https:\/\/supeinnihonto.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/base_logo_transparent_400x400.png","width":400,"height":400,"caption":"SupeinNihonto"},"image":{"@id":"https:\/\/supeinnihonto.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1000227","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1000227\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1000266,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1000227\/revisions\/1000266"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1000237"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1000227"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=1000227"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=1000227"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/supeinnihonto.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=1000227"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}